Ben jij al in 't
zonnetje gezet?
torn westen
kapsalon
ZATERDAG 23 JUNI 1984
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
11.30 Eucharistieviering. Op het feest van St. Jo
hannes de Doper viering van de Eucharistie
met de gemeenschap van de parochie St. Jan
te Laren (NH)
NOS
17.00 Studo Sport: Wielrennen: Samenvatting van
de Nederlandse kampioenschappen op de
weg voor professionals. Zwemmen: Samen
vatting van de selektiewedstrijden voor Los
Angeles. Roeien: Samenvatting van de inter
nationale roeiwedstrijd op de Bosbaan in
Amsterdam. Atlethiek: Samenvatting van de
Nederlandse kampioenschappen in Sittard
18.45 Sesamstraat
19.00 Panoramiek. Achtergrondinformatie bij ak-
tuele ontlwikkelingen in de internationale
politiek
19.30 Journaal
HUMANISTISCH VERBOND
19.40 Vijf minuten bedenktijd
NOS
19.45 Trekking van de lottogetallen
19.50 Studio Sport. Voetbal: Rechtstreekse repor
tage vanuit Lyon van de tweede halve finale
in de stgrijd om de Europa Cup. (In de rust:
Studio Sport)
21.55 Quartet. Een ballet van Nils Christie, gezet op
het 8e strijkkwartet van Dmitri Sjostakovitsj,
uitgevoerd door het Borodinkwartet en vier
danses van het Nederlands Dans Theater;
t.w. Yvonne Jordans, Laurina van der Vusse.
Peter Buil en Tony Vandecasteele. Regie:
Hans Hulscher
22.20 Journaal
22.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
Maandag
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VOO
16.00 Club Veronica Clips
12.00 Het Capitool, rechtstreekse uitzending waar
in belangrijk binnen- en buitenlands i
wordt geanalyseerd en toegelicht
12.45 NOS-Zomerfestival, een muzikale rondreis
door Europa: Het Ballet van de XXste Eeuw
van Maurice Bejart met "Messe pour le
Temps futur"
NOS
16.30 Journaal
16.35 Hoogtepunten uit de Wereld-muzieklitera
tuur. Afl. 16; Muziek van Ippolitov-Ivanov
uitgevoerd door het Tokyo-Filharmonisch
Orkest o.l.v. Kenichiro Kobayashi
16.40 Sons and Daughters, Australische serie. Afl
71. Fiona en Patricia worden gedwongen sa
men te komen bij het voorlezen van het testa
ment
17.05 Holland ze zeggen.... (7). Kitty Knappert be
zoekt dit keer het Wadloopcentrum Pieterbu-
17.15 TROS Pop Video Show, waarin internationa
le hits en videoprimeurs
NOS
18.25 Nieuws voor doven en slechthorenden
19.00 Journaal
VOO
19.05 Happy Days, Amerikaanse serie. Afl.: The
book of records. Fonzie zit in zijn maag met
een neefje dat nergens geschikt voor lijkt te
zijn en geen zelfvertrouwen meer heeft
19.30 Countdown, popmuziek in beeld en geluid,
gepresenteerd door Adam Curry
20.10 Dynastie, tv-serie. Afl.: The Nightmare. Ale
xis ontvangt zolangzamerhand het loon voor
haar kwaadaardige bemoeienissen
21.00 Animals in action, dierenprogramma met in
deze aflevering speciale aandacht voor bui-
del- en hamsterdieren in Australië
21.25 Remmers ontmoet.... Graaf Hugo van Zuylen
Nijevelt, laatste telg uit een adelijk geslacht,
dat van het familielandgoed Duinrell in Was
senaar een attractiepark maakte
22.00 Today's FBI, serie misdaad-thrillers. Afl.:
The Hostage. Ben Slater (Mike Connors) en
zijn getrainde agenten komen in actie als er
ondlerhandelt moet worden met een gods
dienstwaanzinnige
22.50 Veronica Sport Special: Grand-Prix van De
troit. Een reportage van de vandaag gerfeden
Formule I wedstrijd om het W.K.
NOS
00.05 Journaal
Maandag
NOS
13.00 Nieuws voor doven c
i slechthorenden
België 1
10.00 Eucharistieviering uit Ste-
voort
11.00 Confrontatie
12.00 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden
16.00 Concert: Muziekfestival van
Bratislava: Het Kamerorkest van
Wujerttemberg o.l.v. Joerg Faer-
ber, m.m.v. Michel Beroff, piano en
Marcus Stockhausen, koperblazer.
Werken van Haendel, Bach, Mozart
en Sjostakovitsj
17.05 De jongen en de arend (The
legend of the boy and the eagle),
jeugdfilm uit de serie Disneyland
17.50 Folklorefestival van Scho
ten. Documentaire over het mu
ziekfestival te Schoten, dat dit jaar
plaatsheeft van 7 tot 1 juli
18.25 Journaal
18.30 De Bubblies, poppenserie
voor kleuters. Afl. 37: Kennis
18.35 Liegebeest. Afl. 8 (herh.)
18.50 Indonesië, documentaire-se
rie van Manfred D. Lisson. Deel 3
(slot): Van kolonie tot handels
markt
19.40 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.05 Sportweekend
20.35 Bullitt, Amerikaanse speel
film uit 1968. Met: Stgeve
McQueen, Robert Vaughan, Jac
queline Bisset e.a. Regie: Peter Ya
tes. (Orginele versie met Neder
landse ondertiteling). Johnny Ross
heeft het misdaadsyndicaat bedro
gen en wordt door gangsters ach
tervolgd. In ruil voor zijn getuige
nis krijgt hij bescherming in San
Francisco. De detective Bullitt
moet hem bewaken
22.25 Puur cultuur.... over fotogra
feren. Ludo Bekkers praat met Hu-
bert Grooteclaes
22.50 Journaal en Coda: Ode en
elegie van de wegen van Konstan-
tino Kavafis (1863-1944)
20.05 Si on chantait. Serie pro
gramma's waarin Bernard Pichon
een aantal franstalige zangers en
zangeressen uit Belgie, Frankrijk,
Canada, Luxemburg en Zwitser
land ontvangt. Vandaag met o.a.
Yves Duteil, Valerie Lagrange en
Ricet Barrier
20.55 Leopold le bien aime, tv-
film. Met: Georges Wilson, Henri
Virlojeux en Jean Topart. Regie:
Georges Wilson.
MAANDAG
12.00 Teletekst
16.30 Vacatures van de ONEm
16.45 Lollipop, gevarieerd kinder
programma (Met: Telechat en de
Smurfen, tekenfilms)
17.25 Tekenfilms: Capitame Bo-
dardov (7) en Et c'est tout (13)
17.45 Les aquillages du reve,
jeugdserie. Afl. 4: Les locos silen-
cieuses
19.00 Speciale avond van de
RTBF op TV 5, een directe uitzen
ding gewijd aan het Internationale
Festival van Spa.
Duitsland 1
België 2
15.15 Wielrennen: Rechtstreekse
reportage Belgisch Kampioen
schap op de weg te Hoeselt. Com
mentaar: Mark Vanlombeek en
Mark Stassijns
19.15 Europees Kampioenschap
Voetbal. Samenvatting van de eer
ste ronde (deel 2)
19.45 Rechtstreekse reportage van
de halve finale uit Lyon. Com
mentaar: Rik de Saedeleer
België/Frans 1
09.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Damals war's, sportverhalen
van toen
10.45 Roodkapje, poppenspel
11.15 Nach Berlineen meisje
wordt door haar ouders op de trein
naar Beieren gezet, maar stapt hal
verwege over op een bus naar Ber
lijn
12.00 Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum
12.45 Tagesschau met Wochen-
spiegel
13.15 Wild, fern, farbig, Europees
theaterfestival in Frankfurt
14.30 Das Geheimnis des 7. Weges,
avonturenserie voor kinderen van
Karst van der Meulen naar een
boek van Tonke Dragt
15.00 ARD-Sport Extra. Duitse at-
letiekkampioenschappen
17.00 Friede der Menschen - Frie-
de den Tieren, eucharistieviering
17.30 ARD-Ratgeber: Gesundheit
18.15 Wir über uns
18.20 Tagesschau
18.23 Die Sportschau met o.a. mo
torcross en Duitse atletiekkam-
pioenschappen
19.20 Weltspiegel
20.00 Tagesschau
20.15 Schwarzwaldmadel, Duitse
speelfilm uit 1950 met Paul Hörbi-
ger, Sonja Ziemann, Rudolf Prack
e.a. Regie: Hans Deppe. Een schil
der en een meisje ontmoeten el
kaar op een feestje. Ze verliezen
contact, maar zien elkaar later te
rug. Een revüster, ook geïnteres
seerd in de schilder, zorgt voor
complicaties, maar ware liefde
overwint ook hier weer alles
21.55 Die Feürwehr hilft - vorbeu-
gen musst Du, eenvoudige regels
voor brandpreventie
22.00 Tagesschau
22.05 Deutsches aus der anderen
Republik, reportages uit Oost-
Duitsland
22.50 Am Hochofen die Krise
durchstehen, reportage over de
Duitse staalindustrie, die zich al ja
ren in een crisis bevindt
23.35 Tagesschau
MAANDAG
10.00 Tagesschau
10.03 "Nimm mich mit, Kapt'n Ja
mes, auf die Reise" (herh)
11.30 Umschau
11.45 Tele-Zoo (herh)
12.15 Weltspiegel
12.55 Persoverzicht
13.00 Heute
13.15 Teletekst-overzicht
14.40 Teletekst-overzicht
15.00 Ein Hut voller Wünsche,
poppenspel naar een Deens
sprookje
15.30 Matt en Jenny, avonturen in
Ahomland. Afl. 1: De aankomst
16.00 Tagesschau
16.10 Montagsmarkt, show, spot
en spelletjes
17.20 Das Geheimnis der 7. Weges
(De Zevensprong) avonturense
rie voor kinderen van Karst van
der Meulen naar een boek van
Tonke Dragt. Deel 2: De Morpo
17.50 Tagesschau
Duitsland 2
09.15 "Jesus Christus - Die Quel-
len des Lebens", fragmenten van
de Gemeindetag under dem Wordt,
gehouden op 21 juni dit jaar in het
Grugastadion in Essen
10.00 Programma-overzicht voor
de komende week
10.30 ZDF-Matinee: 1. Der Attenta
tes over politieke moorden. 2.
Feinde, tv-spel naar het gelijkna
mige toneelstuk van Maxim Gorki
Met Innokenti Smoktunowski, Re-
gimantas Adomaitis, Jelena Solo-
wej e.a. REgie: Rodion Nachape-
tow
12.00 (S) Das Sonntagskonzert:
"Viva el Tango", de geschiedenis
van een dans
Het Capitool
De laatste uitzending van 'Het
Capitool' van dit seizoen gaat
vandaag over 'een volksverzeke
ring voor ziektekosten en de in
komens van medische specialis
ten'. Over dit onderwerp wordt
o.l.v. van W.L. Brugsma van ge
dachten gewisseld door: A. Lan-
sink (lid Tweede Kamer CDA),
Herman Bode (lid Ziekenfonds
raad namens het FNV). R, Schee-
rens (namens de particuliere
ziektekostenverzekeraars). A,
Zwaveling (hoogleraar heelkun
de).
(Nederland 2. 12.00 uur)
Panoramiek
De buitenlandrubnek van de
NOS-televisie, Panoramiek,
zendt vandaag onder de titel
'Mensen tellen' een programma
uit, dat is gewijd aan een bijeen
komst van de IGGY, de Inter
gouvernementele Groep Indone
sië, die op 5 juni in Amsteram
werd gehouden. De IGGI is een
samenwerkingsverband van een
aantal westerse landen met Indo
nesië, gericht op een structurele
aanpak van de ontwikkelings
vraagstukken in dat land.
Jaarlijks houdt de IGGY,
waarin Nederland een belangrij
ke rol speelt, een vergadering om
de voortgang van de hulp te be
zien en eventueel bij te stellen. In
de uitzending van Panoramiek
zal vooral de explosieve bevol
kingsgroei op Java centraal
staan, omdat de relatie tussen de
ze bevolkingsgroei en de ontwik-
kelings(on)mogelijkheden van
armere landen een harde politie
ke realiteit is.
Panoramiek bezocht een aan
tal kampongs op het dichtbe
volkte Java, één van de 'proefge
bieden' voor de nieuwe Unicef-
acties voor het behoud van kin
derlevens. In deze reportage van
Cees Overgaauw zal tevens wor
den ingegaan op de consequen
ties van nieuwe kostenbesparen
de methoden in de bestrijding
van kindersterfte in de ontwik
kelingslanden voor de rijke wc
reld, die zich niet in de eerste
plaats gesteld ziet voor een finan
ciële en technische, maar vooi
een politieke uitdaging. (Neder
land 1, 19.00 uur).
Animals in action
Veronica start vanavond met de
nieuwe natuurserie 'Animals in
action'. In de eerste aflevering
'Pockets and Pouches', aandacht
voor de dierenwereld in Austra
lië. Met o.a. beelden van opos
sums. wallaby's, kangoeroe's,
het vogelbekdier en de mierene
ter in hun natuurlijke omgeving.
(Nederland 2, 21.00 uur).
Veronica Sport
In de Veronica Sport-uitzending
van vanavond een actueel ver
slag van de Grand Prix van Dc
troit. Dwars door Detroit wordt
eenmaal per jaar een ciruit aan
gelegd. Net als in Monaco is zo'n
stratencircuit zeer veeleisend
voor de Formule I-wagens. De
Grand Prix van Detroit start in
Princess Daisy' is een zeer succesvolle roman van Judith Krauz.
Daisy is de dochter van een Russische Prins en een Amerikaanse
filmster. Ze wordt door rampspoed achtervolgd. Haar ouders ster
ven. haar zuster scheidt en haar halfbroer randt haar aan. Van het
boek is een tv-sene gemaakt, met Merete van Kamp in de hoofdrol.
Veronica zendt om 19.05 uur op Nederland 2 het eerste deel uit.
(foto Kippa)
de avonduren en per satelliet
komt de uitzending naar Neder
land. Het commentaar bij deze
vijf kwartier durende sportspe-
cial wordt geleverd door Frans
Henrichs. (Nederland 2, 22.50
uur)
Remmers
ontmoet
In de aflevering van 'Remmers
ontmoet...' ontmoet Henri Rem
mers graaf Hugo van Zuylen Nij
evelt. de trotse bezitter van het
familielandgoed 'Duinrell' in
Wassenaar. De graaf maakte van
dit landgoed een bekend attrac
tiepark voor het hele gezin. Nog
steeds en aldoor met volledige
steun van de gravin, bedenkt hij
nieuwe attracties en organiseert
enorme festijnen. Henri Rem
mers liet zich rondleiden en
maakte zo'n feest op Duinrell
mee. Graaf Hugo, een kleurrijk
man met een bijzondere levens
visie. (Nederland 2. 21.25 uur).
Radio-toegelicht
Radio toegelicht, zondag 24 juni
Het tweede deel van het NOS-
programma 'Meer over minder'
is vanmiddag geheel gewijd aan
het spirituele gezelschap de Ro-
zekruizers. Pauline Aarts maakte
een reportage over de school van
het Gouden Rozekruis in Haar
lem. Om 13.33 uur op Hilversum
13.15 Chronik der Woche (met on
dertiteling voor doven en slech
thorenden) en Fragen zur Zeit
13.40 Feste feiern mit auslandi-
sche Mitbürgern, documentaire
serie. Afl. 5: Te gast bij Portugezen
14.10 Löwenzahn, kleuterprogram
ma. Afl.: Peter en de waterbloemen
14.40 Heute
14.45 Danke schón, programma
van de aktie Sorgenkind
15.00 (ZW) Die Tanzerin Fanny
Essler, operette van Hans Adler
met muziek van Johann Strauss
uitgevoerd door het Symphonie-
Orchester Graunke o.l.v. Werner
Sehmidt-Bölke Met Ingeborg
Hallstein, Robert Lindler. Peter
Minich e.a. Regie: Arthur-Maria
Rabenalt
16.55 Heute
17.00 Die Sport-Reportage
17.55 Tagebuch, religieus pro
gramma
18.10 Der Lange Weg nach Alice
Springs, tv-serie naar de roman "A
town Like Alice" van Nevil Shute
Deel 6. Met: Gordon Jackson, He
len Morse, Bryan Brown e.a. Regie
David Stevens.
18.58 Programmaoverzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt:
Bonner perspektiven
19.30 Sport aktuell. Eurovisie-uit
zending vanuit Lyon: tweede halve
09.00 Teletekst
10.30 Independants a votre servi
ce, magazine voor ondernemers.
Vandaag: De sleutels van het suc
ces
11.00 Fete de la jeunesse laique:
Depuis Ath.
12.30 Faire le point, discussiepro
gramma
13.00 Journaal
13.50 Waals fabeltje
13.20 Le roi des singes, film
15.15 Wielrennen: Kamp men
schappen van Belgie voor profes
sionals
17.25 Concertissimo
18.10 De Smurfen, tekenfilmserie
18.35 L'an jeux, spelprogramma
rond de Olympische Spelen. Pre
sentatie: Paul Galopin
19.00 Week-end sportif
19.30 Journal televise magazine,
actualiteiten
ADVERTENTIE
Prima gevoel is dat hè, de
zomer in je hoofd. Met 'n zo
mers kapsel zie je alles
ongetwijfeld nóg zonniger
in. Een coupe als deze bij
voorbeeld zit heerlijk luch
tig, vraagt nauwelijks
onderhoud en is bovendien
zonnig geprijsd. En 't is
slechts éen van onze vele
zomermodellen'
leiden: breestraat 45. tel 071-123851 alphen a/d rijn: raadhuisstraat 156. tel 01720-73848
finale Ë.K. voetbal (ondertiteld via
teletekst voor doven en slechtho
renden)
21.50 Schmutziger Lohn, reporta
ge over de z.g. Dogs of War, huur
soldaten
22.35 (S) Carmen, b allet naar Pros
per Merimee en Georges Bizet van
Wazlaw Orlikowsky.
23.15 Zeugen des Jahrhunderts.
Gesprek met Willi Daume
00.25 Heute. Aansl.: Brief aus der
Provinz, reportage uit Idar-Ober-
stein over een rivier die ingedamd
wordt
MAANDAG
10.00-13.15 Zie Duitsland 1
13.15 Teletekst-overzicht
14.25 Programma-overzicht
14.30 Lernen ist menschlich. 11
Warum?, de motieven om met le
ren te beginnen. Elternsache:
Grundschule. 11 Das selbstge-
machte Klassenzimmer
15.00 Heute
15.03 Live aus Hamburg: Eröff-
nungsveranstaltung m.m.v. Ja
mes Last, Nino de Angelo e.a.
16.05 Solo für eine Hirtenflöte,
Russische film uit 1976 onder re
gie van D. Gurina
16.35 Lassies Abenteuer. Met Ro
bert Bray e.a. Regie: Jack B. Hi-
vely. Afl.: Prairiehonden
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan
dern, regionaal nieuws
17.15 Tele-Illustrierte, gevarieerd
magazine
17.50 Ein Colt fur alle Falie, de
tective-serie. Afl.: Valse tonen
09.00 Telckolleg aktuell, voorlich
tingsprogramma
09.25-10.25 Telekolleg I: 09.25 En
gels, oefeningen les 13 (herh.);
09.55 Betriebsweitschaftslehre und
Rechnungswesen, les 11 (herh.).;
10.25 Biologie, les 18 (herh.)
15.30 Reisewege zur Kunst: Die
Niederlande (1), Von van Gogh zur
U m weltgestaltung
16.00 Sehen statt hóren, weekma
gazine voor doven en slechthoren
den
16.30 Ihre Heimat unsere Hei
mat, informatief programma voor
werknemers uit Portugal, Italië en
Turkije
17.30 Thirty Minutes, CBS im
Dritten
18.00 Die kleine Fussballelf und
ihre Note, kinderserie. Afl. 5: Die
Werkstatte
18.30 Kultur-Geschichten: Indien -
Land ohne Huffnung?, serie repor
tages over het leven in India. Afl. 7:
Tien uur voor een Mark
19.00 Aktuelle Stunde am Sonn-
tag
20.00 Tagesschau
20.15 Wege zum Menschen, der
tiendelige serie waarin de drie
grondleggers van de psycho-thera-
pie Freud, Adler en Jung worden
voorgesteld. Afl Das Tpr zum Ge
heimen öffnen - Existentialpsycho-
logische Therapie
21.00 Auslandsstudio
21.45 The Civil Wars: A tree is best
measured when it is down, opera
van Robert Wilson Met o.a. Ingnd
Andree, Anna Henkel en Fred Hos-
powsky. TV-regie: Jürgen Flimm
00.15 Laatste
BBC 1
07.20-09.50 TV-c
10.00 Pigeon Street, kinderpro
gramma
10.15 Knock Knock
10.30 Encouters with Islam
11.00 Aziatisch magazine
11.30 Informatieve series
14.00 Farming, rubriek voor de
landbouw
14.23 Weerbericht voor de land
bouw
14.25 Informatieve serie
14.50 Nieuwsoverzicht
14.55 Mickey and Donald
15.15 Bogart Season :(ZW) High
Sierra, Amikaanse speelfilm uit
1941 Met: Humphrey Bogart, Ida
Lupino, Alan Curtis e.a. Regie: Ra-
oul Walsh. Een film over een moor
denaar die verliegd wordt op een
verlamd meisje
16.45 Bonanza, weternserie. Met
o.a. Lome Greene, Michael Lan-
don en Dan Blocker
17.40 Royal Tournament
18.35 The world, the flesh and the
devil
19.00 Journaal en weerbericht
19.10 Beau Geste, tv-serie Met
Wendy Williams, David Sumner,
Barrv Dennen e.a
19.40 Home on Sunday. Afl.: Spike
Milligan
20.15 Love Story: Players, Ameri
kaanse speelfilm uit 1979. Met Ali
MacGraw, Dean-Paul Martin, Ste
ve Guttenberg e.a. Regie: Anthony
Harvey
22.10 Journaal en weerbericht
22.25 That's life, gevarieerd pro-
gramma met Esther Rantzen
23.10 Omnibus: George Abbott
00.00 E.K. Voetbal, samenvatting
van de 2de halve finale
00.45 Weerbericht
MAANDAG
07.00 Ceefax AM, teletekst-over
zicht
07.30 Breakfast Time, gevarieerd
actueel morgenmagazine
10.00 Gardeners World, informa
tief magazine voor de tuinier
10.25 Home on Sunday. Afl.: Spike
Milligan (herh)
11.30 Play School, kinderpro
gramma
14.00 Journaal
14.25 Weerbericht
14.27 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechtho
renden
14.30 Hokey-Cokey, kinderserie
14.45 Tennis: Wimbledon
17.20 Play School, it's Monday
17.45 Lassie, kinderserie
BBC 2
07.25 TV-<
14.55 Sunday Grandstand, met
Sunday Cricket: Morthants
Yorks; Atletiek AAA Champs
Crystal Palace
19.50 Nieuwsoverzicht
20.15 Sharing time, tv-serie Met
Julia McKenzie, Alun Armstrong
en Robert Lang Afl For business
reasons
21.05 Journaal en weerbericht
21.10 Natural world, natuurserie
Afl.: Drought
22.00 Levin interviews
22.30 Onbekend
23.10 Pictures, speelfilm
00.35 U.S. Grand-Prix van Detroit
MAANDAG
07.05-9.10 Tv-<
11.00-12.38 Schooltelevisie
15.01 Schooltelevisie
15.20 Tennis: Wimbledon
