Van der Luit
BURAD
Familieberichten
Uw taxi
nu en straks
RIJNTAX
^mr\-
VÊP'Voe
HAAGSE
It i LEERGANGEN,
schoolverlater m/v
pSl PROVINCIE ZUID-HOLLAND
■v randstad uitzendbureau
-ir randstad uitzendbureau
Na een langdurig geduldig gedragen lijden is. voorzien
van het H. Sacrament van de zieken, van ons heenge
gaan onze lieve moeder en oma, zuster, schoonzuster
en tante
ARNOLDINA PHILLIPINA MARIA
DIRKSE-DERNÉE
Weduwe van JOHANNES DIRKSE
op de leeftijd van 76 jaar
Huizen N.H.: L.A. DIRKSE
M.C. DIRKSE-GODEFROY
Amersfoort: J.J. DIRKSE
G. DIRKSE-RUYTER
Noordwijk: C.J.F. BEUGELSDIJK-DIRKSE
Q.L. BEUGELSDIJK
Levico
(Italiè): A.P.H.M. DALMARCO-DIRKSE
F.G. DALMARCO
Leiden: H.C.M. DIRKSE
J. DIRKSE-PARDON
9 mei 1985
Adriaan Mouriszweg 5
2203 GA Noordwijk
Moeder is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos" Lam
mermarkt 43 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar: zaterdag 11 mei om 19.00 uur met
gelegenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
Maandag 13 mei houden wij de H. Eucharistie voor haar
in de kerk van de H. Lodewijk, Steenschuur 19 te Leiden
om 14.00 uur. waarna de begrafenis plaatsvindt op de
R.K>afdeling van de begraafplaats "Rhijnhof" (nabij de
Haagse Schouw) te Leiden te circa 15.15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Vandaag is van ons heengegaan onze lieve
OMA DIRKSE
Wij zullen haar erg missen
HAAR KLEINKINDEREN:
MARINKA - ARNO - MARTON
MARC-JAN - TRESJA en
EDMUND -JOLANDA
RENÉen ZAINEB -
CLAUDIA en KEES-
EDITH, MARIÉLLA
ARNOLDINE - ANNEMARIE - NILS
"De Heer is mijn Herder"
Het behaagde de Here heden uit ons midden weg te
nemen, mijn lieve man, onze vader en opa
CORNELIS AARNOUTSE
op de leeftijd van 69 jaar
J. AARNOUTSE-HENDRIKSE
Leiden: M.C.E. VAN KATWIJK-AARNOUTSE
W.L. VAN KATWIJK
INGRID, RALF, JOCÉ
Roelofarends-
veen: E.C. RUIJGROK-AARNOUTSE
J E. RUIJGROK
Rijnsburg: C.J. VAN DEN AKKER-AARNOUTSE
G.J. VAN DEN AKKER
ROBERT. MARIEKE
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
"Eenvoud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond a s. van 7.00
tot 7.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 15 mei a.s. te
11.00 uur, in het crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk
aan de Eikelenburglaan.
Ook na de crematie gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u in kennis te
stellen van het plotseling overlijden van onze zeer gelief
de en gewaardeerde medewerker, de heer
CORNELIS AARNOUTSE (OPA)
op de leeftijd van 69 jaar
Wij betreuren zijn heengaan ten zeerste en zullen hem
node missen als vriend en collega.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en familieleden
veel troost en sterkte toe bij het dragen van een zo groot
verdriet.
Direktie en medewerkers
BOVO TOURS B.V.
en GARAGEBEDRIJF
VAN DER VOET B.V.
Roelofarendsveen, 10 mei 1985
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes, die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
Het is je dikwijls zelf ontgaan
Je zegt ik ben wat moe
Maar op een keer
dan ben je aan je laatste beetje toe
Met grote droefheid delen wij u mede dat zacht en kalm
is overleden mijn lieve man. onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
JOHANNES MARINUS LABRUIJÈRE
in de leeftijd van 85 jaar
L. LABRUIJÈRE-SCHENK
J. LABRUUÈRE
C.W. LABRUIJÈRE-VOORHAAR
J.M. LABRUIJÈRE
E. LABRUÜÊRE-DE GROOT
D. LABRUIJERE
T. LABRUIJÈRE-ZITMAN
en kleinkinderen
Gelegenheid tot afscheidnemen maandagavond van 7-
7.45 uur in het rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op dinsdag 14 mei a.s. om
11.00 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
TINY ONDERWATER-DE WATER
op de leeftijd van 29 jaar
Voor ons allen een moedige, ontzettend lieve vrouw.
Wij zullen haar erg missen.
PIET
KIM
MARVIN
A. DE WATER
G. DE WATER BLEIJI
9 mei 1985
Bloemstraat 27
2315 HS Leiden
Tiny ligt opgebaard in het rouwcentrum Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden, alwaar geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op maandag 13 mei a.s. om 11
uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Vertrek van het rouwcentrum om ca. 10.30 uur.
Tiny houdt van fleurig gekleurde bloemen
Met grote droefheid delen wij u mede dat zacht en kalm
is ingeslapen, onze allerliefste zus, schoonzus en tante
JANNIE en JAN
TONY en CLAUDIA
MARISKA
Leiden, 9 mei 1985
TINY
P. ONDERWATER
D.H. ONDERWATER-VAN DEN BERG
DICK en MARGA
RIA en TIJMEN
MANDY en SYLVANA
Leiden, 9 mei 1985
Tot onze diepe droefheid is na een langdurige ziekte
rustig ingeslapen onze lieve buurvrouw
TINY
op de leeftijd van 29 jaar
Wij wensen Piet, Kim en Marvin sterkte toe met dit ver
lies.
We zullen je missen.
HEN-NEL
WILLEM-ANJA
FRANS-IRENE
GREET
PIET-WIL
BERT-CARLA
JAN-JANNY
Op 10 mei 1985 is, in de leeftijd van 79 jaar, overleden,
mijn lieve man, onze lieve vader, behuwdvader, grootva
der en overgrootvader
ANTONIUS JOHANNES
VAN DE WETERINK
Oegstgeest: G. VAN DE WETERINK-SMIT
Beverwijk: G. VAN DEN BERG-
VAN DE WETERINK
J.M. VAN DEN BERG
MARJOLIJN en JOHAN
FLORIEN
ANNEMIEKE en CONRAD
EVELIEN
Oegstgeest: C. TEN BOSCH-VAN DE WETERINK
H.W. TEN BOSCH
CAROLIEN
PETER
KAREL OLAV
Hazenboslaan 4,
2341 SB Oegstgeest
Vader is overgebracht naar de rouwkamer van "Hof-
wijck", alwaar geen bezoek.
De crematie is bepaald op dinsdag 14 mei a.s. om 15.00
uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21. Den Haag-Loosduinen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de ont
vangkamer van het crematorium.
"En God zal alle tranen van
hun ogen afwissen. En de dood
zal niet meer zijn"
Openb. 21:4
Heden nam de Here tot Zich onze lieve schoonmoeder,
grootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
MARIA KARSTENS-VAN VLIET
weduwe van P. KARSTENS
in de ouderdom van 86 jaar
Mede namens de familie
J. KARSTENS-DE MOOIJ
HANS KARSTENS
Leiden. 10 mei 1985
Bejaardencentrum "Haagwijk"
Beethovenlaan 2
Corresp. adres: Johannes Poststraat 12
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 14 mei a.s.
in "Haagwijk", aanvang 10.15 uur, waarna de begrafenis
te 11.15 uur zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats "Rhijnhof".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor de vele blijken van
belangstelling en medeleven in de voor ons zo moeilijke dagen
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man en onze
vader
Willem Splinter
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, hopen
wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Getroffen, door de vele blijken van medeleven, na het overlijden
van mijn lieve man
Wilhelmus Sira
is hel mij niet mogelijk, ieder persoonlijk te bedanken.
Langs deze weg mijn dank.
Leiden, mei 1985
A.G.T. Sira-de Jong
Ma en Pa
Verboon
al 47 jaar bij elkaar
van harte gefeliciteerd
OUD PAPIER
Scholen en
hoge prijzen
Gebr. de Nobel
AFWEZIG
wegens vakantie
van 16 mei t/m 30 mei
E.W.F. van Walchren
huisarts
te Oegstgeest
Waam. artsen:
Held. v. Overvest.
Roelants
Alphen a/d Rijn
01720-92345
AUTO HUREN
Bel dag en nacht
ESCORT^-
ORION
I -
SIERRA
>El'
TRANSIT-j^J
'-O
MERCEDES
071-125709 153627
1 M.O. DEELTIJDOPLEIDINGEN
I Volwaardige eerstegraads-
opleidingen Nederlands, Duits,j
I Engels, Geschiedenis.
Deze opleidingen sluiten af met
een diploma dat een eerste-
I graadsonderwijsbevoegdheid
verschaft. Studieduur: ca. 6 jaar
inclusief 4 jaar tweedegraads-
opleiding. Toelating tot hogere
studiejaren behoort tot de moge-1
lijkheden, afhankelijk van de
vooropleiding.
Inlichtingen: Zonnebloemstraat
70, Postbus 65766, 2506 EB,
's-Gravenhage, tel. 070-234977/i
234970.
computerservice
Onze werkzaamheden bestaan onder meer uit het ver
werken van administratieve gegevens, alsmede de sala
risadministraties van onze cliënten via een IBM-compu
ter. Daarnaast geven wij ook automatiseringsadviezen.
Binnen onze organisatie is op korte termijn plaats voor
een:
min. mavo-opleiding
i.b.v. type-diploma
De werkzaamheden omvatten o.m.:
- het geautomatiseerd verwerken van administratieve
gegevens
- archivering.
Sollicitaties kunt u richten aan:
Burad Computerservice
Postbus 330 2400 AH Alphen aan den Rijn
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Verzekeringen - Deposito's
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432,2300 AK Leiden, telefoon 071-213231
Wassenaar, Deijlerweg 127. telefoon 01751 -12436
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, telefoon 01717-5985
Café'Restaurant
't KOETSHUIS
Burgsteeg. Leiden
Sfeervol gelegen aan de voet van de Burcht -
fraaie open haard - ruime zitgelegenheid - gezelli
ge baren intiem restaurant. 'Burggravenzaai voor
buffetten (promotie), feesten, recepties, zakenlun-
ches e.d.
Geopend: zondag en maandag v.a. 12.00 uur
dinsdag gesloten
woensdag t/m zaterdag v.a. 10.00 uur
keuken open v.a. 12.00 uur.
Beide paasdagen geopend vanaf 12 uur.
Voor informatie en reserveringen tel. 071-121688.
KOETSfjüK
de "Burcht
RECONSTRUCTIE HAARLEMMERTREKVAARTWEG (s54)
Provinciale waterstaat van Zuid-Holland heeft een plan opgesteld voor de recon
structie van de Haarlemmertrekvaartweg (provinciale weg S54) in de gemeenten
Oegstgeest en Sassenheim. Het gaat hier om de weg tussen de aansluiting met
Rijksweg 44 (Amsterdam-Den Haag) bij het Postviaduct en de aansluiting met de
Abtspoelweg. Het wordt een weg met twee rijstroken en een vrijliggend fietspad voor
twee-richtingverkeer. Op grond van de Wet geluidhinder moet voor het zuidelijke
gedeelte van de weg een geluidprocedure met inspraak worden gevolgd.
WET GELUIDHINDER
De provincie Zuid-Holland heeft een akoestisch onderzoek ingesteld naar het ver
keerslawaai langs het weggedeelte bij de aansluiting met de Abtspoelweg. Uit dit
onderzoek is gebleken dat voor êên woning aan de Oranje Nassaulaan de zoge
naamde "voorkeursgrenswaarde" van 50(+5)dB(A) voor de gevelbelasting wordt
overschreden. Dat geldt zowel inde huidige situatie als na voltooiing van de recon
structie. Op grond van de artikelen 82 tot en met 86 van de Wet geluidhinder wil
provinciale waterstaat aan gedeputeerde staten van Zuid-Holland verzoeken een
grenswaarde vast te stellen
Het ontwerp-verzoek aan gedeputeerde staten met het geluidonderzoek en het plan
voor de reconstructie van de S54 liggen vanaf maandag 13 mei een maand lang ter
inzage in de gemeentehuizen van Oegstgeest (Wilhelminapark 17) en Warmond
(Herenweg 109). Tijdens deze periode kan iedereen schriftelijk reageren op het
ontwerp-verzoek. Reacties moeten worden gezondenaan provinciale waterstaat van
Zuid-Holland, Koningskade 12596 AA Den Haag, onder vermelding van "Geluidhin-
derprocedure S54".
HOORZITTING
Provinciale waterstaat houdt op dinsdag 28 mei om 19.30 uur een hoorzitting in het
gemeentehuis van Oegstgeest aan het Wilhelminapark 17. Op deze hoorzitting zijn
medewerkers van provinciale waterstaat aanwezig om een toelichting te geven op
het plan en om vragen te beantwoorden. Daarna is er gelegenheid opmerkingen te
maken over het ontwerp-verzoek voor de vaststelling van grenswaarden.
Voor nadere inlichtingen kan men zich wenden tot de provinciale waterstaat, afdeling
wegen (telefoon 070-116308) en de afdeling milieu (telefoon 070-116443).
E3-
RESTAURANT
Alle vaders zouden het moeten weten
dat je met moeder
bij Elckerlyc gaat eten.
Reserveer
speciaal
Moederdagmenu
Hoofdstraat 14
2351 AJ Leiderdorp
Tel. 071-411407
Xj(~ P>(7 Hazenboslaan 101
I V I S I IS v/ 2343 SZ Oegstgees
OEGSTGEEST tel. 071-171321
Opleiding voor leraar/lerares in het
basisonderwijs
Als je 23 jaar of ouder bent en niet in het bezit van
deze diploma's, kan je na een toelatingsonderzoek
als student(e) worden geplaatst.
3e graads lerarenopleiding -
tekenen L.0.
Vereiste vooropleiding: havo, enz
Deze cursus wordl gegeven bij voldoende deelname.
NASCHOLINGSCURSUSSEN
Voor onderwijsgevenden worden nascholingscursus
sen gegeven op 10 verschillende gebieden:
- Applicatiecursus volledig bevoegd onderwijzer(es)
- Engels in het basisonderwijs
- Informatica (beginnerscursussen en vervolgcur
sussen)
Voorbereiding basisschool
- Schoolmanagementcursus
- Gezondheidsvoorlichting
- Zorgbreedte (leesonderwijs)
Schoolwerkplanontwikkeling
- Geestelijke stromingen
- Plaatselijke geschiedenis
Vraag nadere informatie over plaatsingsmogelijk
heid. plaats, tijd en al of niet doorgaan.
NADERE INFORMATIE
Alle verdere informatie is te verkrijgen bij het secreta
riaat van de academie (folders, aanmeldingsformu
lieren, enz.).
Elektromonteur
Voor een projekt in Alphen zoeken wij met grote spoed
een ervaren elektromonteur. Het werk is voor hele da
gen duurt tot aan de bouwvak.
Typiste
Voor een relatie in Noordwijk zoeken wij een typiste voor
cijfermatig werk. Deze baan is voor hele dagen en gaat
enkele maanden duren.
Lts'ers of lbo'ers
Voor een bedrijf in Katwijk vragen wij jonge gemotiveer
de knapen met een lts of lbo opleiding. Het werk is in
dagdienst en gaat de hele zomer duren.
Medisch secretaresse
Voor een ziekenhuis in Leiden zoeken wij per direct een
ervaren dictafoniste met goede kennis van de medische
terminologie. Deze baan is voor de ochtenden en gaal
enkele weken duren. Bel maandagochtend voor meer
informatie.
Ziekenverzorgende
Zoek je werk als ziekenverzorgende en wil je part-time ol
full-time aan de slag, kom snel langs om je vrijblijvend in
te schrijven. Diverse instellingen in en rond Leiden heb
ben je hard nodig.
Secretaresse moderne talen
Voor een bedrijf in Leiden zoeken wij een geroutineerde
secretaresse, die haar moderne talen goed beheerst,
bekend is met een tekstverwerker, een diktafoon, en kan
notuleren. Steno is een pré. Duur: langere tijd, tuil-time.
Océ-tekstverwerkster
Randstad zoekt voor een relatie in Leiden een ervaren
typiste Nederlands/Engels, met ervaring op een tekst
verwerker (liefst Océ). Duur: 1 maand, tuil-time.
Administratief medewerker/ster
Ben je rond de 20 jaar en zoek je part-time werk, kom
dan snel langs. Bij een van onze relaties kun je opgeleid
worden voor terminaltypiste. Deze baan gaat langere tijd
duren.
Mba'er
Voor een bedrijf In Leiden zoeken wij een all-round
boekhoudkundige kracht, in het bezit van een mba diplo
ma. Je moet voor langere tijd full-time beschikbaar zijn.
Op alle funkties kunnen zowel mannen als vrouwen rea
geren.
Leiden, Kort Rapenburg 6
kantoor-engezondheidszorgpersoneet 071-149541
industrie-entechnischpersoneet 071-146546
Katwijk, Voorstraat 62 01718- 75041
Alphena/dRijn,Julianastraat94 01720- 91442
