7,12
KAPITAALMARKT
RENTEREKENING
nutssoaarbanké
Nederland 1
Nederland 2
Televisie toegelicht
Radio
PAGINA 12
RADIO-TV
jlSD*
DINSDAG 23 JULI 198f
België/Frans 1
België 1
Duitsland 1
Duitsland 2
BBC 1
Anglia TV
Sky Channel
Een spaarrekening waarbij het tarief
is gekoppeld aan de rente op de kapi
taalmarkt.
Dit tarief wordt maandelijks vastge
steld. Het tegoed is dagelijks opvraagbaar
met2'/2% retourrente.
Het minimumsaldo bedraagt f 1.000,-
Het rentepercentage
voor de maand
augustus is:
DE DICHT BIJ HUIS BANK
10.25 Sesame Street
11.25 City centre cycling
11.55 Cartoon time
12.00 Fireball XL5
12.30 About Britain
13.00 Tales from Fat Tulip's Garden
13.10 Our back yard
13.30 Whose baby?
14.00 News at One
14.20 Anglia news and weather
14.30 A country practice
15.30 Hair
16.00 Take the High Road
16.25 Anglia News
16.30 Sons and daughters
17.00 Tales from Fat Tulip's Garden
17.10 Victor and Maria
17.20 Fraggle Rock
17.50 Poparound
TV 5 Music Box
18.00 Musicbox
19.00 L'imagination au galop, creatief
magazine
19.27 La grande roue, amusement
20.25 Temps present, reportage over
kamerverhuur
21.32 Chronique montagne, magazi
ne over de bergen
22.00 Nieuws
22.30 5 de risque, film uit 1979 van
Jean Pourtalé. Poging tot de per
fecte misdaad met Bruno Ganz en
Jean-Pierre Cassel
0.00 - 2.00 Musicbox
WOKNSDAG
8.00 - 18.00 Musicbox
Hilversum 1 na 18.00 uur
NOS: Elk heel uur nieuws. VPRO:
18.06 Boeken. 20.03 Het Evenement.
21.02 Buiten Beeld. 22.02 Het be
richt. NOS: 23.07 Met het oog op
►morgen. VARA: 00.02 De nacht
Hilversum 2 na 18.00 uur
18.00 Nws. 18.10 Het jour
nalistenforum. 19.00 TROS Klan
tenservice. 20.00 Nws. 20.03 Muziek
uit mijn schooltijd. 21.00 Om het
boek. 21.30 Sophietjes verdriet,
hoorspel. 21.56 Finale. 22.30 Nws.
22.35 De planteneter, hoorsp. (11
12). 23.00 Proeflokaal. Vandaag:
Straatfestival in Vlissingen
Hilversum 3 na 18.00 uur
NOS: Elk heel uur nws. 18.04 De
Vakantiespits .VARA: 19.02 Dub-
bellisjes. 20.02 Popkrant. 21.02
Moondogs. 23.02 Morgen gebeurt
Hilversum 4 na 18.00 uur
NOS: 18.00 Nws. NCRV: 18.02 Met
hart en mond en handen. 18.15 Mu
ziek in vrije tijd. 19.15 Entr'acte.
19.30 Pianoduo Angela Schouten/
Henk Ekkel. 20.00 Symf. no. 9 in C
gr.t. D 944 van Schubert. The Aca
demy of St. Martin-in-the-Fields.
21.05 Limburgs Symf.Ork.Klass-
.muz. 22.30 Internationaal Orgelfes
tival Haarlem 1985.23.10 Kamermu
ziek: A. Het Bartok Kwartet. Strijk
kwartet van Bartok. 2. Ensemble
Ferschtmann. Muz. van Eisler
Hilversum 5 na 18.00 uur
18.30 De berg heeft een muis ge
baard. NOS: 19.00 Nieuws voor bui
tenlanders. (19.00 Turks. 19.10 Ber
bers. 19.20 Marokkaans-Arabisch.
19.30 Spaans)
WOENSDAG
Hilversum 1 voor 18 uur
NOS: Elk heel uur nieu
7.03 Veronica komt
toe...(7.03 Ook Goeiemorgen. 9.Ö3
Muziek terwijl u werkt. 10.00 Hout
markt te Zutphen met optredens
van diverse artiesten. 10.03 Neder
land Muziekland. 12.03 Will Wil
Wel.) NCRV: 14.03 Kletsmajoor.
14.15 Douce France. 14.30 Logies en
ontbijt. 16.03 Van eigen bodem.
17.03 Hier en Nu-woensdagmiddag-
magazine. 17.55 Mededelingen NOS
Hilversum 2 voor 18 uur
VARA: 7.00 Nws. 7.06 De Wekkerra
dio. (7.06 en 8.11 dingen van de dag.
7.30 en 8.00 Nws.) 8.30 Nws. 8.33 Het
archief. 9.00 Muziek, merk Malando.
09.30 Nws. 9.33 Hoor Haar! 10.30
Nws. 10.33 Kaddisj voor Schwartz,
hoorsp. serie (4). 11.30 Nws. 11.33
VARA's natte zomer. (Overheids
voorlichting: 12.16 Gesprekken met
vrouwen. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.36 Dingen
van de dag. 12.30, 13.00 en 13.30
Nws.) 14.00 De Schuurpapier. 14.30
Nws. 14.33 Opklaringen (15.40 Wil
lem Wilmink's vervolgverhaal.)
15.30 Nws. 15.33 Leef-tyd-genoeg.
16.00 Tony van Verre ontmoet Gom-
mert de Kok (6). NOS: 16.30 Nws.
16.33 NOS-Ombudsman. EO: 17.30
Nws. 17.36 Tijdsein
Hilversum 3 voor 18 uur
Elk heel uur nieuws. EO: 7.03 Rond
uit music-time. 9.03 Gospelsound.
10.03 Muziek motief. 11.03 Country
fond. NOS: 16.04 De Nationale Hit-
Hilversum 4 voor 18 uur
NCRV: 7.00 Het levende Woord.
7.10 Preludium. 8.00 Nws. 8.02 Pro-
gramma-overz. 8.05 Platennws. 8.45
Te Deum Laudamus. 9.15 Onder de
Hoogtezon. 10.00 Kamermuz. 10.30
Ork.palet. Praags Symf. Ork. Klass-
.muz. 11.55 De wereldlijke cantates
van Bach (11). 12.30 Promenade.
Promenade Ork. Klass. muz. 13.00
Nws. 13.02 Liederen voor bas-bari
ton en piano. 13.30 Orgelconcert
door Istvan Ella. AVRO: 14.00 Tele
foonnummer 035-39211. 15.30 Puur
Cultuur. Oude jazz en klassieke
randgebieden. 15.45 Muziektheater.
Fragmenten uit 'Jewgeny Onegin'
van Tsjaikovsky. 16.30 Vera Beths,
viool en Reinbert de Leeuw, piano.
Klass.- en moderne muz
Hilversum 5 voor 18 uur
NOS: 09.03 NOS-Sportief. 9.25 Wa
terstanden. TELEAC: 9.30 George
and Georgina, les 10. RVU: 10.00
Leesvoer. 10.30 Einde. TROS: 17.30
Tussen droom en werkelijkheid
18.10 Alias Smith en Jones, Amerikaanse western
serie. Afl.8: Een hand vol diamanten, (herh.)
19.00 Ravioli, Duitse serie. Afl.13: De laatste lood
jes. Als de vakantie van vader en moeder Dü-
wel ten einde loopt, proberen de kinderen het
huis weer om te toveren in de oude staat
19.25 Cijfers en Letters, spelprogramma gepresen
teerd door Bob Bouma
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.28 Dagboek van een Herdershond, serie van
Willy van Hemert. Afl.12
21.40 Brandpunt, actualiteitenrubriek
22.05 De nieuwe Pacific, documentaire-serie. Afl.3:
Terug naar het Paradijs. Als reactie op de
agressieve films groeit het besef voor het be
houd van eigen traditionele waarden
NOS
23.10 Journaal
23.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
Woensdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
14.30 Pieter Post, poppenserie
14.45 Parasolka op jacht, Russische tekenfilm
14.50 Een kijkje bij...een zuivelboerderij, Clara
gaat logeren op een zuivelboerderij
15.05 Er was eens...een hond, Russische tekenfilm
15.10 Natuurpad door Finland, Finse documentai-
15.30 Een hertje met een bel, Chinese animatiefilm
TROS
16.00 Calimero
16.13 Suske en Wiske. Afi. 23: Suske en Wiske en
de Regenboogprinses (4), herh.
16.35 Die schattige zeeleeuwen, filmreportage
17.05 Sons and daughters, Australische serie. Er
rijst een conflict tussen Davis en Beryl over
een ultimatum van Patricia's zijde
NOS
17.30 Journaal
TROS
17.40 Kruzenstem, filmreportage over het origine
Duitse schip Padua, dat sinds 1945 onder de
Russische vlag vaart en momenteel dienst
doet als opleidingsschip voor de Russische
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
EO
19.12 Anders is ook gewoon, serie over kinderen
uit andere landen. De vierde aflevering gaat
over kinderen in Zuid-Afrika
19.37 Hagedissen en egels (Zauneidechse und
Igel), natuurfilm
20.25 Westgeest Brood en Banket. Gesprekken en
ontmoetingen met mensen die midden in het
leven staan
20.40 Dag Gezag!, discussieprogramma met jonge
ren over de bestaande gezagsverhoudingen
(herh.)
21.55 Joy of music: Diana Bish, organiste
NOS
22.30 Journaal
EO
22.45 Tijdsein, actualiteitenmagazine
23.15 Het ontstaan van Israël. Documentaire serie
over het Joodse volk. Afl.4: het volk Israël in
Egypte
Woensdag
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Tom en Tina, tekenfilmserie
18.10 Klein klein kleutertje
18.25 Candy, Candy, Japanse teken
filmserie
18.45 Juke Box
18.55 Frank Buck (Bring 'em back
alive), Amerikaanse serie
19.40 Lotto-winnaars, mededelingen
en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Kunst-zaken
20.25 Bill Cosby Show, Amerikaanse
comedy-serie
20.50 Revolutie in de Stille Oceaan
(The new Pacific), achtdelige serie
van Michael Maclntyre. Afl. 4: Geld
en sex. (Overrich, oversexed and
overhere.) Toerisme en de daarmee
gepaard gaande deviezenstroom le
vert de bewoners van het gebied
rond de Stille Oceaan over aan een
'cultuurloos exhibitionisme'
21.50 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Christen-Democra
tische Omroep
22.35 Journaal en Coda: Romance
opus 11 en opus 21, nr. 1, Clara
Wieck. Uitgevoerd door Sylvia
Traey, piano
WOENSDAG
17.55 Journaal
18.10 Lollipop, kinderprogramma
18.45 Clip Club
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.23 Bonjour la fête, spelprogramma
19.30 Journaal
20.00 Les sentiers du monde, docu
mentaire-serie. Afl.: Rwanda: Nan-
ga y Vuza: La harpe qui chante
21.15Minitrip, tv-film van Pierre
Joassin. Met: Ronny Coutteure, Ag-
nès Soral, e.a. Een man van 35 jaar
wordt plotseling verlaten door zijn
vriendin. Hoe vind je zo gauw een
nieuwe partner? Zijn vriend Ed-
mond wil hem wel helpen...
22.40 Journaal
16.00 Tagesschau
16.10 Öko-Stadt Davis - Portrat einer
Umwelt-Musterstadt. Bericht über
die 'beste Kommunal-Demokratie'
in de USA
16.55 Janosik, Held der Berge, Pool
se avonturenserie over de legenda
rische roverhoofdman. Afl. 4
17.40 Nudnik. Flops pflastern seinen
Weg, tekenfilmserie
17.50 Tagesschau
18.15 Heute-Schlagzeilen
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Sache ist gelaufen, Hessi-
che komedie. Als de twee dorpen
Hainstein en Taunustal samenge
smolten worden, moet de dorp
straat verbreed worden. Daardoor
komt het bestaan van een café in
het gedrang
21.12 Mach mit - der Umwelt zuliebe
21.15 WISO, sociaal-economisch ma
gazine
21.45 Heute-Journal
22.05 Sommerfestival im ZDF - Films
van vrouwen: Ohne Liebe (Bez
Ilosci), Poolse speelfilm uit 1980
van Barbara Sass. De jonge Poolse
journalist Ewa stort zich, na haar
verblijf in Rome, op haar carrière.
Zij schrijft een reportage over het
leven van de fabrieksarbeidster
Marianne, en raakt erg op haar ge
steld. Moet zij het artikel nog wel
schrijven?
23.45 Nero Wolfe, Amerikaanse de
tective-serie. Afl.: Leiche in besten
Verhaltnissen. Inspector Cramer
van de moordbrigade is er van
overtuigd dat hij de moordenaar
van de vrouw, die in East River ge
vonden is, gevonden heeft. Nero
Wolfe raakt er van overtuigd dat de
inspector het niet bij het rechte
eind heeft
00.30 Heute
11.30 Teletekst magazine
17.30 Mededelingen onem
17.45 Ciné
18.00 Hier und Heute
18.15 Eigener Herd ist Goldes Wert.
Afl.: Die Wasserader
18.40 Extra scharf. Vandaag: Papan
(Manfred von Papen)
19.00 Der Preis der Macht. Afl.: De
andere vrouw.)
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau (ondertiteld voor
doven en slechthorenden)
20.15 Was bin ich? Spelprogramma
waarbij het gaat om het raden van
beroepen. Presentatie: Robert
Lembke
21.00 Panorama. Reportages, analy
ses en meningen
21.45 Magnum, Amerikaanse detecti
veserie. Afl.: Het ongeluk. Mag
num's vriendin Carol is werkzaam
bij het gerechtshof. Zij geeft Mag
num opdracht een aantal verdachte
personen te schaduwen. Na een
wilde achtervolgingsjacht raakt
een van deze personen Emily Jack
son, zwaar gewond. Magnum gaat
haar opzoeken in het ziekenhuis en
hoort wat er met haar aan de hand
22.30 Tagesthemen
23.00 Kulturwelt. Wolfgang Wagner,
Herr der Ringe. Een portret van
Wolfgang Wagner, de 65-jarige or
ganisator, regisseur en gastheer
van de Bayreuther Festspiele
23.45 Tagesschau
WOENSDAG
WOENSDAG
10.00 Zie Duitsland 1
13.15 Teletekst-overzicht
13.30 Einde
14.55 Programma-overzicht
15.00 Heute
15.03 ZDF-Vakantieprogramma voor
kinderen: Der Waschbar Rascal, te
kenfilmserie
15.30 Ferienkalender
16.05 Flugboot 121 SP tv-serie. Afl.:
Een Chinese puzzle
16.30 Eine Affe im Haus, tv-serie.
Afl.: Alice in showbusiness
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
dern, regionaal overzicht
17.15 Tele-Illustrierte, magazine.
Vandaag: Vrijetijd. 1- Entdecken
Sie Schwabisch Hall und die Lim
burger Höhen. 2. Grüne Paten-
schaften. 3. Gartner Gustav: Was-
serpflanzen
17.50 Rauchende Colts (Gunsmoke),
Amerikaanse westernserie. Afl.:
Der Sprengstoffexperte.(3). (18.15
Heute-Schlagzeilen)
Duitsland 3
18.30 Das feuerrote Spielmobil. Das
Haus mit der Nummer 30, kinder
serie. Afl.3: Wenn das Haus weg-
schwimmt
20.00 Tagesschau
20.15 Und immer eine Handbreit
Wasser unterm Kiel. Mit 500 PS
durchs Weserbergland, reportage
21.00 Rückblende: 25 Jaar geleden
overleden: Hans Albers, portret
van een toneelspeler
21.15 Mozart, tv-film van Félicien
Marceau, Beatrice Rubinstein en
Marcel Bluwal met o.a. Christoph
Bantzer, Mrtine Chevallier, Made
leine Robinson
22.45 Reisewege zur Kunst: Spanien
(2), informatieve serie. Auf dem Ja-
kobsweg: Costa Verde en Galicië
23.30 19. Deutsches Jazzfestival
Frankfurt
00.20 Laatste nieuws
23.15 Italians. Afl.; The Sicilian Fi-
scherman
23.45 Taxi, Amerikaanse serie
00.10 Informatieve serie
00.35 Weerbericht
WOENSDAG
07.00 Teletekst
07.50 Breakfast Time
10.20 Pink Panther, tekenfilm
10.40 Huckleberry Finn, kinderpro
gramma
11.05 Why don't you?
11.30 Play school, kinderprogramma
11.50 Gharbar, informatief magazine
voor Aziatische vrouwen
12.15 Teletekst
14.00 Journaal
14.25 Weerbericht met overzicht voor
de landbouw
14.30 Hokey Cokey, kinderserie
14.45 Teletekst
17.20 King Rollo, kinderprogramma
17.25 Bric-a-Brac
17.35 The Wombles, kinderserie
17.40 Battle of the planets, kinderse
rie
18.25 Nieuwsoverzicht met onderti
tels
18.30 Heroes
19.00 OMD at Sheffield
19.50 Off the record
20.00 No speed limit
21.00 Q.E.D., wetenschappelijk pro
gramma. Vandaag: Ray of hope
21.30 Making waves
22.00 Film Buff of the Year
22.35 Summer season. Dumb Waiter
23.30 Newsnight, actualiteiten
00.15 Weeroverzicht
00.30 Open University
WOENSDAG
07.55 Open University
08.20 Einde
10.00 Teletekst
13.30 Open University
15.00 Teletekst
18.30 Mr. Ed. 'Ed and Paul Revere'
19.00 The Lucy Show
19.30 Charlie's Angels
20.20 Learned friends. New drama
21.10 Roving Report
21.40 American College Basketball
22.40 Sky Trax (Popmuz.)
00.30 Sluiting
14.35 The nature of things. Documen
taire
15.30 Swiss Family Robinson
16.00 Sky Trax. Popmuziek
18.15 Emmerdale Farm
18.45 News
19.00 About Anglia
19.35 Crossroads
20.00 The Zodiac Game
20.30 Never the twain
21.00 Magnum
22.00 Taggart
23.00 News at ten
23.30 An element of regret. Docu
mentaire
00.30 Travelling man. Detective
01.30 Strands in tapestry; Sluiting
10.00 Tagesschau und Tagesthemen
10.23 WISO
10.55 Was bin ich?
11.40 Alltag in Asien (herh.)
12.10 Panorama
12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau
13.15 Teletekst-overzicht.
14.40 Teletekst-overzicht
15.00 ARD-Vakantieprogramma:
(ZW) Fury, avonturen van een
paard
15.25 Fauna Iberica, filmserie over
dieren. Afl.9: die kleinen Rauber (1)
15.50 Wolff und Rüffel
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 Wildtrack, natuurserie
18.35 Dr. Kildare, Amerikaanse serie
19.00 Journaal en Weerbericht
19.35 Look East, regionaal magazine
20.00 EastEnders, tv-serie
20.30 The time of your life
21.10 The Bob Monkhouse Show
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Matt Houston, Amerikaanse tv-
Bob Bouma presenteert het programma 'Cijfers en letters' (Neder
land 1,19.25 uur) (foto gpd)
Rooyen, eindigt met de vraag
naar de oorsprong van het gezag
(Nederland 2, 20.40 uur).
Brandpunt
Brandpunt besteedt aandacht
aan het definitief afbreken van
de tocht van vier jonge delin-
AMSTERDAM Jon Bluming (links) presenteerde gistermiddag in Am
sterdam zijn mede-hoofdrolspelers in de nieuwe Nederlandse speelfilm
'Field of honor'. Dat zijn naast hem v.l.n.r. Ron Brandsteder, de Ameri
kaanse hoofdrolspeler Everett McGill en Frank Schaafsma. De film wordt
geregisseerd door Hans Scheepmaker. De opnamen worden deels in Zuid-
Korea gemaakt, vandaar een halfslachtige poging van de heren om met
stokjes te eten (foto anp>
ADVERTENTIE
Pacific
'Terug naar het Paradijs' is de ti
tel van aflevering drie uit de
achtdelige documentaireserie
'De nieuwe Pacific'. Door de
snelle opkomst en uitbreiding
van satelliet-tv wordt ook het Pa-
cific-gebied overspoeld met
Amerikaanse gangsterfilms,
Kung Fu en Japanse films over
moord en doodslag. Toch is er
onder de bevolking, die geen en
kele traditie heeft op het gebied
van film of televisie, nu al een
reactie merkbaar op deze 'over
stroming'. Er ontstaat een
groeiend besef de eigen culturele
waarden te beschermen en te be
houden. Deze 'culturele renais
sance' wordt onder andere al
zichbaar op Hawai, Tahiti, en
Nieuw Zeeland.
Ook ten noorden van de even
aar zijn soortgelijke tendenzen
waar te nemen. Korea legt na
druk op traditionele kunstvor
men, als tegenwicht tegen de
snelle technologische ontwikke
lingen. Zelfs Japan, voorbeeld
van een kunstmatig verwesterd
land, probeert zijn artistieke
erfenis uit een ver verleden weer
naar boven te halen (Nederland
1, 22.05 uur).
Natuurfilm
Voor de liefhebbers van natuur
films zendt de EO vanavond de
Duitse documentaire 'Hagedis
sen en egels' uit, die gaat over het
leven van twee beschermde dier
soorten: de zandhagedis en de
egel. De zandhagedis kwam
vroeger veel voor. De natuurlijke
woonomgeving is voor de hage
dis van levensbelang en juist die
omgeving is door de mens ver
woest. Het enige wapen dat de
hagedis tegen zijn vijanden heeft
is zijn staart, die hfj in een ge
vecht achterlaat waarna hij zich
razendsnel uit de voeten maakt.
Wat dat betreft heeft de egel
het minder moeilijk, omdat hij
zijn stekels heeft die tegenover
zijn meeste vijanden als succes
vol wapen ingezet kunnen wor
den. Egels schuwen de menselij
ke omgeving niet, wat tot gevolg
heeft dat jaarlijks duizenden
egels het slachtoffer worden van
het verkeer (Nederland 2, 19.37
uur).
Westgeest
In het EO-programma 'West
geest brood en banket' vertelt
vanavond de 81-jarige Cor Booy
uit St. Pancras over enkele bij
zondere hobbies, waaronder zijn
grote voorliefde voor concertor
gels. Cor Booy kocht jaren gele
den een concertorgel en bewaar
de dit in een boerenschuur. Van
wege de slechte akoestiek be
sloot hij tot het bouwen van een
grote concertzaal met ongeveer
200 plaatsen. Booy houdt gere
geld concerten en ieder jaar no
digt hij organisten van naam uit.
Bekende organisten als Feike
Asma en Piet van Egmond heb
ben het orgel reeds bespeeld. Cor
Booy, die zelf geen noot kan le
zen, bracht enkele jaren geleden
een lp met orgelmuziek uit (Ne
derland 2, 20.25 uur).
Dag gezag
Bij de Evangelische Omroep is
vanavond een herhaling te zien
van het discussieprogramma
'Dag gezag', dat werd opgeno
men in de Haagse Pulchri-stu-
dio. Jongeren discussiëren met
de kamerleden Andrée van Es
(PSP). W. A. Mateman (CDA) en
enkele Haagse politiemensen
over het wel of niet accepteren
van gezag. De discussie, die ge
voerd wordt in drie ronden en
wordt opgeluisterd met muziek
van de pianist Laurens van
De kamerleden Andrée van Es
(PSP) en W. A. Mateman (CDA)
in het discussieprogramma 'Dag
gezag' (foto pd
quenten naar het Spaanse San-
tiogo de Compostela onder bege
leiding van de stichting Op Stap.
Brandpunt heeft het experi
ment vanaf het begin gevolgd.
De vier kwamen eerder deze
maand in moeilijkheden wegens
joyriding en nu hebben drie van
hen zich in Frankrijk aan een an
der delict schuldig gemaakt. De
tocht is voortijdig beëindigd (Ne
derland 1, 21.40 uur).
