nr/
BUNGALOWPARK
DE VERS. IDEAAL
VOOR VAKANTIE
REKREAT1E.
aSess 3-;
SatxpM
w
SE RECREATIEWIJZER
SA'^Jk;^
„DE ZAANSE AANBIEDINGENLIJN"
/TT^Voor goedkope reizen
075-17 99 94
PORTUGAL
NRV HOLIDAY
PORTUGAL MET
M2000,
PARIS SPÉCIAL
TREIN* ETS/ HOTEL
"""TestaIOUR^
creactie
IN tfJjrtjt&JSOSCH
BUH&UOWFXRKEH
VALKENBURG
Gezellig hotel-pension met terras en bar
2 min. v. centrum. Half.pens. 40,50 l+o 29,50 p.p.
Pens. „Berkelpoort" Neerhem 19, tel. 04406-12978.
Camping „High Chaparal" Oirsbeek, 12 km v.
Valkenburg. Zwemb., kinderbad, 4-6 pers. sta-car.
t.h. Let opl voor 6 juli en na 10 aug. 240,- p.w. all-
in. Voor eig. tent of car. gezinspr. (4 pers.) 16,-
.p.nacht, na 3 aug. 12.- p.n. Inl. 04492-2044.
8-DAAGSE VAKANTIEREIZEN
met volpension van zaterdag-zaterdag.
Rustig gelegen vlakbij station en centrum.
Kamers met toilet. Kamers met douche/toilet, met 3 bus
tochten. Zuid-Limburg, Duitsland en België, 405,- p.p. en
420,- p.p. Halen en brengen en 3 bustochten 450,- p.p.
en ƒ465,- p.p. Verlenging mogelijk ƒ330.- p.p.p.w en
ƒ345,- p.p.p.w. (Groepen speciale arrangementen). Gratis
koffie bij aankomst, gratis koffie bij bingoavond met prijzen
en afscheidsavond (vanaf 6/4).
3-STERRENPENSION „SPRONCK"
Spoortaan 39 - 0301 GB Valkenburg ald Geul
«el. 04400-13017.
NOORD BRABANT
UNIEK VOOR RUSTZOEKERS!
Luxe 4-*«»«-bung. t.h. in Overloon (De Peel) vrijst. m. c v.,
open haard, kl.tv.. badk. m. ligb. in 800 ha bos. Met 2
tennisbanen. Nu spec, prijzen. Kleurenfold.: 010-672633.
1 Limburg. Temidden
Z.r.r Ideaal voor wandelingen. t.~
balveld enz. Vraag informatie bij.
bungalowpark
Bungalowpark
De Vers ligt dp de
grens van gastvni
CAMPING DE ROOYE ASCH
3 zwembaden, surfmogelijkheden, kantine, disco
theek, speeltuinen, midgetgolfbanen, etc. 26,- per
gezin per dag.
Sofzoonpl. v.a. 800.-. jaarpl. v.a. ƒ1250,-
Tevens stacaravans te huur. Vraag onze kl.folder
aan: Haveltweg 59. 5423 W Handel. Tel. 04922-
1852.
GELDERLAND
I. (05766)-1393, Arnhemseweg
r privédouche/
prima keuken,
prijzen Hotel De
GELDERLAND
125,- p.w. Plaatsen v
ge bar/restaurant 1
OVERIJSSEL
speelweide en fietscrossbaan 6 tot 15 j. J. Maat: tel.
i. Voll. inger. op Recreatie-
>t "hoogseizoen nog
speciale
WEEKEND- en
MIDWEEKARRANGEMENTEN
Verblijf in leuk zomerhuisje incl. alle attra
VASSE
Het dromerigste (vakantle-)plekje van
TWENTE
Fraai genesteld op dit plekje
HOTEL MOSBEEK
Voor flets- of wandelvakantie. Inl.: Hooldijk
15, 7661 RA Vasse, tel. 05418-481.
Ga dan naar Salland, de mooie bosrijke streek in hartje
Overijssel. Waar u, net even buiten het centrum van Om
men, 'n ideaal reisdoel vindt. Hotel Paping, een prima, mee
betaalbaar driesterrenhotel, met lift. Overdekt verwarmd
8-daagse arrangement (1
(7x logies/ontbijt/diner) 1
(kinderen tot 10 jr. 15,
(gehele jaar):
v.a. 475,- p.
,- korting p.d,
hotel-restaurant
Paping"*
Al larentang een begrip als het om gastvrijheid gaatl
Stationsweg 29,7731 AX Ommen, tel. 05291-1945.
RUST EN ZUIVERE BOSLUCHT!
Gezellige bungalows te huur voor het hoogseizóen.
Bosrijke omgeving met gelegenheid tot paardrijden.
Huisdieren toegest. Tevens stacaravans t.h. Inl.: „De
Gavere BV," Zorgvlied. Tel. 05212-7249.
itiebungalows en kampeer-
DE WOLFSKUYLEN,
Antwoordnummer 4350,
7800 ZJ Gees
tel.: 05248-1575 en 05249-379
CAMPING DE BOSRAND
Bosrand 9, Dwingeloo
heeft in het hoogseizoen nog stacaravans te
huur.
Ook los kamperen. Voor informatie kunt u
bellen: 05219-7270
PENSION 't ZUSTERHUIS
IN WEITEVEEN
I of een
vangen.
PRIJS 37,50. In juni, juli en augustus 40,- en korter dan
3 dagen 42,50 p.p.p.d. all-ln. Kinderen reduktie.
Tevens zeer luxe bungalow te huur t.o. natuurgebied (max.
12 slaapplaatsen).
U kunt ons bellen 05244-1849 of een folder aanvragen.
Pension 't Zusterhuis, Zusterweg 21,776
Hendry. Diny en zr. Jolanda f
lommerijk wandel
POLOER-
NOORD-HOLLAND
LOENEN VELUWE
de parel van Gelderland
Voor ruimte, rust en gezelligheid.
NUNSPEET/VELUWE
HOTEL PENSION ESPERANZA (HOOP)
Waar de gast nog koning is. Rustig gelegen op 2
min. afstand dorpscentr. omgeven door grote tuin
en gezellige zitjes. 5 min. v.a. Sanderplas 15 min. v.a.
strand. Eigen parkeerplaats. Ruime kamers, douche,
conversatiezaal, gezelschapspellen, bar, tv. Nieuwe
eigenaar fam. De Ruyter, lid VVV. Voll. pension 45.-
p.p.p.d., huisdier toegestaan. Na 9 aug. geldt 1 week
boeken 6 dgn. betalen.
PERSOONLIJKE BEDIENING/BEKROONDE KEUKEN.
Spoorlaan 14 Nunspeet telf. 03412-52393.
Portugal een „waardevol" vakantieland
heeft a
i kruidenwijn) of ht
et, in vergelijking r
t noordelijk c
I als de strandvakantie op h
it hoogseizoen behoorlijk di
oor de vakantieganger financieel meest aantrekkelijke gebied
is de provincie Minho. Hier is speciaal in het binnenland nog volop
rust en ruimte aanwezig. De prijzen zijn. als de laagste v,
Portugal, zeker voor Nederlandse begrippen zeer gunstig
men. Bovendien wonen hier de meest vriendelijke mensen v,
I Portugal, zo zegt men. Het binnenland is een zeer bergachtig
natuurgebied met vele interessante plaatsen, die verbonden zijn
een net van kronkelige wegen. Het is een ideaal gebied
:hte kampeerders, die er rustig op uit willen trekken. Aar
jkust treft men op veel plaatsen brede zandstranden aan
i grote verscheidenheid aan hotels waar men in alle prijsklas-
an logeren. Men zegt dat de koks in deze streek in staat
65 verschillende variaties van Bacalhau (klip- of stokvis)
9 dag van het jaar één. te bereiden. Een andere special
r is de bekende Caldo Verde. een (groene kool) soepje dat
in de maag
wordt verondersteld dat Madeira een kolonie van Portugal i
s echter een origineel (sinds kort autonoom) deel overzee
Portugal, want voordat de Portugezen er zich vestigden was hi
volkomen onbewoond. Sinds de ontdekking in 1418 is Madeira
altijd een belangrijke schakel geweest in de Europese handel.
it is later het toerisme ontstaan. Doordat er betrekkelijk kort
geleden pas een vliegveld is aangelegd was de overheid in sta;
toerisme op dit paradijselijke eiland te reguleren. In c
toekomst wil men daar nog lange tijd mee doorgaan.
Voor de sportieve wandelaar en de echte wandelsporters zijn
uitstekende mogelijkheden o
lijkheden variéren van een eenvoud
lot b.v. het wereldberoemde Heid s Hotel waar men in het
hoogseizoen bijna dit bedrag per uur betaalt. Bij een all-in reis
komt dit bedrag aanmerkelijk gunstiger uit. Diverse toerwagenon-
dernemingen bieden een scala van aantrekkelijke dagtochten over
FIJNPROEVERS KIEZEN VOOR
en
reizen natuurlijk
met
Vraag uw reisburo het speciale
Portugal-programma.
Algarve, Costa do Sol, Costa Verde,
Madeira, rondreizen per eigen auto
of autocar.
U zult vaststellen:
HOLIDAY
toonaangevend in
Portugal-vakanties!
EUROPA S GROOTSTE SPEELTUIN bhiM«H0E*
■wüÜSS?
TEL 02W2-7U*
REKREATIEPARK MET MEER DAN 300 SPEELATTRAKTIES
RONDVAARTEN
REDERIJ „DE SCHANS"
TEL. 075-172920 of WV 075-162221
10 dgn. COSTA BRAVA per superbus v.a.
ƒ325,- volp. Bel Happy Holidays: 01719-
18200.
WANT JE GAAT VOOR
JE PLEZIER OP VAKANTIE ®e'Si
reisburo M2000 bv
het eiland. Omdat bijna
prijzen zo'n beetje tegen het Nederlandse
Verdere inlichtingen: Portugees Verkeersbureau.
2585 AV s Gravenhage. Tel. 070-63 93 58.
worden geïmporteerd liggen d
Met Tienertoer naar Ponypark Slagharen.
Neem je verrassing in ontvangst, het is de
moeite waard!
Ponypark Slagharen een Wereld van Plezier.
VAARVAKANTIES
ONTSPANNENDE
VAARVAKANTIES
LANGS RIJN, MOEZEL EN
MAIN.
Een genoegen met moderne, comfortabele schepen
en een goede verzorging. De „MR. JAN ELSHOUT"
en de ..ESMERALDA" hebben ruime salons en
geriefelijke hutten (alle met douche en toilet).
Keuze uit diverse meerdaagse reizen.
DACilUKS VtRTRtK VAN 1MCII M IS DKEMBIR1985
FTS I FRONTOUR
Weer een speciale stuntaanbieding van
Fiësta Tours Holland
10-daagse reizen naar de Spaanse zon me
luxe touringcar met bar, toilet en video.
vertrek op 28/6 en 5/7
Lloret de Mar
Hotel Samba**
Volpension
369,-
op 5/7 399,-
Hotel Mundial"
Volpension
369,-
op 5/7 395.-
Appartementen 399,- p.p.
Malgrat de Mar
Hotel Reymar**
369,-
Alleen vertrek op 28/6
Hotel Luna Park**
Volpension
499,-
Deze prijzen gelden voor de hele maand
juli en augustus
Callella
Hotel Calella"
Voll. pension
349,-
Alleen vertrek op 28/6
Ontbijt aan boord op de heen- en de terugreis,
1 excursie gratis.
Tel. 045-32 22 22.
Dagelijks telefonisch boeken van
9 tot 23 uur, ook zondags.
CADZAND-BAD
(Zeeland)
U zoekt nog een vrijst.
recreatiebungalow of
leuk appartement vlak bij
zee? Dat kan nog voor 6/
7 en na 10/8. Bel nu:
01179-1483.
Verhuurkantoor Ralffel-
sen, Boulevard 34, 4506
JJ Cadzand (cat. op
WADDENEILANDEN
TERSCHELLING
Hotel-Pension
Dellewal
Rustig gelegen aan de
Waddenzee, vlakbij bos
en duin. Ideale ligging
voor hengelsport en
windsurfen op 50 mtr.
Zwembad en tennisba
nen in direkte omgeving.
Nog kamers vrij tot 27/7
en né 24/8. Prosp. op aan
vraag: tel. 05620-2305.
Ongetwijfeld een van de mooiste baaien
i Spanje ligt 35km over de Spaans-Franse
grens Aan deze baai ligt Rosas, dat 2000 jaar ge
leden door de Grieken en Romeinen beschouwd werd
i ideale vestigingsplaats
MONTMAR
Maria Rosas is een nieuw
hotel midden in het gezellige
centrum van Rosas, niet
verder dan 200mtr van het
strand Het hotel is dit jaar
opgeleverd, dus U bent een
van de eerste, die dit fonkel
nieuwe hotel mag begroe
ten Alle kamers hebben een
e'gen badkamer met toilet,
bidet en wastafel Het ver
blijf in dit hotel is op basis
van ontbijt en logies, omdat
in deze gezellige stadskern
genoeg leuke restaurantjes
zijn
PRIJSTABEL MONTMAR (INCL BUSREIS)
Iets zuidelijker ligt het plaatsje Estartit.
ongeveer 60km onder Rosas. Dit plaatsje
heeft prachtige, zacht aflopende stranden, onder
broken door grillige rotsformaties. Zeer de moeite
waard
APP BRASIL
Ze zijn gelegen op ca. 100
.mtr van het strand in een
splinternieuwe wijk van
Estartit Uitermate geschikt
voor een ieder, die een zon
overgoten vakantie wil door
brengen met alle mogelijk
heden en faciliteiten.
Indeling, entree, hal, grote
living met aangrenzend een
compleet ingerichte open
keuken met eetbar en zitjes.
Compleet ingerichte bad
kamer 2 slaapbanken in de
living en 1 of 2 slaapkamers.
PRIJSTABEL APP. BRASIL (P/P INCL. BUSREIS)
10~dagen 17 dagen
B0yen/R.H.P Veugelers
BELGISCHE
ARDENNEN. St.-VITH
Te huur luxe 6-pers. sta
caravans v.a. ƒ295,- p.w.
op modelcamping met
verw. zwembad, restau
rant, kantine enz. Gr. fol
ders: 02991-1238.
de spaanse
zon voor:
355,-
TEL: 010-563501
Uw (WhingsOcvest'ging
?r iuiiie aanbiedingen
Blom en Mitsubishi; een ijzersterke
kombinatie voor bedrijfswagens van
2 ton GVW tot 6 ton GVW.
Zoeterwoude
Industrieweg
Tel.: 071-899!
MITSUBISHI
BEDRIJFSWAGENS
mmuci/
24-Uurs service
Werkplaatsen geopend tot 22.00 uur
Voor meer informatie Ed Bogaards. ('s Avonds 02522-15215).