JLI ^ATERDAG 27 JULI 1985
PAGINA 27
gemotoriseerde uitdaging centraal staat. Pre
sentatie: Marianne van der Zeijs en Cees Ver-
hart
NOS
9.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
3.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VPRO
6.30 Laat de vissen maar tv kijken, kinderserie in
drie delen met Barry Verkade in de hoofdrol.
Afl.l: Het Vliegveld. Jeroens vader en moe
der zijn tv-fanaten, maar Jeroen wil ook wel
eens buiten spelen...
NOS
7.30 Journaal
9.00 Journaal
VPRO
9.05 Wil Kwak-Kwak, kleuterserie
9.10 Een Grandioze Tijd, Engelse jeugdfilm van
Philip Saville. Julia is voetbalverslaggeester
bij de krant en ontmoet zodoende haar vroe
gere idool Danny Blanchflower, aanvoerder
van Tottenham Hotspur
0.40 Het Proces van Tokio (The Tokyo Trial), do
cumentaire over het proces tegen Japanse
oorlogsmisdadigers
NOS
3.15 Journaal
/IAANDAG
NOS
9.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
3.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
AVRO
6.00 Brainwave, Nederlands/Frans/Belgisch/
Zwitserse tv-serie. Afl.2: Kleine coupures
(herh.). Jan Vermeer wordt ingeschakeld bij
een geldtransport van Amsterdam naar Brug
ge. Een goed verloop van dit transport is be-
j I langrijk voor zijn carrière
TJI6.55Het Toppop Hitarchief: Oude hits van de
T groep BZN
NOS
(17.30 Journaal
AVRO
Ijl7.40 Wie waagt die wint, programma waarin de
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
AVRO/TROS/VOO
14.00 ATV Sport. A. Tennis: De Nederlandse Kam
pioenschappen op het Melkhuisje in Hilver
sum. B. Golf: De Open Nederlandse Kam
pioenschappen in Noordwijk
17.00 Einde
NOS
17.55 Juliette en de "Palio", Italiaanse jeugdfilm.
In de stad Siena organiseert men elk jaar een
paardenrace, de Palio. Verschillende wijken
van de stad komen met hun paarden tegen
elkaar uit. Juliette en haar vriend Meo, die uit
een andere wyk komt, doen ook mee
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de lottogetallen
20.00 Journaal
20.10 Freud, tv-serie in 6 delen. Afl.3: Het geheim
der dromen. Wenen 1891. Freud is druk bezig
met hypnose en de 'praatkuur'. De officiële
wetenschap blijft argwanend, behalve de ge
leerde Wilhelm Fliess uit Berlijn
21.10 (S) The Beggar's Opera, ballade-opera van
John Gay. Uitgevoerd door The English Ba
roque Soloists o.l.v. John Eliot Gardiner,
m.m.v. Roger Daltrey, Stratford Johns, Patri
cia Toutledge e.a. Choreografie: Sally Gilpin.
(Bezitters van een stereo-televisieontvanger
kunnen het geluid stereofonisch beluisteren.)
23.30 Journaal
23.35 Nieuws voor doven en slechthorenden
MAANDAG
i slechthorenden
rollen
Bryn-
31oom
zonen
word'
e Kat-
1.00 Confrontatie. Ieder zijn waar
heid (onder voorbehoud)
'.00 Einde
.00 Twee jongens en een mus, Ja
panse jeugdfilm
16.15 Boetprocessie in Veurne, recht
streekse uitzending van deze jaar
lijkse boetprocessie
17.15 Troetelbeertjes: De vriesmachi-
Amerikaanse tekenfilm
17.40 Juke Box: 1. Dire Straits - So
far away. 2. Nills Lofgren - Secrets
the street. 3. Dépêche Mode -
Shake the disease
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Tom en Tina, kleuterserie
18.15 Liegebeest
J.30The Tripods, Engelse science-
fictionserie
18.55 Onbekende wereld (Explore),
Amerikaanse serie over primitieve
volkeren, hun rituelen en tradities.
Afl. 10: Gengis Khan en Nomaden
in Afghanistan
19.40 Mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
Sportweekend
80.35 Martha, opera van Von Flotow.
Koor en Symfonieorkest van de
.NDR o.Lv. Horst Stein. Met als so
listen Lucy Peacock, Rüdiger Woh-
Iers, Elisabeth Steiner en Nikolaus
Hillebrand
22.25 Journaal en Coda: Kerstmis
Fernando Pessoa
maandag
li tri
Grus-
Ier het
ïitri
'jodor
iet enl
sert té
Ier te
Ebroer
eerste
it ge-
uur).
België/Frans 1
09.00 Teletekst magazine
10.45 Autosport: De 24-uurs race van
Francorchamps
11.00 Eucharistieviering vanuit
Straatsburg
12.00 Faire le point
13.00 Journaal
13.05 Autosport: De 24-uurs race van
Francorchamps
14.00Onbekend
15.00 Autosport: De 24-uurs race van
Francorchamps
13.15 Trams-retro, chocolat et les au-
tres, filmreportage over een tocht
Van 40 oude paardetrams, bussen
en trolleys
17.15 Charlie Chaplin, filmpje
17.30 Concertissimo. Internationaal
Muziekconcours Koningin Elisa
beth 1985 (viool). Vandaag een op
treden van de kandidaat die op de
achtste plaats eindigde: Dene 01-
.ding uit Australië M.m.v. het Natio-
-naal Orkest van België o.l.v. Geor-
"ges Octors. Werken v. Brahms en
Tsjaikovski
18.30 De Smurfen, tekenfilm
li.OO Week-end sportif
19.30 JT magazine, actualiteitenma-
■gazine
21.00 Contacts. Vandaag: Les amor-
•tisseurs
26.05 1944-1984: La bataille des Ar
dennes, documentaire serie. Afl.5:
Le bastion assiégé de Bastogne
tient!
21.15 Les saltimbanques, Franse tv-
,-film (2), aansl.: Journaal
maandag
11.30 Teletekst magazine
17.30 Mededelingen onem
17.45 Ciné-vacances
09.30 Programma-overzicht
10.00 Welt der Eisenbahn - spoorwe
gen van de wereld. Afl. 5: Umstei-
gen nach Inverness
10.45 Het programma met de muis
11.15 Wild am Sonntag
12.00 Der Internationale Frühscho-
pen, journalistenforum
12.45 Tagesschau, met Wochenspie-
gel
13.15 H&nde - Werke - Künste. Email.
Een spel met vuur
13.45 Magazin der Woche, regionaal
14.30 lm Schatten der Eule (Brendon
Chase), Engelse jeugdserie
15.00 Digby, der grösste Hund det
Welt (Digby, the biggest dog in the
world), Engelse speelfilm uit 1974.
In het laboratorium van de Navo
--heeft men een geheim preparaat
ontwikkeld, dat dieren en planten
eindeloos kan laten groeien. Een
paar gram van het preparaat wordt
opgegeten door een hond die al
gauw verandert in een reuze bob
tail. Het hele land is in rep en roer...
16.25 Film aktuell
16.45 Ziele: Der Plage Herr werden.
Documentaire van Ebbo Demant
17.30 ARD-Ratgeber: Techniek
18.15 Wir über uns
18.20 Tagesschau
18.23 Die Sportschau, met o.a. Paar-
desport: De Grote Prijs van Berlijn
in Düsseldorf
19.15 Diese Woche im Ersten
19.20 Weltspiegel, reportages
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau
20.15 Am schwarzen Fluss (The spi
ral road), Amerikaanse speelfilm
uit 1962. De jonge dokter Anton
Drager komt in 1936 naar Neder-
lands-Indië. Daar wordt hij aange
steld als assistent van de lepraspe
cialist Brits Jansen. Langzamer
hand raakt Anton vertrouwt met
het land, maar komt uiteindelijk te
recht in een zwaar persoonlijk con
flict
22.20 Hundert Meisterwerke. Van
daag: Robert Andrews en zijn
vrouw van Thomas Gainsborough
door Edwin Mullins
22.30 Tagesschau
22.35 Luther, Friedrich, Bismarck
und Genossen. Warum die DDR
deutsche Helden reaktiviert, docu
mentaire
23.20 Musik machen um sich zu bef
reien. Een portret van de dirigent
en componist Giuseppe Sinopoli
00.35 Tagesschau
maandag
10.00 Heute
10.03 Am schwarzen Fluss
12.10 Unter deutschen Dachern
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Teletekst-overzicht
14.40 Teletekst-overzicht
15.00 Het ARD-Vakantieprogramma:
(ZW) Fury, avonturen van een
paard
15.25 Fauna Iberica. Afl.l 1: Der Wur
ger
15.50 Wolff und Rüffel
16.00 Tagesschau
16.10 Die Frau untertage, reportage
over het zoeken naar opaal in Au
stralië
16.30 Mona, een programma met Lisa
17.20 lm Schatten der Eule (Brendon
Chase), Engelse jeugdserie
17.50 Tagesschau
10.00 Programma-overzicht voor de
komende week
10.30 Eucharistieviering vanuit
Schwarzenfeld-Oberpfalz
11.30 Mosaik. Körpersprache - verra-
teriches Ausdrucksmittel?, discus
sieprogramma
12.00 Das Sonntagskonzert. Folklore
vanuit Mexico. M.m.v. Amalia Her
nandez en het ballet 'Folklorico de
Mexico', (herh.)
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach
13.15 Auf Stippvisite bei Mitmen-
schen, reportage over vluchtelin
gen in Thailand
13.45 Neues aus Uhlenbusch, kinder
programma
14.15 Das Feuerzeug, tekenfilm
15.20 Das Madchen am Fenster, Rus
sische jeugdfilm uit 1978. Als Vik
tor in zijn vakantie in de bouw gaat
werken, ontmoet hij Vera. Vera
heeft een auto-ongeluk gehad en is
verlamd. Viktor en Vera worden
verliefd op elkaar en na zijn vakan
tie besluit Viktor dat hij bij Vera
wil blijven
16.20 Ein-Blick: Feuer - Eisen -
Kunst, filmreportage over Heinz
Huiskens, edelsmid
16.35 Unsere schönsten Jahre, een
hedendaagse liefdesgeschiedenis.
Afl.2: So pressierts doch nicht. Elfi
en Raimund wonen samen in het
huis van Raimund. Het huis is vol
herinneringen aan de eerste vrouw
van Raimund, van wie hij geschei
den is. Elfi voelt zich erg onzeker
maar besluit te blijven...
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage met Mag
dalene Müller
18.15 Tagebuch, religieus program-
18.30 Tiere unter heisser Sonne.
Leeuwen en gieren, natuurfilm
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
Bonner Perspektiven
19.30 gilder aus Europa: Europü»ba-
det. Reportage over zwemmende
vakantiegangers in Europa
20.15 Der Fehler des Piloten, mis
daadfilm naar de roman "Pilot Er
ror" van Bill Knox. Eén sportvlieg-
tuig met twee inzittenden stort
neer, beiden zijn dood. Tijdens het
verloop van het onderzoek blijkt
dat het ongeluk niet te wijten kan
zijn geweest aan een fout van de pi
loot zoals aanvankelijk werd veron
dersteld. Inspecteur Colin Thane
krijgt de opdracht uit te zoeken wat
er precies gebeurde...
21.45 Hotel, tv-serie
22.30 Was soli aus Deutschland wer
den? Reportage over de conferentie
van Potsdam
23.30 Heute. Aansl.: Sport am Sonn
tag
23.45 Für Fans: Nero Wolfe, detecti
ve-serie. Afl.: Vragen aan de officier
van justitie. Helen Carlson zoekt
Nero Wolfe op onder de naam Carol
Wharton. Zij verteld Nero dat haar
man, de toenmalige advocaat dreig
brieven krijgt en dat er al twee mis
lukte moordaanslagen op hem zijn
gepleegd. Nero zorgt ervoor dat Ar
chie Goodman 's avonds Helen gaat
opzoeken om met haar man te pra
ten. De twee mannen zijn getuige
van de moord op Helen...
00.30 Heute
maandag
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 Teletekst-overzicht
14.55 Programma-overzicht
15.00 Heute
15.03 ZDF-Vakantieprogramma voor
kinderen: Die Vogelscheuche (Wor-
zel Gummidge). Engelse jeugdserie
15.30 Vakantiekalender
16.05 Charlie Brown, tekenfilmserie
16.30 Lassies Abenteuer, jeugdserie
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern, regionaal overzicht
17.15 Tele-IUustrierte, gevarieerd ma
gazine. Vandaag: Uit de Rock/Pop-
17.50 Ein Colt für alle Falie, Ameri
kaanse serie. Afl.: Verführerische
Diebe
17.30 Prinzessin mit der langen Nase,
sprookje naar een idee van Jan We-
rich
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine
20.00 Tagesschau
20.15 Bei der Arbeit beobachtet. Por
tret van showmaster Robert Lemb-
ke
21.00 Nahaufhahme: Abla - die gros
se Schwester. Aus dem Alltag der
Berliner Auslanderbeauftragten,
reportage
21.45 Franz Schubert soil geboren
werden. Filmreportage
22.30 Frankfurter Poetikvorlesungen
.1984. Ernst Jandl - Vom Öffnen
und Schliessen des Mundes. Afl.3:
Szenen aus dem wirklichen Leben
23.30 Laatste nieuws
07.45 Open University
09.55 Play School - hello again, kleu
terprogramma
10.15 Knock knock
10.30 This is the day, religieus pro-
gramma
11.00 Asian Magazine
11.30 Teletekst
13.10 See hear!, maandelijks magazi-
13.35 Farming, agrarisch nieuws
13.58 Weerbericht voor de landbouw
14.00 Nieuwsoverzicht
14.05 Bonanza, tv-serie
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders: Omnibus Edition
16.00 Film Matinee: With six you get
eggroll. Speelfilm
17.30 Holiday Air
18.30 The Rock 'n Roll Years
19.00 Watchdog
19.30 Journaal en Weerbericht
19.40 Home on Sunday: Jonathon Po-
rit
20.15 Packin'it in, Amerikaanse
speelfilm. Een echtpaar uit de grote
stad trekt zich met de kinderen en
heel hun hebben en houwen terug
op het platteland
21.50 Journaal en weerbericht
22.05 Honeymoon, toneelstuk
23.20 Choices, religieus programma
23.55 The rise and fall of King Cotton
(2/6): Masters and Slaves
00.25 The sky at night
00.45 Weerbericht
Laat de vissen
maar tv kijken
Jeroen is een jongetje van ze
ven jaar, dat het liefst buiten
zou spelen. Zijn ouders vinden
dat maar gevaarlijk en onge
zond; ze verplichten hem de
godganse dag televisie te kij
ken. Jeroen zoekt naar een ma
nier om weg te komen en ont
dekt een beweging waarmee je
in de televisie kunt komen. Zo
raakt hij in de eerste aflevering
van deze Nederlandse jeugdse
rie op een luchthaven verzeild.
Hij maakt er kennis met een
brandweerman en maakt ten
slotte een rondvlucht in een
vliegtuig. Aan het eind wordt
hij door zijn vader in de kraag
gegrepen en thuis weer voor de
tv neergepoot (Nederland 1,
16.30 uur).
Een grandioze
tijd
Julia Herrick was in haar
schooltijd een enthousiaste
voetbalfan. Tegenwoordig is ze
sportverslaggeefster. Als ze
haar eerste wedstrijd tussen be
roepsteams moet verslaan,
wordt ze door haar collega's
niet voor vol aangezien. Na de
wedstrijd krijgt ze een lift van
haar vroegere idool Danny
Blanchflower, onder wiens lei
ding Tottenham Hotspur in de
jaren zestig successen boekte.
In gedachten gaat Julia terug
naar die tijd, warin ze met haar
vriendinnen Toni, Tub en Jail
bird tot de harde kern van de
Spurs-fans behoorde (Neder
land 1, 19.10 uur).
Het proces
van Tokio
De VPRO zendt vanavond de
ongeveer twee en een half uur
durende Japanse documentai
re The Tokyo Trial' van regis
seur Kobayashi uit. De docu
mentaire gaat over de gang van
zaken tijdens het Tokiose mon
sterproces dat, in navolging
van het Neurenbergse voor
beeld, werd gehouden tegen
Japanse oorlogsmisdadigers.
In The Tokyo Trial wordt met
nooit eerder vertoond archief
materiaal informatie verschaft
over het dagelijkse leven in Ja
pan van vlak voor de Tweede
Wereldoorlog en wordt er in
zicht gegeven in de voor ons
westerlingen toch tamelijk
duistere geschiedenis van de
relaties tussen China, Japan,
Barry Verkade speelt Jeroen in 'Laat de vissen
Korea en Mantsjoerije. Neder
landse Filmcritici, die dit jaar
het Berlijnse Filmfestival be
zochten, waren unaniem in hun
waardering voor deze oor
spronkelijk vijf uur durende
documentaire, waarvan Jan
Blokker - met toestemming
van de producent - een Neder
landse verkorte bewerking
maakte (Nederland 1, 20.40
uur).
The Beggar's
opera
Popster Roger Daltrey van de
inmiddels ontbonden rock
groep The Who zingt en speelt
de hoofdrol van Macheath in de
dieven- en helerskomedie 'The
Beggar's Opera', die vanavond
door de NOS (in stereo) zal wor
den uitgezonden. De Britse
componist John Gay werd tot
deze 'ballade-opera' geinspi-
reerd door zijn vriend, de satiri
sche auteur Jonathan Swift.
Deze produktie ontstond in de
BBC-studio's en draagt onmis
kenbaar de stempels van (Sha-
kespeare)regisseur Jonathan
Miller en de etsen van Hogarth,
die ook model hebben gestaan
voor de allereerste opvoering
van dit volksstuk. Behalve Ro
ger Daltrey werken o.a. mee:
Stratford Johns (als Peachum),
Patricia Routledge (mrs. Pea
chum), Carol Hall (Polly), Peter
Bayliss (Lockit) en Rosemary
Ashe (Lucy). The English Baro
que Soloists staan onder lei
ding van John Eliot Cardiner,
de choreografie is in handen
van Sally Gilpen (Nederland 2,
21.10).
Juliette
en de Palio
In de serie jeugdfilms, die de
NOS deze zomer op het schenn
brengt, is vanmiddag de Ita
liaanse film 'Juliette en de Pa
lio' te zien. De Palio is een jaar-
lijksq paardenrace in Siena. De
verschillende wijken van de
stad strijden dan met hun paar
den tegen elkaar. Juliette is be
vriend met Meo, maar hij
woont in een andere wijk dan
zij. Echt moeilijk wordt het als
Juliettes neef Meo vals be
schuldigt. Pas wanneer de 'Pa
lio' voorbij is en een andere
stadswijk de race gewonnen
heeft, wordt alles voor Juliette
en Meo weer als vanouds (Ne
derland 2, 17.55 uur).
Freud
'Het geheim der dromen' is de
titel van de derde aflevering uit
de zesdelige Britse serie over
het leven en werk van Sigmund
Freud. In deze aflevering wordt
de draad weer opgepikt in het
begin van de jaren negentig
van de vorige eeuw, in de
Weense Berggasse 19, het adres
waar Freud bijna vijftig jaar
zou wonen en dat nog altijd te
bezichtigen is. Freuds praktijk
groeit gestaag dankzij zijn
vriend Breuer. De therapie die
hij toepast en die in de wande
ling 'praatkuur' wordt ge
noemd, wordt meer en meer
verfijnd. Freud komt tot de
overtuiging dat seksuele trau
ma's aan de wortel liggen van
psychoneurotische sympto
men. Breuer vindt dat Freud
nog geen hard-wetenschappe-
lijke conclusies kan trekken.
De jonge specialist Wilhelm
Fliess uit Berlijn daarentegen
is niet bang voor revolutionaire
gedachten. Ook gelooft hij in
het nuttig gebruik
(Nederland 2, 20.10 uur).
Lucy Lockit (Rosemary Ashe) en Macheath (Roger Daltrey) in 'The Beggar's Opera'.
In het ATV-sportprogramma
vanmiddag heelden van de
open Nederlandse golfkam-
pioenschappen in Noordwijk.
Op de foto de Australiër Ian
Baker-Finch. In het zelfde pro
gramma beelden van de tennis-
finale op het Melkhuisje. (Ne
derland 2,14.00-17.00 uur).
(foto ANP)
maandag
07.00 Teletekst
07.50 Breakfast time
10.20 Pink Panther, tekenfilm
10.40 Huckleberry Finn, kinderpro
gramma
11.05 Why don't you
11.30 Play school, kleuterprogramma
11.50 Teletekst
14.00 Journaal
14.25 Weerbericht
14.30 Bagpuss, kinderprogramma
14.45 Home on Sunday. Afl.7: Jona
thon Porit
15.20 See hear! Maandelijks magazi-
17.20 Mike, Mop artd the Moke. Kin
derserie. Afl.: Lighthouse
17.35 Children's Island, kinderpro
gramma
07.50 Open University
14.55 Sunday Grandstand, sportma-
gazine
19.50 Nieuwsoverzicht
20.15 An actor's life for me
20.50 Top Crown Pairs (1)
21.35 Book Game
22.05 The Two Ronnies
22.55 Hustle, Amerikaanse speelfilm
uit 1975. Een politieagent en een
dure call-girl uit Los Angeles dro-
- men ervan uit hun naargeestige le
ventje te ontsnappen
00.50 Music at night: Gordon Hunt
with Jean Anderson: werken van
Weber
maandag
07.30 Open University
08.20 Einde
10.00 Teletekst
13.30 Open University
14.20 Teletekst
08.00 Fun factory
12.00 Sky Trax
13.00 American Football
14.30 Davis Cup Tennis
15.25 Cartoon
15.30 The Human Face of Japan. Do
cumentaire
16.00 Sky Trax
18.30 Inspector Gadget
19.00 Fantasy Island
19.50 Family Theatre. "The skating
rink"
20.40 Wuthering heights. Film
22.20 The Tommy Hunter Show
23.15 Sky Trax
00.20 Sluiting
maandag
14.35 World Games. Sportprogram-
15.30 Swiss Family Robinson. 'The
Monsoon'
16.00 Sky Trax - Popmuziek
10.30 At home with...
11.00 Morning Worship
12.00 Getting On,
12.30 In the Mouth of the Dragon
13.00 Take 30
13.30 Jobwatch
14.00 Mr. Smith
14.25 Weather trends
14.30 Farming diary
15.00 Sunday cinema: "The Iron Mai
den"
16.45 Just amazing
17.30 Pretenders
18.00 Short Story Theatre
18.30 Bygones
19.00 For valour
19.30 ITN News foUowed by Weather
19.40 Appeal
19.45 Mary O'Hara and Friends
20.15 Winner takes all
20.45 Murder, she wrote
21.45 ITN News followed by Weather
22.00 Connie
23.00 Tales of the unexpected
23.30 The Jimmy Young television
program
00.15 TJ Hooker
01.15 The bible for today en sluiting
maandag
10.25 Sesame Street
11.25 Cartoon Time
11.35 The Protectors
12.00 Fireball XL5
12.30 About Britain
13.00 Alphabet Zoo
13.10 Let's pretend
13.30 Working Alternatives
14.00 News at one
14.20 Anglia News, and weather
14.30 The Bob Hope Star Comedy:
The Princess and the Pirate
16.10 Cartoon Time
16.25 Anglia News
16.30 The Young Doctors
17.00 Alphabet Zoo
17.10 Victor and Maria
17.20 The Incredible Hulk
17.45 Dramarama
08.00 Musicbox
19.00 La belle vie, amusement met
o.a. Julien Clerc
20.00 Madame SOS, tv-serie
21.00 Sportprogramma
21.55 Un soir, une étoile, astrono
misch programma
22.00 Nieuws
22.30-2.00 Musicbox
maandag
08.00-18.00 Musicbox
