Schaatskaiender
(BubiBicutos
JANUARI 1985
PAGINA_19
Aflevering 83
zien. Het was verder niet zo'n groot
5 probleem om de stad in te komen.
Ik was bij de Buitenvest geko
men, toen ik opeens weer moest
denken aan Leeuw die zo slim te
weten was gekomen hoe Van Wes
tervoorde de stad in en uit glipte.
Die Dirck van Westervoorde was
dus een verrader, iemand die con
tact onderhield met de vijand.
Maar als je een verrader bent, dan
moet er wat te verraden zijn. En in
eens wist ik wat ik zou verraden,
als ik hem was. Ik zou de Spanjaar
den op de hoogte brengen van een
uitval, zodat ze klaar zouden staan
om de uitvallende troep in de pan
te hakken. Als ik een Spanjaard
was, zou ik er geld voor over heb
ben, om iets dergelijks te weten te
komen. En vanmiddag, straks na
zessen, zou een groot aantal man
nen er op uit gaan. Twee gedachten
raakten elkaar in mijn hoofd, en
plotseling voelde ik me niet som
ber meer, ik kon iets doen. Ik kon
waarschuwen!
Eenmaal binnen de muren geko
men, zette ik het op een lopen, naar
huis. Ik kon moeder blij maken,
tenslotte had ik nog een aardige
zak met erwten meegenomen. En
daarna moest ik meteen weer de
stad in, om iemand te zoeken met
wie ik mijn angstig vermoeden kon
delen.
We aten niet lang, er was weer
erwtensoep, en het zag er naar uit
dat we tot de volgende week van
die soep zouden moeten genieten.
Het was lekker, ik had honger en al
was er dan geen brood bij, het vul
de de maag goed. Daarna ging ik
op zoek, de stad in. Ik zocht de jon
gens of één van de jongens, maar
de enige die ik vond was Jan van
Daan de Jongere, onze buurman.
Ik liep een eindje met hem mee,
maar het gekke was, ik vond hem
opeens niet één jaar jonger, ik
vond hem maar een knulletje. Hij
was eigenlijk nog te klein om me
mee te bemoeien. En ik vond het
heel raar, dat hij liep te praten om
ook Geus te worden, en dat hij wil
de helpen om de stad tegen de Pa
pen te verdedigen. Zijn vijanden
waren de Roomsen, omdat zij zelf
Dopersen waren, en die Roomsen
waren de schuld dat de vreemde
lingen met hun legers hier waren
gekomen. Alva was toch gestuurd
om alle ketters te vermoorden,
nou, zo was het begonnen, en nou
zaten we met de gebakken peren.
Ik vond hem een beetje verve
lend en toen hij naar links ging,
sloeg ik rechtsaf, zodat ik de brug
van de Oude Rijn over moest en
vanzelf bij de Hooigracht terecht
kwam. Ik liep zo ver, dat ik het
huis van Van Leidersdorp kon zien
en ging toen linksaf een steeg in.
Zonder dat ik mijn hand in mijn
zak hoefde te steken, voelde ik in
mijn linker broekzak de bobbeltjes
van het plaatje en het zakdoekje.
Maar ik schudde de gedachte aan
het meisje van me af. Wij waren be
zig uit te voeren wat zij gevraagd
had, dat was meer dan genoeg.
Ik zou nog eens naar vader Maar
ten kunnen gaan en daar verslag
uitbrengen. Maar zo ver kwam ik
niet. Ik passeerde de Hooglandse
Kerk en belandde in het huis van
de vrijbuiters aan de gracht. Daar
was het vol mannen. Sommigen za
ten te eten, maar de bekenden, de
nieuwe bekenden van gisteren, zag
ik er niet. Ik zag Jan van Keulen en
Gerrit van der Laan, maar ze merk
ten me niet op. Juist toen ik weer
naar de voordeur ging, teleurge
steld omdat ik verder geen enkele
bekende had ontmoet, en ook wel
een beetje opgelucht dat ik Dirck
van Westervoorde niet tegen het
lijf was gelopen, kwam er een offi
cieel persoon binnenstappen met
twee gewapende knechts bij zich.
Het was een bode van het Stad
huis. De vroedschap had een be
sluit genomen, en dat moest overal
waar het nodig was, bekend ge
maakt worden.
De mannen dromden om hem
heen, hij nam een papierrol uit zijn
jas en begon het voor te lezen,
waarbij hij zijn best deed om het
een beetje plechtig te laten klin
ken. Het was een bevelschrift van
de magistraat met een verbod: er
mochten niet langer uitvallen uit
de stad worden ondernomen op ei
gen initiatief. Alles wat met oor
logshandelingen in verband stond,
werd voortaan alleen goedgekeurd
als het van de magistraten uitging.
En de namen van Bronkhorst en
Pieter Adriaanszoon van der Werf
stonden eronder, en onderaan het
lint hing een dik rood lakzegel.
Er ontstond een algemeen ge
mopper. Alle stemmen kwamen
los en ze werden hoe langer hoe
luidruchtiger. Toen hoorde ik Van
der Laans stem er bovenuit. Hij
wilde stilte en begon met te zeg
gen, dat zij zich stipt aan het ver
bod zouden houden. Niemand zou
het bevel van de vroedschap mo-
gen overtreden, en ze zouden er al
leen op uit trekken als daartoe op
dracht werd gegeven.
Ik maakte dat ik weg kwam. Dit
veranderde alles. Er zou helemaal
geen sprake meer van zijn dat ze
vanavond nog een tocht buiten de
stad zouden maken. Ze zouden dus
ook geen gevaar kunnen lopen.
Zo vlug mogelijk moest ik nu
Leeuw en zijn' makkers zien te vin
den. Ik moest naar hen toe, ik
moest hen zelf de boodschap bren
gen. Snel verliet ik het huis van de
vrijbuiters en ik rende de straten
arktberichten
LEIDEN - De Leidse groente- en fruit
veiling van maandag: boerenkool 1.70-
3.30; prei 3.35-5.85; ijsbergsla 64-76;
spruiten A 3.60-3.70; B 3.55-3.75; C 1.65;
D 2.30-4.00; uien 17-79; witlof 2.50-3.60;
knolselderij 1.25-2.00; sla 27-94; raapste
len 33-36; radijs 59-60; selderij 55-1.45.
Leiden
LUXOR (121239): 'Ghostbus-
ters', da. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
uur, al.
LIDO 1 (124130): 'Gremlins', da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
LIDO 2: 'Amadeus', da. 20.00
uur, zo. ook 14.30, al.
LIDO 3: 'Broadway Danny Ro
se', da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 4: 'Purple rain', da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45
uur, al.
STUDIO (133210): '1984', da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 12 jr.
TRIANON (123875): 'The never
ending story', da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00
en 21.15 uur, al.
REX (125414): 'Gouden schatjes',
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: 'Sex op het
platteland', vr. en za. 23.30 uur,
18 ir.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1: 'Bachelor party', dag.
18.30 en 21.00 uur, 12 jr.
Kindermatinee: 'S.neeuwwitje en
de zeven dwergen', za., zo. en
woe. 14.00 uur.
Nachtvoorstelling: 'Bachelor
party', za. 24.00 uur, 16 jr.
EURO 2: 'Ghostbusters', dag.
18.45 en 21.15 uur, za., zo. en woe.
ook 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: 'Hollywood
sex', za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 3: 'Gremlins', dag. 18.45
en 21.15 uur, za., zo. en woe ook
13.30 uur.
Nachtvoorstelling: 'Aai me in de
ochtend', za. 24.00 uur, 18 jr.
EURO 4: 'Purple rain', dag. 18.30
en 21.00 uur, za., zo. en woe. ook
13.30 uur.
Nachtvoorstelhng: 'Purple rain',
za. 24.00 uur, 16 jr.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
Green way: 'Romancing the sto
ne', do. 20.00 uur, vr. 19.00 uur en
21.15 uur, za. 15.45, 19.00 en 21.15
uur, zo. 15.45 en 19.00 uur.
'Na de repetitie', zo. 21.15 uur,
ma t/m woe. 20.00 uur.
Kindermatinee: 'Tom Jerry te
kenfilms', za. en zo. 14.00 uur,
woe. 14.30 uur.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: 'Police academy', do.,
vr., za., zo., woe. 14.45, 19.00 en
21.15 uur, ma. en di. 19.00 en
21.15 uur, al.
CITY 2: 'Top secret', zie tijden
als in City 1, al.
CITY 3: 'Terug naar de hel', zie
tijden als in City 1, 16 jr.
CITY 4: 'Emmanuelle 4', zie tij
den als in City 1, beh. za.- woe-
middag, 16 jr.
CITY 4: kindermatinee 'De she
riff ziet ze vliegen', za. en woe.
14.45 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
dagelijks van 16.00-17.00 uur en van
18.30-19.30 uur, met uitzondering van
afdeling intensieve zorg: van 10.30-
11.00 uur en van 19.00-19.30 uur en na
overleg met de dienstdoende ver
pleegkundige;
kinderafdeling: van 10.30-19.00 uur
en na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige;
jongerenafdeling: van 16.00-17.00
uur en van 18.30-19.30 uur.
Sportmedisch Advies Centrum.
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
Volwasserien: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
14.45 en van 18.30-19.30 uur. Klasse
afd. dagelijks van 11.15-12.00 uur, van
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur.
15.00-16.00 u
i 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks
14.00-14.30 u
19.00-19.30 u
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volijt:
Elke dag: 14 15-15.00 uur en 18.30-
19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling: voor ouders en
familie in overleg met dé verpleging
doorlopend bezoek mogelijk.
Bezoek aan ernstige patiënten.
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen.
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:-
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur; 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och-
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur, 's
middags alleen voor ouders 14.30-
14 januari 1985
Honderd jaar geleden stond in de
krant:
Ruim acht jaar geleden ging
de zoon eenenweduwe te Rotter
dam als koloniaal naar de Oost.
Van zijn handgeld gaf hij een ge
deelte aan zijne moeder, met ver
zoek een half lot in de Staatslote
rij te koopen. Hij ging en de moe
der kocht het lot; hierop viel de
honderdduizend. Naar het
schijnt is er weinig briefwisse
ling tusschen moeder en zoon ge
voerd, want eerst genoemde was
zeer verbaasd, toen zij dezer da
gen vernam dat haar zoon te
Harderwijk was aangekomen, en
de laatste, toen hij hier eene rijke
moeder aantrof, die hem te gelijk
nog een vader aanbood, want zij
was inmiddels hertrouwd. De
moeder, die in die jaren met het
gewonnene veel geld heeft ver
dient, heeft thans goed voor haar
kind gezorgd.
Weder is er sneeuw gevallen en
weder wijzen we er op dat den
gevederden vrienden met de
kruimkens onzer tafel zulk eene
groote weldaad bewezen kan
worden.
Volgens openbaar gemaakte
statistische opgaven zijn in de
laatste dertig jaren Frankrijk
2222 mannen en 929 vrouwen
door den bliksem getroffen en
omgekomen. Bijna even zoovelen
werden gekwetst en vijfmaal
meer werden getroffen maar ble
ven ongedeerd. In 1874 alleen
werden 178 menschen doodgesla
gen. Het opmerkelijk verschil tus
schen de getroffen mannen en de
vrouwen wordt toegeschreven
aan de omstandigheid, dat er bij
'onweders altijd meer mannen
buiten op het veld zijn. Te Parijs
en in het departement der Seine
is sedert 1864 slechts één mensch
door den bliksem gedood, of
schoon er bijna bij elk onweder
gebouwen worden getroffen.
Vijftig jaar geleden:
De vermaarde Amerikaansche
aviatrice Amelia Earhart, die in
1932 als eerste vrouw alleen over
den Atlantischen Oceaam vloog,
is er in geslaagd den gevaarlij
ken tocht over den Stillen Oceaan
(3900 K.M.) van Honoloeloe naar
Oakland in Califomië af te leg
gen. Na den tocht, in 28 uur, werd
zij geestdriftig ontvangen.
door, regelrecht naar de Koepoort.
Misschien zou ik hen daar treffen.
Het was ongeveer vier uur. Ik zat
in het wachtlokaal onder de Koe
poort en wachtte. De mannen die
er gisteren ook al waren, hielden
de wacht op de muren, ik had er
verscheidene herkend. Maar van
de jongens geen spoor.
Ik werd eigenlijk behoorlijk on
geduldig en ik probeerde een ge
sprek aan te knopen met een jonge
man, die er rond liep en allerlei
karweitjes deed. Ik vroeg hem of
hij soms iets had gehoord van het
bevel dat er geen uitvallen meer
ondernomen mochten worden. Hij
keek me telkens wel aan, maar ver
der zei hij geen boe of ba. Tenslotte
trok hij zijn schouders op, maakte
met zijn handen een hopeloos ge
baar en zei iets dat ik niet verstond.
Een kerel die op dat moment bin
nenkwam zag me zo staan tegen
over de jonge man en hij riep mij
vrolijk toe: "Doe maar geen moei
te, want hij verstaat je niet. Hij is
een Engelsman".
Ik vroeg nog: "Wat doet hij dan
hier?", en op dat ogenblik storm
den Leeuw en Pieter en Cornelis
het wachtlokaal in. Ze schreeuw
den: "Heb je het gehoord? Het is
verboden de stad uit te gaan. Ze le
zen het buiten voor". Ik liep naar
buiten en jawel hoor, daar stond
dezelfde stadsomroeper met zijn
knechts. Van alle kanten liepen de
vrijbuiters op hem af. Het werd een
hele kring, en hetzelfde gemopper
ontstond als vanmiddag. Ze voel
den zich in hun vrijheid aangetast
en waren opstandig. Zij zouden
zelf wel weten wanneer ze iets wil
den gaan doen. Waarom moesten
de hoge heren zich overal mee
gaan bemoeien? Maar net als met
Van der Laan temidden van de
vrijbuiters was er ook hier een aan
voerder die zijn gezond verstand
gebruikte.
(wordt vervolgd)
DEN HAAG (ANP) - De ANWB en de
Koninklijke Schaatsenrijders Bond
(KNSB) hebben een telefoonnummer
open gesteld, waarop men dag en
nacht informatie kan krijgen over
door de KNSB goedgekeurde ijstoer-
tochten. Wie wil weten welke toertoch
ten waar en wanneer kunnen worden
verreden moet 070-26.21.31 draaien.
De schaatskaiender voor de komen
de dagen ziet er - onder voorbehoud
van sneeuwval - als volgt uit:
Toertochten
dinsdag 15 januari:
Broek in Waterland - Kleine Water
land oost toertocht 10, 20 en 30 km. Start
10.00-14.00 uur, startplaats: Broek in
Waterland.
Alblasserdam - Molentocht Alblas-
serwaard 25-45 km. Start 09.00-13.00
uur, startplaats: Alblasserdam 01859-
4300 en 2523.
woensdag 16 januari:
Alblasserdam - Molentocht Alblas-
serwaard 25-45 km. Start 09.00-13.00
uur, startplaats: Alblasserdam 01859-
4300 en 2523.
Wilnis Hart van Holland toertocht
15-30 km. Start 10.00-15.00 uur. Start
plaatsen: Wilnis, Kockengen en Hoek
van Spengen. 02979-4103.
Wedstrijden
maandag 14 januari:
Polsbroek (ijsclub) - Ronden afval-
wedstrijd voor heren. Aanvang 20.00
uur. 01822-301.
Bergambacht (ijsclub) - Estafette
wedstrijd voor dames en heren senio
ren. Aanvang 19.00 uur. 01825-129.
Wilnis (ijsclub) - Afvalwedstrijd he
ren. Aanvang 19.30 uur. 02979-2750.
Streefkerk (ijsclub) Nationale kor-
tebaanwedstrijd heren. Aanvang 20.00
uur. Aanmelden 01848-1113/2045.
Nieuwpoort (ijsclub) - Nationale
kortebaanwedstrijd jongens 12-15 jaar.
Aanvang 19.30 uur. 01843-1393/1542.
Lekkerkerk (ijsclub) - Kortebaan
wedstrijd voor jongens 12-16 jaar. Aan
vang 19.00 uur. Aanmelden 01805-1317.
Leiderdorp (ijsbaan Mauritssingel)
Districtskampioenschappen korte baan
senioren dames en heren vanaf 16 jaar.
Aanvang 19.00 uur.
Haastrecht (ijsclub) - Nationale kor
te baanwedstrijd heren. Aanmelden tot
19.00 uur. 01821-2230.
Assendelft (ijsclub) - Gewestelijke
kampioenschappen kortebaan Noord-
Holland/Utrecht dames senioren en ju
nioren a en b, aanvang 19.00 uur, aan
melden vanaf 18.30 uur aan de ijsbaan of
dinsdag 15 januari:
Alkemade/Roelofarendsveen (ijs-
clubs) - Nationale koppel wedstrijd
voor dames, heren en veteranen, aan
vang 17.00 uur, aanmelden 01713-3739.
Loosdrecht (ijsclub) - Marathonwed
strijd voor dames en heren over 120 km,
aanvang 11.00 uur, aanmelden 02158-
HENSBROEK Er was gisteren druk verkeer op het ijs. Tallozen reden
op vele plaatsen georganiseerde toertochten. Deze foto werd in het Noord
hollandse Hensbroek genomen tijdens de Zes-dorpentocht. (foto anp>.
Holland. Aanvang 19.00 uur. 01826-242.
Vinkeveen (ijsclub) - Koppelwed
strijd heren. Aanvang 14.00 uur. 02972-
3436 en 1261.
Voorschoten (ijsclub) - Marathon-
prestatietocht over vijftig ronden. Aan
vang 21.30 uur. Aanmelden ijsbaan Nic.
Maeskade voor 21.00 uur.
woensdag 16 januari:
Leiderdorp (ijsbaan Mauritssingel)
Gewestelijke kampioenschappen lange
baan voor junioren a en b. Start 10.00
uur. Schriftelijk aanmelden: A.J. v.d.
Velden, Hoge Rijndijk 249, 3282 AM,
Zoeterwoude
Lelystad - Gewestelijke kampioen
schappen marathon Gelderland dames
en heren a en b, veteranen. 1 uur en tien
ronden. Aanvang 19.00 uur. 03200-54455/
21638.
donderdag 17 januari:
Schipluiden - Open marathonkam
pioenschap van Zuid-Holland voor he
ren over 100 km en dames over 40 km.
Start 12.30 uur, 015-561600/165055.
Elburg (ïjsclubs) - Alternatieve Elf
stedentocht op Veluwemeer over 200
km. Max. deelneming 300 rijders. Aan
vang 08.00 uur. Aanmelden tot dinsdag
15 januari tussen 09.00-15.00 uur. 05250-
1520.
Nu boven Scandinavië een om
vangrijk hogedrukgebied van
meer van 1040 mbar is ontstaan ko
men storingsgebieden niet meer
van de Noordzee maar van de Oost
zee naar ons toe.
Deze brengen alleen tijdelijk be
wolking met zich mee en wat
sneeuw, maar geen zachte lucht,
zoals de storingen van de Noord
zee.
Computervoorspellingen laten
de luchtdruk weer tijdelijk dalen
boven Scandinavië in de tweede
helft van de week. Door een hard
nekkige lagedrukgebied bij Italië
blijft de wind in onze omgeving
ook dan nog oost of noordoost en
voert voortdurend koude lucht
Het einde van de vorstperiode is
dan ook nog niet in zicht.
De depressie bij Italië brengt de
komende dagen veel bewolking in
de Alpen met af en toe sneeuw. Die
bewolking kan ook wel eens tot
ons land doordringen en dan
sneeuw brengen.
De vooruitzichten van woensdag
tot en met zaterdag: koud weer,
woensdag veel wind. Kans op
Matige tot strenge vorst
Weerrapport
3751
Leiderdorp (ijsbaan Mauritssingel) -
Clubkampioenschappen korte baan
voor heren. Aanvang 19 uur.
Westerland (ijsclub) Nationaal
kampioenschap marathon voor a-rijders
en veteranen. Aanvang 13.30 uur. 02279-
2435.
Nieuwpoort (ijsclub) - Estafette pa
renwedstrijd dames en heren. Aanvang
19,30 uur. Aanmelden 01843-1393/1542.
Venhuizen (ijsclub) - Gewestelijk
kampioenschap korte baan jongens c en
d. Aanvang 19.00 uur. 02282-1347.
Bergambacht - Nationale korte
baanwedstrijd heren. Aanvang 19.00.
01825-1296.
Nieuw Lekkerland (ijsclub) - Ge
westelijk kampioenschap lange baan
Zuid-Holland heren senioren. Aanvang
18,30 uur. 01848-1984.
Berkenwoude (ijsclub) - Districts
kampioenschappen korte baan Zuid-
Horizontaal: 1. ruimschoots. 5.
doopvader. 9. roofvogel. 11.
plaats in N-B. 13. Zangstem. 15.
jongensnaam. 16. zonder mede
lijden. 18. omroep. 19. familielid.
20. bijwoord. 21. seintoestel. 22.
uitroep. 23. Nederlandse Spoor
wegen. 25. Rijksuniversiteit. 26.
meisjesnaam. 27. oude lengte
maat. 28. gravure. 30. Alg. trans
port onderneming 31. uitzicht op
geluk. 36. hartstocht. 37. op een
wijze of.
Verticaal: 1. deugdzaam. 2.
verbindingsstuk. 3. onder ande
re. 4. Post Scriptum. 5. onmeet
baar getal. 6. water in Friesland.
7. open strook in bos. 8. deel van
een electromotor. 10. niet karig.
12. reglement. 14. deel van een
vissersuitrusting. 16. vruchtbaar
17. toneelspel. 22. vogel. 24. hard
zwoegende vrouw. 29. sneeuw-
schaats. 30. bijl. 32. bijwoord. 33.
deel van de bijbel. 34. rondhout.
35. haastig.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
Malta
München
Stockholm
Wenen
Istanbul
Las Palm as
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
licht bew.
half bew.
-6 -10 0
-6 -12 0
-6 -12 0
-7 -12 0.2
-7 -13 0
-5 -8 0.1
-6 -12 0
-8 -14 0.2
-5 -10 0
-8 -16 0.2
3 1 4
10 6 6
- -3 0.1
-9 -12 0.8
-4 -11 0.1
-7 -14 0
4 -1 1
-8 -13 0
-4-8 0
•14 -19 0.2
-7 -12 0.8
-8 -12 6
-7 -8 0.4
7 3 17
-1-4 6
-1 -4 0.2
-9 -14 0
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
-4 -10
-10 -10
-8 -12
3 2
21 15
19 12
20 15
Buitenlands geld
Amerikaanse dollar..
Engelse pond
Belg. franc (100)
Duitse mark (100)
Ital lire (10.000)
Portugese esc. (100)
Can. dollar
Franse franc (100)
Zwits. franc (110)
Zweedse kroon 100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)...
Oost. shilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joeg.dinar(lOO)
Ierse pond
3,50 162
3.90 430
5.49 5.79
110,75 114.75
17.30 19.30
135 135
163 175
35.50 3150
13150 117.00
37,75 40.75
37,25 40.25
29.75 3175
1535 1635
135 230
115 195
5125 5535
130 100
333 3.62
PE
REGEPIN6
WIL NIET
KIEIN-
6EE5TI6
213N...
EN Z4L
ZONPER
44EER HET
N0PI6E 6ELP
BESCH! K&14I?
$TELLEN,„
MiXfC- èrneo}
Zu)a<U Lfa
MdadaffW-
ïcxU yu,kJlaMto,daajina-
falilauiJsMiM.'b-
£)aMB»i-Mdc uam.
Mluy- idaA
