Zonder akkoord
uitstel EG-top
Boliviaanse chaos is compleet
Bulgarije onderdrukt Turken
Uitbreiding blijft knelpunt
Gandhi dringt aan op
bestand in Golfoorlog
Grootste AZ
Europa open
VS en Cuba helpen bij
brand op Galapagos-eiland
STAAT DER NEDERLANDEN
SLENING 1985
PER 1981/1805
VRIJDAG 22 MAART 1985
BUITENLAND
PAGINA 7
BRUSSEL - Het overleg over de toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese
Gemeenschap is gisteravond afgebroken. De ministers van buitenlandse zaken van de
tien EG-landen konden het na vijf dagen vergaderen opnieuw niet eens worden over de
voorwaarden die aan de kandidaat-leden moeten worden gesteld.
ESSEN - De CDU wil betere poli-
tieke voorwaarden scheppen om
ervoor te zorgen dat vrouwen niet
meer gediscrimineerd worden. Se
cretaris-generaal Heiner Geissler
zei op het partijcongres in de Gru-
ga-Hal in Essen dat de CDU nie
mand voor zal schrijven hoe hij
zichzelf moet definiëren en noch
mannen noch vrouwen aanbeve
lingen zal geven hoe ze hun leven
moeten inrichten.
door
Hans Amesz
"Dat gaat een politieke partij he
lemaal niets aan", aldus Geissler,
"het is de opgave van de politiek
om politiek, maatschappelijk en
sociaal onrecht uit de weg te rui
men en dus moeten we ervoor zor
gen dat mensen, onafhankelijk van
hun geslacht, hun rechten en plich
ten kunnen vervullen".
Westduitse
CDU op de bres
voor vrouwen
Op de tweede dag van het con
gres waren 500 vrouwen uit allerlei
verschillende maatschappelijke
groeperingen en van alle leeftijden
naar Essen gekomen om in forums
over de 'vrouw in beroep, familie,
en politiek' te discussiëren. Dat ge
beurde ook daadwerkelijk.
De gedelegeerden stemden voor
een motie van het partijbestuur om
moeders of vaders, die vanwege de
opvoeding van hun kind in het eer
ste levensjaar afstand doen van een
volwaardige baan, een soort 'werk-
garantie' te geven. Bovendien zal
tevens een 'opvoedingsbedrag' van
600 mark per maand onder bepaal
de voorwaarden worden inge
voerd.
CDU-secretaris-generaal Geiss
ler, die ook nog een paar maanden
minister van familiezaken en ge
zondheid zal zijn, ontkende krach
tig dat het thema 'vrouw en maat
schappij' om verkiezingstactische
reden is gekozen. Hij gaf toe dat de
CDU vrouwelijke stemmen ver
liest. maar dat verwijt hij de partij.
Op 12 mei worden in Noordrijn-
Westfalen, de deelstaat waarin ver
reweg de meeste mensen (16 mil
joen) wonen, verkiezingen gehou
den. Die worden in Bonn uiterma
te belangrijk geacht. Op dit mo
ment regeert de SPD onder Johan
nes Rau met absolute meerder
heid. Dat het CDU-congres in Es
sen wordt gehouden, past in de
verkiezingsstrategie van de chris
ten-democraten. En dat geldt ook
voor het belangrijkste congresthe
ma: vrouwen. Immers, de vrouwen
zijn behalve in de Bondsrepubliek
Duitsland ook in Noordrijn-West-
falen in de meerderheid.
Frankrijk en Ierland blokkeerden
gisteravond een akkoord over de
toetreding. De Italiaanse EG-voor-
zitter Guilio Andreotti heeft nu ge
dreigd de topconferentie van de
door
Hans de Bruyn
EG-regeringsleiders, eind volgen
de week in Brussel, niet door te la
ten gaan als niet alsnog een ak
koord over de toetreding wordt be
reikt.
Het afgelasten van de top - wat
nog nooit eerder is voorgekomen -
zou tot een regelrechte crisis in de
EG leiden. Volgende week donder
dag komen de ministers van bui
tenlandse zaken van de tien op
nieuw in Brussel bijeen voor een
laatste poging het alsnog eens te
worden. De top van regeringslei
ders staat op de agenda voor vrij
dag en zaterdag.
Wanneer men het volgende week
niet eens wordt is het uitgesloten
dat Spanje en Portugal nog kun
nen toetreden per 1 januari 1986.
Dat zal direct ook leiden tot een fi
nanciële crisis in de EG, omdat al
leen na toetreding van beide lan-
BAGDAD (Rtr) - Premier R^jiv
Gandhi van India heeft er bij Irak
op aangedrongen een eenzijdige
wapenstilstand van drie maanden
in zijn oorlog met Iran af te kondi
gen, verklaarden gisteren diploma
tieke kringen in Bagdad.
De oproep werd gedaan in een
boodschap die twee hoge Indiërs,
die woensdagavond in de Iraakse
hoofdstad waren aangekomen aan
het begin van een vredesmissie
van de niet-gebonden landen, over
handigden aan president Saddam
Hussein.
Het Iraakse persbureau INA liet
Hussein zeggen dat hij in een on
middellijk antwoord „praktische
en constructieve suggesties ter ver
gemakkelijking van het initiatief'
zou doen. Hij wees met nadruk op
de bereidheid van Irak om een
„rechtvaardige en algemene vre
de" te bereiken, „in overeenstem
ming met de beginselen van het
volkenrecht, wederzijds respect
voor soevereiniteit en niet-inmen-
ging in eikaars zaken".
Buitenland kort
Aids
Het geregistreerde aantal geval
len van Aids in Europa is verleden
jaar verdubbeld; het dodencijfer
steeg in Europa tot 376. In de Ver
enigde Staten zijn totdusverre
4.300 mensen overleden. Daar zijn
8.853 ziektegevallen gemeld.
Frankrijk heeft meer Aids-lijders
dan enig ander Europees land: 260
of 4,8 per miljoen inwoners. De
ziekte is inmiddels ook in Japan
opgedoken.
Gevangenenoproer
Een opstand van duizenden ge
vangenen in een grote strafinrich
ting in de Braziliaanse stad Sao
Paulo is gisteren na 19 uur in een
bloedbad geëindigd. Negen men
sen kwamen om nadat was beslo
ten met honderden manschappen
van leger en politie met geweld een
einde te maken aan het oproer. Bij
het oproer waren rond 5000 gedeti
neerden betrokken.
Miljard voor Afrika
De vorige week in Genève ge
houden VN-conferentie voor nood
hulp aan door honger getroffen
landen in Afrika heeft tussen de
700 miljoen en een miljard dollar
aan extra geld opgebracht. De VN
had voor de conferentie geschat
dat dit jaar nog een bedrag van 1,6
miljard dollar nodig zou zijn om de
behoeften te dekken van de 20
zwaarst getroffen landen. Ver
wacht wordt dat dat bedrag voor
het eind van het jaar binnen zal zijn
Het Indische beroep werd over
gebracht op het ogenblik waarop
Irak meedeelde dat het op het
zuidelijk front, waar het drie dagen
geleden naar zijn zeggen een
Iraans offensief neersloeg na een
week van de zwaarste gevechten in
de vier en een half jaar oude oor
log, Iraanse troepen had aangeval
len.
In het communiqué werd de pre
cieze plaats van de aanval niet ge
geven, maar werd alleen gezegd
dat het ten oosten van Basra was.
De Iraakse troepen doodden de
meeste Iraniërs die bij de gevech
ten betrokken waren, aldus het
communiqué.
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Javier Perez de
Cuellar, heeft, naar zijn woordvoer
der gisteren meedeelde, "enige
overeenkomsten" tussen Iran en
Irak ontdekt bij zijn streven om
vrede te stichten.
De secretaris-generaal staat in
wat zijn woordvoerder Francois
Giuliani noemt, „vrijwel perma
nent contact" met beide partijen.
In Peking deed premier Zhao
Ziyang van China donderdag een
beroep op Irak en Iran een einde te
maken aan de wederzijdse bom
bardementen van burgerdoelen en
zich te houden aan het akkoord dat
ze vorig jaar over deze zaak bereik
ten, aldus het persbureau Nieuw-
China.
den de EG extra financiële midde
len zal krijgen.
Het overleg zit nog op drie punten
vast:
- Frankrijk wil dat in 1995 slechts
225 tot 250 Spaanse vissersschepen
tot de EG-wateren worden toegela
ten, terwijl de andere landen 300
schepen aanvaardbaar vinden;
- Ierland weigert vanaf 1995 de
Spaanse vissersvloot volledig toe
gang te verlenen tot de zogenaam
de 'Ierse Box', een viszone bij Ier
land;
- Frankrijk wil dat Spanje zijn
wijnproduktie veel verder terug
dringt dan tot nog toe is voorge
steld.
Volgens staatssecretaris van bui
tenlandse zaken Van Eekelen, die
voor Nederland de onderhandelin
gen voert, zijn alle overige proble
men opgelost. Het beslissende
woord ligt nu vooral bij Frankrijk.
'Parijs zal nu een politieke keuze
moeten doen', aldus de bewinds
man.
Hij vindt dat Andreotti terecht
gedreigd heeft de Europese top
conferentie niet te laten doorgaan.
'Ik kan me niet voorstellen dat de
regeringsleiders het vrijdag wel
eens worden als wij daar donder
dag niet in slagen. Dit dreigement
drukt iedereen goed op zijn verant
woordelijkheden'.
De Franse minister van buiten
landse zaken Dumas heeft echter
verklaard 'geen bewegingsruimte'
meer te hebben. De Italiaanse EG-
voorzitter gaat de komende dagen
proberen om de Franse regering op
andere gedachten te brengen.
Bovendien is het nog maar de
vraag of de Spanjaarden de voor
waarden zullen accepteren. Zij
hebben tot nog toe de Europese
visserijvoorstellen steeds van de
hand gewezen. Volgende week zal
zoveel mogelijk tegelijk met hen
worden onderhandeld.
De tien bereikten donderdag wel
een akkoord over de nog open
staande terugbetaling aan Groot-
Brittannië van 2,5 miljard gulden
uit de EG-pot. Formeel zou dat
moeten wachten op de uitbreiding
van de EG-financiën (en dus op de
toetreding), maar men heeft nu een
uitweg gevonden. Door dit besluit
kunnen de EG-ministers nu ook
gaan werken aan een nieuwe be
groting voor 1985. De vorige werd
in december door het Europees
Parlement verworpen omdat
slechts de uitgaven voor de eerste
tien maanden van dit jaar waren'
gedekt.
Giulio Andreotti, de minister van buitenlandse zaken van Italië, dat op het ogenblik EG-voorzitter is, gaf
gisteravond een persconferentie, waarop hij het mislukken van het overleg toelichtte. (foto ap>
India verwerpt
rapport giframp
NEWARK/NEW DELHI (Rtr/AFP)
Twee vooraanstaande geleerden
uit India hebben de suggestie van
het Amerikaanse chemie-concern
Union Carbide van de hand gewe
zen dat de giframp in Bhopal mo
gelijk het gevolg van sabotage is
geweest. Ook de Indiase regering
heeft gisteren een rapport van het
concern verworpen.
Topman Anderson van Union
Carbide had woensdag op een
persconferentie in Danbury niet
uitgesloten dat er "met opzet" wa
ter in de met methyl-isocyanaat
(MIC) gevulde opslagtank was ge
komen. Hij gebruikte overigens
het woord 'sabotage' niet. Als reac
tie op deze 'opzet-theorie', ver
klaarde de Indiase geleerde Karim
Ahmed dat de beschuldiging van
het concern "niet met feiten wordt
gestaafd". Ahmed: "Voordat deze
ramp gebeurde was er kennelijk
niemand die wist wat de reactie
zou zijn als water met MIC in aan
raking zou komen. Probeert hij
(Anderson) nu te zeggen dat een
krankzinnige geleerde, de enige op
aarde die weet hoe MIC en water
op elkaar reageren, een dergelijke
daad heeft begaan?" Ahmed wordt
in zijn mening gedeeld door de In
diase regering en de geleerde Sa-
gar Dhara, lid van de onderzoeks
commissie Bhopal.
ADVERTENTIE
24 u service voor bedrijven
bel: 071 - 220907 - 149556
AKEN (AFP) - De minister
president van de Westduitse
deelstaat Rijnland-Westfalen,
Johannes Rau, heeft gisteren
het grootste academische-zie-
kenhuiscomplex van Europa in
Aken opengesteld.
De bouw van het complex
heeft vijftien jaar geduurd en
het omvat een medische facul
teit, een ziekenhuis voorzien
van de modernste apparatuur
en een bestand van 1500 bed
den en opvangmogelijkheid
voor 3.600 studenten.
De bouwkosten bedroegen
uiteindelijk 2,3 miljard mark,
begroot als ze waren op 800 mil
joen mark. Deze monsterachti
ge stijging leidde tot herhaald
ingrijpen door de Algemene
Rekenkamer en parlementaire
enquêtecommissies, wat de ab
normale duur van de bouwtijd
verklaart.
ISTANBOEL - "Jullie zijn niet alleen". Onder deze
kop over de hele voorpagina brengt het nationalisti
sche Turkse dagblad Tercuman verslag uit van de soli-
dariteitsdemonstratie "tegen Bulgaarse wreedheid"
die gisteren in Istanboel plaatsvond. Het was de eerste
straatdemonstratie in Turkije die was toegestaan
sinds de staatsgreep van 1980, maar de regering had er
tevoren weinig ruchtbaarheid aan gegeven.
Steeds uitvoeriger en gedetailleerder worden in de
Turkse pers de laatste weken de berichten over de
hardvochtige wijze waarop in Bulgarije de leden van
de Turkse minderheid, die uit 600.000 tot 800.000 per-
door Frans van Hasselt
sonen bestaat, worden gedwongen Bulgaarse voorna
men aan te nemen in plaats van de Arabische of Turk
se die ze tot nu toe droegen. Zulks bij de nadering van
een nieuwe volkstelling. In sommige districten zou
den vele tientallen personen, die weigerden, om het
leven zijn gebracht.
De protestmars van gisteren, die plaatsvond in een
deel van de stad waar dat vroeger zelden gebeurde,
was georganiseerd door comité's van groeperingen
die al eerder naar Turkije waren geremigreerd, niet
alleen uit Bulgarije, maar bijvoorbeeld ook uit Oost-
Azië.
De demonstratie droeg sterk het stempel van de
vroegere, nu verboden Partij van Nationalistische Ac
tie, die fascistisch en racistisch was georiënteerd. Bij
de ongeveer achtduizend deelnemers ontwaarde men
weinig religieuze elementen uit de vroegere funda
mentalistische Partij van Nationaal Behoud, en in het
geheel geen officiële instanties van de nu regerende
Moederlandpartij.
De Turkse regering Ozal heeft de affaire de eerste
weken proberen weg te wuiven, mede in het besef van
het belang dat Bulgarije als verbindingsland naar
West-Europa voor Turkije inhoudt. Zij zou voor die
verbindingen zeer ongaarne terugvallen op Grieken
land, terwijl het verkeer via Roemenië over zee zou
moeten geschieden. Een met de Sowjet-Unie overeen
gekomen aardgaspijpleiding zou ook moeten lopen
door Bulgarije, dat het Europese deel van Turkije zelf
reeds van elektriciteit voorziet.
De voortgaande perscampagne dwong Ankara ech
ter tot enige resolute stappen, zoals de afbreking van
alle culturele en sportieve contacten met het noorde
lijke buurland. Premier Ozal gaf te kennen desnoods
een half miljoen Turken uit Bulgarije te willen opne
men, ondanks de in Turkije heersende werkloosheid.
Maar op een voorstel tot de opening van onderhande
lingen daarover is nog geen officieel antwoord uit So
fia gekomen; alleen de officieuze verkondiging van
een hoge Bulgraarse partijfunctionaris dat daarvan
geen sprake van zou kunnen zijn.
QUITO (Rtr./AP) - Meer dan 400 militairen en vrijwilligers trachten uit
breiding te voorkomen van de brand die al ruim drie weken woedt op
Isabela, het grootste eiland van de voor de kust van Ecuador gelegen
Galapagos archipel. Canada en de Verenigde Staten hebben hulp aange
boden.
Volgens Ecuadoraanse biologen hebben de flamingo's hun roze kleur
verloren en zijn grauw geworden door rook en as van de brand. Volgens
hen is dat kleurverlies definitief. Hun collega's van de door de Verenigde
Naties gesubsidieerde Charles Darwin stichting vinden evenwel dat de
Ecuadoranen overdrijven. Naar hun mening is het kleurverlies bij de
flamingo's eerder het gevolg van een tekort aan plankton in het zeewater.
De belangrijkste kolonie van zo'n 4.000 grote landschildpadden loopt
volgens de Ecuadoranen vooralsnog geen gevaar. Hun broedplaatsen be
vinden zich op veilige afstand van de branden in de krater van een dode
vulkaan.
De Flamingo's, dwergpinguins en andere inheemse vogels die op de
eilandengroep voorkomen zijn de laatste dagen massaal op de vlucht
gegaan. De voormalige directeur Fernando Ortiz van het Nationaal Gala
pagos Instituut zei dat de flamingo's als eerste op de vlucht gingen. Ook
de dwergpinguins, een pinguinsoort dat zichzelf aangepast heeft aan het
semi-tropische klimaat op de eilanden, vluchten nu met achterlating van
hun jongen en eieren.
Volgens Ortiz kunnen de reuzeschildpadden die nu midden in hun
paartijd zitten de ramp overleven. Ook hun eieren zijn niet in gevaar,
omdat ze onder de grond begraven zijn en de hitte wel overleven. Ook de
iguana's (de reuzehagedissen) kunnen zich in grotten voor het vuur dek
ken. Ecologen van het Darwin Instituut op het eiland Santa Cruz hebben
verklaard dat het nog maanden kan duren voor ze precies de omvang van
de ecologische schade door de brand kunnen vaststellen.
ADVERTENTIE
bedrag open bedrag
koers de koers wordt na de inschrijving op 26 maart vastgesteld
volgens het tendersysteem
rente jaarlijks op 1 mei
aflossing in 5 jaarlijkse termijnen van 1 mei 1991 af
inschrijving 26 maart a.s. van 9 tot 15 uur via banken en commissionairs
storting 1 mei 1985
prospectus kosteloos bij banken en commissionairs
MEXICO-STAD - Militaire tanks,
pantserwagens, straatgevechten
met traangas, stenen, rubber ko
gels en oök een paar staven dyna
miet. La Paz, de administratieve
hoofdstad van Bolivia, staat op z'n
kop. Het hele land wordt al twee
weken lang verlamd door een sta
king die de overkoepelende vak
bond COB heeft uitgeroepen tegen
de inflatoire en koopkracht vreten
de economische politiek van bur
gerpresident Hernan Siles Zuazo.
De belangrijkste eis van de Boli
viaanse arbeiders is een geinde-
xeerd minimum loon dat in de
meest elementaire levensbehoeftes
voorziet. De regering heeft vier
miljoen pesos aangeboden, maar
alle onderhandelingen zijn stukge
lopen. Inmiddels heeft de katholie
ke kerk van Bolivia zich opgewor
pen als bemiddelaar.
door
Rob Sprenkels
Vier miljoen pesos. Het lijkt een
boel maar het is niets. Op het ogen
blik ongeveer 15 dollar en elke mi
nuut minder. Bolivia begint steeds
meer te lijken op de catastrofale
ondergang van de Duitse Weimar-
republiek in de jaren '20. De Boli-
vianen lopen nog geen karren vol
geld achter zich aan te slepen zoals
de Duitsers destijds. Maar dat mo
ment is niet ver meer. Om op het
ogenblik in La Paz een behoorlijke
maaltijd te kunnen nuttigen moet
al een hele sporttas vol met bank
biljetten worden meegesleept.
Schaars
Vijf jaar geleden konden de
meeste Bolivianen alleen maar
dromen van een duizend pesos-bil-
jet. Nu kan je met duizend pesos
nog net met z'n tweeën naar
publiek toilet. Iedereen loopt rond
met grote zakken vol. Het eind vo
rig jaar in omloop gebrachte biljet
van 100.000 pesos is namelijk ui
terst schaars. Ze moeten uit Euro
pa worden geimporteerd, want Bo
livia is niet in staat om z'n eigen
bankbiljetten te vervaardigen. In
middels kost de import van één
100.000 pesos-biljet de Boliviaanse
regering al meer dan het in Bolivia
zelf waard is.
De sociale onrust in Bolivia is
niet nieuw. In 1982 moest de cocai-
ne-dictatuur van generaal Luis
Garcia Meza wijken voor de strijd
baarheid van de Boliviaanse arbei
ders. De macht werd uiteindelijk
overgedragen aan Hernan Siles
Zuazo, de van huis uit progressief
gezinde veterane politicus die tij
dens de verkiezingen van 1980 was
gekozen als president. Maar Siles
Zuazo zag geen kans om de arbei
dersbeweging, in feite zijn natuur
lijke bondgenoot, voor lange tijd
rustig te houden.
Vanwege zijn progressieve ante
cedenten werd de komst van Siles
nu niet bepaald gunstig ontvangen
door de internationale bankierswe
reld. In een poging om toch krediet
te krijgen nam Siles onmiddellijk
drastische bezuinigingsmaatrege
len. Het directe resultaat was nieu
we sociale onrust. En toen Siles
min of meer tegemoet kwam aan
de arbeiderseisen, huiverde de in
ternationale bankierswereld nog
erger dan tevoren.
Stakingen
Sinds vorig jaar is de chaos com
pleet. Devaluaties en prijsverho
gingen. Proteststakingen en uitein
delijk gedeeltelijk compenserende
salarisverhogingen. Tot drie keer
toe legde de nationale onderne
merswereld het land plat uit pro
test tegen dergelijke salarisverho
gingen. Onderwijl moest Siles be
sluiten om voor onbepaalde tijd al
le betalingen over de buitenlandse
schuld van vier miljard dollar op te
schorten.
De Boliviaanse president raakte
van het ene schandaal verwikkeld
in het andere. Zo zou hij contact
hebben gezocht met de cocainema-
fia om de tot op de bodem lege
schatkist te kunnen vullen. En vo
rig jaar mei werd hij midden in de
nacht door een militair commando
uit zijn bed gelicht, juist op het mo
ment dat de leiding van de over
koepelende vakbeweging COB op
aandringen van de achterban had
besloten tot een algemene staking
van onbeperkte duur. De ontvoer
de Siles kwam na een paar uur
weer gezond boven water, maar
het incident was voldoende om de
arbeiders er van te kunnen overtui
gen dat een algemene staking te
riskant was.
Vorig jaar november, nadat er
geheime afluisterapparatuur was
ontdekt in de presidentiële werk
vertrekken, besloot Siles om de al
gemene verkiezingen een jaar te
vervroegen. Ze zouden nu op 16 ju
ni van dit jaar moeten plaatsvin
den. Met links verdeelt en als een
van de grote verantwoordelijken
voor de crisis en rechts herenigd
achter de militaire dictator uit de
jaren '70, Hugo Banzer, leek Boli
via een periode van betrekkelijke
rust in te gaan.
Niets was echter minder waar.
De chaotische economie leidde tot
een enorm gebrek aan deviezen. Er
konden zelfs geen 100.000 pesos
biljetten meer worden geimpor
teerd en die waren hard nodig van
wege de galopperende inflatie. Si
les Zuazo zag zich in februari van
dit jaar gedwongen tot een nieuw
pakket van verregaande economi
sche maatregelen. De protesten lie
ten niet op zich wachten.
Met traangas probeert de politie in La Paz de rellen te bedwingen.
(foto AFPl
Onregeerbaar
Inmiddels is Bolivia totaal onre
geerbaar geworden. Siles Zuazo is
deze keer niet in staat gebleken om
een algemene staking te voorko
men. Zelfs de vervroegde verkie
zingen zijn nu weer uitgesteld, van
16 juni tot 14 juli, vanwege finan
ciële en organisatorische proble
men. De machtsoverdracht zal ech
ter op 6 augustus moeten plaats
vinden, zoals oorspronkelijk was
gepland.
De Latijnsamerikaanse schul
denlanden beweren dat de harde
opstelling van het Internationale
Monetaire Fonds en de bankiers-
wereld het voortbestaan van de de
mocratie in gevaar brengt en socia
le explosies provoceert. Bolivia
lijkt een typisch voorbeeld van die
situatie. De enorme economische
chaos had wellicht kunnen worden
voorkomen als het net van interna
tionale geldschieters Siles Zuazo
van het begin af aan financieel had
geholpen.
De kans op een bloedige volks
opstand wordt onderwijl steeds
groter. Duizenden hongerende ar
beiders uit de kopermijnen zijn
naar La Paz getrokken. Begin deze
week blokkeerdert zij al het ver
keer in de hoofdstad. Inmiddels
hebben er verschillende botsingen
plaatsgevonden met het leger. De
mijnwerkers geloven dat de tijd
rijp is voor een revolutie, maar
Juan Lechin, de legendarische lei
der van het Boliviaanse vakbonds
wezen, probeert hen in bedwang te
houden. „Wij hebben geen wapens
om tegen het leger te vechten, als
jullie echt een revolutie willen dan
moeten jullie teruggaan naar de
mijnen en je daar bewapenen", al
dus Lechin.
