S T
Mogelijk debuut van
Frank van der Kley
Gezichtsverlies KNVB-staf
Vakmanschap
herken je zo.
S meets verhuist
naar FC Den Haag
Op huurbasis in Zuiderpark
Schotten
te sterk
Dirceu met
handdruk'
vertrokken
Vanavond met Haarlem tegen Utrecht
Beckenbauer
kiest twee
debutanten
Contract van Rijvers voorlopig 'heilig'
Girondins Bordeaux
vergroot voorsprong
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1984
SPORT
PAGINA 13
BEEK (GPD) MW-spits Huub Smeets is voor de rest
van dit seizoen uitgeleend aan FC Den Haag. Na ruim een
uur onderhandelen bereikten Smeets en FC Den Haag gis
termiddag overeenstemming over een transfer van een
jaar, met een optie voor nog twee seizoenen. De overstap
naar Den Haag was Financieel al in kannen en kruiken,
maar de 30-jarige Smeets had geen trek om elke week op
en neer te reizen naar de residentiestad.
„Ik had eigenlijk alles afgezegd,
maar gisteravond kwam Den Haag
met een nieuw en beter voorstel.
Dat hebben we vandaag doorge
sproken en daar ga ik mee ak
koord. Ik ben blij dat er voor een
speler van mijn leeftijd nog zo'n
grote interesse is en ik vind het dan
ook een uitdaging om bij FC Den
Haag weer helemaal opnieuw te
beginnen", vertelde Huub Smeets,
nadat de transfer op het vliegveld
Beek was beklonken. Zaterdag
speelt Smeets zijn eerste wedstrijd
voor de Haagse eerste-divisionist
in Almelo tegen Heracles.
EDINBURGH (SID) - Het ver
nieuwde Westduitse voetbalelf
tal van spelers onder 21 jaar
wacht nog steeds op de eerste
overwinning. Na gelijke spelen
tegen Griekenland (0-0) en de
Sovjetunie (1-1) leed het team
van bondscoach Berti Vogts
een nederlaag tegen Schotland:
1-2. De Schotten toonden zich
gisteravond in Edingburgh,
waar slechts 3000 mensen de
tribunes bevolkten, fysiek en
mentaal sterker. Dat resulteer
de bij rust in een voorsprong
van 2-0 door doelpunten van
McClair en Nevin. In de tweede
helft worstelden de Westduitse
talenten zich pas in de slotfase
enigszins onder de druk uit.
Meer dan één treffer leverde
dat niet op. Michael Rum-
menigge benutte de strafschop,
die door de Engelse scheids
rechter werd toegekend nadat
Moser was neergelegd door
doelman Gunn.
NAPELS (AFP) - De Braziliaanse
voetbalinternational Dirceu is na
langdurige onderhandelingen met
Napoli tot overeenstemming geko
men over ontbinding van de ver
bintenis, een jaar geleden door bei
de partijen aangegaan. De aanval
ler kreeg een gouden handdruk
van ruim anderhalf miljoen gul
den. Hij was bij de Italiaanse club
overbodig geworden door de
komst van de Argentijnen Bertoni
en Maradona. „Ik ben blij, dat ik
eindelijk toestemming heb te ver
trekken", verklaarde een opge
luchte Dirceu, „maar het doet me
verdriet een stad te verlaten, waar
van ik begon te houden".
Boycot dreigt
bij ijshockey
CALGARY (AFP) - De internatio
nale ijshockeyfederatie heeft bij
monde van secretaris Walter Was
servogel gedreigd de Olympische
Winterspelen van 1988 te boycot
ten. Wasservogel sprak in Calgary,
de Canadese stad die de volgende
winterspelen organiseert. Volgens
Wasservogel bestaat er bij de fede
ratie nog steeds onbegrip over het
besluit van het Internationaal
Olympisch Comité bij de in februa
ri gehouden Spelen in Sarajewo,
spelers vanwege hun profstatus
naar huis te sturen. De ijshockeyfe
deratie verwees naar het Olym
pisch voetbaltoernooi in Califor-
nië, waar bijna alle deelnemers vol
ledig beroeps waren, terwijl het
IOC zich daar niet of nauwelijks
druk over maakte.
bruto
Lotto 36:
Eerste prijs:
f312.225,40,tweede prijs: 18
elk bruto f 8.333,30, derde prijs: 265 win
naars elk f476,70, Vierde prijs: 8.403
winnnaars elk f 15,00, vijfde prijs: 95.335
winnaars elk f5,00.
Toto 36:
Eerste prijs: 10
f 4.087,60, tweede prijs: 285i
f74,70, derde prijs: 2.C"
f 17,80.
Toto-gelijk 36
Eerste prijs: 1
f4.073,30, tweede prijs: geen
derde prijs: 24 winnaars elk f 118.30,
vierde prijs: 604 winnaar elk f7,30.
De op toto 37a en 39a voorkomende
wedstrijden tussen AA Gent en'Celtic
Glasgow dienen te worden gelezen als:
Toto 37a: AA Gent-Celtic Glasgow (en
niet Celtic Glasgow-AA Gent)
Toto 39a: Celtic Glasgow-AA Gent (en
niet AA Gent-Celtic Glasgow)
elk bruto
Manager Hartman, die speciaal
met bestuurslid Choufoer naar
Beek was overgevlogen, was zeer
content met de toezegging van
Smeets. „Het heeft ons heel wat
moeite gekost, maar we zijn blij dat
Huub overstag is gegaan. Hij is
precies het type speler dat trainer
Rob Baan op het oog had. We had
den voor de competitie al een ge
sprek met Smeets gearrangeerd
maar toen was MW ons net een
dag voor. Toen bleek dat Smeets
op de bank plaats moest nemen
hebben Rob Baan en het bestuur
alles in het werk gesteld om hem
naar het Zuiderpark te halen".
Vacature
Huub Smeets moet in Den Haag
de vacature opvullen, die ontstond
nadat de Brit Linford, vorig sei
zoen goed voor 21 doelpunten,
naar Engeland terugkeerde. „We
zochten een lange spits die via de
flanken in de lucht goed bereik
baar was en Smeets voldoet pre
cies aan dat beeld", aldus manager
Hartman.
Smeets blijft gewoon op de loon
lijst staan van MW, dat op haar
beurt weer een leuke som van Den
Haag flees Dé Stoop) ontvangt. „Ik
LEIDEN - Katwijker Frank van der Kley maakt vanavond hoogstwaarschijnlijk zijn
debuut in het eerste elftal van ere-divisionist Haarlem in de thuiswedstrijd tegen Utrecht.
Van der Kley. die als amateur voor
Haarlem uitkomt, is plotseling aan
de selectie voor het eerste elftal
toegevoegd omdat trainer Hans
van Doorneveld met een waslijst
aan geblesseerden heeft te kam
pen. Alwin Leysner, Bert van der
Kuyl en René Tol belandden al eer
der in de ziekenboeg. Gisteren
kreeg dit drietal gezelschap van
Piet Keur die op de training door
zijn enkel ging. Van Doorneveld
klopte vervolgens bij zijn bestuur
aan met het verzoek een amateur
uit het tweede elftal te mogen over
hevelen naar zijn selectie.
De keus viel uiteindelijk op de
voormalige Quick Boys-speler
Frank van der Kley die de toezeg
ging kreeg dat hij vanavond zijn
debuut in de eredivisie mag ma
ken.
schrijving aan naar Haarlem. Daar
belandde hij eveneens in het twee
de elftal. Dat hij nu plotseling
wordt opgeroepen om in het eerste
elftal op te draven, kwam voor de
jeugdige Katwijker natuurlijk als
een volslagen verrassing.
Wellicht levert het debuut van
Van der Kley in het eerste elftal
van Haarlem Quick Boys nog een
financieel meevallertje op. Wan
neer Van der Kley bij Haarlem zijn
amateurstatus kwijt raakt, kan de
penningmeester van de Katwijkse
zaterdageerstklasser alsnog een
bedrag van rond de vijfduizend
gulden tegemoet zien.
Geld
Quick Boys-secretaris Ouwe
hand rekent daar vooralsnog niet
op. "Natuurlijk hebben we inder
tijd van Feyenoord wat geld gevan
gen toen Frank daar een contract
tekende. Maar zolang hij bij Haar
lem zonder contract speelt, kun
nen we nergens aanspraak op ma
ken. Dat neemt niet weg dat deze
zaak nauwlettend zullen volgen",
aldus Ouwehand.
Huub Smeets: van MW naar FC Den Haag.
Feyenoord
train nu donderdags en vrijdag in
Den Haag en kom na de wedstrijd
op zaterdag of zondag weer terug.
Op maandag en dinsdag volg ik
dan gewoon de trainingen bij
MW. Daarmee is het probleem
van het op en neer reizen opge
lost", aldus Smeets, die aanvanke
lijk tweemaal per week een retour
tje Den Haag zou moeten nemen.
„De club heeft voor onderdak ge
zorgd en ik zie het best wel zitten,
al is Den Haag nog een volslagen
verrassing voor me. Ik ken immers
geen enkele speler".
Den Haag is na MW, AZ'67,
weer MW, Los Angeles Aztecs,
DS'79, Fortuna en wederom MW
de zesde profclub.
Van der Kley tekende op 18-jari-
ge leeftijd een contract bij Feye
noord. Eén zijn seizoen heeft hij bij
de landskampioen onder contract
gestaan zonder dat hoofdtrainer
Libregts hem een kans voor zijn
basis-elf gaf.
Na een jaar bij Feyenoord in de
reserves te hebben gespeeld, vroeg
Van der Kley als amateur over-
ZEIST (GPD) - De voorbereiding van het Nederlands elftal op de WK-kwalificatiewed-
strijden tegen Hongarije (17 oktober) en Oostenrijk (14 november) is dooreen actie van de
betaalde clubs danig in de knel gekomen. Kees Rijvers was blij dat hij voor deze belang
rijkste interlands zijn selectie tien dagen zonder competitieverplichtingen bijeen had.
Het was hem in april door de leveranciers van Oranje toegezegd. Competitieleider Jan
Huybregts had zijn programma overeenkomstig die belofte samengesteld.
Het betekende dat in het weekein
de van 13 en 14 oktober en van 10
en 11 november geen voetbal in de
eredivisie gespeeld werd, en hield
tevens in dat pas op 16 juni van het
volgend jaar de competitie eindig
de. Het had als nare consequentie
dat de topclubs minder tijd hadden
om na afloop van de competitie
dollars op te strijken in het buiten
land. Bovendien bleek na bëstude-
ring van Huybregts' programma
dat bijvoorbeeld een club als For
tuna in oktober een thuiswedstrijd
had en dat gold voor FC Den
Bosch in november; het hield ook
in dat FC Utrecht na zondag nog
maar vier thuiswedstrijden in 1984
had. Het betaalde voetbal moet le
ven van de recettes, zonder inkom
sten kunnen de lopende kosten en
de salarissen van de spelers niet
betaald worden.
Gesprek
Na een gesprek met de leveran
ciers van het Oranje-materiaal en
onder druk van de overige clubs
wordt het competitie-einde veer
tien dagen naar voren geschoven
met als gevolg dat vooraf aan de
interland tegen Hongarije en Oos
tenrijk voor competitie gevoetbald
moet worden.
Kees Rijvers wordt het niet ge
makkelijk gemaakt. De stroming
binnen de bond zaagt aan de poten
van zijn stoel en een andere stro
ming serveert hem dergelijke ver
rassingen. Wat wit is kan in Zeist
enkele uren, dagen of maanden la
ter zwart zijn. De bondscoach heeft
dat inmiddels meerdere malen er
varen. Rijvers was blij met de tien
daagse voetbalpauze. Zijn plan
voor de kwalificatiewedstrijd te
gen Hongarije was de ploeg te ver
zamelen op 9 oktober, te voetbal
len tegen een amateurclub, het
weekeinde naar huis en dan op 15
oktober de laatste voorbereiding.
Hij moet genoegen nemen met
waarschijnlijk een dagje en moet
leven met de kans op blessures
want op de zaterdag voor de inter
land tegen Hongarije thuis en Oos
tenrijk uit wordt een competitie-
programma vastgesteld.
Centraal
De KNVB roept de laatste weken
voortdurend van de daken dat
Oranje centraal staat, dat de kwali
ficatie niet gemist mag worden en
dat om die reden Rijvers en Mi-
chels in het belang van het Neder
lands voetbal nu eindelijk eens
moeten gaan samenwerken. En
wat doet die bond dus: Oranjes
voorbereiding de nek omdraaien.
Rijvers kan zich er nauwelijks nog
druk om maken, hij is gewend aan
compromissen: iets geven, iets ne
men. Bovendien heeft hij andere
zorgen.
Vertegenwoordigers van Ajax,
Feyenoord, PSV, PEC-Zwolle en
FC Groningen - de leveranciers
van Oranje-spelers - hebben hem
wel toegezegd dat hij welkom is op
de trainingen bij de clubs, een
soort troostprijs. „De voorberei
ding van het Nederlands elftal is al
tijd problematisch geweest en is al
tijd gebeurd in een sfeer van com
promissen".
Verplicht
Clubs die spelers aan het Neder
lands elftal leveren zijn verplicht
hun wedstrijden te spelen op zater
dag 13 oktober en zaterdag 10 no
vember, de overigen mogen op
zondag voetballen. Rijvers had lie
ver gehad dat op vrijdag gespeeld
zou worden, maar dat bleek in ver
band met koopavond en toto niet
mogelijk.
In de eerste helft van 1985, als
Oranje de beslissende kwalificatie
wedstrijd speelt, krijgt Rijvers zijn
selectie wel tien dagen tot zijn be
schikking. Hoewel... toezeggingen
in Zeist hebben weinig waarde.
Het vijfjarige contract van Rijvers
staat onder druk, Jong Oranje wil
men hem ontnemen en de voorbe
reiding van het A-team is op losse
schroeven gezet. Zei vertrouwens
man en WON-bestuurslid Jaap
van der Leek enkele dagen terug
niet: „Je kunt iemand in de situatie
brengen dat het werken hem on
mogelijk wordt gemaakt".
DUSSELDORP (DPA) - Franz
Beckenbauer doet voor zijn
eerste landen wedstrijd als
technisch-leider van het West
duitse voetbalelftal een beroep
op twee debutanten en twee
oudgedienden.
De 20-jarige Michael Front-
zeek (Borussia Mönchenglad-
bach) en de één jaar oudere
Ralf Falkenmayer (Eintracht
Frankfurt) spelen vanavond te
gen Argentinië hun eerste 1 an
denwedstrijd in de basis. Ma-
gath en Jacobs, laatstgenoem
de draagt op 31-jarige leeftijd
voor de tweede keer het shirt
van de Bondsrepubliek, keren
terug in „Die Mannschaft".
Beckenbauer, Westduits recor-
dintemational, moest noodge
dwongen afzien van de gebles
seerde steunpilaren Rum-
menigge en Karl-Heinz Förster.
Doelman
Dr. Carlos Bilardo, de trainer
van het Argentijnse elftal, heeft
de 18-jarige doelman Luis Al
berto Islas, ongeslagen in de
eerste twee wedstrijden van de
Europese toernee, vervangen
door de ervarener Pumpido.
Ruggeri, tegen de Belgen uit
het veld gestuurd, staat wel in
de ploeg, waarvan Gareca op
papier de enige aanvaller is.
Het Argentijnse elftal telt geen
enkele speler meer van de we
reldkampioensformatie van zes
jaar geleden.
Opstelling
Bondsrepubliek Duitsland:
Schumacher; Bruns, Jacobs,
Brehme, Frontzeck; Bommer,
Matthaus, Magath, Falken
mayer; Mill, Vóller.
Argentinië: Pumpido;
Brown, Garre, Ruggeri, Russo;
Trossero, Ponce, Trobbiani,
Bochini, Burruchaga; Gareca.
Scheidsrechter Wurtz (Fra).
PAARDENSPORT, Maastricht
(ANP) - In de strijd om het open
Beneluxkampioenschap, het ko
mende weekeinde in Lanaken,
even over de grens bij West- Duits
land. zullen bijzonder sterke deel
nemers te zien zijn. Zo starten on
der meer de Duitsers Ligges, Lu
ther, Schockemhle en Sloothaak,
de Britten Broome, Edgar, Skelton
en John Whitaker, de Fransen
Cuyer en Godignon en de Belgen
Ceulemans, Verlooy en Wauters.
Voor Nederland komen onder
meer Ebben, Ehrens, Hendrix en
Van der Vleuten in actie.
Competitieleider Jan Huybregts
stelde aanvankelijk een voor Rij
vers gunstig competitieprogram
ma samen. (foto gpd>
ADVERTENTIE
ZEIST (GPD) - De technische
commissie van de KNVB heeft de
eerste confrontatie met Kees Rij
vers met ruim verschil verloren.
Het drietal Van Marle (bondsvoor
zitter), Kastermans (amateurvoet
bal) en De Vries (betaald voetbal)
adviseerde het bondsbestuur vori
ge week dinsdag Jong Oranje toe
te wijzen aan Ger Blok, een oefen-
meester van buitenaf als assistent
van Rijvers aan te trekken.
Advies
Gisteravond boog het sectiebe-
stuur betaald voetbal zich over het
advies met als gevolg dat Jong
Oranje onder de verantwoording
blijft van Rijvers en dat geen assis
tent van buitenaf aangetrokken
wordt. Andre van der Louw en zijn
betaalde sectie hadden al laten we
ten dat het contract van Rijvers
voor hen voorlopig nog heilig is. Jo.
van Marle legde zich bij die beslis
sing neer: „Het was een advies, het
is het goede recht van de sectie be
taald voetbal om dat advies naast
zich neer te leggen".
en Kees Rijvers op een lijn te krij- week later staan de wedstrijden te
gen, daarvoor worden beide trai- gen Hongarije op he programma,
ners uitgenodigd voor een gesprek Van der Louw en Van Marle moe-
op korte termijn. Haast is geboden, ^en overeenstemming bereiken
want al op 10 oktober oefent Jong over het hulpje van de bonds
coach. Geen Hiddink, geen Kohn,
Oranje tegen Frankrijk en een
PARIJS (AFP) - Landskampioen
Bordeaux heeft in de ïYanse
voetbalcompetitie zijn voor
sprong op Auxerre vergroot tot
drie punten. Les Girondins won
nen hun thuiswedstrijd tegen
Paris-Saint Germain, dat op
nieuw de rode lantaarn in han
den kreeg gedrukt, met 3-1.
Daarbij werd onder meer het
224e competitiedoelpunt in het
veertiende seizoen van Bernard
Lacombe bejubeld.
Het achtervolgende Auxerre
stelde op eigen veld teleur tegen
het laaggeklasserde Toulon: 1-1.
De grootste verrassing van het
gedeeltelijke programma kwam
op naam van Rouen, dat als hek-
kesluiter Monaco onverricht ter
zake huiswaarts stuurde: 2-1.
Marseille, de club van La Ling,
nam door een thuiszege op Stras
bourg (2-1) enigszins afstand van
de onderste plaatsen.
De uitslagen zijn: Rouen - Monaco
2-1, RTC Paris - Laval 2-0, Bordeaux -
Paris-Saint Germain 3-1, Bastia -
Brest 2-0, Auxerre - Toulon l-l.Metz-
Lille 2-0, Marseille - Strasbourg 2-1,
Toulouse - Lens (inhaalwedstrijd) 1-0.
maar een van de leden van de tech
nische staf in Zeist. Vorige week
waren die nog te druk, volgens Van
Marle, vanaf morgen hebben ze
weer tijd. Van der Louw: „Een van
de hofleveranciers zag het niet zit
ten. Bovendien höort bij zo'n ad
vies een rekening. Wij wilden de fi
nanciële consequenties niet dra
gen".
De technische commissie en
Kees Rijvers hadden de idee van
een assistent van buitenaf gelan
ceerd omdat de Brabander niet
wilde samenwerken met Ger Blok
en Rinus Michels de door Rijvers
gevraagde Bert van Lingen niet
zag zitten. Van der Louw en Van
Marle zeiden dinsdagavond dat zij
niemand uitsloten voor de functie
van assistent.
Werksfeer
De voorzitter van de sectie be
taald voetbal: „Als je het contract
van Rijvers respecteert, dan moet
je iets gaan doen aan de samenwer
king en de werksfeer. Daar gaan
we nu aan werken. De beste oplos
sing is die, die door beide gedragen
wordt. Bij voorbaat pessimistisch
ben ik niet.
Hr*
Al meer dan
300 jaar brouwt
Grolsch haar bic
op natuurlijke en
ambachtelijke wijze
En dat proefje
Vakmanschap is Mo
