Sikhs overvallen
spoorwegstations
Bestand in Beiroet blijft uit
Briljante
brilmode,
de nieuwe
Facetlijn.
Rustige verkiezingen Iran
Onrust in India laait op
Bomaanslag
in Namibië
doodt VS-
diplomaten
Bijna 40 gewonden
bij rellen Frankfurt
Cambodjanen op de
vlucht voor Vietnam
Gary Hart
wint krap
in Arizona
Moskou wil akkoord
over wapens op zee
MAANDAG 16 APRIL 1984
NEW DELHI (Rtr./UPI) Sikh-extremisten hebben zaterdagavond in de Indiase deel
staat Punjab 31 spoorwegstations in brand gestoken. Dit heeft het persbureau Press
Trust of India (PTI) gemeld.
PTI haalde een officiële woord
voerder aan die zei dat de aanval
len vrijwel gelijktijdig plaatsvon
den in acht districten van de rij
ke landbouwstaat, die grenst aan
Pakistan. Het treinverkeer on
dervond vertragingen.
Persoonlijke ongelukken hebben
zich niet voorgedaan. Het trein
verkeer functioneert na aanvan
kelijke vertraging weer normaal,
aldus een zegsman van de rege
ring.
In de heilige stad van de Sikhs,
Amritsar, heeft zaterdag een
koelbloedige moord plaatsgehad
op een Sikh-leider die door de
politie wordt beschuldigd van
een reeks aanslagen. De man,
Surinder Singh Sodhi, zat in een
theehuis toen hij werd benaderd
door een man en een vrouw. Vol
gens ooggetuigen knoopten zij
een gesprek aan met het slacht
offer totdat beiden plotseling een
revolver tevoorschijn haalden.
Met zeven schoten maakten zij
een eind aan het leven van Singh
Sodhi.
Volgens het persbureau PTI, dat
zich baseert op verklaringen van
ooggetuigen, vluchtte het twee
tal vervolgens de "gouden tem
pel" van Amritsar in. Vermoed
wordt dat de executie een wraak
actie is van een rivaliserende
Sikh-groepering.
Singh Sodhi werd door de politie
gezocht in verband met berich
ten dat hij betrokken was bij de
moord op de Hindoe-leider Har-
bans Lal Khanna op 2 april van
dit jaar.
Duizenden Sikhs gingen zaterdag
gewapend met zwaarden de
straat op tijdens de viering van
een religieus feest. De Sikhs stre
ven naar erkenning van hun
godsdienst en naar meer zelf
standigheid voor de deelstaat
Punjab.
JOHANNESBURG (REUTER/
AFP/UPI) - Bij een bomexplosie
in het noorden van Namibië zijn
zondag twee Amerikaanse diplo
maten omgekomen. Dit heeft de
Zuidafrikaanse bestuurder van
Namibië, Willie van Niekerk,
meegedeeld.
De diplomaten waren verbonden
aan het Amerikaanse verbin
dingskantoor in Windhoek. Zij
waren onderweg naar Oshakati
voor besprekingen met leden
van de Zuidafrikaans-Angolese
commissie die toezicht houdt op
het bestand in het zuiden van
Angola, toen zij in Okatana bij de
explosie omkwamen.
Van Niekerk verklaarde dat de
bom tot ontploffing werd ge
bracht toen de diplomaten in
Okatana bij een benzinepomp
stopten om te tanken. Bij de aan
slag kwam ook een Namibische
burger om en er vielen drie ge
wonden.
Voor Van Niekerk staat het vast
dat de Swapo (Zuidwestafri-
kaanse Volksorganisatie) de aan
slag heeft gepleegd. „In een tijd
dat bijna iedereen in zuidelijk
Afrika naar vrede toewerkt, blijft
de Swapo een barbaarse voor
keur houden voor zinloos ge
weld", zo zei hij.
De Swapo strijdt voor de onafhan
kelijkheid van Namibië, dat in
weerwil van VN-resoluties, nog
steeds door Zuid-Afrika wordt
bestuurd.
Een diplomaat in Zuid-Afrika zei
dat er geen aanwijzingen zijn dat
de diplomaten het doelwit
de aanslag waren. Volgens hem
kon het toeval zijn dat de diplo
maten gedood werden. Er is al
eerder een aanslag gepleegd op
dat benzinestaton, zo zei hij. Er
zijn in die buurt twee benzine
pompen en de guerrillastrijders
konden niet weten dat de Ameri
kanen bij een van beide zouden
stoppen.
Het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken verklaarde
dat de twee omgekomen diplo
maten behoorden tot het verbin
dingskantoor dat toezicht houdt
op de scheiding van Zuidafri-
Naast een riant prijsvoor
deel krijgt u ook- nog
GRATIS: «ogentest •quick-
service, een brillenleven
lang «schriftelijke garantie
•een etui r\ JA f\
65+ korting.
rthck brillen
LEIDEN:
Botermarkt 1,
tel.: 071-125036.
Rinck houdt de prijzen
ekstra scherp in het oog.
MOSKOU (AFP/DPA/UPI) - De
Sowjet-Unie heeft voorgesteld
multilaterale onderhandelingen
te beginnen over een beperking
van de bewapening op de we
reldzeeën. Het voorstel is vervat
in een brief van de minister van
buitenlandse zaken, Andrei Gro-
myko, aan de secretaris-generaal
van de Verenigde Naties, Javier
Perez de Cuellar. De brief is za
terdag door het officiële Sowjet-
persbureau TASS openbaar ge
maakt.
Zeemogendheden
Het Kremlin verklaart zich voor
stander van een vermindering
van de marine-activitéit en van
een geleidelijke beperking van
de omvang van de vloten. In de
brief wordt voorgesteld onder
handelingen te openenen waar
aan „de grote zeemogendheden
en andere belanghebbenden lan
den kunnen deelnemen". Deze
onderhandelingen zouden moe
ten plaatsvinden in het kader
van de ontwapeningsconferentie
Omgeven door een wolk van traangas werpt een demonstrant stenen naar de muur, die de omstreden start
baan van de buitenwereld afschermt. De politie staat klaar met waterkanon en wapenstok. (foto ap>
Swaziland
Een lid van het Afrikaans Natio
naal Congres (ANC) heeft zater
dag in Swaziland een hoge poli
tiefunctionaris doodgeschoten
en vijf andere politiemannen ge
wond. Aangenomen wordt dat
de ANC-strijder, die in gezel
schap was van elf andere ANC-
ers, een vluchteling is uit Mo
zambique.
De schietpartij komt twee weken
nadat Swaziland en Zuid-Afrika
een anti-terrorisme-overeen-
komst onthulden, die het ver
biedt dat Swaziland onderdak
verleent aan ANC-leden. Na de
aanslag op de politiemannen
werden negen personen gearres
teerd.
Met deze arrestaties komt het aan
tal ANC-leden dat is gearresteerd
sinds Mocambique een overeen
komst sloot met Zuid-Afrika op
dertig. VOlgens deze overeen
komst tussen Pretoria en Mapu
to, moeten alle ANC-ers Mocam
bique verlaten.
Ku Klux Klan
vrijuit na
doden betogers
WINSTON-SALEM (UPI) - Ne
gen leden van de Ku Klux
Klan zijn zondag vrijgespro
ken van de beschuldiging dat
zij in 1979 de burgerrechten
hebben geschonden van
deelnemers aan een betoging
tegen de Ku Klux Klan. Bij
die betoging vielen vijf do
den. Een geheel uit blanken
bestaande jury had drie da
gen nodig om tot de uit
spraak te komen.
In november 1979 was in
Greensboro in Noord-Caroli-
na een demonstratie georga
niseerd tegen de Ku KLux
Klan. Leden van deze racisti
sche organisatie reden gewa
pend met eieren en geweren
naar de plaats van de beto
ging. Zij schoten op de beto
gers. Daarbij kwamen vijf
mensen om. Er vielen zes ge
wonden, onder wie een came
raman van een televisieploeg
en een lid van de KKK.
Al eerder waren vijf van de ne
gen verdachten die nu te
rechtstonden, vrijgesproken
van moord.
De verdachten verklaarden uit
zelfverdediging te hebben ge
handeld. Volgens de aankla
ger waren de leden van de
KKK naar de demonstratie
gekomen om een gevecht uit
te lokken en er wraak voor te
nemen dat vier maanden eer
der een bijeenkomst van de
KKK door leden van de com
munistische partij was ver
stoord.
De schietpartij in Greensboro
was opgenomen door came
raploegen van de televisie.
De opnamen, waarop onder
meer te zien is dat de ver
dachten op de demonstran
ten begonnen te schieten,
dienden als bewijsmateriaal
in het proces dat drie maan
den heeft geduurd.
FRANKFURT (DPA/UPI) - Bij een demonstratie tegen de nieuwe start
baan van de internationale luchthaven in Frankfurt is het zaterdag tot
heftige rellen gekomen. Een groep gemaskerde betogers tussen de in
totaal ongeveer vijfduizend demonstranten schoot met stalen kogels en
knikkers en gooide molotov-coctails, stenen en stokken naar de politie,
die antwoordde met wapenstok, waterkanon en trraangas. Tien demon
stranten en 26 politiemannen raakten gewond. Er werden 52 arrestaties
verricht.
De demonstratie begon vreedzaam, maar liep uit op gewelddadigheden
toen betogers probeerden gaten te slaan in de betonnen muur, die rond
de omstreden startbaan ligt. De politie riep de demonstranten op zich
te verwijderen, maar een groep van tussen de 500 en 1000 jongeren
begon met allerlei projectielen te gooien. Een politiewagen met een
waterkanon werd in brand gestoken.
Vrijdag was het ook al tot rellen gekomen tijdens protesten tegen de
startbaan. Toen stond de politie in het centrum van Frankfurt tegen
over 400 betogers en werden 20 personen gearresteerd.
De nieuwe westelijke startbaan op de luchthaven van Frankfurt is don
derdag geopend. De kosten van aanleg bedroegen ongeveer 230 mil
joen. Milieugroepen keerden zich tegen de aanleg omdat er een groot
stuk bos voor moest verdwijnen. Tevens vrezen zij toeneming van ge
luidshinder in de omgeving.
WASHINGTON (UPI) - Senator
Gary Hart heeft in de staat Arizo
na een nipte overwinning be
haald op Walter Mondale. Bij
partijvergaderingen (caucuses)
waar gedelegeerden naar de na
tionale conventie in San Francis
co werden aangewezen, kreeg
Hart zaterdag 45,4 procent van
de stemmen tegen Mondale 39,8
procent.
Dominee Jackson kwam ditmaal
niet verder dan 13,4 procent.
Het is de eerste keer sinds enkele
weken dat Hart weer een over
winning boekt op Mondale. De
ex-vicepresident onder Jimmy
Carter behaalde indrukwekken
de resultaten in drukbevolkte in
dustriële staten als Michigan, Il
linois, New York en Pennsylva-
In Arizona waren weinig gedele
geerden te „verdienen", 33 in to
taal.
Van hen spreken er 17 hun voor
keur uit voor Hart, 15 voor Mon
dale en 1 voor Jackson.
Volgens een officieuze berekening
heeft Mondale, na de tot dusver
gehouden voorverkiezingen, de
steun van 1.057 gedelegeerden
en Hart van 574 afgevaardigden.
Jesse Jackson is op een totaal
van 157 kiesmannen gekomen
terwijl 318 afgevaardigden hun
keuze pas in San Francisco zul
len maken.
BANGKOK (AFP) - Meer dan
70.000 Cambodjaanse burgers
zijn in het afgelopen etmaal naar
Thailand gevlucht na Vietname
se aanvallen op de steunpunten
van het Cambodjaanse verzet in
het westen van het land. Dit
heeft een medewerker van het
VN-bureau voor de coördinatie
van de hulpverlening (UNBRO)
in Bangkok zondag meegedeeld.
Hij zei dat alle bewoners van vier
vluchtelingenkampen geëva
cueerd zijn nadat de Vietnamese
luchtmacht zaterdag begonnen
was met intensieve bombarde
menten langs de grens. Van de
vluchtelingen komen er 32.000
uit het kamp Ban Sangae, dat
diende als hoofdkwartier van de
Rode Khmer. Zeker 30.000 bur
gers zijn geëvacueerd uit het
kamp Tatum. Dit geldt als het
hoofdkwartier van de guerrilla
strijders die loyaal zijn aan ex-
staatshoofd Norodom Sihanouk.
Uit het kamp Sok Sann zijn 7.500
vluchtelingen de grens met Thai
land overgetrokken, aldus de
zegsman van het UNBRO.
Uit de provincie Surin waren zater
dag 4.000 vluchtelingen de grens
met Thailand overgestoken.
Reagan vangt
inkomen van
1,2 miljoen
WASHINGTON (REUTER) -
President Reagan van de
Verenigde Staten had in 1983
een inkomen van 422.834 dol
lar (ruim 1,26 miljoen gul
den). Zijn belastingaanslag
lag vorig jaar op 128.639 dol
lar. Dit heeft het Witte Huis
vrijdag bekendgemaakt.
Ook betaalde het Amerikaanse
staatshoofd aan de fiscus van
Californië 60.469 dollar in
komstenbelasting. Dit blijkt
uit een kopie van Reagans
belastingformulier.
In 1982 verdiende de bewoner
van het Witte Huis 741.253
dollar, maar daar was een be
drag van 476.000 dollar bij dat
hij had overgehouden aan de
verkoop van zijn huis in Los
Angeles.
In 1983 heeft de Amerikaanse
president aan liefdadigheids
instellingen totaal 15.300 dol
lar geschonken. Belangrijke
bestanddelen van het inko
men van de president waren
het presidentssalaris (200.000
dollar) en rente tot een be
drag van 164.000 dollar.
Paleis Gemayel door raket getroffen
NEW YORK - Het Vrijheidsbeeld in New York gaat tijdelijk achter
'tralies' voor een opknapbeurt, die in 1986 moet zijn voltooid. In dat
jaar viert 'Lady Liberty' haar honderdste verjaardag. (foto upd
van de Verenigde Naties in Ge-
nève.
Gromyko stelt voor om als „nood
maatregel" een akkoord te slui
ten over het „afzien van een uit
breiding van marine-activiteit in
conflictgebieden". Het is boven
dien wenselijk een einde te ma
ken aan de situatie waarin de vlo
ten van de zeemachten ver van
hun landsgrenzen opereren.
Kernwapens
Ook is het volgens de Sowjet-Unie
nuttig met kernwapens uitgerus
te schepen uit bepaalde delen
van de wereldzeeën terug te trek
ken. Tenslotte moet worden ge
streefd naar een vermindering
van het aantal scheepsklassen
dat kernwapens aan boord heeft.
Het Russische document is een
reactie op de oproep van de 38e
voltallige zitting van de Algeme
ne Vergadering van de Verenig
de Naties die pleitte voor het be
perken van de marine-strijd
krachten en voor het nemen van
vertrouwenwekkende maatrege
len voor de zeeën en oceanen.
BEIROET (UPI/Rtr.) - Langs de
groene lijn tussen het christelij
ke Oost-Beiroet en het islamiti
sche westelijk deel van de Liba
nese hoofdstad zijn zaterdag
weer felle gevechten uitgebro
ken, waarbij zeker twintig men
sen om het leven zijn gekomen
en evenzoveel werden gewond.
Het paleis van president Ge
mayel werd getroffen door een
raket, maar het staatshoofd of
zijn gezin is niets overkomen, zo
meldde het staatspersbureau.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
werd het presidentieel paleis, dat
even buiten Beiroet ligt, be
stookt met raketten van Russi
sche makelij. Eén raket trof zijn
doel en veroorzaakte een grote
brand in het paleis. In het hele
gebouw begaven de ruiten het en
drie vertrekken werden vernield
door het projectiel. Het was niet
bekend wie de raketten afvuur
de.
Bij de strijd rond de groene lijn is
minstens eéh dode gevallen en
werden zeven personen gewond.
De christelijke wijken in Oost-
Beiroet werd bestookt met gra
naten. De strijd deed zich voor
op het moment dat er in Beiroet
wordt gesproken over het over
geven van christelijke en islami
tische stellingen aan een politie
macht.
Langs de groene lijn tussen Oost
en West-Beiroet werd zaterdag
vanuit een voorbijrijdende auto
geschoten op een Franse waarne
mer. De militair, een kapitein,
raakte licht gewond. Het was de
eerste keer sinds de installatie,
twee weken geleden, dat een lid
van de 40 man tellende groep
Franse waarnemers beschoten
werd.
Een Amerikaanse hoogleraar aan
de universiteit van Beiroet,
Frank Regier, die op 10 februari
in westelijk Beiroet werd ont
voerd, is zondag in de Libanese
hoofdstad vrijgelaten. Een
Fransman, Christian Jaubert, die
op 23 februari in Beiroet ver
dween, werd samen met Regier
in vrijheid gesteld in de woning
van Nabih Berri, leider van de
Sji'itische Amal. De Amerikaan
se ambassadeur in Beiroet was
hierbij aanwezig.
Het tweetal zou zijn bevrijd door
getrouwen van Berri, maar bij
zonderheden daarover zijn niet
gegeven.
Bij hevige gevechten tussen elkaar
bestrijdende milities in Tripoli in
het noorden van Libanon zijn
gisteren zeven doden en 35 ge
wonden gevallen. Dit is uit vei
ligheidsbronnen vernomen.
De strijd in Tripoli laaide op nadat
gewapende mannen het vuur
hadden geopend op een auto
waarin leden van de Syrisch ge
zinde Arabische Democratische
Partij (ADP) zaten. Daarbij raak
te een lid van de ADP gewond.
De gevechten tussen de ADP en de
anti-Synsche Tawheed Al-Islami
duurden tot diep in de nacht
voort. Het is in Tripoli al vaak tot
gevechten gekomen tussen de
ADP en de Tawheed, maar de
strijd van zondag was de hevig
ste sinds het begin van het jaar.
In Beiroet stelde de regering plan
nen uit een buffer te vormen van
leden van de Libanese politie en
waarnemers tussen de christe
nen en de islamieten die langs de
Groene Lijn tegenover elkaar
staan. Volgens een al door alle
partijen goedgekeurd plan zou
den 2.000 man politie en soldaten
stellingen innemen langs de
scheidingslijn. Naar uit veilig
heidsbronnen is vernomen wa
ren er nog maar 1.250 mannen
bijeengebracht en waren er ook
niet voldoende
TEHERAN/LONDEN (AFP-DPA-
REUTER-UPI) - De stemgerech
tigde inwoners van Iran hebben
gisteren zonder te worden gehin
derd door incidenten de gang
naar de stembus kunnen maken
om te bepalen hoe het parlement
er gaat uitzien. Dat parlement is
een 270 leden tellend college van
advies voor ayatollah Chomeini
en diens militaire en geestelijke
adviseurs. Het was de tweede
keer sinds de islamitische revo
lutie van 1979 dat in Iran nationa
le verkiezingen werden gehou
den.
Er waren strenge veiligheidsmaat
regelen genomen om te voorko
men dat de Moedjaheddien, de
ondergronds opererende links-
islamitische oppositiebeweging
tegen Chomeini en diens mede
standers, enige actie zou onder
nemen. De organisatie had opge
roepen tot een boycot van de ver
kiezingen.
President hojatolislam Ali Chame-
ne'i verklaarde na het sluiten van
de stembus, te hopen dat in de
nieuwe M^jlis meer dan tot nu
toe het geval is. afgevaardigden
zullen komen die verstand heb
ben van management en die be
dreven zijn op politiek en econo
misch gebied.
De kleine legale oppositiepartij
„Vrijheidsbeweging" heeft er
van afgezien aan de verkiezingen
mee te doen. Haar leider Mehdi
Bazargan, die een vijfmansfrac
tie leidde in de oude Majlis, had
verklaard dat zijn organisatie
niet de gelegenheid had gekre
gen zijn opvattingen aan de kie
zers kenbaar te maken. Maar re
geringsfunctionarissen hebben
verklaard dat de Vrijheidsbewe
ging geen kandidaten had ge
steld omdat „zij geen acht had
den geslagen op de wensen van
het volk, zelfs niet op die van
hun aanhangers".
Bazargan, die afkomstig is uit de
kring van bazari's (middelgrote
handelaren), was na de islamiti
sche revolutie van februari 1979
de eerste premier. Hij trad later
dat jaar af uit onvrede over de be
storming van de Amerikaanse
ambassade in Teheran. Deze ac
tie van fanatieke islamitische
„studenten", kreeg na enige aar
zeling de zegen van Chomeini en
de andere leiders, maar schaadde
het Iraanse prestige met name in
het Westen.
De in ballingschap in Parijs leven
de Moudjaheddinleidcr Massoud
Rajavi bestempelde de verkie
zingen vorige week als een „tra
vestie" van democratische ver
kiezingen.
De feitelijke macht van de Mjülis is
beperkt. Het parlement fungeert
in de praktijk als een adviesin
stantie voor geestelijk leider aya
tollah Ruhollah Chomeini en
diens opperste presidentiële
raad, die een straf islamitisch be
wind voert over het land. Alle
Iraniërs konden naar de stem
bus: het was een nationale vrije
dag omdat de geboortedag ge
vierd wordt van Imam Ali, de lei
der van de sji'itische moslims,
een neef van profeet Moham
med. Diplomaten in Teheran ver
wachten dat de mullahs (lagere
islamitische geestelijken), die
voornamelijk verenigd zijn in de
islamitisch-republikeinse parij
(IRP), de nieuwe Miylis zullen
beheersen. Dit was ook in de ou
de al het geval.
