Nederland 2
Televisie toegelicht
PAGINA 14
RADIO-TV
DONDERDAG 3 JANUARI 1985
NOS
17.30 Journaal
NCRV
17.44 Wissels, vervolg
NOS
20.00 Journaal
VOO
20.28 Chiefs, Amerikaanse serie. Afl. 5: Anno 1962:
het stadje Delano is weer op zoek naar een
nieuwe politiechef. Uiteindelijk wordt de
zwarte legerofficier Tyler Watts gekozen. Hij
stuit al snel op een aantal mysterieuze ver
dwijningen
21.15 Ontwikkelingssamenwerking, het moet! Do
cumentaire over de nationale en internatio
nale handel van Derde Wereldlanden, toege
spitst op Indonesië en Bangladesj
21.45 Alas, Smith and Jones, Engels satirisch pro
gramma met Mel Smith en Griff Jones
22.15 RUR Jan Lenferink praat met drie gasten
uit de wereld van kunst, cultuur, seks en we
tenschap
23.00 Mike Hammer, Amerikaanse detective-serie
naar de verhalen van Mickey Spillane. Afi. 1:
24 Karat Dead. Mike maakt zich zorgen over
het welzijn van een ouder echtpaar. Dit
brengt hem in onaangenaam contact met de
politie en een bende terroristen....
NOS
23.55 Journaal
VARA
00.00 KNVB-Sony zaalvoetbaltoernooi. Samen
vatting van wedstrijden gespeeld in de kwart
finale
Vrijdag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
15.30 De Carsons, Australische serie. Arthur Simp
son wil liever dat Jennifer de van moord be
schuldigde aboriginal Johnny Bryant verde
digt, maar als hij haar dat vraagt weigert zij in
eerste instantie
16.15 Karel's Kat, tekenfilm
16.20 Pluizerd, tekenfilm
16.45 Wissels, gevarieerd matinee voor alle leeftij
den gepresenteerd door Legien Kromkamp
en Dick Passchier
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.20 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
IKON
19.12 Gemene Delers (Meantime), Engelse jeugd
serie in drie delen. Afl. 1. In het gezin van
Colin en Mark lopen de spanningen hoog op
wanneer zij net als hun vader werkloos blij
ven en de hele dag op eikaars lip zitten
IKON-KRO-RKK
19.38 Kenmerk, actualiteitenrubriek
NCRV
20.00 Herinnering aan een liefde, Amerikaanse
speelfilm. Marcy (Pam Dawber) reist met
haar vader (Kirk Douglas) naar Israël om een
congres voor overlevenden van de Holocaust
bij te wonen. Marcy, journaliste, wil hierover
een serie artikelen gaan schrijven en haar va
der hoopt er een oude geliefde terug te vin
den
21.30 S.O.S. Paulus Potter, documentaire-serie
over de reis van een Nederlands vrachtschip,
in 1942, naar Rusland. Deel 2: Ieder voor zich
NOS
22.30 Journaal
NCRV
22.45 Ander Nieuws, rubriek over Kerk en samen
leving. Ditmaal over de financiële positie van
de kerk in Nederland
23.10 Cheers, Amerikaanse comedyserie. Afl. 13:
Carla laat Diane in de val lopen, wanneer zij
haar verdenkt van loslippigheid. Er barst
prompt een stevige ruzie los
NOS
23.35 Nieuws voor doven en slechthorenden
Vrijdag
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
Afl. 125
18.05 Rondomons. De tovers-
neeuwman, Tsjechische jeugd
film
18.30 De Freggels (Fraggle Rock),
24-delige poppenserie van Jim
Henson. Afl. 9: De verloren schat
van de Freggels
18.55 Juke Box
19.10 Tijdrover. Kwizien. Tips
voor koken en lekker eten. Van
daag: Paling in het groen. Pre
sentatie: Etienne Cocquyt
19.25 Uitzending door derden. Een
programma van de Stichting
Syndicale Omroep
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.20 Hoger - Lager. Spelprogram-
ma waarbij twee kandidatenkop-
pels het tegen elkaar opnemen
met speelkaarten
21.00 Panorama, wekelijks actuali
teitenmagazine
21.50 Dallas, Amerikaanse tv-serie.
Afl. 146. Een tweede moordpo
ging wordt ondernomen, maar
deze mislukt eveneens...
22.40 Journaal en Coda: Muziek
VRIJDAG
19.00 De Nederlandse literatuur
na 1830. Afl.9: Op het breukvlak
van twee eeuwen, (herh.)
19.30 De drie letters, Tsjechische
tekenfilm
19.30 Juke Box
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.20 Mooie dagen (Schone Tage),
tv-film van Fritz Lehner naar de
roman van Franz Innerhofer.
Een kleien jongen brengt de eer
ste jaren van zijn leven bij zijn
moeder in de stad door. Door
omstandigheden moet zijn moe
der hem bij zijn vader, een boer,
onderbrengen. Hij krijgt al met
een ruzie met zijn vader en wil
niets liever dan weer vertrekken
naar de stad
18.00 Vervolg Plein jeu. (18.05 Tv-
serie. 18.30 Kort nieuws. 18.35
Micro-defi, spelprogramma.
18.45 Allo, plein jeu?, spelpro
gramma)
19.00 Ce soir, regionaal program-
19.30 Journaal
20.00 Autant savoir, magazine
voor de consument. Vandaag:
L'humidité dans les maisons (1)
20.25 Allons z'enfants, Franse
speelfilm uit 1980 van Yves Bois-
set. Simon Chalumot, zoon van
een adjudant wordt geplaatst op
de militaire academie. Het leven
daar begint hem al gauw tegen te
staan en hij begint zijn superieu
ren te beledigen. Zijn vader is
het daar niet mee eens
22.30 Carrousel aux images, film
rubriek. Presentatie: Selim Sas-
son
23.10 Journaal
23.25 Politieke uitzending: La
pensée socialiste
11.30 Teletekst-magazine
16.00 Ecran des vacances geva
rieerd kinderprogramma
17.15 Lollipop, kinderprogramma
17.50 Plein Jeu week-end, geva
rieerd kinderprogramma. (17.50
De gast van Marion, weekend
weerbericht, korte film, cultureel
weekend-nieuws, filmnieuws en
programma-overzicht voor het
weekend
19.00 L' écolc des fans, kinderpro
gramma
19.33 Discopuce, oude Franse lied
jes
19.48 Spécial Georges Simenon,
interview met de detectiveschrij-
21.03 Recettes de cuisine, het re
cept van 'Baba au rhum'
22.00 Nieuws
18.00 Hier und Heute
18.25 Tiere und Menschen. Van
daag: Gegacker zweiter Stock
links
19.00 Hart aber herzlich (Hart to
Hart), Amerikaanse serie. Afl.:
Gifttort
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau (Ondertiteld
voor doven en slechthorenden).
Aansl.: Der 7. Sinn
20.18 Rück-Sichten: Die Opfer le-
ben noch. Schicksale nach dem
Schleyer-Attentat. Documentai
re over de familieleden van de
mensen die vermoord werden bij
de ontvoering van Hanns Martin
Schleyer
21.00 Das kleine Kino an der Ecke.
Eine heitere und besinnliche Er-
innerung an Filmer der 50er Jah-
re, reportage
22.00 Titel, Thesen, Temperamen-
te, cultureel magazine
22.30 Tagesthemen
23.00 Ein Badeunfall, tv-film van
Karl Wittlinger. Met: Christine
Mertha, Christian Quadflieg, Ulli
Fessel e.a. Regie: FYitz Umgelter
(herh.). Een echte vrouwengek
trouwt met de schijnbaar dood
zieke rijke celliste. De huwelijks
reis loopt voor één van de twee
slecht af
00.20 Tagesschau
VRIJDAG
09.25 ARD-Sport extra. Wereldcup
Skiën. Slalom voor heren, vanuit
Bad Wiessee, le loop
11.55 ARD-Sport extra. Wereldcup
Skiën. Slalom voor heren, 2e
loop
12.55 Internationale Vierschan-
sentournee. 3. Springen
15.55 Tagesschau
16.05 Der Dieb von Bagdad, Engel
se speelfilm. Ahmad, de jonge
koning van Bagdad, wordt door
zijn Grootvizier van de troon ge
stoten en in de gevangenis ge
worpen. Daar ontmoet hij de dief
Abu, met wie hij vlucht
17.50 Tagesschau
18.20 Ein himmlisches Vergnü-
gen: Eine reizende Familie, tv-se
rie. Afl.: In den Klauen der Kri-
po. Na een bekeuring raakt Wal
ter in moeilijkheden, hij heeft na
melijk een valse naam opgege
ven aan de politie....
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Europaiscbes Filmfestival
im ZDF: Fanny und Alexander,
tv-film in vier delen van Ingmar
Bergman. Afl.2 Der Geist - Der
Aufbruch en afl.3: Die Ereignisse
des Sommers. Alexander wordt
voor het eerst in zijn leven met
de dood geconfronteerd, wan
neer zijn vader door een hartin
farct geveld wordt
21.45 Heute-journal
22.05 Die schwierigen Nachbarn.
Deutsch-deutsche Beziehungen
1969-1984. Een balans en vooruit
blik van Manfred Rexin
22.50 Filmforum. Der trunkene Af-
fe im Auge des Tigers. Kung Fu
tussen Shaolin en Mao, reporta
ge over de veranderende filmin
dustrie in de Volksrepubliek
China
23.35 Heute
23.40 Stoppt die Todesfahrt der U-
Bahn 123 (The Taking on Pel-
ham 1,2,3), Amerikaanse speel
film uit 1974. Vier mannen bera
men het plan een treinstel van de
New-Yorkse ondergrondse te ka
pen en daar één miljoen dollar
losgeld voor te vragen
01.20 Gute Nacht-Musik. Wolfgang
Manz, piano: Nocturne in Es gro
te terts, opus 9 Chopin
VRIJDAG
10.00 Heute
10.03 Titel, Thesen, Temperamen-
Mel Smith in 'Alas Smith and Jones', een nieuw satirisch, pro
gramma bij Veronica (Nederland 1,21.45 uur) (foto gpd»
Wissels
In het NCRV-programma 'Wis
sels' zijn morgenmiddag de vol
gende onderwerpen te verwach
ten: - een portret van twee re
dacteuren die 25 jaar lang het
Drentse programma hebben ver
zorgd van Radio Noord; De
verzameling glazen sneeuwbol-
len van Leontien Ceulemans; -
een gesprek met de scheidende
VU-bioloog prof. Lever, die zo'n
tien jaar geleden veel stof deed
opwaaien door z'n uitspraken
dat de wereld niet in zeven dagen
zou zijn geschapen; een stukje
poppenkast voor kinderen en de
presentatie van een wandkleed;
aandacht voor 'lopen', van jog
gen tot marathon. Wat voor
schoenen moet je aan en hoe
kunnen spierblessures het best
worden behandeld; - de huur-
commisssies en 'hoe zit dat nu
met het puntensysteem'; aan
dacht voor de stichting Wereld-
kinderen.
In het Wissels-journaal een te
rugblik op het nieuws uit 1924.
Muzikale medewerking zal wor
den verleend door de groep
belangrijke rol krijgt in het open
breken van de bestaande verhou
dingen. Deze rol wordt gespeeld
door de acteur Tim Roth. Zijn
zuivere invulling van de geslo
ten, angstige Collin maakt deze
film zowel humoristisch als ont
roerend. Hij is Leigh van grote
dienst geweest bij diens streven
om met deze film een stap verder
te gaan dan een genre-comedie.
(Nederland 1, 19.12 uur).
Kenmerk
Steeds vaker worden kerkelijke
diaconieën geconfronteerd met
verzoeken om hulp aan mensen
met lage inkomens. Moeten de
kerken de gaten dichten die de
bezuinigingspolitiek van de
overheid laat vallen?
De meningen daarover zijn
verdeeld. Terwijl in de ene plaats
kerstpakketten worden uitge
deeld wordt in andere gevallen
geëxperimenteerd met speciale
fondsen of continue ondersteu
ning van bijstandsvrouwen of
woonlastencomité's. Over dit di
lemma gaat de uitzending van de
IKON-actualiteitenrubriek Ken
merk (Nederland 2, 19.38 uur).
TV-film
Gemene delers
De driedelige tv-film 'Gemene
Delers' werd geregisseerd door
Mike Leigh. Leigh vestigde zijn
naam als Engelands meest voor
aanstaande schrijver-regisseur
van sociale comedie. Zoals voor
al zijn stukken ontwikkelde
Leigh het script voor deze tv-film
via improvisaties met de acteurs-
groep. Een methode die mis
schien verwant genoemd kan
worden aan de werkwijze van
het Nederlandse Werkteater,
hoewel Leigh niet met een vaste
groep werkt.
In 'Gemene Delers' staat de fa
milie Pollack centraal. Met veel
humor benadert Leigh het afge
sloten wereldje van de Pollacks
waarin iedereen z'n onwrikbare
vaste plekje heeft en de onderlin
ge verhoudingen gekenmerkt
worden door de pat-stelling van
een ongewapende oorlog. De
meest kwetsbare figuur is 'het
achterlijke broertje'.
Het typeert de sociale criticus
Leigh dat juist deze jongen een
Onder de titel 'Herinnering aan
een liefde' zendt de NCRV van
avond de Amerikaanse tv-film
'Remembrance of love' uit. In de
hoofdrol is Kirk Douglas te zien.
Hij speelt de rol van Joe Rabin,
een Amerikaans weduwnaar die
in 1981 met zijn dochter Marcy
naar Israël reist. Ze bezoeken er
een congres voor overlevenden
van de Holocaust.
Marcy, die van haar vader wei
nig heeft gehoord over wat hem
als Poolse Jood in de oorlog is
overkomen, wil als journaliste
een reeks artikelen over deze bij
eenkomst schrijven. Haar vader
daarentegen heeft ook een heel
persoonlijk motief om naar Jeru
zalem te gaan. Hij hoopt Leah te
rug te vinden, de vrouw op wie
hij als zeventienjarige jongen
smoorverliefd werd en van wie
hij door zijn deportatie wreed
werd gescheiden. De herinne
ring aan die liefde, waarover hij
tot nu toe met niemand heeft
kunnen en willen spreken, is al
tijd levend gebleven. En in z'n
hart hoopt hij nog steeds op een
weerzien. (Nederland 2, 20.00
uur).
10.35 Belle Epoque. 1. Noch ist die
blühende goldene Zeit. 2. Die To
ren und der Tod
12.05 Umschau
12.15 Rück-Sichten. Die Opfer le-
ben noch
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Teletekst-overzicht
14.55 Programma-overzicht
15.00 Wettlauf nach Bombay, tv-
film in vier delen. Afl. 3. In Ale-
xandrië aangekomen moeten
Tom en Martial onmiddellijk on
derduiken. Een Egyptenaar
helpt ze verder. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen
16.30 Freizeit...und was man da-
raus machen kann
17.00 Heute. Aansl.: Aus der Lan-
dern, regionaal overzicht
17.15 Tele-Illustrierte, gevarieerd
programma
17.45 (ZW) Western von gestern:
Fuzzy und der Weisheitszahn (1),
tv-serie. Met: Al 'Fuzzy' St. John,
Al 'Lash' Larue, Michael Whelan
e.a. Aansl.: Heute-Schlagzeilen
een spel van de Augsburger Pup-
penkiste
16.30 Unterhaltung '84. Terugblik
op het entertainment in 1984
17.15 Prisma. Die Oscar-Story,
amateurs veroveren het wereld-
18.00 Blue Peter
18.25 Hnery's cat, kinderprogram
ma
18.30 Grange Hill, kinderprogram- VRIJDAG
18.00 Kein Tag wie jeder andere:
Am Start Eric mit Tipsy
18.20 Lolek und Bolek: Afl.: Luft-
kissenfahrzeug
18.30 Regenbogenprinz, kinder
programma. Afl.6: Musik, Musik
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Tagesschau, met ondertite
ling
20.15 Leib und Seele (Corps
Coeur), Franse speelfilm uit
1978. De 35-jarige monteur Pier
re heeft als grootste hobby klas
sieke muziek. Als hij een conb-
cert bezoekt ontmoet hij een aan
trekkelijke, oudere vrouw en is
op slag verliefd op haar. Hun ro
mance zal echter niet lang du
ren.... (In het Duits nagesynchro
niseerd.)
22.15 Oh du Edelstein im Lotus (2),
de rol van het boedhisme in deze
tijd
23.00 Literatur im Kreienhoop (6),
serie literaire portretten. Afl. 6:
Werner Fritsch
23.40 Laatste journaal
VRIJDAG
18.58 Weerbericht
19.00 Journaal
19.30 Look East, regionaal nieuws
19.55 Top of the Pops, muzikaal
programma
20.35 The Front Line
21.05 Paul Daniel's Magic Mo
ments
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Wynne Penkovsky
23.25 Starsky Hutch, Ameri
kaanse tv-serie.
00.15 Young Masters Tennis -
hoogtepunten
01.05 Weerbericht
VRIJDAG
07.30 Breakfast Time
10.00 Charlie Brown
10.25 The Perils of Penelope Pit-
stop
10.45 Why don't you
11.10 Peter Pan
11.25 Paddington
11.30 Play School
11.50 The Pink Panther
12.05 Tekenfilm
12.15 Bonanza, Amerikaanse wes
tern-serie. Met: Lome Greene,
Dan Blocker, Michael Landon
e.a.
13.05 Wait till your father gets ho-
13.30 Journaal en weerbericht
14.00 Pebble Mill at One, geva
rieerd lunchprogramma
14.50 Choc-a-block, kinderpro
gramma
15.05 Young Masters Tennis
16.50 Play School, kleuterpro
gramma
17.10 The hunter, kinderprogram-
17.15 William at Christmas, kin
derprogramma
17.25 Finders Keepers
17.50 Newsround Extra
14.55 Harold Lloyd, slapstick
15.05 Holiday Time
15.50 Son of Paleface, Amerikaan
se speelfilm uit 1952. Met: Bob
Hope, Jane Russell, Roy Rogers
e.a. Regie: Frank Tashlin
17.20 Young Masters Tennis
18.00 Dangermouse
18.15 Blockbusters, spelprogram
ma
18.45 News at 5.45
19.00 About Anglia, regionaal
nieuws
19.25 Crossroads
19.50 "The shape of things to co
me". Film
21.30 Night train to murder
23.00 News at ten. Anglia late news
and weather
23.30 "Escape from Alcatraz".
Film
01.35 Norfolk - New Guinea return
VRIJDAG
10.25 Sesame Street
11.25 Cartoon Time
11.35 'Run Rebecca, run'. Film
13.00 Emma and grandpa
13.10 Rainbow
13.30 Never mind the handicap
14.00 News at one
14.20 Anglia news and weather
14.30 Hart to Hart
15.30 Three little words
16.00 Gems
16.25 Anglia news
16.30 Sons and daughters, tv-serie
17.00 Rainbow
17.20 Cartoon Time
17.25 How dare you!
17.50 Freetime
DONDERDAG
Hilversum 1
Na 18 uur
Ieder heel uur nieuws. KRO: Ver
volg Echo-magazine: 18.20 Kruis
punt interview. 18.30 Discussie.)
19.02 KRO's Country time. 19.55 Ter
overweging. 20.03 Tombola. 22.02
Goal op donderdag. NOS: 23.02 Met
het oog op morgen. EO: 00.02 True
Light. (00.02 EO's Country uur.
01.02 Zingen in de nacht. 02.02 Mu
ziek motief. 03.02 Snarenspel. 06.02
Kayen Rasja, progr. in het Marok
kaans
Hilversum 2
Na 18 uur
(18.00 Nws.) 19.00 Veronica Sport.
NCRV: 20.00 Nws. 20 03 De wereld
zingt Gods lof. 21.00 In beweging.
21.30 Bij de tijd. 22.00 Literama-
donderdag 22.15 Onder de kop.
Na 18 uur
NOS: 18.04 De Avondspits. TROS:
19.02 De Nederlandstalige Top Tien.
20.02 De disco-action top 20 van
1984. 22.02 De L.P. - Show
Hilversum 4
Na 18 uur
NOS: Nws. VPRO: 18.02 De tafel
van IV. Klass. muz. 19.30 De laatste
beweging. Hedendaags muziek-
progr. met om 19.30 Music Electro
nica Viva. 20.30 Jazz met het Bra
bants Leer Orkest. NOS: 22.00 Muz
uit Middeleeuwen en Renaissance.
22.30 Akkoord. 23.00 Musica Nova
Na 18 uur
IKON 18.05 Kwartier P.P.: 18.20
Uitzending van de WD. IKON:
18.30 Liturgie en Kerkmuziek.
NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlan
ders. (19.00 Turks. 19.10 Berbers.
19.20 Marokkaans-Arabisch. 19.30
Spaans). TELEAC: 19.40 Turkse
vrouwen projekt Bizim Icin, herh.
les 11b. 20.10 Gute Reise, Duits voor
beginners, herh. les 9b. 20.40 CAD-
CAM, les 4b. 21.10 Follow me II.
herh. extra les 1
VRIJDAG 4 JANUARI
Hilversum 1
Voor 18 uur
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03
Het levende Woord. 7.10 KRO's Ont-
bijtshow. 8.30 Den Bosch - 800 jour
naal i.s.m. de Orva. 8.50 Pastoor
A.C. Raadschelders. 9.03 Adres on
bekend. 10.03 In antwoord op uw
schrijven. (11.15 Vraag er e e n. stel
er drie.) 11.50 Pastotr A.C. Raad-
schelder. 12.03 Van twaalf tot twee.
(13.06 Echo.) 14.03 Ratel. TROS:
15.03 Raad een bed... of niet. 15.30
Hilversum 2
Voor 18 uur
VPRO: 7.00 Nws. 7.06 Het Gebouw.
Met om: 7.06 Nieuws uit eigen land.
7.23 Dorrestijns' Pers Agentschap
(DPA). (7.30 en 8.00 Nws. 7.35 en
8.11 Nieuws uit eigen land.) 8.30
Nws. 8.33 De media. 9.00 Het Beeld.
9.24 Dorrestijns' Pers Agentschap
(DPA). 9.30 Nws. 9.33 Het onder
zoek. 10.00 Euroburo. 10.30 Nws.
10.33 Nieuws uit eigen land. 11.00
Kwesties. 11.30 Nws. 11.33 Nieuws
uit eigen land. 12.00 Ondervragin
gen. NOS: 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. VPRO: 12.30
Nws. 12.36 Niepws uit eigen land.
13.00 Nws. 13.10 NL-Buitenlandbe-
richt. (13.30 en 14.30 Nws.) 14.33
Nieuws uit eigen land. 15.00 De Op
dracht. 15.30 Nws. 15.33 Het sympo
sium. 16.00 De afloop. 16.30 Nws.
16.33 Welingelichte kringen. VARA:
17.30 Nws. 17.36 Dingen van de dag
Voor 18 uur
Ieder heel uu nieuws. EO: 7.02
Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03 De
muzikale fruitmand. NOS: 10.04
Jaargenoten. 12.04 Radio Thuis
land. VOO: 13.03 Tipparade. 15.03
De Top 40
Hilversum 4
Nws. 8.02 Veronica Nieuwsradio.)
9.30 Veronica's Meesterwerken (op
compact-disc). Klass. muz. E.O.:
12.00 Lunchconcert. Klass. muziek.
13.00 Songs of praise. 13.30 Metro-
nomium. 15.00 Zeggen en schrijven,
cultureel magazine. 15.30 Klein be-
Hilversum 5
terst. TELEAC: 9.30 Kind en Basis
school, les 4a. RVU: 10.00 De M in
de maand. 10.20 Robots en chips
18.00 Royal Institute Lectures
19.00 A Passion to Protect
19.50 Snooker
21.00 The Lambeth Boys
22.00 Sweet Charity, Amerikaanse
speelfilm uit 1969. Met: Shirley
MacLaine, John McMartin, Sam
my Davis Jr. e.a. Regie: Bob Fos-
00.20 20th Century Remembered
Ik ben misschien te streng in die
dingen, maar ik vind het toch iets
onafs, iets van de laffe smaak van
het compromis hebben dat The Ti
mes, mijn favoriete buitenlandse
dagblad, gisteren 2 januari 1985 de
herdenking van zijn 200-jarig be
staan begon met een vier pagina's
groot facsimile van het allereerste
nummer van The Times. Want dat
eerste nummer van The Times, die
toen overigens nog The Daily Uni
versal Register heette (pas drie
jaar later werd die onhandige
naam vervangen door The Times),
verscheen niet op 2 januari 1785
maar op Saturday, January 1,
1785. En nu weet ik wel dat het dag
blad The Times niet op zondag ver
schijnt en dat het op dinsdag 1 ja
nuari een soort zondag was, maar
als je nu toch zo'n lange aanloop
van ruim 73.000 dagen hebt geno
men is het toch een beetje sullig om
met je jubileumnummer net één
dagje mis te springen. Alle techni
sche en vakbondsproblemen had
den hiervoor opzij gezet moeten
worden, en The Times had op
nieuwjaarsdag in Londen moeten
worden uitgevent.
Dat zqu, voor deze bijzondere ge
legenheid, dan ook voor de somma
van Two-pence Halfpenny hebben
moeten gebeuren, in plaats van de
20 pence die The Times momenteel
kost (f0,85) in Nederland, met in
gang van dit jaar is de prijs met
een dubbeltje verhoogd). Toen was
de penny nog 1/240 deel van het
pond, tegenwoordig nog maar 1/
100 deel. Was dat nu veel of weinig,
2,5 pence voor een krant die toen
nog maar vier pagina's telde, en
waarvan 8 van de 16 kolommen
voor advertenties waren inge
ruimd? Wel, de roman 'Adventures
of a Cavalier' van Daniel Defoe
(hij schreef het zestig jaar eerder,
vijf jaar na 'Robinson Crusoë')
wordt in een der advertenties op de
voorpagina in drie delen voor 9
shilling aangeboden, wat toen het
equivalent was van 108 pence ofte
wel 43 kranten. Dat komt nu over
een met een gulden of 35, daar kun
je tegenwoordig toch wel een ro
man van Defoe voor krijgen, ook in
drie delen. The Times was vergele
ken met een boek dus niet noemens
waardig duurder of goedkoper,
maar weer wel duurder vergeleken
met de aangeboden kleding in die
krant van 1 januari 1785, want
vandaag de dag krijg je geen ge
klede katoenen overjas die onder
de kop 'Gentlemens great coats' als
een 'fine Man'sBeaver Surtout
Coat' voor 18 shilling ofte wel 86
kranten ofte wel 70 hedendaagse
guldens wordt aangeboden...
De meest curieuze advertentie in
die Times van 1-1-1785 vond ik de-
Een gentleman, inwoner van En
geland en van adellijke familie, die
de belangrijkste Hoven van Euro
pa heeft bezocht en goede betrek
kingen onderhoudt met verschillen
de van Zijne Majesteits ambassa
deurs in het buitenland, en die
Frans, Duits, Italiaans en Spaans
spreekt, is bereid een Edelman of
Gentleman op het Continent te be
geleiden, zichzelf verzekerd wetend
dat hij wat educatie, onderricht en
goede manieren betreft hiervoor de
juiste persoon is, mede omdat hij
toegang heeft tót verschillende aan
zienlijke families in tiet buiten
land, meer in het bijzonder in Ita
lië, waar hij van een eervolle ont
vangst verzekerd is zoals zijn per
soon overal waar'hij geweest is
gunstig werd ontvangen.
Diegenen die in dit voorstel geïn
teresseerd zijn, wordt verzocht be
richt te zenden aan Mr. A. B. ten
Kantore van deze Courant, waar
na Zij onmiddellijk van alle bevre
digende informatie zullen worden
En in het redactionele gedeelte
trof me het bericht dat de Oosten-
rijks-Habsburgse leeizer Jozef II ge
pikeerd was over de sluiting van de
Schelde door ons, Nederlanders.
Men had de keizer dikwijls horen
zeggen (meldt The Times) dat hij
een aanval van een gekroond hoofd,
nog wel zou kunnen vergeven,
maar dat hij nooit de belediging
kon vergeven die de Hollanders
hem hadden aangedaan. The Ti
mes van 1 januari 1785 weet dan al
een bericht uit Neurenberg van 25
november 1784 te melden over de
overeenkomst die vertegenwoordi
gers van de keizer en van Franken
land hebben gesloten inzake de be
voorrading van de keizerlijke troe
pen, die door Frankenland in de
richting van de Lage Landen moes
ten trekken:
1. Iedere soldaat en onderofficier
zal op de plaats van inkwartiering
een half pond vlees, twee pond
brood, wortelen en een pot bier of
een fles wijn krijgen voor de som
ma van 8 kreutzers.
2. Elk paard krijgt 8 pond haver,
10 pond hooi en 18 pond stro voor
de somma van 30 kreutzers.
3. Wagens die door vier paarden
of zes ossen worden getrokken mo
gen worden betaald met 2 florijnen
per hoofd.
4. Niets meer dan wat in het lste
artikel is vervat zal worden gevor
derd van hen die de troepen in
kwartieren, en elk surplus dat zij
toch zouden willen geven moet con
tant betaald worden.
5. Officieren en alle personen die
met het leger meetrekken, moeten
alles wat zij willen hebben contant
behalen.
L)e vertegenwoordigers van
Frankenland hadden er wel met
een bij gezegd dat het eens maar
nooit meer was. En aan één keer
had Jozef blijkbaar niet genoeg,
want ze zijn er nog...
