LEIDSCH
DAGBLAD
Moskou wil herstel
relaties met Israël
Opnieuw doden
bij rellen Soweto
Nieuwe
'Uitkering weer naar 75 procent'
Ook in YS
iantivries
in wijn uit
Oostenrijk
tcippkz
De Jonge
vandaag of
morgen terug
in ambassade
Alsnog hoger salaris
voor verkeersleiders
Het Motorhuis
HET
BOORDEVOLLE
PROGRAMMA
BOEKVAN
SAIL'85 IS UIT.
HET LIGT
OP HET
P0STKAI
Waarschuwing tegen eten van rode vis
RIJDAG 19 JULI 1985
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37758
AVIFAUNA: TIEN MILJOEN
ALPHEN AAN DEN RIJN Vogelpark Avifauna dat dit jaar 35
jaar bestaat - heeft gisteren de tien miljoenste betalende bezoeker
verwelkomd. Het tien miljoenste kaartje werd gekocht door de familie
Bieldman uit het Overijsselse Goor. De beduusde vader en moeder
Bieldman kregen van Avifauna-directeur M. van der Valk bloemen
een reis aangeboden. Ze kunnen kiezen uit vier weekeinden in
Nederland of een trip naar Zuid-Frankrijk. De twee kinderen van het
gezin, Joyce (8) en Guy (6), ontvingen uit handen van Alphens loco
burgemeester D. .van Leeuwen een kaartspel over Alphen. Avifauna
heeft dit jaar nog meer te vieren, namelijk het 35-jarig bestaan van
het park. (foto Wim Dijkman)
Als PvdA in de regering komt
DEN HAAG (GPD) - De PvdA wil
de sociale uitkeringen weer terug
brengen tot 75 procent van het laat
ste verdiende loon wanneer de par
tij na de verkiezingen van volgend
jaar regeringsmacht krygt. De so
cialisten zouden daarmee de verla
ging tot 70 procent die het huidige
kabinet heeft aangebracht onge
daan willen maken.
De socialistische plannen bevat
ten verder de individualisering van
de rww, een minimum-uitkering
voor oudere werklozen wanneer
hun ww-uitkering is afgelopen en
een regeling voor wao'ers die een
uitkering zullen krijgen tot hun
65ste, waarbij het werkloosheids-
deel van de uitkering geleidelijk
aan minder wordt. De PvdA-plan-
nen zouden per jaar rond de half
miljard gulden duurder uitvallen
dan het nieuwe stelsel voor sociale
zekerheid dat het huidige kabinet
op 1 maart 1986
Volgens deze voorstellen hoeven
de laagste inkomens niet te reke
nen op een koopkrachtverbetering
van rond 1 procent per jaar. Frac
tieleider Den Uyl hield hiervoor
verleden maand nog, in het dag
blad Het Vrije Volk, een vurig plei
dooi. Alleen als de economische
groei dat toestaat en het inko
mensoffer voor arbeidstijdverkor
ting in rekening is gebracht, zal de
verbetering van de koopkracht
voor deze groep met voorrang aan
de orde worden gesteld. Wanneer
de economie daarentegen inzakt,
moeten de echte minima (huishou
dens met één minimum-uitkering)
worden ontzien, aldus de socialis
ten.
De PvdA gaat uit van een econo
mische groei in de komende vier
jaar van 2 procent. Dit percentage
kan mogelijk worden opgekrikt tot
3 procent, via een herstelplan van
rond de 3,5 miljard gulden. Het fi
nancieringstekort moet tot 4 of 5
procent worden teruggebracht en
de PvdA denkt dat een bezuini
gingsoperatie van 7 miljard voor de
komende vier jaar daartoe vol
doende is.
VASHINGTON (AFP) - Ook in de
Verenigde Staten zijn nu, net als
;erder in Canada, in Oostenrijkse
ivijnen sporen gevonden van che-
nische stoffen die worden ge
bruikt in anti-vries. Dit heeft het
>ureau voor alcohol, tabak en
murwapens in Washington giste
ren meegedeeld.
Het bureau heeft aangeraden alle
Oostenrijkse wijnen uit de handel
te nemen. Consumptie van de wijn
kan misselijkheid en maagproble
men geven en bij groot verbruik
zelfs de dood tot gevolg hebben.
De waarschuwing van het Ameri
kaanse bureau komt na de ontdek
king in de Bondsrepubliek van die-
thyleenglycol in zeker 82 uit Oos
tenrijk geïmporteerde wijnen.
Ook in Nederland duurt het
wijnschandaal nog steeds voort.
De PvdA heeft gisteren aangedron
gen op stappen in EG-verband om
te komen tot snellere informatie
over knoeierij met voedingswaren
en drank. Ook pleitte de PvdA
voor uitbreiding van de Keurings
diensten van Waren, zodat de con
trole kan worden verbeterd.
Koel
TEL AVIV (GPD) - Israël en de Sowjet-Unie hebben gis
teren in Parijs geheime besprekingen gevoerd over het
herstel van de diplomatieke betrekkingen en het weer
opgang brengen van de praktisch stilgevallen emigratie
van Russische joden. Het initiatief voor de onderhande
lingen is van Moskou uitgegaan, zo meldde Radio Israël
vanmorgen.
Een vloeibaar
dieet van bouil
lon, appelsap,
thee en gelatine-
pudding helpt bij
de normalisering
van zijn verte
ringssysteem, zes
dagen na de ope
ratie die hij on
derging voor de
verwijdering van
een kankergezwel
in de darmen. De
slang door zijn
maag is wegge
haald.
De terugkeer van de normale stoel
gang, die de dokters de komende
dagen verwachten, zou het teken
zijn dat de president uit het mari
nehospitaal in Maryland kan wor
den ontslagen.
Mevrouw Reagan zei dat de pre
sident zich fit voelt, maar dat zij
erop staat dat hij kalm aan doet.
Ik vind dat hem een herstelpe
riode moet worden gegund", aldus
Nancy Reagan tijdens een bezichti
ging van het vliegdekschip USS
America, dat kruist voor de kust
van Maryland.
Vice-president Bush, die woens
dag gedurende drie kwartier met
Reagan sprak over binnen- en bui
tenlandse zaken, zei dat de presi
dent zijn werk verrichtte alsof hij
in het Witte Huis was. (foto api
DEN HAAG (GPD) - De Nederlan
der Klaas de Jonge wordt van
daag, op zijn laatst morgenoch
tend vroeg, overgebracht naar de
Nederlandse ambassade in Preto
ria. Dat hebben functionarissen
van de Nederlandse ambassade
vanochtend meegedeeld,
j In de ambassade is inmiddels
een kamer voor De Jonge vrijge
maakt. Ook zijn er haastig voor
zieningen getroffen in de ambas
sade die het mogelijk maken dat
De Jonge straks voor zijn eigen
eten kan zorgen. Het enige huis
houdelijke probleem waarmee
men nog kampt, is het ontbreken
van een douche op de ambassade.
Er is overigens wel warm water
aanwezig.
(zie verder pagina 5)
De ontmoeting tussen de Israëli
sche ambassadeur in Parijs Ovadi
Sofer en zijn Russische ambtge
noot Yuri Woronitsjov had giste
ren plaats in de woning van de Is
raëlische musicus Perlman. De di
plomaten bespraken twee hoofd
punten: de heropening van ambas
sades in Tel Aviv en Moskou en het
openen van de poorten voor de
Russische joden naar het Westen.
Sinds de Zesdaagse Oorlog in 1967
onderhouden beide landen geen
diplomatieke betrekkingen meer.
Volgens de Israëlische radio zou
de Russische ambassadeur hebben
toegegeven dat het verbreken van
de banden met Israël een fout is ge
weest. Het was een gevoelsstap en
heeft de Sowjet-Unie schade be
rokkend, zo zou de Russische di
plomaat hebben gezegd.
Van Israël verlangt het Kremlin
dat de anti-Russische propaganda
wordt gestaakt en dat er 'bewe
ging' komt in het rotsvaste stand
punt van Jeruzalem de in 1967
geannexeerde Golan-hoogvlakte
nimmer meer aan Syrië terug te ge
ven. Het regime in Damascus is
voor de Sowjet-Unie de enige
steun en toeverlaat in het Midden-
Oosten en veranderingen bewerk
stelligen in de kwestie van de Go
lan zou het prestige van het Krem
lin bij president Assad van Syrië
weer opkrikken.
Ook zou de Russische ambassa
deur hebben laten doorschemeren
dat als de verhoudingen zijn genor
maliseerd, er van de zijde van Mos
kou geen bezwaren meer bestaan
de honderdduizenden Russische
joden een uitreisvisum te verstrek
ken. De laatste jaren was de emi
gratie vanuit de Sowjet-Unie sterk
teruggelopen.
Als voorwaarde stelt het Kremlin
echter dat deze joden niet naar de
Verenigde Staten verhuizen - een
van de redenen waarom steeds
minder visa zijn afgegeven - maar
Israël als het nieuwe vaderland
kiezen. In de ogen van het Politbu
ro is emigratie naar Amerika een
provocatie die de Oost-Westrelela-
tie 'vertroebelt'.
Aan de opmerkelijke stap van de
Sowjet-Unie met Israël weer con
tact te zoeken, zit nog een ander as
pect. In het vredesproces staat
Moskou tot nog toe langs de zijlijn
en daarmee impliciet Syrië. Pre
mier Peres van Israël zei deze week
geen bezwaar te hebben tegen
deelname van de Russen in toe
komstige vredesonderhandelingen
in het Midden-Oosten, maar dan
moet het Kremlin eerst weer diplo
matieke relaties met Jeruzalem
aanknopen en de Russisiche joden
niet langer 'gegijzeld' houden.
Volgens Radio Israël gaat de
Russische ambassadeur volgende
week naar Moskou om de uitkomst
van de geheime besprekingen in
Parijs aan zijn regering voor te leg
gen. Waarnemers in Jeruzalem zijn
over de ontwikkelingen optimis
tisch gestemd.
1860 -1985 71 Z.-AFRIKA
20 PAGINA'S
Jan Vlieg nu ook coach
van de heren tafeltennis
ploeg.
PAGINA 11
Justitie en jongeren en
thousiast over proefne
ming met alternatieve
straffen.
PAGINA 5
1 Schulden van industrie-
en havenschap Moerdijk
worden gesaneerd.
PAGINA 6
Nicaragua zes jaar na om
wenteling nog in bittere
strijd om te overleven.
PAGINA 7
Cuypers'
paleis' al
'bisschoppelijk
:en eeuw Rijks-
Er was en er is geen twijfel
mogelijk over de vraag of
Zuid-Afrika de regels van
het diplomatieke verkeer schond,
toen vorige week dinsdag Zuidafri-
kaanse politiemannen de Nederland
se antropoloog Klaas de Jonge ach
tervolgden tot in de Nederlandse am
bassade in Pretoria, hem daar op
nieuw te pakken kregen en hem naar
buiten sleurden.
Minister Van den Broek (buiten
landse zaken) heeft de handelwijze
van de Zuidafrikaanse politie, en de
aanvankelijke rechtvaardiging daar
van door de Zuidafrikaanse regering,
zeer hoog opgenomen. Hij eiste dat
De Jonge naar de ambassade zou
worden teruggebracht en compleet
met vier stringente voorwaarden ver
pakte hij het geheel in een spijker
hard ultimatum, toen de Zuidafrikaan
se autoriteiten niet al te veel haast
leken te maken om aan het verzoek
uit Den Haag te voldoen.
Zonder voorwaarden vooraf, aldus
de Zuidafrikaanse ambassadeur in
Den Haag, gaat De Jonge nu terug
naar dat kleine stukje Nederlands
grondgebied, de ambassade in Pre
toria. Daarmee is het incident geslo
ten voorzover het althans de schen
ding van de Nederlandse ambassade
betreft. De Zuidafrikaanse regering
heeft bakzeil moeten halen,, en zal
zich daarbij ook bewust zijn geweest
van het gevaar dat de eigen verte
genwoordigingen in het buitenland lo
pen, indien de regels van het diplo
matieke verkeer niet strikt worden ge
volgd. Per slot van rekening is Zuid-
Afrika niet de meest geliefde natie ter
wereld.
De vraag is nu welke stappen de
Zuidafrikaanse regering zal nemen
om Klaas de Jonge alsnog in handen
te krijgen. De man wordt immers ver
dacht van de overtreding van de wa
pen- en munitiewet uit 1969, nadat hij
eerder verdacht was van overtreding
van de wet op de binnenlandse veilig
heid.
Als de regering in Pretoria om uitle
vering van De Jonge zal vragen, kan
het volgende ritueel beginnen. De ju
ridische deskundigen zullen met ge
noegen over deze kwestie een hele
boom kunnen opzetten, voor de Ne
derlandse regering komt het er nu op
aan zo snel mogelijk een oplossing te
vinden. De heer De Jonge mag im
mers niet een soort gevangene wor
den op de Nederlandse ambassade
in Zuid-Afrika.
Na deze eerste ronde zal de Ne
derlandse regering ook de nog vol
gende procedures zo nauwgezet mo
gelijk, en desnoods op het scherp van
de snede, moeten afwikkelen.
waag eerst naar EUREKA
onze inruilprijzen
vondellaan 80, Lelden, iet.: 071 -769313.
DEN HAAG - De verkeersleiders
van Schiphol en ander personeel
dat direct bij de verkeersleiding is
betrokken, krijgen alsnog een sala-
Wisselend bewolkt en een enkele bui.
Minimumtemperatuur omstreeks
dertien graden. Middagtemperatuur
ongeveer negentien graden.
Vrij krachtige zuidwesten wind.
De vooruitzichten voor zondag tot
en met woensdag:
Overwegend droog en perioden met
zon. Iets hogere temperaturen.
20 juli
Zon op 5.43, onder 21.48 uur, maan op
8.03, onder 23.34 uur.
Hoogwater in Katwijk om 5.49 en 18.14
uur, laagwater om 1.46 en 14.27 uur.
van het T
Koud-, warm- en dess
buffet.
32.95 p.p.
vrijdag 9 augustus
SUMMERTIME JAZZ
M.M.V. PIM JACOBS EN
O Koud-, warm - en dessert
buffet.
62.50 p.p.
DANSEN*
IN TRESLONG
RESERVEER TIJDIG!
RESTAURANT
TRESLONG
Vosselaan 15, HILLEGOM
Telefoon: 02520 -1.53.47 Jf
risverhoging van 13,5 procent (on
geveer 500 gulden per maand). Het
overige personeel ontvangt een sa
larisverhoging van 7,5 procent, wat
neerkomt op ongeveer 160 gulden
netto. Dat is het resultaat van een
akkoord dat gisteravond met de
Rijksluchtvaartdienst (RLD) is be
reikt na bemiddeling van de com-
missie-Albeda.
De verkeersleiders legden in
april en mei het luchtverkeer lam
toen de Rijksluchtvaartdienst niet
tegemoet wilde komen aan hun sa
lariseisen. Aanvankelijk vroegen
ze 1500 gulden extra per maand
omdat hun collega's bij het Euro
pese verkeersleidingscentrum Eu
rocontrol duizenden guldens in de
maand meer verdienen. Bovendien
is er een personeelstekort bij de
Luchtverkeersbeveiliging en drei
gen er massa-ontslagen omdat Ne
derland de begeleiding van het
luchtverkeer gaat overdragen aan
Eurocontrol in Beek.
Het gisteravond bereikte ak
koord, dat nog door de achterban
van de bonden en door ministers
moet worden goedgekeurd, be
helst ook een onderzoek naar de
mogelijkheden om de RLD zelf
standig, los van de overheid, te la
ten voortbestaan.
OVERSTROMING - Bij overstro
mingen en landverschuivingen in
het zuidwesten van China zijn in
de eerste week van juli 275 mensen
om het leven gekomen en werden
vele huizen en duizenden hectaren
gewassen vernietigd. Dit heeft het
officiële dagblad „China Daily"
vandaag gemeld.
SAIL '85 begint op het
postkantoor. Want daar is nu
het programmaboek te koop
met alles over SAIL'85.
Het programma, de lig
plaatsen, de schepen, etc.
Verder: een mini-poster en re
ductiebonnen. Kom langs en
O. postgiro
net mee. Vjf rijkspostspaarbank
HET SAIL'85 PROGRAMMABOEK.
TE KOOP OP HET POSTKANTOOR.
JOHANNESBURG (AP) - Bij
nieuwe rellen tegen de apartheid in
enkele zwarte voorsteden van Jo
hannesburg zijn gisteren twee do
den gevallen. Een deze week door
zwarten uitgeroepen boycot van de
blanke middenstand in de Kaap
provincie begint effect te krijgen
en een aantal winkeliers heeft al
bitter laten weten dat zij hun zaken
zullen moeten sluiten.
In de grootste zwarte woonge
meenschap Soweto bij Johannes
burg schoot de politie met hagel,
rubber kogels en traangas op beto
gers die patrouille-auto's met ste
nen bekogelden. Hierbij1 viel een
dode. In de Kaapprovincie werd
een 25-jarige zwarte vrouw met een
bijl om het leven gebracht omdat
zij zich niet hield aan de boycot.
De boycot zou voorlopig twee
maanden moeten duren. Veel win
keliers in Port Elizabeth en Uiten-
hage hebben al alarm geslagen dat
zij hun deuren zullen moeten slui
ten. In die steden, waar zich de af
gelopen 10 maanden de hevigste
rellen hebben voorgedaan en ruim
450 zwarten zijn omgekomen, is de
boycot vrijwel algemeen. Met de
actie willen de zwarten onder meer
bereiken dat enkele gedetineerde
verzetsleiders worden vrijgelaten.
Zwarte activisten controleren in
veel woongebieden of mensen toch
inkopen hebben gedaan in
winkels. Als dat het geval
den hun spullen in beslag geno
men. Een zwarte die een nieuw pak
had gekocht moest toezien hoe het
door jongeren aan flarden werd ge
sneden, meldde het officiële pers
bureau SAPA.
Baby aan zijn
lot overgelaten
GRONINGEN (GPD) De po
litie in Groningen heeft zich
gisteren ontfermd over een ne
gen maanden oude baby, om
dat beide ouders door heroïne
gebruik het kind aan zijn lot
overlieten. De Raad voor de
Kinderbescherming heeft in
middels een pleegadres voor de
baby gevonden.Het kind werd
in een toilet in het gebouw van
de sociale dienst in Groningen
gevonden. De 24-jarige moeder
lag daar uitgeteld na een zware
dosis. De vader van het kind
scharrelde in het gebouw rond
maar was niet aanspreekbaar
door heroïnegebruik
Het Franse plan om de Europese
krachten te bundelen en gezamenlijk
nieuwe technologische projecten op
te zetten verdient alle steun. Niet al
leen omdat zonder zo'n initiatief veel
Europese kennis naar de Verenigde
Staten zou verdwijnen en ten goede
komen aan een defensie-initiatief
dat hier nog omstreden is. Maar ze
ker ook omdat het verdeelde Europa
een enorme achterstand heeft opge
lopen op technologische hoogvlie
gers als Japan en de Verenigde Sta
ten. Eureka is kortom een noodzake
lijk investering in de toekomst.
Dat gegeven heeft zeventien Euro
pese landen er gisteren in Parijs toe
aangezet met Eureka in zee te willen
gaan. Over een paar maanden wordt
in Bonn een vervolgconferentie be
legd en daar zal moeten blijken in
hoeverre het gelukt is de Franse nei-
k ging zich onafhankelijk van de Ameri-
kaanse defensie op te stellen, te
combineren met het eerder ontvouw
de Nederlandse plan van de EG een
technologische gemeenschap te ma
ken.
Een flexibele organisatievorm is
voor zo'n samenwerking van levens
belang. Terecht zijn de Fransen arg
wanend tegenover het verlangen van
de Europese Commissie om het
voortouw te nemen. Hoe dan ook
moet immers worden voorkomen dat
het plan verzandt in de Brusselse bu
reaucratie. Daar staat tegenover dat
een keuze voor een louter Franse of
Frans/Duitse regie van het initiatief
eveneens niet zonder risico's is.
De organisatievorm is niet de enige
hindernis die de komende maanden
moet worden genomen. De aanslui
ting bij de mogelijkheden en wensen
van zowel het bedrijfsleven als de
wetenschappelijke wereld en een
realistische verkenning van de markt
zijn eveneens voorwaarden voor het
welslagen van Eureka.
Met andere woorden: Eureka staat
nog in de kinderschoenen. Het valt
nog te bezien hoe snel de mooie
woorden in daden zijn omgezet en
hoeveel van de huidige zeventien
deelnemers tegen die tijd nog serieus
meedoen.
DEN HAAG (GPD) - De hoofdin
spectie voor de levensmiddelen
van het ministerie van volksge
zondheid waarschuwt tegen het
consumeren van roodgekleurde
vis. Het gaat om vis waarin chemi
sche kleurstoffen zijn terechtgeko
men. Het Rijksinstituut voor Vis-
serijkundig Onderzoek (RIVO) in
IJmuiden verricht momenteel een
onderzoek naar de kleurstoffen.
Het gaat om kleurstoffen uit de
petrochemische industrie die w
den gebruikt voor het kweken i
rode maden. Deze maden worden
maal moet de buik van paling wit
tot zilverkleurig zijn. Het is de
vraag of deze met kleurstoffen
door sportvissers in het viswater doordrenkte paling nog wel
gegooid als lokvoer om de vangst
van witvis (brasem en voorn) te
vergroten. Gebleken is inmiddels
dat ook paling de voermaden eet.
Palingvissers zijn al meermalen
geconfronteerd met de vangst van
palingen die van kop tot staart
rood of roze zijn geworden. Nor-
de consumptie geschikt is. „Wij r
den in elk geval af om paling die
rood is te consumeren. Wij weten
niet of die kleurstpffen schadeljk
zijn en hoe gevaarlijk ze zijn voor
de mens", aldus een chemicus van
het RIVO.
(zie verder pagina 5)