c
y
'We kunnen alleen proberen
een beetje begrip te kweken'
50
W ijkkoüektief
Noord richt
aandacht op
buitenlanders
zonder al te
veel illusies
Man rijdt
zich dood
Vijftienjarige
pleegt tien
maal ontucht
VERSE
MORST mo
ZUURKOOL
YOGHURT Qy
Ome Willem in
Merendroom
Feestelijke
uitvoering
Concordia
MAANDAG 13 FEBRUARI 1984
door
Conny Smits
Leiden
Hij woont al jaren met zijn ge
zin in Leiden-Noord, de ar
beider van Turkse afkomst.
Met de buren heeft hij een
goede verstandhouding. Niet
dat ze de deur bij elkaar plat
lopen, maar in de weg zitten
ze elkaar evenmin. Toch
vindt hij op een kwade dag
een anoniem briefje in de
bus. Op nogal dreigende toon
wordt hem gevraagd zich wat
rustiger te houden, want hij
bezorgt overlast aan de
buurt. De naaste buren zijn
verbaasd: zij hebben nooit
iets van overlast bemerkt.
Zomaar een geval van discrimi
natie in Leiden-Noord, en bij
lange na niet het meest
schokkende voorbeeld. "Dit
zijn dingen die steeds vaker
voorkomen", zeggen Cle
mens Sweerman en Wil Ver
laan en Ineke Nijs van het
Wijkkollektief Plan Noord.
"En het is een illusie te den
ken dat deze discriminatie
een halt toegeroepen kan
worden door even snel een
project op te zetten. Het eni
ge wat we hier kunnen probe
ren is een beetje begrip voor
elkaar te kweken. Zolang
mensen met elkaar blijven
praten, een kopje thee met el
kaar drinken, zullen de pro
blemen niet zó hoog oplo
pen".
"En dat zijn op het moment zeker
de buitenlandse werknemers",
aldus Sweerman, Verlaan en
Nijs. "Het is bepaald niet zo dat
problemen van Nederlandse
buurtbewoners kleiner zijn,
maar buitenlanders zijn vaak ex
tra achtergesteld omdat ze de
taal niet kennen en een andere
cultuur hebben. Juist om alle
buurtbewoners gelijk te behan
delen, zul je daarom wat extra
aandacht aan de buitenlanders
moeten besteden"
Wat niet wil zeggen dat het wijk-
collectief zich uitsluitend zal
richten op de buitenlanders in de
wijk. "Nee, wij willen juist een
project dat gericht is op élle wijk
bewoners. Dat aandacht heeft
voor de problemen van zowel
Marokkaanse en Turkse als van
Nederlandse mensen. Omdat wij
denken dat je de verstandhou
ding alleen maar verslechtert
Het Wijkkollektief Noord, een project dat tot nu toe vooral
met de stadsvernieuwing te maken kreeg, wil de komen
de drie jaar met name de aandacht richten op de snel
groeiende problematiek rond de buitenlanders in de
wijk. Tenminste, een plan daartoe is door de gemeente
ingediend bij het rijk dat de helft van de subsidie voor
zijn rekening moet nemen. Het plan betekent overigens
geen totale koerswijziging van het collectief: het was al
tijd al de bedoeling op te komen voor de meest kwetsba
re groepen in de wijk.
wanneer je buitenlanders en Ne
derlanders als twee aparte groe
pen gaat benaderen".
Dat bleek onlangs onder meer uit
de reacties van sommige buurt
bewoners op een plan van wet
houder Peters om het wijkcollec-
tief op te heffen. Volgens Peters
zouden er daarvoor in de plaats
buitenlandse opbouwwerkers
aangenomen moeten worden.
Niet alleen leidde dit plan tot een
verscherpte tegenstelling tussen
zelforganisaties van buitenlan
ders; buurtbewoners beschouw
den het bovendien als een te ver
regaande vorm van positieve dis
criminatie: "Dat is buitenlanders
aannemen ten koste van het ont
slag van Nederlanders"
Bedreigd
Hoewel het voortbestaan van het
wijkcollectief nu lijkt gewaar
borgd, dit waren reacties waar
mee het collectief zelf verre van
blij was. Volgens de stafkrachten
maakte dit incident weer eens
duideUjk dat de discriminatie in
de wijk niet onderschat mag
worden. "Nederlanders die last
hebben van stank in huis, die
stapten vroeger met hun klach
ten naar de gemeente. Tegen
woordig krijgen de buitenlan
ders de schuld. En bij instellin
gen in de wijk waar ook buiten
landers komen, reageren de Ne
derlandse buurtbewoners heel
pinnig. Ze voelen zich bedreigd,
denken dat er voor hen minder
tijd overschiet nu er ook buiten
landers zitten"
Een gebrek aan informatie ligt ten
grondslag aan deze discrimina
tie, zo stelt het wijkcollectief. Wil
Verlaan: "Maar een avond beleg
gen om meer informatie te ver
schaffen over de cultuur en ge
woonten van buitenlanders, dat
hoef je hier in de wijk al niet
meer te doen. Een affiche met de
aankondiging daarvoor zou van
de muren worden gerukt. De irri
tatie is al te groot om gewoon een
voorlichtingsavond te organise
ren" Clemens Sweerman: "Maar
dat zou ook gelden voor een
avond over energiebesparing. Je
kunt de mensen nu eenmaal al
leen maar interesseren wanneer
je problemen aanpakt waar ze
dagelijks mee te maken heb
ben"
Zelfde problemen
Buitenlandse en Nederlandse
kinderen in Leiden-noord.
"Wij willen een project dat
gericht is op dlie wijkbewo
ners", zegt het wijkcollectief.
(foto Holvast)
speciaal voor buitenlanders, te
verwachten. "Buitenlandse en
Nederlandse buurtbewoners
hebben vaak dezelfde proble
men wat betreft onderwijs, huis
vesting, uitkeringen, gezond
heid, noem maar op. Aan die pro
blemen willen we iets doen, daar
willen we iets voor organiseren.
Wanneer mensen begrijpen dat
het om gezamenlijke problemen
gaat, komt er misschien ook wat
meer begrip voor elkaar. Hoewel
dat kweken van begrip nooit het
eerste doel mag zijn; dat is dan
bijvoorbeeld de renovatie van
een woonblok".
Verder is het de bedoeling om be
staande instellingen ook voor
buitenlanders toegankelijk te
maken en buitenlanders zoveel
mogelijk te betrekken bij al be
staande activiteiten. "Op het mo
ment is er bijvoorbeeld bijna
geen buitenlander die zitting
neemt in een bewonerscommis
sie wanneer zijn blok huizen ge
renoveerd gaat worden. Terwijl
dat juist heel nuttig zou zijn om
dat buitenlanders vaak andere
woonwensen hebben. Wanneer
er bijvoorbeeld een douche
wordt aangelegd, moet daarvoor
vaak een kamer worden afge
staan. Een buitenlander met een
groot gezin zal dat helemaal niet
willen, niet kunnen zelfs zonder
moeilijkheden te krijgen met de
vreemdelingenpolitie".
Typisch iets waar een Nederlander
niet snel bij stil zal staan. "En zo
bestaat er nog veel meer onbe
grip", aldus Wil Verlaan. "Zoals
met dat Islamitische jongetje dat
werd geacht in het buurthuis
soep te eten die getrokken was
van varkensvlees. "Dan legt hij
tijdens het eten het vlees er maar
naast", werd er geoordeeld.
"Soortgelijke reacties kon je
trouwens ook horen bij de hele
discussie over vegetarisch eten",
aldus Sweerman. "Ik wil niet
zeggen dat er geen onbegrip is,
maar die is heus niet alleen tegen
buitenlanders gericht".
Vooroordelen
Wel zijn het vooral de buitenlan
ders die vaak pijnlijk moeten on
dervinden wat discriminatie is.
De opmerking tegen een Marok
kaanse vrouw dat haar kindje er
als 'Hollands welvaren' uitziet, is
dan nog goed bedoeld. Wil Ver
laan: "Er bestaan nog zoveel
vooroordelen, en heus niet alleen
bij de bewoners van Leiden
Noord. Er zijn wel beroepskrach
ten, mensen die ervoor worden
betaald dus, die ook weieens 'rot
Turk' zeggen. Dat moeten kun
nen zeggen ze, net als 'brille-
jood'. Of kijk eens in het woor
denboek bij het woord Turk:
daar staat ook de betekenis
'hond' bij of 'er uitzien als een
Turk', dat betekent dan 'er heel
erg vies uitzien"'
Dat de aanpak van het wijkcollec
tief veel tijd zal kosten, staat nu
al vast.' "In drie jaar redden we
het waarschijnlijk ook niet, zeker
niet nu de problemen alleen
maar groter worden door de eco
nomische recessie. Daarom is
het zo belangrijk dat andere in
stellingen in de buurt meehel
pen. En ook willen we graag dat
zelforganisaties van buitenlan
ders bij het werk betrokken wor
den. Dan wordt de voortgang
van het werk, ook na drie jaar,
gewaarborgd en krijgen we er
wat deskundigheid bij op het ge
bied van taal en achtergronden".
Zelfstandiger
De stadsvernieuwing zal voortaan
op minder aandacht van het
wijkcollectief kunnen rekenen.
Bedoeling is daarom om bewo
nerscommissies en dergelijke
zelfstandiger te laten draaien.
"De meesten hebben daarvoor
inmiddels wel voldoende erva
ring opgedaan". Hoewel de zelf
standigheid van bewoners steeds
weer wordt belemmerd door de
overheid, die telkens weer nieu
we regeltjes en voorschriften
weet te verzinnen. "Wat dat be
treft zou er al heel wat verbete
ren wanneer bijvoorbeeld amb
tenaren hun taalgebruik eens
zouden zuiveren. We zullen nooit
die keer vergeten dat een voor
malig wethouder aan bewoners
in Leiden-Noord kwam zeggen
dat hun huizen geamoveerd (ge
sloopt) moesten worden. Ze
dachten toen, en dat vinden we
helemaal niet zo vreemd, dat hun
woning een leuke opknapbeurt
zou krijgen".
Hengelsport (1)
Hengelsportvereniging Zaalberg
viste haar competitiewedstrijd
in Hoorn. Uitslag: 1 J. van
Went jr. 2580 gram-37 stuks, 2
G. v.d. Vaart 2120-21, 3 W. Hil-
lebrand 1120-15, 4 J. van Zeist
800-12,5 H. v.d. Linden 340-5, 6
enlW. Roest en H. van Bemmel
0-0.
Hengelsport (2)
Visvereniging TOP hield een
wedstrijd in de Ringvaart. Uit
slag: 1 H. Schouten 1271 cm-60
stuks, 2 D. Schouten 1177-50, 3
H. Schlagwijn.992-45,4 G. Kok-
kedee 948-40, 5 C. Hoppenbrou
wer 678-32, 6 J. van Rijn 663-
30, 7 J. Moenen 547-25, 8 W. van
Berkel 544-25, 9 F. Oudshoorn
538-24, 10 T Hoppenbrouwer
415-18.
Kinderfilms
Het programma van de kinder
filmmiddag, woensdag in de
Kapelzaal van het K&O-ge-
bouw, bestaat uit een serie te
kenfilms en een slapstick-film.
Aanvang half drie.
Filosofie
Onder leiding van dr. Tjard de
Cock Buning begint dinsdag
avond bij K&O een cursus filo
sofie. De cursus bestaat uit tien
bijeenkomsten, waarbij het
boek 'Zen en de kunst van het
motor onderhoud, een onder
zoek naar waarden' van Rob
M. Pirsig als leidraad zal die
nen. Voor meer informatie
K&O, Oude Vest 45, tel. 141141
Grimeren
In het K&O-gbouw begint woens
dagavond een cursus theater
grimeren onder leiding van
Lieke Alsema. Gelaatsverande
ringen, schaduweffecten, extra
toevoegingen zowel in het mo
derne genre (pop en punk) als
in het klassieke theater komen
aan bod. Voor meer inlichtin
gen: Oude Vest 45, tel. 141141.
Meerburg
De Stichting Meerburg houdt
woensdagavond een wijkver
gadering over de veranderde
verkeerssituatie in de wijk.
Oorzaak daarvan is de ope
ning van de Matiloweg. Vroe
ger moest al het snelverkeer de
wijk binnenkomen en verlaten
via de Meerburgerkade en de
Meerburgerstraat. Door de
nieuwe weg zijn sommige stra
ten rustiger geworden en ande
re drukker. Aan de orde komt
woensdagavond de vraag of er
op sommige punten verkeers
drempels moeten komen, of dat
andere drempels moeten wor
den verbreed. Ook de aanslui
ting van de Matiloweg op de
Lekstraat (bij de tunnel) komt
ter sprake: moet dit een voor
rangskruising worden en moet
er aan de zuidzijde van de Lek
straat, ter hoogte van de Mati
loweg, een stop/parkeerverbod
komen? Ten slotte wordt de
vraag aan de orde gesteld of er
naast de Matiloweg extra par
keerruimte moet komen. De
vergadering wordt gehouden
in clubhuis Matilo, Zaanstraat
126 en begint om acht uur.
Bijen en Bloemen
Bij de Koninklijke Maatschappij
Tuinbouw en Plantkunde, af
deling Leiden en Omstreken,
houdt J. Vermande uit Oegst-
geest woensdagavond een le
zing met kleurendia's over het
onderwerp 'Bijen en Bloemen'
Dat gebeurt in het Rijksherba
rium, Schelpenkade 6, aan
vang acht uur.
Volkenkunde
Het Rijksmuseum voor Volken
kunde, Steenstraat 1, heeft voor
de periode 15 februari tot en
met 30 mei voor elke woensdag
middag een programma sa
mengesteld met films over sa
menlevingen in Oceanië (de ei
landengroep van Melanesië,
Polynesië en Micronesië in de
Stille Zuidzee). Deze films wor
den voorafgegaan door in het
Nederlands gesproken films
over een aantal landen, zoals
Indonesië, Nederlandse Antil
len, India, Nepal en Japan. De
ze films zijn geschikt voor kin
deren. De kinderfilms begin
nen om half drie en de films
over Oceanië om drie uur. Een
uitzondering is 2 mei: dan is er
geen kinderfilm en begint de
Oceanië-film om half drie. Het
programma-overzicht is ver
krijgbaar aan de balie van het
museum en een beschrijving
van de films is er voor een gul
den per serie te koop.
Kookcursus
De natuurvoedingswinkel De
Zaailing, Hooigracht 41, geeft
te beginnen vanavond, een
kookcursus die drie maandag
avonden zal duren. Er wordt
gewerkt met kruiden, soepen,
sauzen en diverse salades.
Aanvang steeds om acht uur.
Informatie: tel. 146917.
Film
Bij de Leidse Werkgroep Homo
seksualiteit draait woensdag
avond de film 'The Word is
Out'. Aanvang half negen,
Caeciliastraat 18.
Werken/vrije tijd
Clubhuis Morschwijk organiseert
dinsdag een thema-avond over
'Werken, vrije tijd, te veel tijd?'
De avond begint met een film
waarin de vraag centraal
staat of men alleen door
werken het leven zinvol kan
maken of dat het misschien ook
anders kan. Na de film kan er
gediscussieerd worden. Aan
vang: acht uur. Het buurthuis
staat aan de Topaaslaan 19.
Diabetes
De Diabetes Vereniging Neder
land, afdeling Leiden e.o. orga
niseert dinsdag een discussie
avond over hypo's (lage bloed-
suikers) en hypers (hoge bloed-
suikers). Prof. dr. J.J. Groen,
oud-hoogleraar in de interne
geneeskunde en nog steeds ac
tief op het gebied van de diabe
tes-zelfhulp, houdt een korte in
leiding, waarna er gelegenheid
is om in kleinere groepen met
elkaar en met de inleider van
gedachten te wisselen over de
problemen rond de te hoge of te
lage bloedsuikerwaarden. Ook
partners of familieleden van
diabeten zijn welkom. De bij
eenkomst wordt gehouden in de
recreatiezaal op de zesde ver
dieping van de centrale po
likliniek (zaal 5) van het AZL,
Wassenaarseweg 6. Aanvang
acht uur.
Kanker
De werkgroep tv-issue van de
Leidse Studenten Ekklesia ver
toont vanavond het program
ma 'Begraaf mij niet als ik nog
leef. Een documentaire die eer
der op televisie te zien was,
waarin mensen aan het woord
komen die het isolement van
kankerpatiënten willen door
breken. Na afloop van de film
is er een discussie, waarbij
prof P. Thomas, kankerspecia
list van het AZL, aanwezig zal
zijn. Plaats: Rapenburg 100;
aanvang acht uur.
LEIDEN - De 29-jarige R. Broek
man uit Almere heeft zich van
nacht doodgereden op de Planta
ge in Leiden.
De man reed met zijn auto in de
richting van de Hoge Rijndijk
toen hij in de bocht van de Plan
tage, vermoedelijk door te hoge
snelheid, de macht over het
stuur kwijt raakte. Na eerst een
lantaarnpaal te hebben geraakt
kwam de auto tegen een boom
tot stilstand. De man werd met
ernstig hersenletsel overge
bracht naar het academisch zie
kenhuis waar hij kort na aan
komst overleed.
LEIDEN - De Leidse politie heeft
vrijdagmiddag een 15-jarige
Leidse jongen aangehouden die
heeft bekend ontucht te hebben
gepleegd met een tiental Leidse
kinderen. In een aantal gevallen
waren de kinderen ook door de
jongen mishandeld.
De kinderen (jongens en meisjes)
waren in leeftijd van vijf tot ne
gen jaar. Op aanwijzingen van
één van hen kon de vijftienjarige
knaap vrijdag worden aangehou
den. De Leidse politie was al ge
ruime tijd bezig de knaap op te
sporen.
ADVERTENTIE
PI NS PAG HuMENMG 15/2
UIT HET VAT
MAGERE VRUCHTEN- /)A
LEIDEN - 'Merendroom', de nieu
we speeltuin in de Merenwijk., is
zaterdagochtend officieel ge
opend. Ome Willem, bekend van
de televisie, was persoonlijk aan
wezig om de opening te verrich
ten. Ook wethouder Peters (links
met petje) en vele toekomstige ge-
bruikertjes van de speeltuin wa
ren zaterdag present.
'Merendroom', gelegen achter
buurthuis Op Eigen Wieken, is de
eerste speeltuin in de Leidse Me
renwijk. Jarenlang was er name
lijk geen geld om het terrein ge
schikt te maken en speelwerktui-
gen aan te schaffen. Vorig jaar
stelde de gemeente Leiden uitein
delijk een bedrag van 150 000
gulden beschikbaar.
De speeltuin heeft inmiddels al veel
leden. Zij kunnen van nu af aan
gebruik maken van de vele mo
derne en ook meer traditionele
speelwerktuigen. Voor de aller
kleinste kinderen is er overigens
een apart hoekje op de speeltuin
gemaakt. (foto Holvast)
dan 40 Dagma/Vten n Noorcj-en ZuKl-Honand
Muziekvereniging 'Concordia'. Diri
genten: Albert Hilkhuysen en Piet
Beekman. Plaats: Stadsgehoor
zaal. Geboord: zaterdag 11 februa
ri.
LEIDEN De uitvoering van
'Concordia' zaterdagavond in
de Stadsgehoorzaal had een
feestelijk karakter, omdat de
junioren, als ensemble, het
tienjarig bestaan vierden. Die
vreugde is begrijpelijk: door
de jeugd verzekert een muziek
gezelschap zich immers van de
toekomst. Dat deze voorzienin
gen tegenwoordig weer moge
lijk zijn, is een gelukkig teken
van groeiend muziekverlan-
gen. Op klokslag van acht uur
schoten twee lichtbundels
naar het achterbalkon, waar
trompettisten plechtige fanfa
res gingen blazen. Het gereed-
zittende jubilerende korps zet
te vervolgens zijn concertaan
deel in met 'La playa'. Piet
Beekman voerde met succes
de jonge spelers (tot vijftien
jaar) aan. Hun instrumenten
bleken wel uitsluitend trom
petten en slagwerk te zijn. Ge
lukkig maar dat de meeste mu-
zikanten nog niet aan een over
gang naar de senioren toe zijn.
Daar zijn immers ook andere
instrumenten hard nodig.
Maar goed, de speelresultaten,
het jonge élan, waren prijzens
waard. De zwakke plekken
kwamen bij moeilijker werk
(o.a. 'Land of hope and glory')
te voorschijn. Ttissen de be
drijven door had een blijde ce
remonie plaats. Twaalf méyo-
retten droegen even zoveel
splinternieuwe trommels aan
en overhandigden die aan de
jonge drummers. Dit was het
verrassende cadeau voor hun
feest. Zij toonden zich, in een
paar afzonderlijke optredens,
hun mooie instrumenten met
correct, prettig gevarieerd spel
onder leiding van Robin van
Rossen, al meteen waard.
Het senioren-korps bewees zijn
voorspoedige groei naar een
volwaardig fanfare-gezelschap.
De samenstelling kan nog wor
den verrijkt, maar, gehoord
ook de spelkwaliteit, lijkt Lz.t
een bevredigend concours-re
sultaat zeker mogelijk. Diri
gent Hilkhuysen hield de mu
zikale vaart in het spel, zodat
het luisteren doorgaans veel
genoegen gaf. Met als drievou
dige inleiding 'U zij de glorie',
de speciaal voor 'Concordia'
door Hilkhuysen gecompo
neerde 'feestmars' en de be
kende selectie 'Jesus Christ su
perstar' verklankten de 'oude
ren', door hun eigen drumband
onder leiding van Karei Bocff
een paar maal technisch be
kwaam en boeiend gevarieerd
afgewisseld, een luchtig, popu
lair programma (o.a. het bonte
'Instant concert'). Zoals ge
zegd: de muzikale vaart, de
speelvreugde zijn volop aan
wezig. Een verdere verzorging
van het détail blijft echter ge
wenst.
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
