Euro-raketten
blijven komen
Bruna heeft 'n sprookje
van h aanbieding
Nicaragua nu in
beslissende fase
Contadora optimistisch
Kennedy mag gevangen
Mandela niet spreken
NAVO eensgezind na Genève-overleg
Thatcher wil meer
chemische wapens
Svroo^r'",,
IMMIi.
DONDERDAG 10 JANUARI 1985
BUITENLAND
PAGINA 7
JOHANNESBURG - De Ameri
kaanse senator Edward Kennedy
die op dit moment een bezoek van
negen dagen aan Zuid Afrika
brengt, heeft geen toestemming
gekregen om Nelson Mandela te
bezoeken. ANC-leider Mandela zit
een levenslange gevangenisstraf
op Robbeneiland uit.
door
Ruud de Wit
Het bericht van de afwijzing van
het verzoek voor een ontmoeting
met Mandela, kwam enige uren,
nadat de senator een bezoek had
gebracht aan de vrouw van Nelson
Mandela, Winnie, in haar woon
plaats Brandfort. Winnie Mandela
beschikt slechts over geringe be
wegingsvrijheid en moet voor elke
reis aparte toestemming vragen.
Ook mag ze niet meer dan een per
soon tegelijk ontvangen. Kennedy
sprak ook met de kinderen van
Nelson Mandela, alvorens af te rei
zen naar Durban, waar hij de gast
is van de katholieke aartsbisschop
Dennis Hurley.
De Zuidafrikaanse minister van
justitie, Kobie Coetsee, zei, dat zo'n
bezoek een regeringsbeslissing
over de toekomst van de veroor
deelde ANC-leider zou kunnen
beïnvloeden. Volgens de minister
worden bezoeken aan gevangenen
in principe slechts toegestaan van
wege familieomstandigheden,
maar er wordt ook gekeken naar de
aard van de gevangenisstraf.
„Een bezoek door senator Ken
nedy in de hoedanigheid van
buitenlandse politicus - aan een
gevangene, die een straf uitzit we
gens misdaden tegen de staatsvei
ligheid, waaronder sabotage, vol
doet niet aan dit criterium", aldus
de minister.
PIRAEUS (Rtr/UPI) - De rechts
zaak in de Griekse havenstad Pi
raeus tegen 25 personen die ervan
worden verdacht de grootste
scheepvaartfraude aller tijden te
hebben gepleegd, is op de eerste
procesdag verdaagd naar aanstaan
de maandag. De vijf rechters beslo
ten daar gisteren toe omdat meer
dan de helft van de verdachten, on
der wie een belangrijke getuige a
charge, niet aanwezig was.
De verdachten, 18 Grieken en ze
ven buitenlanders onder wie vijf
Nederlanders, worden ervan be
schuldigd in 1980 de supertanker
Salem tot zinken te hebben ge
bracht na de lading illegaal aan
Zuid-Afrika te hebben verkocht.
De Nederlanders zyn behalve de in
Rotterdam kantoor houdende
scheepsagent Anton Reidel, vier
zakenlieden, Bert Samuel Stein,
Johannes Locks, Thomas Locks en
Hasso Osterkamp. Op de vergrij
pen staat een gevangenisstraf van
maximaal 20 jaar.
De verdedigers, die om het uit
stel hadden verzocht, deden pu
bliekelijk geen nadere mededelin
gen over de reden van afwezigheid
van een deel van de verdachten.
Proces rond
tanker Salem
snel verdaagd
Volgens de advocaten is de getuige
Nicolas Mitakis, de toenmalige
Griekse scheepsagent van de ge
zonken supertanker Salem te ziek
om voor de rechtbank te verschij
nen en verblijft hij met hartklach
ten in een gevangenisziekenhuis.
Op last van de rechters zal hij na
der worden onderzocht en des
noods moet hij maandag samen
met een dokter voor het gerecht
verschijnen.
De ruim 200.000 ton metende Sa
lem. die in Liberia stond geregi
streerd, verging op 17 januari 1980
voor de kust van Senegal in West-
Afrika. Volgens kapitein Dimitris
Georgoulis zonk de tanker na een
reeks van mysterieuze ontploffin
gen aan boord, 38 dagen nadat het
in Koeweit 193.000 ton ruwe olie
had geladen.
De ongewoon lange tijd die het
schip nodig had om vanuit Koe
weit via Kaap de Goede Hoop naar
West-Afrika te varen, wekte be
vreemding bij de verzekerings
maatschappij Lloyds van het schip
in Londen. De lading en het schip
waren verzekerd voor achtereen
volgens bijna 200 miljoen en 84
miljoen gulden. Een Tunesisch be
manningslid verklaarde tegenover
onderzoekers van Lloyds dat de
tanker de olie had gelost in de
Zuidafrikaanse havenstad Durban
en zijn reis had voortgezet gevuld
met zeewater.
Volgens de aanklager hebben de
zeven buitenlanders in oktober
1979 in Johannesburg met Zuid-
Afrika een afspraak gemaakt over
de illegale levering van de olie. Het
lossen van de olie geschiedde zon
der toestemming van Shell, de ei
genaresse. Zuid-Afrika had in die
periode te kampen met een groot
tekort aan olie als gevolg van een
Arabische boycot. De Zuidafri
kaanse regering zou in ruil voor de
olie ongeveer 150 miljoen gulden
hebben gestort op bankrekeningen
in Zwitserland.
BRUSSEL De plaatsing van kruisraketten en Pershings moet gewoon volgens schema
doorgaan zolang er geen concrete resultaten zijn van onderhandelingen tussen de Ver-
u- - Een groot deel van de historische binnenstad van de Franse plaats
enigde Staten en de"Sowjet-Unie. De Sowjet-Ünie gaat ook door met het plaatsen van Troyes werd vorige nacht door brand verwoest. Het bluswater, voorzover
SS-20-raketten. Sinds december 2ijn er weer negen bijgekomen, waardoor het totaal dat tenminste beschikbaar was, bevroor ter plekke en dat leverde d,t beeld
aantal geplaatste SS-20's nu 396 is.
van bepegelde gebouwen op. Niemand raakte gewond.
Dat zei de Amerikaanse ondermin-
ster van buitenlandse zaken Ri
chard Burt gisteren in Brussel, na
afloop van de vergadering van de
speciale overleggroep van de NA
VO, die zich bezighoudt met de
kwestie van de plaatsing van mid-
dellange-afstandsraketten in West-
Europa.
door
Hans de Bruijn
Volgens Burt hebben de Russen
na begin december één nieuwe SS-
20-basis operationeel gemaakt. El
ke basis is geschikt voor negen SS-
20-raketlanceerinrichtingen. Het is
de tweede nieuwe basis voor deze
raketten sinds de zomer van 1984.
Het aantal SS-20's is van belang
Magnetische
noordpool,
teruggevonden
OTTAWA (AFP/ANP) - Cana
dese geologen hebben de juiste
plaats van de magnetische
noordpool teruggevonden.
Sinds deze pool in 1973 voor
het laatst werd gesitueerd
blijkt hij ongeveer 100 kilome
ter naar het noorden té zijn ver
schoven. De huidige plaats ligt
thans circa 1.500 lulometer ten
zuiden van de geografische
Noordpool.
De kennis van de verplaat
sing van de magnetische pool is
vooral van belang voor de navi
gatie van de luchtvaart in dit
gedeelte van de Aarde, waar
het magnetisch kompas zonder
deze informatie niet meer be
trouwbaar is. Overigens wordt
tegenwoordig bij de navigatie
grotendeels gebruik gemaakt
van het gyroscopisch kompas,
dat op een ander principe be
rust. Het magnetisch kompas
wordt vaak als hulpinstrument
gebruikt.
Een door het Canadese mi
nisterie van energie uitgezon
den groep specialisten in de na
tuurkundige aardrijkskunde
heeft nu vastgesteld dat de
magnetische noordpool zich
tussen 1973 en 1984 100 kilome
ter naar het noorden heeft ver
plaatst. Bij de laatste meting, in
1973, lag hij op het eiland Ba-
thurst, in het noordoosten van
Canada. Nu bevindt hij zich
tussen dit eiland en het eiland
Roi Christian, ongeveer 350 km
noordwestelijk van Resolute
Bay.
voor Nederland, omdat het kabi-
net-Lubbers in november van dit
jaar tot plaatsing van 48 kruisraket
ten zal overgaan als er meer SS-
20's zijn dan 378, het aantal van 1
juni 1984. Er zijn nu dus al achttien
raketten meer en volgens NAVO-
kringen ziet het er niet naar uit dat
het plaatsingsschema op korte ter
mijn zal worden stopgezet. Vol
gens Burt gaan de Russen door
met een groot en intensief con
structieschema voor nieuwe SS-20-
bases in zowel de westelijke als de
oostelijke Sowjet-Unie. Burt kon
niet vertellen waar de nieuwe SS-
20-basis zich bevindt.
Volgens de Amerikaan is er ech
ter geen enkele reden om de plaat
sing van kruisraketten en Pers
hings nu hangende de bespre
kingen tussen VS en Sowjet-Unie
op te schorten. „Het is juist het
ononderbroken plaatsingsproces
van de NAVO geweest dat de Sow
jet-Unie weer naar de onderhande
lingstafel heeft geleid", aldus Burt
op een persconferentie.
Hij zei voorts „er geen twijfel
over te hebben dat de Sowjet-Unie
zal blijven proberen zijn doelen
buiten de onderhandelingstafel om
te bereiken, liever dan dat aan de
onderhandelingstafel te doen".
Maar hij zei te hopen dat de Sow
jet-Unie nu beseft dat het moet on
derhandelen met de NAVO in „een
geest van gelijkheid". Daarvan was
volgens Burt voordat de NAVO tot
plaatsing van nieuwe raketten
overging geen sprake.
Tevreden
De NAVO-bondgenoten werden
gisteren in Brussel door Burt en de
Amerikaanse onderhandelaar Paul
Nitze ingelicht over de resultaten
van de besprekingen in Genève
tussen de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken George
Shultz en diens Russische collega
Andrei Gromyko. Nitze had daarna
een gesprek met de Belgische pre
mier Martens. Morgen komt hij
naar Nederland.
Volgens Richard Burt hebben al
le NAVO-partners „zonder enige
aarzeling" de resulaten van de Ge-
neefse besprekingen verwelkomd.
„Men was zeer tevreden", zei Burt,
volgens wie een van de NAVO-am-
bassadeurs zelfs over „de best mo
gelijke uitkomst" had gesproken.
Burt zei dat het succes van Genève
niet in het minst te danken is aan
„de solidariteit, het geduld en de
vasthoudendheid van het bondge
nootschap".
In Genève is besloten tot de vor
ming van drie onderhandelings-
groepen, waarin de Russen en
Amerikanen gaan onderhandelen
over respectievelijk de ruimtewa
pens, de intercontinentale kernra
ketten en de raketten voor de mid
dellange afstand. Volgens Burt is
in de opstelling van de Amerika
nen over die laatste groep geen ver
andering gekomen na het afbreken
van eerder onderhandelingen door
de Russen. „Wij hebben een flexi
bele positie met groeimogelijkhe
den", zo omschreef Burt de Ameri
kaanse houding.
Hij zei ook dat er „geen kunstma
tige koppeling" zal worden gelegd
tussen de drie onderhandelings-
groepen. Het is dus niet noodzake
lijk dat in alle drie groepen tegelijk
tot overeenstemming wordt geko
men. „Waar vooruitgang mogelijk
is zullen we vooruitgang boeken",
stelde Burt.
De Amerikaan zei dat de NAVO-
bondgenoten door de Verenigde
Staten nauw geraadpleegd zullen
worden tijdens de onderhandelin
gen met de Russen. De speciale
overleggroep voor de middellange-
afstandswapens, die enkele jaren
geleden juist voor dat doel is inge
steld, zal dan ook blijven bestaan.
TAALSTRIJD - Na een slepen
de rechtszaak heeft het Hoogge
rechtshof van de Canadese pro
vincie Quebec besloten dat de re
gering van deze Franstalige pro
vincie tweetalige opschriften
niet mag verbieden. Voorvech
ters van "taalvrijheid" in Quebec
zien de uitspraak als een door
braak. De zaak was aanhangig
gemaakt door vijf zakenlieden
die weigerden de Engelstalige
helft van hun uithangborden en
reclames weg te halen.
LONDEN - De Britse premier me
vrouw Thatcher is er voorstander
van dat Engeland, na dat 25 jaar
niet te hebben gedaan, weer che
mische wapens gaat maken. Dat
blijkt uit uitgelekte notulen van
een vergadering van een kabinets
commissie.
door
Henk Dam
De commissievergadering was
gewijd aan de vraag wat moet wor
den gedaan aan de grote voorraden
chemische wapens die de Sowjet-
Unie volgens westerse geheime
diensten aan het aanleggen is. Vier
mogelijkheden werden daarbij be
sproken.
Behalve over zelf chemische wa
pens produceren (de optie die me
vrouw Thatcher steunt), werd ge
sproken over de mogelijkheid
Amerikaans zenuwgas op Britse
bodem op te slaan, het aanleggen
van grote voorraden beschermen
de kleding, en het betrekken van
chemische wapens bij de ontwape
ningsonderhandelingen in Genè-
Volgens de notulen, die zijn uit
gelekt naar het linkse weekblad
New Statesman, was mevrouw
Thatcher onder de indruk van het
argument dat de Sowjet-Unie niet
van plan is zijn eigen voorraad che
mische wapens in te perken omdat
daar van NAVO-kant vrijwel niets
tegenover staat. Engeland immers
heeft al sinds de jaren '50 geen che
mische wapens meer gemaakt, en
in de Verenigde Staten heeft het
Congres tot nu toe regeringsplan
nen weten tegen te houden om een
fabriek voor de aanmaak van ze
nuwgas te bouwen.
Minister Heseltine (defensie) en
minister Howe (buitenlandse za
ken) waren het, aldus de uitgelekte
notulen, niet met de premier eens.
Zij vinden dat Engeland met
kracht zijn pogingen moet voort
zetten om chemische wapens op de
agenda in Genève te krijgen.
Woordvoerders van Downing
Street 10, het kantoor van me
vrouw Thatgher, ontkenden van
ochtend met kracht dat er sprake is
van wijziging van de Britse opstel
ling.
MEXICO-STAD (GPD) - De in
Midden-Amerika bemiddelende
Contadora-groep blijft optimis
tisch over de kansen op vrede in de
tumultueuze regio. Precies twee
jaar nadat hun bemiddelingspo
ging begon, waren de ministers
van buitenlandse zaken van Mexi
co, Venezuela, Panama en Colom
bia de afgelopen twee dagen in Pa
nama bijeen, en zij voorspellen dat
de Middenamerikaanse vrede op
korte termijn zal worden getekend.
door
Rob Sprenkels
In een slotcommuniqué nodigen
de vier Contadora-ministers de be
trokken Middenamerikaanse lan
den (El Salvador, Honduras, Nica
ragua, Costa Rica en Guatemala)
uit voor een ontmoeting die op 13
en 14 februari in Panama zal moe
ten plaats hebben. En er wordt op
geroepen om gevolmachtigde dele
gaties te sturen, afvaardigingen die
uit naam van hun regering beslis
singen kunnen nemen.
De Contadora-bemiddeling is
vooral gericht op een militaire ont
spanning in de Middenamerikaan
se regio. Zo'n ontspanning zal on-
:der meer moeten worden bereikt
door het onmiddellijk wegsturen
van alle buitenlandse militaire ad
viseurs en installaties, een stop op
de wapenimporten en een geleide
lijke ontwapening. Vorig jaar, toen
de vrede al bijna een feit leek, liet
Washington plotseling bezwaren
horen, die onmiddellijk werden
overgenomen door Honduras, El
Salvador en Costa Rica.
Inmiddels hebben deze drie lan
den een reeks tegenvoorstellen in
gediend. In het kort komen deze
neer op het volgende: de militaire
adviseurs niet abrupt wegsturen,
maar na de ondertekening van de
vrede onderhandelen over een ka
lender; geen plotselinge stop op
wapenimporten, maar limieten
vaststellen voor de wapenarsena
len van elk betrokken land; de mo
gelijkheid open houden tot militai
re oefeningen met militaire mach
ten van buiten de regio.
Op de keeper beschouwd bete
kenen de tegenvoorstellen een
complete uitholling van de Conta-
dora-vrede. Niettemin hebben de
Contadora-ministers na een ont
moeting in Panama aangekondigd
dat zij bereid zijn sommige punten
van de wensen van Honduras, El
Salvador en Costa Rica op te ne
men in de vredesakte.
De Mexicaanse minister van bui
tenlandse zaken, Bernardo Sepul-
veda Amor, maakte bekend dat
Contadora op de volgende ontmoe
ting die in februari zal moeten wor
den gehouden, met concrete voor
stellen zal komen. „Op basis van
die voorstellen moeten de verschil
len kunnen worden overbrugd,
waarna de ondertekening van de
Contadora-vrede spoedig een feit
zal zijn", aldus de nogal optimisti
sche Mexicaanse minister.
ADVERTENTIE
Sprookjes van Moeder de Gans, gebonden, alleen bij Bruna voor 9,90 (vergelijkbare winkelwaarde 27,50).
Sprookjes van Grimm, gebonden, 29,90. Burda poppenmode 7,90.10 M. patroonpapier van 4,00 voor 2,95.
(Geldig t/m 16-01-85).
MEXICO-STAD - In Nicaragua
vandaag alles gereed voor de
officiële beëdiging van Daniel
Ortega tot president. Zo'n 350
buitenlandse delegaties zullen
het spektakel bijwonen. Onder
wijl heeft het sandinistische
volksleger zowel in het noorden,
nabij de grens met Honduras, als
het zuiden, in de buurt van
Costa Rica, offensieven ontke
tend tegen de zogenoemde con
tra-revolutie.
Het lijkt een beslissend jaar te
worden voor de sandinistische
revolutie. Het belangrijkste doel
dat de sandinistische leiders zich
ogen hebben gesteld, is de
vernietiging van de contra's. Ver
der hoopt men de noodlijdende
economie te kunnen saneren en
ook op een verbetering van de
gespannen relaties met de Ver
enigde Staten.
door
Rob Sprenkels
De tengere, nu 39 jaar oude Da
niel Ortega staat voor een moei
lijke taak. De verkiezingen van 4
november jl. hebben niet de in
ternationale erkenning gebracht
waarop de sandinisten hadden
gehoopt. In Washington werd
het stembusspektakel al op voor
hand bestempeld als een „be
drieglijke fraude". En in de
meeste Westeuropese en Latijns-
Amerikaanse landen werd ern
stig met de wenkbrauwen gef
ronst vanwege het niet meedoen
van de conservatieve oppositie
onder leiding van het vroegere
sandinistische juntalid Arturo
Cruz. Dat wantrouwen werd nog
groter toen op het allerlaatste
moment ook de officiële presi
dentskandidaat van de liberalen,
Virgilio Godoy, besloot zich te
rug te trekken.
Overweldigend
Toch waren de verkiezingen in
de praktijk overweldigend. Alle
beschuldigingen uit de conserva
tieve hoek inzake psychische
druk op de kiezers bleken onge
grond. Incidentele gevallen van
druk om te gaan stemmen, dat
wel. Maar het stemmen was com
pleet geheim en de Nicaraguaan
se kiezer was op die manier vol
komen vrij om met het stembil
jet te doen wat hij wilde.
De conclusie die mag worden
getrokken, is dat het conservatie
ve blok van Cruz nooit meer dan
25 procent van de stemmen had
behaald als men wel had meege
daan. Daniel Ortega kreeg 67
procent. Over zijn representativi
teit voor de wil van het Nicara
guaanse volk valt dus eigenlijk
niet te redetwisten.
Toch blijft het winnen van in
ternationale erkenning een van
de grootste problemen voor de
sandinisten. Tot nu toe heeft de
bemiddeling van de zogenoemde
Contadora-groep (Mexico, Vene
zuela, Panama en Colombia) enig
soelaas kunnen bieden. Maar de
toekomst van de vredesplannen
die de Contadora voor Midden-
Amerika probeert uit te werken,
is weinig rooskleurig zolang
Washington zijn voet dwars
houdt. Na vijf jaar van revolutie
is Nicaragua in feite geisoleerder
dan ooit tevoren. En de verkie
zingen hebben die situatie niet
kunnen veranderen.
Probleem
Daniel Ortega heeft al aange
kondigd dat de contra-revolutie
ook dit jaar het grootste pro
bleem is waarmee Nicaragua
wordt geconfronteerd. Maar
liefst 40 procent van de staatsbe
groting, hetgeen in de praktijk
iets van 250 miljoen dollar zou
betekenen, zal dit jaar worden
uitgegeven aan defensie. De san
dinisten hebben de mensen op
geroepen tot grote economische
offers en massale mobilisatie om
de contra's te kunnen uitroeien.
Zowel in het noorden als in het
zuiden is het sandinistische leger
inmiddels grootscheepse offen
sieven begonnen tegen de troe
pen van vroegere somozistische
gardeleden en de voormalige
sandinistische held Eden Pasto-
In het parlement, dat het eerste
jaar zal functioneren als een
grondwetgevende raad, bezitten
de sandinisten 61 van de 96 ze
tels, een absolute meerderheid
dus. Sergio Ramirez Mercado, de
vice-president van Ortega, heeft
voorspeld dat de sandinisten een
sterk presidentieel systeem zul
len instellen. De rol van het par
lement zal grotendeels worden
beperkt tot de wetgevende func
ties.
In principe vinden de sandinis
ten dat het pluriforme karakter
van de Nicaraguaanse samenle
ving al is gegarandeerd door de
verkiezingen en de vertegen
woordiging in het parlement van
alle partijen die eraan hebben
deelgenomen. Het is dus nog on
zeker of de sandinisten opnieuw
mensen uit andere politieke stro
mingen in de regering zullen op
nemen, iets wat sinds de over
winning op wijlen dictator So-
moza, in juli 1979, continu het ge
val is geweest.
De politieke oppositie in Nica
ragua vreest dat de sandinisten
zich na de installatie van het
nieuwe bewind harder zullen op
stellen. Dat is wellicht een van de
redenen waarom de vorig jaar
begonnen nationale dialoog tus
sen politieke partijen, vakbon
den, ondernemers en vertegen
woordigers van de katholieke
kerk weer op gang is gekomen.
Zelfs het oppositieblok van Artu
ro Cruz is bij die dialoog verte
genwoordigd. Er gaan in Mana
gua geruchten dat Daniel Ortega
donderdag alsnog enkele parle
mentszetels zal aanbieden aan de
conservatieve oppositie onder
leiding van Cruz.
Het sandinisme begint aan een
beslissende fase. Men wil de con
tra-revolutie militair vernietigen
en tegelijkertijd een zekere mate
van nationale verzoening berei
ken, om op die manier alsnog
voldoende internationale erken
ning te kunnen krijgen. De rol
van Wasington kan doorslagge
vend zijn. Indien de Amerikaan
se inlichtingendienst CIA zijn
handen totaal terugtrekt, lijkt de
contra-revolutie een kort leven
beschoren en stijgt de kans op
een verstandhouding tussen
Cruz en Ortega. Maar als Was
hington doorgaat met de militai
re dreiging, de agressie en de po
gingen om Nicaragua econo
misch te isoleren, dan zal Ortega
geen minuut twijfelen om nog
verder te radicaliseren.
Rampzalig
Officieel houden de sandinis
ten nog altijd vast aan een ge
mengde economie. Maar door de
agressie en het steeds groter wor
dende isolement is de Nicara
guaanse economie met de dag
rampzaliger. Het particuliere be
drijfsleven wordt snel uitgedund
door het gebrek aan deviezen. Er
vinden geen nieuwe investerin
gen meer plaats en de nationale
produktie begint in elkaar te zak
ken, ook op het boerenland. Vol
gens Henry Ruiz, de sandinisti
sche minister van planificatie, is
de situatie zó penibel, dat bin
nenkort zelfs het onderhoud van
de sinds de revolutie als paddes
toelen uit de grond geschoten
ziekenhuizen en scholen in ge
vaar komt.
Wat de economie betreft zijn
dus nu in feite al radicale maatre
gelen noodzakelijk. De toch al
gespannen relaties met de nog
achtergebleven particuliere be
drijven zullen op die manier be
slist niet beter worden. Er wordt
onder meer een scherpere devie-
zencontrole verwacht. Op de iets
langere termijn tijkt zelfs een
complete monetaire reorganisa
tie onvermijdelijk. En dat zal
hoogstwaarschijnlijk betekenen
dat de mensen die nu nog rijk
zijn, niet veel meer in hun porte
feuille zullen terugvinden dan de
overgrote meerderheid van
armen die nog nooit van hun le
ven een portefeuille hebben ge
kocht.
VS fel over actie Vietnam
Elke week iets nieuws.
WASHINGTON (Rtr) - De VS
hebben een krachtige veroordeling
uitgesproken van wat zij noemde
betreurenswaardige militaire aan
vallen door Vietnam over de de
grens van Cambodja met Thailand.
Woordvoerder Alan Romberg
van het ministerie van buitenlande
zaken in Washington riep Hanoi er
toe op de grens met Thailand te
respecteren en „zich te onthouden
van verdere schendingen van aan
vaarde normen van behoorlijk in
ternationaal gedrag". Vietnamese
troepen in Cambodja hebben in de
afgelopen tijd guerrillastrijders in
Thailand aangevallen die streden
tegen de door Vietnam gesteunde
regering in Cambodja.
