r
3
SE RECREA TIEWIJZER
CAMPING DE ROOYE ASCH
creactie
Voor oen betere en geslaagde vakantie,
s fam.hotel, zeer goede keuken, gezellige sfeer,
terras, tuin, eigen parkeergelegenheid.
„UIT, GOED VOOR U".
Voll. pension vanaf 54,- p.p.p.d. Ook voor halen en
brengen, voll. week v a. 440,* p.p.
Uw gastfamilies zijn K. Veenstra en W. C Westerhof
Bel snel 04408-12348.
VALKENBURG
Gezellig hotel-pension met terras en bar
2 min. v. centrum. Half.pens. 40,50, l+o. 29,50 p.p.
Pens. „Berkelpoort" Neerhem 19, tel. 04406-12978
SIBBE-VALKENBURG
PENSION Bouwens. Sibbekerkstr. 79
Gezellig fam.pension. Goed verzorgde keuken. Tuin.
Terras. Parkeerpl. Pr. voll. pens. ƒ39,50, halfp. ƒ36,-.
Kind. reductie. Tel. 04406-12091.
EPEN (Z.L) Bondshotel Creusen.
Uniek en zeer rustig gelegen met grote tuin en
parkeerplaats. Luxe zit-slaapkamers met bad/dou
che, toilet KTV Tel. minibar. Lift aanw. v.a. 62,50
p.p.p.d. h.p. Prosp. op aanvr.: Wilbelm.str. 50, 6285
AW Epen (Z.L.) 04455-1215
VALKENBURG
Hotel Mimosa, 10 min. van het centrum. L+o
28,50, halfp. 40,-. Kamers met bad of douche en
toilet: l+o 35,- en halfp. ƒ45,-. Mooie tuin, terras
en gezellige bar. Vraag prosp.: Hotel Mimosa. Paral
lelweg 65, Valkenburg. Tel. 04406-13195.
CAMPING SCH00NBR0N
Valkenbur erweg 128, 6305 EA SCH1N OP GEUL BIJ
VALKENBURG (Z.L.), tel. 04459-1209.
Camping gelegen in het prachtige Geuldal. Ver
warmd zwembad, kleuterbad, speeltuin, supermarkt,
gezellige kantine, bar, restaurant; voll. inger. staca-
ravans t.h. Vraag folder.
8-DAAGSE VAKANTIEREIZEN
met volpension van zat.-zat.
Rustig gelegen vlakbij station en centrum.
Kamers met toilet. Kamers met douche/toilet, met 3 bus
tochten, Zuid-Limburg. Duitsland en België, 405,- p.p. en
420,- p.p. Haler, en brengen en 3 bustochten 450.- p.p.
en 465,- p.p. Verlenging mogelijk ƒ330,- p p.p.w en
ƒ345.- p.p.p.w. (Groepen speciale arrangementen). Gratis
koffie bij aankomst, gratis koffie bij bingo-avond met prijzen
en afscheidsavond (vanaf 6/4).
3-STERRENPENSION „SPRONCK"
Spooriaan 39 - 6301 GB Valkenburg a/d Geul
tel. 04406-13017.
NOORD-BRABANT
UNIEK VOOR RUSTZOEKERS!
Luxe 4-*«»-bung. t.h. in Overloon (De Peel) vrijsL m. c v.,
open haard, kl.tv badk. m. ligb. in 800 ha bos. Met 2
tennisbanen. Nu spec, prijzen. Kleurenfold: 010-672633.
PEELLAND
VAKANTIELAND
hotelvakanties in Handel en Deurne
bungalowvakanties in Mierlo en
Vlierden
- fietsvakanties door geheel Oost-
Brabant
- huifkarvakanties door de Peel
Vraag de gratis vakantiereisgids Noord-Brabant bij
de Streek WV Peelland, postbus 4035, 5700 HM
Helmond.
Telefoon 04920-43155
Vak.oord „De Steppe" (Baarle-Nassau) 6- en 12-pers. bun
galows met c.v. te huur in bosrijke omgeving.
Pinksteren en na 17 aug. 350,-. Hoogseiz. 450,- (6-pers.).
Ook overnachtingsmog. in slaapzalen. Voor verdere inl. en
boekingen: W. J. Jespers, tel. 04249-246.
3 zwembaden, surfmogelijkheden, kantine, disco
theek, speeltuinen, midgetgolfbanen etc. 26.- per
gezin per dag.
Hemelvaartweekend 75,-. Pinkstervak. ƒ100,-.
Hemelvaart t/m Pinksteren 175,-. Seizoenpl. v.a.
950,-, jaarpl. v.a. 1250.
Tevens stacaravans te huur. Vraag onze kl. folder
aan: Haveltweg 59. 5423 W Handel. Tel. 04922-
1852
GELDERLAND
BEEKBERGEN. Nieuwe kam. m. en zonder privédouche/
toilet. Dicht bij bos en zwemb. Gez.fam hotel, prima keuken,
voll. pens. v.a. 45,- p.p.p.d.: voorseizoen spec, prijzen.
Hotel De Zwaan, tel. (05766)-1393, Arnhemseweg 520 Vr. gr.
1985 geen verhoogde prijzen.
Bung.park en camping DE KAPPENBULTEN biedt u mooie
plaatsen midden In de bossen voor een fijne vakantie.
Mei, Juni en September ƒ150 per maand.
Op het terrein: kantine, kampwinkel, snelbuffet, speeltuin,
speelvi|ver, sportveld en midgetgolf.
Voor Informatie/folder: Bung.park en camping
DE KAPPENBULTEN, Halseweg 52-54, 7025 ET Halle, tel.
08343-1311.
Stacaravans te koop op mooie percelen.
Zo voor het instappen. Moderne camping met alle
comfort. Zwembadaccomodatie.
Camping Kieftveen, Kieftveen 18, 3781 PP Voort
huizen.
DE KAPPENBULTEN, te huur vrijst. stenen bun
galows (met kl.tv) midden In de bossen. Prijzen tot 22/6 en
na 31 8 van ƒ235,- tot ƒ310,- p.w. Van 22/6 tot 31/8 van
500.- tot 600,- p.w. Prijzen excl. stookk., verder alles
inbegrepen.
Op het terrein: kantine, kampwinkel, snelbuffet, speeltuin,
speelvijver, sportveld en midgetgolf.
Voor informatie folder: Bung.park DE KAPPENBULTEN,
Halseweg 52-54, 7025 ET Halle. Tel. 08343-1311.
LCENEN VELUWE
de parel van Gelderland
Voor ruimte, rust en gezelligheid,
ens te koop en te huur diverse
Camping De Marshoeve, Reuweg 51
Loenen. Vel Tel. 05765-1610
VAKANTIE IN
MONTFERLAND
Natuurgebied met onbegrensde mogelijkheden. Vraag gra
tis uitgebr folder voor hotels, pensions en zomerhuisjes
Ook voor uit-en-thuisprogramma
WV Montferland, Postbus 1. 7037 ZG Beek gem. Bergh
Tel. 08363-1404.
OVERIJSSEL
CAMPING 'T MOLKE
Pinksterweekendaanbieding: een ruime vakantieplaats
ƒ50,- incl. Ons nieuwe sanitairgebouw is onlangs geopend.
Belt u voor meer informatie: 05480-12743
VASSE
Het dromerigste (vakantie-)plekje van
TWENTE
Fraai genesteld op dit plekje
HOTEL MOSBEEK
Voor mei, de bloesemmaand, een fiets- of wandel
vakantie. Inl.: Hooidijk 15, 7661 RA Vasse, tel.
05418-481.
CAMPING „DE DRIESPRONG"
GELEGEN IN HET HART VAN GIETERVEEN
2 km van prima viswater, 5 km van verwarmd zwembad, bos
en heide In de onmiddellijke nabijheid van café-bar-cafeta-
ria Moderne sanitaire voorzieningen Warme douches.
Billijke tarieven Nog enkele 4-pers. caravans te huur. Voor
inl. Broek 1, 9511 PR Gieterveen. Klaas en Ria Hummel, tel.-
PENSION 'T ZUSTERHUIS
IN WEITEVEEN
Graag willen wij u mededelen dat wij in ons gastenhuis over
gezellige frisse kamers met c.v. en k+w water, douches,
eetzaal, conversatie tv-zaal en een mooie tuin beschik
ken. Dit stelt ons in staat om het gehele jaar door hen die
naar rust of een verzorgde vakantie verlangen, te ont
vangen.
PRIJS 37,50. In juni, juli en augustus 40,- en korter dan
3 dagen 42,50 p.p.p.d. all-ln. Kinderen reduktle.
Tevens zeer luxe bungalow te huur t.o. natuurgebied (max
12 slaapplaatsen).
U kunt ons bellen 05244-1849 of een folder aanvragen.
Pension 't Zusterhuis, Zusterweg 21, 7765 AX Welteveen.
Hendry, Diny en zr. Jolanda F M M.
JEUGDVAKANTIES
Bij ons in paard- en ponykamp Dishoek te Koudeker-
ke, dicht aan strand, bos en duin, ruiterkampen voor
kinderen tot 15 jaar. Komt u kijken of vraag inlichtin-
gen: tel. 01185-1957.
CADZAND, t.h. luxe appartementen en
woningen, met o.a. zwembad en tennisbaan.
Inl.: Verhuurburo Cadzand, Boulevard 58,
01179-1549.
RONDVAARTEN
REDERIJ „DE SCHANS"
TEL 075-172920 of VVV 075-162221
COTTAGES TE HUUR
en brochure: Palthor Holiday BV. Van Nijenrodeweg
i, 1081 BH Amsterdam.
Tel. 020-442161.
WADDENEILANDEN
JA, NATUURLIJK AMELAND!
Voor een dag. een week. weekend of vakantie genieten van
een prachtig strand, vrij toegankelijke duinen en bossen,
oude dorpjes en een fantastische natuur.
Speciale hotel-pensionarrangementen.
Een 3-daagse reis v.a. 108,- p.p. h.p., Incl. boot en
annuleringsverzekering
Voor de zomer voldoende plaats in hotels, pensions en op
de campings. Bungalows voor 29-6 en na 17-8.
Ameland (dagje Ameland, Incl. boot, lunch, fiets
voor ƒ21,-p.p.). n
Postbus 14 IV VI
6162 ZL NES
tel. 05191-2020*
Wagenborg Passagiersdiensten B.V.
Voor informatie bootdiensl en autoreservering
tel. 05191-6111'
GASTRONOMISCHE WEEKENDEN
SPECIALE PINKSTER- EN
VAKANTIEARRANGEMENTEN IN
HOTEL DU VAL DE L'OUR
4790 BURG REULAND TEL. 09-32-30 329009
Bij ons kunt u tennissen, zwemmen, vissen, wandelen, tv-
kijken, volleyballen, zonnen, lekker knus eten en uitstapjes
maken
WAT WILT U NOG MEER!!! En dit al v.a. ƒ69 HP
(ook geschikt voor vergaderingen en speciaal voor
natuurliefhebbers). BEL EVEN!!!
NIEUW: Vraag nu ook onze kadobonnen.
VOORDEELGEZINSVAKANTIE
WEER EEN STUNTAANBIEDING VAN
FIËSTA TOURS HOLLAND
10-daagse reis naar de Spaanse zon per
t luxe touringcar met bar, toilet, video en 2
vakbekwame chauffeurs.
Vertrek 31 mei en 7 juni, 60 opstapplaatsen.
LLORET DE MAR
Hotel Samba x OQQ
i 100 mtr. van zee volp. J £w«J9"p p.
Hotel Miramar r ai.q
direktaanzee volp. J j" p.p.
Luxeus hotel
direkt aan zee. Keuzemenu
volp.
399,-
Appartementen r OOQ
100 mtr. van zee J L>L\Ij" p.p.
Hotel Dex r nor
direkt aan zee volp. UOvj" p.p.
MALGRAT DE MAR
Hotel Luna Park
150 mtr. van zee
Hotel Reymar
direkt aan zee
Hotel Cap Salou
voip 299,-
voip. 299,*
direkt aan zee. Keuzemeni* QftQ
volp. vwüf" p.p.
Alle kamers met bad, toilet, balkon, mooie
tuin met zwembad.
1 EXCURSIE GRATIS
ONTBIJT OP HEEN EN TERUG
REIS
jvz^TiËSTA IOURS
Tel. 045-322222 (4 lijnen)
Dagelijks tel. boeken van 9 tot 23 uur.
J Ook 's zondags
•••••••••••••••••••••••a
FRANTOUR
Rokin 128, 1012 LC Amsterdam
OVERIJSSELS LANDSCHAP KOMT
ROND HARDENBERG EN
OMMEN TOT ZIJN RECHT
Hardenberg is een uniek vakantie en recreatiegebied
Hardenberg geniet alleen al door het Ponypark Slag
haren grote bekendheid. Maar er is veel meer! Voor
diegenen die een kampeer- of bungalowvakantie pre
fereren is het meer dan de moeite waard om Harden
berg eens te ontdekken. Niet minder dan enige dui
zenden hectaren bos en heidevelden grenzend aan
onze oosterburen garanderen u een onvergetelijke
fiets- en wandelvakantie. Daar Hardenberg tot één van
de grootste gemeenten qua oppervlakte behoort treft
u niet minder dan zo'n 20 campings en 6 bungalow
parken aan. Prima terreinen die u allemaal in of nabij
bosrijke gebieden aantreft.
Gezelligheid
Aan gezelligheid is ook gedacht. Vandaar dat vele
campings en bungalowparken hun eigen recreatiete
am hebben waardoor de gezelligheid voor u en met
name uw kinderen wordt verhoogd. In het fraaie
natuurgebied zijn 10 fietsroutes en enkele wandelrou
tes uitgezet. Zij leiden u langs oude boerendorpjes,
kerkjes, windmolens en saksische boerderijen. Typi
sche kenmerken van het Sallandse landschap.
„Olde Meyer"
Wat Hardenberg ook zo interessant maakt voor gezin
nen met kinderen is het recreatieterrein „De Oldemey-
er". Midden in dit recreatiegebied ligt een schitterend
aangelegd meer met zandstrand, zon en ligweiden. Dit
recreatiemeer ligt op korte afstand van de meeste
campings en bungalowparken.
Sport
Voor mensen die van sportieve activiteiten houden is
er legio aan mogelijkheden. In het zuiden van de
gemeente bij Sibculo treffen we een ideale surfvijver
aan. Verder liggen her en der in de gemeente zo'n 20
tennisbanen verspreid. Ook bestaat er de mogelijk
heid om huifkartochten door de bossen te maken, een
partijtje te kegelen, midgetgolf te spelen of lekker
ontspannend te kijken of de dobber van uw hengel
beweegt. Lang zult u niet hoeven te wachten. Of een
tocht per Canadese kano. Liefhebbers van natuur en
avontuur kunnen al varend het prachtige dal ontdek
ken van de rivier de Vecht, die zich als een zilveren lint
door het landschap slingert.
HARDENBERG
Heerlijk fietsen en wandelen in duizenden ha bos en
heidevelden Uitstekende kampeer- en bungalowterreinen.
Een voor N O Overijssel uniek rekreatieterrein met stranden
en spartelmeer Oe Oldemeyer, ideaal voor kinderen. Vele
ontspanningsmogelijkheden o.a. Ponypark Slagharen of
Neèrlands grootste overdekte rekreatiecentrum „De Bonte
Wever". Een 3 maanden durend feestprogramma, uitstapjes
naar Duitsland en Drenthe. Overtuig u zelf en schrijf of bel
voor de gratis kleurenbrochures naar VVV Hardenberg,
Postbus 69, 7770 AB Hardenberg, tel. 05232-62000 of bel
onderstaande bedrijven.
CAMPING ,,'t VELD"
Grote Beltenweg 15, tel. 05232-62286.
Een rustige ANWB-gezinscamping met uitstekende
sanitaire voorzieningen. In bezit van tennistafels etc.
CAMPING 't RHEEZERWOLD
Speciaal Plnkater-Kampeerarrangement
ƒ35,- p. gezin (3 overn.)
Tel. 05232-64595
CAMPING 't WAGENWIEL
Te huur jaarplaatsen 875,-
selzoenplaatsen 600,-
en tevens stacaravans v.a. 290,- p.w.
Kantine, speeltuin, zwembad, 300 mtr. van Duitse grens.
Radewijkerweg 47, Radewijk. Tel. 05238-310.
CAMPING CENTRUM DE BELTEN
ANWB 4 sterren, 4 vlaggen.
Speelvijver, fietscross, etc. Te huur stacaravans.
Gebr. Schutte, Grote Beltenweg 11,
Hardenberg. Tel. 05232-62264. Folder op aanvraag.
Op gezinscamping „DE PALLEGARSTE" te Mariënberg is
nog plaats voor sta- en tourcaravans. Billijke prijzen met
gratis transport van stacaravan Ter kennismaking met
Pinksteren kamperen voor slechts 12,50 per gezin per
overn. Verw. zwembad, kantine, kampwinkel, enz. Voll.
inger. stacaravans te huur en te koop.
Vraag folder of kom eens kijken. Tel 05235-417.
OMMEN, klein gezellig pension. Alle ka
mers met bad/douche en toilet. Centraal
gelegen bij stad, bos en zwembad. Pension
Adria, Stationsweg 3, tel. 05291-2385.
Eens lekker d'r tussenuit.
Bent u daar ook niet aan toe?
Stationsweg 29. 7731
DEN HAM (O. Vak.oord De Blekkenhorst
Z.huisjes t.h. Tevens camping. Vr. folder. Tel. 05495-
1559.
Zomerhuisjes te huur Met Pinksteren
SPECIAAL TARIEF
24/5 tot 28/5 390,- per gezin per huisje. Inclusief
gebruik van alle attrakties
ring. tel 05231-1317 of 1596.
Ga dit jaar eens de lente ontdekken in Parijs
leder mens heeft wel een reisdoel waar-ie
van droomt. De één wil het liefst naar de
stranden van Tenerife. Een ander naar de
bergen van Oostenrijk. Er zijn ook mensen
die het dichter bij huis zoeken: een week
endje Limburg of een korte vakantie op
Terschelling. Als je de droomreizen van
alle mensen op een rijtje zou zetten dan is
er één plaats die er voor ons Nederlanders
duidelijk uitspringt. Dat reisdoel heet PA
RIJS, en dat is voor veel mensen het
mooiste wat er op de wereld is. De stad vol
historie en leven, sfeervol en indrukwek
kend. Extra aantrekkelijk is Parijs in het
voorjaar. Daarom is ons advies: ga dit jaar
eens de lente ontdekken in de lichtstad
Parijs!
En het tweede advies dat direct daarop aansluit is: ga
alstublieft niet naar Parijs met de auto! Een auto mag
soms zo gek nog niet zijn, maar wie zorgeloos een
paar dagen of langer in Parijs wil genieten doet er
goed aan de auto thuis te laten. De reis er naar toe
gaat nog, maar wie Parijs binnenrijdt wordt omspoeld
door auto's die zorgen voor zo'n verkeerschaos en
warwinkel dat u stalen zenuwen en een erg grote
kennis van de stadsplattegrond moet hebben om
veilig uw hotel te bereiken.
Drie vier keer per dag
Het alternatief is: de trein. Drie vier keer per dag
rijden er uit ons land comfortabele D-treinen naar het
Gare du Nord in Parijs. En om meteen maar dat advies
te completeren: maak die ontdekkingstocht naar de
Parijse lente bij voorkeur met een van de vele treinrei
zen van FTS/Frantour (Franse Toeristen Service) om
dat daar nog meer extra voordelen aan verbonden
zijn.
Meer Parijs voor uw geld
U kunt natuurlijk gewoon een retourtje van uw woon
plaats naar Parijs kopen. Maar als u eerst even rustig
de tijd neemt om de nieuwe Parijs-brochure van FTS/
Frantour door te bladeren dan ontdekt u een aantal
belangrijke voordelen. Die hebben betrekking op de
volgende punten:
U kunt elke dag naar de lichtstad voor een periode
van 2, van 3, 4, 5, 6, 7 of 8 en zelfs 60 dagen.
Voor die reizen gelden prijzen, waarin ook de
treinreis in Nederland is begrepen en dat kan heen en
terug een aardig bedrag besparen.
U kunt kiezen uit reizen met transfer (dus inclusief
vervoer van en naar het hotel in Parijs) of zonder
transfer (u regelt zelf uw vervoer naar en van uw
hotel). Op veel treinen rijdt een nederlands sprekende
gastvrouw mee die u graag zal adviseren.
U kunt bij FTS/Frantour kiezen uit typische kleine
sfeerhotels waar de „patron" u vaak nog persoonlijk
begroet en bedient of uit moderne hotels met alle
comfort dat u wenst.
U kunt programma-reizen maken met veel excursies
en onder leiding van gediplomeerde nederlandse
gidsen, of een culinaire reis. Of een vakantie in een
eigen appartement of studio en zelfs een reis waarbij u
het leven van de Parijzenaar van dichtbij leert kennen.
Een bijzonder aantrekkelijke reis is bijvoorbeeld het
arrangement „Quartier Latin", drie dagen op half
pension-basis in dit levendige en typisch-Parijse
stadsdeel (inclusief de treinreis vanaf ƒ314,-).
En wat betreft de maaltijden: FTS/Frantour heeft,
als dochter van de Franse Spoorwegen, een zestal
restaurants met een uitstekende naam. waar u zich als
Nederlandse gast bijzonder thuis zult voelen.
't Gaat om Parijs
De goede begeleiding van FTS/Frantour zorgt er voor
dat u geen problemen hebt op het punt van de taal,
van het vinden van een goed hotel of restaurant en van
de weg in die immens grote wereldstad. Want uitein
delijk bent u in Parijs, om er te genieten van die
typische sfeer. Van een excursie naar de Eiffeltoren.
naar de paleizen van Versailles of Fontainebleau. U
wilt wandelen door het Quartier Latin en door de wijk
Monmartre, waar de beroemde schilders hebben ge
woond. Of een bezoek brengen aan het Centre Pompi
dou waar de rijke tradities van Frankrijk op cultureel
gebied zijn samengebracht.
Brochure aanvragen
Reizen naar Parijs via de FTS/Frantour geeft zoveel
voordelen dat het goed is die brochure met aandacht
te bekijken en uw keus te doen om onbezorgd te
genieten van Parijs. Deze brochure is verkrijgbaar bij
de meeste NS-stations, bij de ANVR-reisbureaus en de
banken die reizen verkopen. En natuurlijk ook bij FTS/
Frantour, Rokin 128 in Amsterdam (telefonisch bereik
baar onder nr. 020-236800).
CAMERA GAAT NATUURLIJK MEE NAAR PARIJS!
Bij alle pluspunten die de lichtstad heeft, mag ook
zeker genoemd worden dat het een zeer fotogenieke
stad is. En wie een korte of langere vakantie in Parijs
doorbrengt zal. net als de vele beroemde fotografen
die er al hebben gewerkt, geboeid worden door mooie
gebouwen, pleintjes vol sfeer en mensen die alleen in
Parijs zo bijzonder en kleurrijk zijn. En 't is fijn dat
alles opnieuw te beleven ook na uw ontdekkingstocht
door Parijs in de lente.
«I FRANTOUR
