Geen vervolging
voor zwart geld
Vespa's lossen taxiproblemen op
Vakmanschap
herken je zo.
Daling koffieprijs noopt
tot exportvermindëriiig
Biowijn en miswijn in
trek na wijnschandaal
Volcker: schuldencrisis neemt af
Nieuwe vorm van openbaar vervoer in Parijs
WOENSDAG 31 JULI 1985
ECONOMIE
PAGINA 11
Voor spaarders bij Verenigde Spaarbank
AMSTERDAM (ANP) - De ongeveer vijfhonderd rekeninghouders van de Verenigde
Spaarbank die zwart geld bij de bank hadden ondergebracht zullen niet worden ver
volgd. Dit heeft de hoofdofficier van justitie in Amsterdam, mr. C. van Steenderen, giste
ren bevestigd. Bij geen van de rekeninghouders is meer dan een halve ton fiscaal nadeel
aangetroffen. Volgens de richtlijnen voor het openbaar ministerie wordt onder die grens
niet vervolgd, aldus Van Steenderen.
Wel loopt nog het gerechtelijk
vooronderzoek tegen twee filiaal-
directeuren en een districtsdirec
teur van de Verenigde Spaarbank,
aldus Van Steenderen. Zij worden
ervan verdacht betrokken te zijn
geweest bij valsheid in geschrifte
met deposito's. Eind vorig jaar
kwam deze zaak aan het rollen bij
een inval in het hoofdkantoor van
de bank in Nieuwegein en acht fi
lialen in Amsterdam in verband
met vermoede zwart-geldpraktij-
ken bij de bank.
Na die invallen in samenwerking
met de FIOD (Fiscale Inlichtingen-
en Opsporingsdienst) bleek dat on
geveer vijfhonderd rekeninghou
ders samen voor minimaal twintig
miljoen gulden onder valse naam
bij de bank hadden gedeponeerd.
Volgens de persofficier van justi
tie, mr. H. Wooldrik, indertijd zou
dit geld zwart zijn en wilden de re
keninghouders de rente voor de
'Reisadvies'
Reagan kost
Griekenland
40 miljoen
ATHENE (AP) - Het advies van
president Ronald Reagan aan
Amerikaanse toeristen om de
luchthaven van Athene te mijden
tijdens een bezoek aan Europa
heeft Griekenland voor 40 miljoen
dollar aan annuleringen gekost.
Dit heeft de secretaris-generaal
van de nationale organisatie voor
toerisme EOT, Nikos Skoulas, gis
teren verklaard. Desondanks zal
1985 voor de Griekse toeristische
sector een recordjaar worden, zei
Skoulas.
Reagan ontraadde Amerikaanse
toeristen op 18 juni om naar Athe
ne te vliegen naar aanleiding van
de kaping van een passagiersvlieg
tuig van TWA tussen Athene en
Rome. De kapers kwamen in Athe
ne aan boord. Op 22 juli werd het
reisadvies ingetrokken, nadat een
groep deskundigen van het Ameri
kaanse Nationaal Luchtvaartbu
reau tot de slotsom kwam dat de
beveiliging van de luchthaven ver
beterd was.
Volgens Skoulas hebben zeker
12.000 Amerikanen gevolg gegeven
aan het advies van Reagan en hun
,reis naar Griekenland geannu
leerd. Mogelijk zal hun aantal te
gen het eind van het jaar opgelo
pen zijn naar 25.000.
fiscus verzwijgen. Justitie legde
toen beslag op een groot deel van
de rekeningen. Van de vijfhonderd
rekeninghouders lieten er twee
honderd vervolgens niets meer van
zich horen.
Aanvankelijk wilde het open
baar ministerie alle rekeninghou
ders voor de rechter brengen. Van
dit plan is nu afgezien, in verband
met de „lage" bedragen - allema.al
onder een halve ton fiscaal nadeel -
van de rekeninghouders.
Volgens het ministerie van justi
tie geldt de richtlijn van onder de
50.000 gulden niet strafrechtelijk
vervolgen sinds begin dit jaar. De
richtlijn werd opgesteld door de
vijf procureurs-generaal en de di-
LONDEN - De daling v^n de prij
zen op de wereldkoffiemarkt heeft
ervoor gezorgd dat de Internatio
nale Koffie Organisatie (ICO) voor
de tweede maal binnen een maand
heeft moeten besluiten de export
van koffie te verminderen. Giste
ren maakte de organisatie in Lon
den bekend dat de gemiddelde
prijs van de laatste twee weken is
gedaald tot onder de 120 dollarcent
per pound (ongeveer 450 gram).
Het dieptepunt van de afgelopen
drie jaar is 119.72 dollarcent per
pound.
De regels van de ICO schrijven,
voor dat als de prijs onder de 120
dollarcent zakt het exportmaxi-
rhum moet worden verkleind met
een miljoen balen (van zestig kg)
ten opzichte van de export in 1984/
85, waardoor de uitvoer in het lo
pende seizoen, dat op 30 septem
ber afloopt, niet meer mag bedra
gen dan 58,2 miljoen balen. De ex
portvermindering wordt verdeeld
over de bij de ICO aangesloten kof-
fie-exporterende landen.
Eerder deze maand moest de
koffie-export ook al worden ver
kleind. Die maatregel haalde wei
nig uit tegen de daling van de prijs
op de wereldmarkt. De ICO heeft
verder bepaald dat de uitvoer maar
tweemaal in een kwartaal mag
worden verkleind, tenzij het be
stuur anders besluit.
ten die c
s land
i overzicht van de honderden radarstoombo-
i de vorige eeuw kende. Links de schrijver W.J.J. Boot.
Levi
De Amerikaanse vrije-tijdskle-
f^het^t^e^de^wa^^a^v^n^it AMSTERDAM - Op de radarboot 'Kapitein Kok' is gisteren het eerste
boekjaar (tot 26 mei) een netto exemplaar van het boek 'Van stoomboot Schoonhoven, A.P. Schouwenaar
winst behaald van 32 miljoen dol- midden). Het boek geeft
lar, zo heeft Levi Strauss Neder
land gisteren bekendgemaakt. In
het tweede kwartaal van het vori
ge boekjaar bedroeg de netto
winst 6,3 miljoen dollar. Hierbij
moet worden aangetekend dat er
toen 24,5 miljoen dollar werd af
geschreven wegens het sluiten
van enkele produktielijnen.
Rank Xerox
De Amerikaans-Britse fabri-
WENEN (AP) - Het Oostenrijkse
wijnschandaal en de daarmee ge
paard gaande onthullingen over de
twijfelachtige 'ingrediënten' die
aan het druiven vocht, worden toe
gevoegd, hebben een onverwachte
vraag doen ontstaan naar de pro-
dukten van tot dusver enigzins be
lachelijk gemaakte alternatieve
wlijnboeren.
Al zal het waarschijnlijk niet
meer zo gauw voorkomen dat wijn
vermengd wordt met het chemi
sche middel diethyleen-glycol,
veel consumenten zijn hun ver
trouwen in het edele vocht inmid
dels kwijt. Biowijnen zijn in ieder
geval plotseling enorm in populari
teit gestegen, nadat ze jarenlang
een soort schaduwprodukt waren
geweest dat slechts via mond-tot-
mond reclame aanbevolen werd.
Ook de kerkelijke miswijn is in
eens in trek bij de consument.
Na 21 jaar onderzoek en vijf jaar
verkoop maakt de 49-jarige wijn
vakman en enige Oostenrijkse bio-
wijnbouwer Edward Hiesinger de
balans op. "Tot dusver was de be
langstelling niet overweldigend,
maar nu is de consument ineens
veel verstandiger". Pas deze week
ontving de wijnfirma Hiesinger in
Jenbach in Tirool zijn eerste grote
order: een Beierse wijnimporteur
bestelde 5.000 flessen 'Grüner Velt-
liner'. Tot op heden lag de jaarom
zet op 30.000 tot 40.000 flessen. Bio
wijn bevat volgens Hiesinger geen
chemische stoffen, ook geen zwa
vel. Alles wordt langs natuurlijke
weg bereid. In principe kan elke
goede druivensoort ervoor ge
bruikt worden.
Hiesinger biedt wijnboeren, die
hem wijn verkopen, 20 procent
meer als ze overgaan op biologi
sche verbouwingsmethoden en
voor hem de tussenopslag verzor
gen. In de winkel liggen de prijzen
van biowijn ongeveer 30 procent
hoger dan die van 'traditionele'
wijn. De produktie is namelijk be
werkelijker en brengt meer risico's
met zich mee. Tot nu toe werken
slechts drie of vier boeren met Hie
singer samen, maar hij ziet de toe
komst optimistisch tegemoet. Het
liefst zou hij een 'sterke partner'
vinden, die samen met hem de bio
wijn gaat 'pushen', maar zover is
het nog niet
Al langer bekend is daarentegen
het tweede alternatief voor voor
zichtige wijndrinkers. "Sinds een
jaar of twee schenken wij miswijn,
maar zo groot als nu is de vraag
nog nooit geweest", meldt de
waard van een Weense Weinstube.
Het 'gewas van de wijnstok' (Lucas
02:18), dat in katholieke missen ge
bruikt wordt, moet 'volledig na
tuurlijk, niet vermengd en zonder
toevoegingen zijn. Daartoe hebben
de producenten, meestal kerkelij
ke wijngaarden, een plechtige eed
moeten afleggen,' zegt woordvoer
der Siegfried Muhrer van het dio
cees Gurk.
De Oostenrijkse miswijnen zijn
in het algemeen droog. De Oosten
rijkse evangelische persdienst
heeft er sinds het wijnschandaal in
de publiciteit kwam met nadruk
op gewezen dat de miswijn boven
elke verdenking verheven is. Vol
gens een wijnkenner komt het eti
ket 'miswijn' overeen met het op
schrift 'koosjer' voor joden.
Met het niet-strafrechtelijk ver
volgen is voor de rekeninghouders
de kous bepaald niet af. Volgens
een woordvoerder van het ministe
rie van financiën zullen de rekenin
gen van deze mensen door de fis
cus bekeken worden en wanneer
blijkt dat het om zwart geld gaat,
zullen deze rekeninghouders als
nog belasting moeten betalen. Af
hankelijk van voorwaarden als bij
voorbeeld opzet en de hoogte van
het ontdoken belastingbedrag, kan
de rekeninghouders dan ook een
boete van tien tot honderd procent
worden opgelegd, aldus het minis
terie.
Tijdens een ICO-bijeenkomst
van vorige week in Londen, die
werd gehouden ter voorbereiding
van een voltallige vergadering in
september, lieten de koffieverbrui-
kende landen aF weten tegen een
verdere vermindering van de ex
port te zijn. De koffie-organisatie
ondervindt grote problemen bij
het opstellen van nieuwe export
contingenten en koffieprijzen voor
het jaar dat op 1 oktober begint.
Verbruikers en exporteurs kunnen
elkaar maar moeilijk vinden.
De exporteurs maken zich zor
gen om de daling van de prijzen en
de verkleining van hun exportcon
tingenten en de verbruikers, vooral
in Europa, moeten de last dragen
van de hoge koers van de dollar, de
munteenheid waarmee koffie moet
worden betaald. Bovendien zijn ze
van mening dat prijs van de betere
koffiesoorten, uit Midden-Ameri-
ka, kunstmatig hoog wordt gehou
den. De exportcontingenten vor
men het grootste probleem. In het
jaar 1983/84 waren ze te klein en in
het lopende jaar zijn ze te groot.
Bovendien is er nog het pro
bleem van de koffie die naar niet
bij de ICO aangesloten landen
gaat. De exporteurs overtreden
steeds vaker de ICO-bepaljng dat
ze moeten bewijzen dat de koffie
die is verkocht ook werkelijk in het
land van bestemming is aangeko-
AMSTERDAM - Een eenzame wandelaar loopt langs de schepen die hebben deeelgenomen aan de City to
Dam-race. De jachten, die zondag in Londen waren gestart, kwamen gisteren in de Amsterdamse haven aan. De
race werd gehouden in het kader van Sail '85. Op de achtergrond het Italiaanse opleidingsschip de 'Amerigo
Vespucci'. (foto ANP)
VS reageren
voorzichtig op
plannen Japan
WASHINGTON (Rtr) - Er kan pas
een oordeel over worden geveld als
de gevolgen ervan merkbaar zijn
voor de Amerikaanse, export. Met
deze woorden reageerde Larry
Speakes, woordvoerder van de
Amerikaanse regering, gisteren op
het eerder op de dag door Japan
bekendgemaakte programma dat
de Japanse rparkt toegankelijker
moet maken voor buitenlandse
produkten. Er zitten gunstige as
pecten in het programma, maar
„we zouden graag zien dat die zo
snel als mogelijk is Worden toege
past", verklaarde Speakes.
Het „marktopeningsprogram-
ma" van Japan houdt in dat invoer
rechten worden verlaagd en dat
douaneprocedures worden vereen
voudigd. Het programma is opge
steld voor de duur van drie jaar.
Veel ervan is al veel eerder be-
kendgeworden. Wat Japan er zelf
van verwacht is niet met cijfers
aangegeven.
Leden van de Senaat en het Huis
van Afgevaardigden lieten zich
nogal sceptisch uit over de Japan
se maatregelen. „Dit hebben we al
eens eerder gehoord" eft „het is
niet voldoende naar beloften van
Japan te luisteren. De VS moeten
iets harder optreden dan in het
verleden", luidden enkele reacties.
Personeel levert
kerstgratificatie
in om bedrijf
open te houden
GRONINGEN (GPD) - Om de
toekomst van het bedrijf veilig
te stellen, wordt van het perso-
neel van de machinefabriek
Noordned in Winschoten ver
wacht dat zij hun kerstgratifi
catie ter beschikking stellen.
Deze bijdrage, 6,5 procent van
het jaarinkomen, is als voor
waarde gesteld door het minis
terie van economische zaken,
waar Noordned om steun heeft
aangeklopt.
Noordned heeft enkele mil
joenen nodig voor het op de
markt brengen van een onder-
houdsmachine voor spoorlij
nen en een hydromotor. Eerde
re pogingen hiertoe door het
bedrijf hebben een groot gat
geslagen in de kas.
Ontslaan
De bonden zijn bereid te pra
ten over de eenmalige bijdrage,
maar eisen dat in de toekomst
weef de volledige salarissen
worden uitbetaald. Onlangs
werd bekend dat Noordned 28
mensen van de cónstructieaf-
deling wil ontslaan.
op de Amerikaanse handelsbalans
is vorige maand gestegen tot 13,4
miljard dollar, het op een na groot
ste deficit dat ooit geboekt is. Het
tekort in juni, dat gisteren door het
ministerie van handel bekend
werd gemaakt, steekt af tegen een
tekort van 12,7 miljard dollar in
Een lichte toeneming van de uit
voer werd volkomen overscha
duwd door een stijging van de olie-
invoer en de import van buiten
landse goederen waaronder Japan
se auto's. De totale invoer beliep
30,9 miljard dollar, tegenover een
uitvoer van 17,44 miljard dollar.
Voor de eerste zes maanden van
dit jaar beliep het tekort in totaal
70,7 miljard dollar. Minister van
handel Malcolm Baldridge heeft
gezegd te verwachten dat het te
kort over het hele jaar tussen de
140 en 150 miljard dollar zal uitko
men, vergeleken met 123,3 miljard
in 1984.
Tekort op de
handelsbalans
VS toegenomen
Het grootste afzonderlijke tekort
werd geboekt in de handel met Ja
pan: 4,57 miljard dollar. De invoer
van Japanse auto's vertegenwoor
digde een waarde van 1,7 miljard
dollar. In de handel met West-Eu
ropa beliep het tekort 2,6 miljard
dollar, met Canada 1,7 miljard dol
lar en met Taiwan 1 miljard dollar.
De trage groei van de Ameri
kaanse economie dit jaar wordt
voor een belangrijk deel toege
schreven aan de Amerikaanse han
delsproblemen. In het eerste half
jaar van 1985 groeide de economie
slechts met 1 procent op jaarbasis.
Als hoofdoorzaak van de slechte
handelspositie wordt de hoge
koers van de Amerikaanse dollar
gezien.
Minister Baldridge zei in een
commentaar op het tekort, dat de
dollarkoers nog veel verder omlaag
zal moeten om de handelsproble
men op te lossen. 'De waarde van
de dollar is sinds februari 12 pro
cent gedaald, maar blijft bijna 40
procent boven het gemiddelde in
1980. Een veel grotere daling is
noodzakelijk om onze concurren
tiepositie in de wereldeconomie te
verbeteren'. Baldridge verklaarde
dat een dergelijke daling zich zal
voordoen als het Congres 'krachti
ge actie' onderneemt om het fian-
cieringstekort van de Amerikaanse
overheid terug te dringen. Het te
kort van 13,4 miljard dollar nadert
het record-deficit van 13,8 miljard
dollar dat in juli vorig jaar werd ge
boekt.
kant van kopieerapparatuur
Rank Xerox, met een vestiging in
Venray, heeft in het tweede kwar
taal een winst weten te behalen
van 118 miljoen dollar bij een om
zet van 4,08 miljard dollar, zo is
gisteren bekendgemaakt. In het
tweede kwartaal van 1984 be
droeg de winst 88 miljard dollar
en de omzet 4,02 miljard dollar.
Energie
De waarde van Nederlandse uit
voer van energiedragers en ener-
gieprodukten bedroeg in de eerste
helft van 1985 30,7 miljard gulden.
Ten opzichte van de periode ja-
nuari-juni 1984 betekent dit een
stijging met 13 procent (waarde
27,0 miljard gulden). De waarde
van de invoer steeg in het eerste
halfjaar van 1985 eveneens met 13
procent en bereikte een niveau
van 27,1 miljard gulden (waarde
januari-juni 1984: 23,9 miljard
gulden). Dit blijkt uit gegevens
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek.
Video's
Japan heeft in de eerste helft
van dit jaar 11.579.000 videorecor
ders geëxporteerd, 24,5 procent
meer dan in dezelfde periode van
1984. De uitvoer naar de Europese
Gemeenschap nam vrij sterk af,
maar dat werd ruimschoots ge
compenseerd door een forse groei
van de export naar de Verenigde
Staten, zo blijkt uit gisteren gepu
bliceerde cijfers van de Japanse
fabrikanten.
WASHINGTON (Rtr) - De interna
tionale schuldproblemen wórden
kleiner. Van een stabiele situatie
kan echter nog niet worden ge
sproken en de landen met schul
den mogen niet van hun crediteu
ren verwachten dat die hun schul
den kwijtschelden. Dit heeft Paul
Volcker, de voorzitter van het be
stuur van het stelsel van de twaalf
centrale banken in de Verenigde
Staten, gisteren gezegd.
PARIJS (GPD) Monsieur Pou-
lóin heeft een oplossing voor het
Parijse taxiprobleem. Hij heeft
drie Vespa's óp de Parijzenaars
losgelaten, die worden bestuurd
door handige rijders in leren ves
ten, jeans, laarzen en met pet.
door
Rudloph Bakker
Monsieur Poulain vindt dat je
met een Vespa sneller op je
plaats van bestemming bent dan
in een Van de ruim 14.000 Parijse
taxi's, waarvan er zelfs in het
spitsuur niet meer dan 8000 op
de weg zijn. Iedereen weet dat de
bond van taxichauffeurs moed
willig het aantal taxi's in Parijs
laag houdt, zodat ze de passa
giers de wet kunnen voorschrij
ven. En monsieur Poulain heeft
ondervonden dat het slecht ker
seneten is met deze almachtige
bond.
Parijse taxi's doemen aan alle
kanten op als je ze juist niet no
dig hebt, maar als het pijpestelen
regent of het is midden in de
nacht, dan kan je lang naar ze
zoeken. Het is ook algemeen be
kend dat taxichauffeurs klanten
afwijzen als ze op weg zijn naar
hun lunch of als ze een bestem
ming opgeven die te ver van hun
huis ligt. Monsieur Poulain wil
aan die dictatuur een eind ma
ken, maar het is de vraag of het
hem lukt. Hij mag met zijn drie
Vesp'a's geen passagiers van de
straat oppikken en hij mag geen
telefoon aan boord hebben om
de klanten sneller te bereiken.
Wie op een van de drie Vespa's
wil meerijden, moet het telefoon
nummer van de centrale draaien
(622.93.93), waar de conducteurs
van hun vrachtje horen om het
daarna op te pikken.
Sirenes
Al deze idiote eisen zijn gesteld
door de prefectuur van politie,
waar het personeel zich door
gaans op weg naar het café of
naar de tandarts uitsluitend door
middel van met gillende sirenes
voortsnellende automobielen
voortbeweegt. En het is niét uit
gesloten dat de prefectuur onder
een hoedje met de bond van de
allerminst brave taxichauffeurs
speelt.
De Vespa-ruiters moeten bo
vendien een bewijs van goed ge
drag overleggen en ze moeten
behalve een rijproef ook een me
dische proef ondergaan. Het ex
périment duurt tot 30 november,
dan ,zal de prefectuur nagaan of
het' waar is wat de taxichauffeurs
staande houden, namelijk dat
het vervoer per Vespa „oncom
fortabel, gevaarlijk en in strijd
met de reglementen" zou zijn.
Op de schaal waarop monsieur
Poulain nu te werk mag gaan,
maakt hij zeker nooit winst met
zijn onderneming. Hij hoopt dat
zijn vergunning zal worden ver
lengd en zal worden uitgebreid
tot meer dan de drie ongelukkige
Vespa's, die nu in het stadsbeeld
nog allerminst opvallen. De kans
op succes is gering.
Die kans is des te geringer om
dat de stad Parijs en burgemees
ter Chirac tegen volgénd jaar een
eigen super-taxi hebben geintro-
duceerd, waarvan het prototype
aan de bevolking is getoond. Hij
kost omgerekend 400.000 gulden
per stuk en is ontworpen door
Renault. In de Parijse kleuren
rood en blauw gestoken, is de ta
xi voorzien van radiotelefoon, ra
dio en en videoscherm, allemaal,
voor de klanten.
Ten bate van de chauffeur is
een veiligheidsscherm tussen
hem en de passagiers gebouwd,
zodat .hij niet van achteren op
zijn b^ofd geslagen kan worden.
Mocht hei pubMek op de achter
bank desondanks tov-k nog op
roerig worden, dan kan hij
sirene laten loeien en een licht
flits op het dak ontsteken. Net
als bij de Londense taxi's wordt
de bagage verstouwd in een af
zonderlijke ruimte, op de plaats
naast die van de chauffeur.
Metro
Het betrouwbaarste vervoer
middel in Parijs is en blijft de
metro, al gaat deze betrouwbaar
heid alleen op voor het geval de
reiziger ergens op tijd wil zijn.,
Afgezien daarvan kan hij onder
weg worden beroofd, met een of
meer messen worden gestoken,
op het hoofd worden geslagen of
worden verkracht. Speciale poli-
.iebrigades houden in de metro
de wacht en officieel wordt het
voorgesteld alsof de veiligheid in
de metro daarmee is toegeno
men. De werkelijkheid ziet er an
ders uit.
Een reden te meer om het met
een van de drie Vespa's van mon
sieur Poulain te proberen. Hij
gaat er prat op dat hij totsnu toe
geen enkel ongeluk heeft gehad.
Bovendien is hij de enige in dë
stad die vefvoer garandeert ach
ter de brede rug van een meneer
die voorzien is van een bewijs
van goed gedrag.
Volcker verwacht niet dat er
meer officiële leningen tegen gun
stige voorwaarden zullen worden
gegeven.'De industrielanden zijn
volgens hem niet bereid particulie
re leningen over te nemen en die
dan kwijt te schelden. Volcker acht
dat ook niet nodig als weldoor
dachte maatregelen voor economi
sche aanpassing van kracht blij-
De schuldencrisis is een gevolg
van een onvoldoende economisch
beleid in veel arme landen en een
fundamentele beleidswijziging is
de enige juiste oplossing, aldus
Volcker. Aanpassingsprocessen
hebben meer kans van slagen als
de VS en de andere industrielan
den hun markt openhouden voor
produkten uit de ontwikkelings
landen, zo betoogde de Ameri
kaanse centrale-bankpresident.
De Wereldbank en andere ont
wikkelingsinstellingen gaan een
steeds belangrijker rol spelen
doordat het beleid van de ontwik
kelingslanden steeds meer moet
worden gericht óp handhaving van
de groei in plaats van op aanpas
sing.
ADVERTENTIE
