LEIDSCH
DAGBLAD
Gijzeling in El
Salvador voorbij
21 21 44
TAXI
Celstraffen voor herrieschoppers
Guerrillastrijders geven zich over
Van Raamsdonk wint;
gelijkspel hockeyers
QOPS
C~kTHK|
ze blijven opvaiien, Xe snelle Duitsers
die gele rakkers.
op de bon geslingerd
Vakantiewerk
Zondag 12
augustus zijn de
Olympische Spelen
verleden tijd...
BAAAAAALEN,
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1984
OPGERICHT 1 MAART 1860
No. 37465
Directeur: G. Koopman
Hooldredacteur: drs. J. W. E. Metselaar
Adj. hooldredacteur: R. D. Paauw
HET GROOTSTE DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Postbus M
2300 AB Leiden
Voor tei.nrs. zie colofon
De reisbureaus hebben
een chaotisch maandje
achter de rug. Het almaar
uitblijven van
noemenswaardig
zomerweer leidt bij
sommige zonaanbidders
zelfs tot lichte hysterie.
Gevolg: een best jaar voor
de touroperators. Zelfs de
vertrouwde last minute
reizen zijn nauwelijks
voorhanden. Vrijwel alles
is uitverkocht.
PAGINA 15
De tussenstand na een
weekje Olympische
Spelen: klagende
middenstanders, het
allesoverheersende
tv-station ABC, en
toeschouwers die het
doen voorkomen dat de
Russen en Oostduitsers
ook niet opgewassen
zouden zijn geweest
tegen de prestaties van
hun landgenoten.
Bericht uit het circus.
PAGINA 17
Dankzij de amoureuze
capriolen van een Britse
hertogin werd op een
heuvel ten oosten van
Londen een
observatorium gebouwd,
waarin de beweging van
de maan ten opzichte van
de sterren kon worden
bepaald. Het begin van
Greenwich Mean Time.
Hoewel sinds acht jaar
niet meer de universele
tijdsbepaling, toch nog
steeds een begrip.
PAGINA 19
Geharrewar
rond prijs
Alphense
saxofonist
LOOSDRECHT (GPD) - De tenor
saxofonist Toon Roos uit Alphen
aan de Rijn heeft de Wessel Ilcken-
prijs 1984 gekregen en niet de
Haarlemse fluitiste Ellen Helmus.
Door het ontbreken van een goed
reglement is er 'enige onduidelijk
heid' rond de toekenning geweest,
zo geeft de jury ruiterlijk toe.
De prijs is door de Stichting
Loosdrecht Jazz vorig jaar inge
steld ter aanmoediging van een
jonge, veelbelovende, Nederlandse
jazzmusicus. De eerste laureaat
was Marcel Serierse.
'Een beetje vervelend allemaal',
aldus jurylid Jan Rensen over de
troebelen. 'Twee weken geleden
werd ik benaderd door de organi
satie. Ellen Helmus stond toen op
de nominatie en had al gehoord dat
zij de prijs zou krijgen. Frits Lager
werf, criticus van dagblad Trouw,
en ik wilden alleen in de jury
plaatsnemen, als de kandidatuur
van Ellen als voordracht zou wor
den beschouwd en niet al van te
voren vaststond. We wilden de
prijs op basis van een grondig oor
deel toekennen. Uiteindelijk is
daar iemand anders uitgerold'.
De Haarlemse fluitiste voelt zich
niet al te gepasseerd. 'Ik vind de
reden aannemelijk. Toon Roos is
gewoon goed. Eerlijk is eerlijk'.
"Ons advies
kost u niets"
LOS ANGELES - De scheidsrechter heft de hand van Pedro van Raamsdonk ten teken dat de jury hem als
winnaar heeft verklaard in het gevecht tegen de Italiaan Cruciani. Middengewicht Van Raamsdonk is nu
doorgedrongen tot de kwartfinales. (foto anpj
ASSURANTIËNB.V.
Westeinde 12
Noordwijk
ti iLcrerfy
De Nederlandse middengewicht-
bokser Pedro van Raamsdonk
blijft een kanshebber voor de gou
den medaille in zijn klasse. Hij ver
sloeg gisteravond de Italiaan Noe
Cruciani op overtuigende wijze en
heeft nu de kwartfinales bereikt.
De Nederlandse hockeyploeg
was in de wedstrijd tegen Pakistan
duidelijk sterker, nam twee keer
een voorsprong (2-0 en 3-2), maar
moest ten slotte door ernstige ver-
dedigingsfouten genoegen nemen
met een gelijkspel: 3-3.
Na twee kleine,zwaar bevochten
overwinningen op China en Cana
da liep het Nederlands waterpolo-
Rover, Petra van Staveren, Anne-
marie Verstappen en Desi Reijers
noteerden in de series een nieuwe
Nederlandse recordtijd. Ver voor
de andere ploegen tikte Desi Reij
ers aan. Nederland leek in de finale
een goede kans te hebben tegen
het favoriete Amerika dat de ande
re serie won. Maar de Nederlandse
ploeg zou helemaal niet aantreden
in de eindstrijd. Een der kam
prechters was het niet ontgaan dat
Desi Reijers had afgelost nog voor
Annemarie Verstappen haar vlin
derslag had beëindigd. Vierhon
derdste van een seconde te vroeg
was Desi Reijers weggesprongen
en de reglementen laten slechts
i marge van driehonderdste toe
team tegen zijn eerste nederlaag De video en de computer beves-
De Joegoslaven zegevierden
royaal: 9-5. De waterpolöers zullen
desondanks toch in de finalepoule
uitkomen.
tigden later nog eens duidelijk dat
het echt om een honderste seconde
te veel ging.
De strijd om de individuele titel
bij het damestumen verliep uiter-
A1 deze resultaten werden giste- mate spannend. De 16-jarige Ame-
overschaduwd door het drama rikaanse Mary Lou Retton ging
met het goud strijken. De Roe-
Szabo verwierf het zilver.
rond de Nederlandse 4 x 100 m wis-
selslagestafette-ploeg. Jolanda de
Bakker in Lisse
zit te springen om scholieren die
kunnen helpen bij het gereedmaken
van onze katalogi.
Schoon, prettig, goedbetaald werk.
Bel snel: 02522-19126 of kom
langs: Akervoorderlaan 1, Lisse.
(De heer Paul Lovink).
ETTEN-LEUR (GPD) Bij een
grootscheepse verkeerscontrole op
rijksweg A-58 heeft de politie van
Etten-Leur gisteren 38 te snel rij
dende Duitsers in de kraag gegre
pen. Zij moesten de boete direct af
rekenen.
Een van hen die met 126 km per
uur langs reed mocht het dagre
cord van 186 gulden uit zijn porte
monnee te voorschijn halen.
Enkele bui
Een enkele bui, ook af en toe zon. Mini
mumtemperatuur van veertien gra
den, middagtemperatuur omstreeks
twintig graden. Matige noordwesten-
De vooruitzichten van maandag tot
en met donderdag:
Af en toe zon en vrijwel overal
droog. Weinig verandering in tempera-
16.39, onder 0.33 u
Hoogwater in Katwijk
22.43 uur, laagwater om 5
17.57, onder 0.58 u
Hoogwater in Katwijk om 11.30 ij
laagwater om 6.51 en 19.28 uur.
En don?
Dan is het wachten op wat er
in onze eigen regio allemaal
staat te gebeuren op
sportgebied.
U leest er alles over in de
Sportkrant
van net
Leidsch Dagblad.
Die zal dit jaar verschijnen
op 29 augustus
mi.mii.T Mrnrra
'n Sportieve krant!
Een woordvoerder van de Etten-
Leurse politie: 'Wij merkten dat er
onder de Nederlanders nogal wat
frustraties bestonden. De Duitser
die hier een snelheidsovertredig
maakt, komt er toch goedkoop
vanaf omdat hij er niets meer van
hoort, wanneer hij eenmaal terug is
in Duitsland. Vooral in deze vakan
tieperiode wekt dit soort rechtson
gelijkheid bij de Nederlandse auto
mobilist de nodige wrevel op. Van
daar deze actie'.
Onder toezicht van een officier
van justitie en een verkeersschout
wachtten motoragenten de Duitse
overtreders langs de rijksweg op.
Een methode van werken die geen
Benzinestation
Roelofarendsveen
doelwit overval
(Van één onzer verslaggevers)
ROELOFARENDSVEEN -
Bij een overval op een benzine
station van Texaco in Roelofa
rendsveen is gisteravond 3000
tot 4000 gulden buit gemaakt.
Een jongeman van ongeveer 25
jaar stormde het station binnen
en greep de 59-jarige vrouwelij
ke pompbediende vast. Daarop
griste hij haar de geldtas van de
schouder.
De overvaller, die ongewa
pend was, wist daarna met zijn
buit te ontkomen. De pompbe
diende sloeg alarm bij het poli
tiebureau, vlak tegenover het
benzinestation aan de Populie
renstraat.
De groepscommandant van
Alkemade verzoekt getuigen
van de overval zich te melden.
SAN SALVADOR (AFP/UPI/Rtr.)
- De vier Salvadoraanse guerrilla
strijders die twee dagen lang 60
mensen in een bankgebouw in San
Salvador in gijzeling hielden, heb
ben zich gisteravond overgegeven.
Wat er met de vier gijzelaars gaat
gebeuren is nog onduidelijk.
De overgave werd meegedeeld
door kolonel Rinaldo Golcher,
hoofd van de fiscale politie van El
Salvador. Volgens hem hadden de
vier besloten de gijzeling te beëin
digen, omdat geen land bereid was
hen asiel te verlenen.
Het ministerie van buitenlandse
zaken van El Salvador heeft con
tact gezocht met Nicaragua, Frank
rijk, Zweden en enkele andere lan
den in Europa. Volgens een woord
voerder was geen enkel land be
reid de guerrillastrijders op te ne
men, omdat zij bij hun actie een
man hadden gedood.
Ook Mexico weigerde zijn mede
werking. Eerder dit jaar had Mexi
co vier guerrillastrijders toegelaten
die bij een overval op een super
markt in San Salvador eveneens
een aantal personen in gijzeling
hadden genomen. Bij die gijzeling
vielen geen doden.
Volgens het Amerikaanse pers
bureau UPI is Frankrijk echter wel
degelijk bereid de vier gijzelaars
Actrice Elly van
Stekelenburg
(83) overleden
BREUKELEN (ANP) - Op 83-jari-
ge leeftijd is gisteravond in haar
woonplaats Breukelen de actrice
Elly van Stekelenburg overleden.
Zij was al enige maanden ziek.
op te nemen. Het persbureau heeft
dit vernomen van Julio Adolfo Rey
Prendes, chef-staf van het bureau
van de Salvadoraanse president
Duarte. Een woordvoerder van de
Franse ambassade in San Salvador
wilde dit bericht bevestigen noch
ontkennen. Na afloop van de gijze
ling was Rey Prendes niet bereid
uit te leggen wat er met het aanbod
uit Parijs was gedaan.
De guerrillastrijders waren don
derdag de Banco Agricola Comer-
cial in de voorstad Soyapango bin
nengedrongen. Zij slaagden er niet
Hoofdagent
beschoten,
dader gepakt
ROTTERDAM (ANP) - Een 29-jari-
ge hoofdagent van de Rotterdamse
politie is vrijdagavond aan de
Noorderkanaalweg door een onbe
kende in de rug geschoten. De poli
tie werd gealarmeerd door een
sluiswachter, die op zijn beurt door
een visser was gewaarschuwd dat
er in de omgeving schoten hadden
geklonken.
Twee politiemannen stelden een
onderzoek in, toen één van hen
plotseling werd beschoten. De ge
wonde agent is in het Bergweg-zie
kenhuis opgenomen.
In de loop van de avond arres
teerde de politie de 50-jarige W.
van L. in diens woning aan de Gor-
delweg. De man heeft bekend aan
de Noorderkanaalweg een keer of
twintig in het wilde weg te hebben
geschoten. Onder de vloer van het
toilet in de woning vond de politie
een karabijn en een revolver.
..- In de bloemveiling Flora in Rijnsburg is gisteren de laatste hand gelegd aan de praalwagens die vanaf
moeilijkheden opleverde, aldus de vanmiddag 13.00 uur in het Rijnsburgse bloemencorso meerijden. De toch voert door Rijnsburg, Oegstgeest,
Leiden en Noordwijk. (foto ANPJ
politie.
Rechter: 'Dit is een directe aanval op de rechtsorde'
ALKMAAR (GPD/ANP) De Alk-
maarse politierechter heeft giste
ren een groep van zes jongeren in
de leeftijd van 16 tot 21 jaar uit Hei-
loo en Alkmaar gevangenisstraffen
opgelegd variërend van twee we
ken tot vier maanden voor hun
aandeel in een grote vechtpartij
met de politie van Heiloo. De jon
geren hadden het politiebureau in
Heiloo bestormd en waren de
agenten te lijf gegaan.
Aanleiding tot de bestorming
was een verkeerscontrole. Toen
een politieman een automobilist
attent maakte op het feit dat de
achterlichten van de auto het niet
deden, kreeg hij een flink pak
slaag. De automobilist en een inzit
tende werden kort daarna gearres
teerd. Een derde jongen wist te
ontsnappen en haalde versterking.
Bij het politiebureau aangeko
men werd de voordeur openge-
trapt en gingen de jongens de
agenten te lijf, onder meer met een
ketting en een riem. Aan het ge
vecht kwam pas een eind toe de
agenten een waarschuwingsschot
losten.
'Wat een paar lummels als jullie
gedaan hebben, is niet eens meer
een schending maar een directe
aanval op de rechtsorde. Dit gaat
ver uit boven wat zich hier in deze
zaal doorgaans afspeelt', zei de po
litierechter tegen het zestal.
Officier van justitie, mr F.J.
Veenhoof viel uit in de richting van
de raadslieden, die probeerden aan
te tonen dat er alleen maar enkele
tikjes waren uitgewisseld. Een
pleidooi van een van de advocaten
over een mogelijke dienstverlenen
de straf werd door de politierech
ter afgekapt. 'U mag daar wat mij
betreft gerust uitgebreid over pra
ten, maar ik pieker er niet over
zelfs maar aan dienstverlening te
denken. Hier moeten onvoorwaar
delijke vrijheidsstraffen op vol
gen', aldus de rechter.
in het gebouw weer te verlaten,
aangezien het vrij snel werd omsin
geld door para's van de Salvado
raanse luchtmacht. Tijdens een
vuurgevecht werd een bankbewa-
ker door de overvallers gedood.
Over het aantal gijzelaars deden
aanvankelijk verschillende lezin
gen de ronde. De overvallers, die
zeiden te behoren tot het FMLN,
de overkoepelende guerrilla-orga
nisatie in El Salvador, hielden het
op ongeveer 100. En functionaris
van het Rode Kruis die gisteren als
bemiddelaar optrad, liet weten dat
er tussen de 30 en 40 mensen ge
vangen zaten.
Tijdens de gijzeling hebben de
guerrillastrijders tien gijzelaars
vrijgelaten. Eén van hen verklaar
de dat de vier gemaskerd waren
met doeken waarop de letters
'FMLN' stonden. Waarnemers in
de hoofdstad verbazen zich over
het feit dat nog geen van de vijf bij
het FMLN aangesloten guerrilla-
groeperingen de verantwoordelijk
heid voor de actie heeft opgeëist.
Twintig auto's
ingezet bij
jacht op BMW
(Van één
verslaggevers)
TER AAR - Twintig politieauto's
geassisteerd door een helikopter
hebben gistermiddag een specta
culaire maar vergeefse jacht door
de Bollen- en Rijnstreek gemaakt
op een BMW met vier inzittenden
die bij een verkeerscontrole in Ter
Aar een stopteken had genegeerd.
Tijdens de achtervolging kwam
het in Leimuiden tot een aanrij
ding tussen een politiewagen en de
BMW, die daarop echter wist te
ontkomen.
De BMW was opgevallen tijdens
een verkeerscontrole in Ter Aar.
Daar gaf de bestuurder vol gas, na
dat een wachtmeester gesom
meerd had te stoppen. De poütie,
die inmiddels heeft nagetrokken
dat het kenteken van de BMW niet
klopt, zet het onderzoek voort.
dat die gerenoveerde etage al weg was.
Had ik die krant nou maar als éérste
gezien.
Zorg dat je altijd vooraan staat. Neem zélf
een abonnement.
Ja. ik wil uw krant:
een kwartaal (f 63,10). Ik krijg de krant eerst
2 weken gratis.
4 weken voor 10.-.
Naam
Adres
U kunt deze bon opsturen naar het Leidsch
Dagblad, Antwoordnr. 10050, 2300 VB Leiden
Bellen kan ook, teL 071-144941
LEIDSCH DAGBLAD