Rotterdams bedrijf
bestrijdt olievlek
D
Zakelijk vernuft bij
ontwijken prijsstop
D
c
c
3
Veel jongeren leveren fors zakgeld in
C
Iraans order van drie miljoen
-C
In Argentinië
British Airways in '85
in particuliere handen
3
WOENSDAG 14 DECEMBER 1983
ROTTERDAM (GPD) - Het Rotterdamse bedrijf Hydrovac Systems Holland BV heeft een drie
miljoen gulden grote order in de wacht gesleept om Iran drie oliebestrijdingsinstallaties te leve
ren, waarmee de olieverontreiniging in de Perzische Golf kan worden opgeruimd.
Varia
Het bedrijf stuurt eigen specialis
ten naar Iran om de installaties
op schepen te monteren. Onder
delen van de eerste oliebestrij-
dingsinstallatie zijn al onderweg
naar Iran.
Directeur Panen van Hydrovac
Systems Holland denkt dat zijn
bedrijf twee volgende opdrach
ten uit Iran waarvan sprake is
ook zal krijgen. „Men vond onze
installatie er technisch goed uit
zien. De drie installaties zullen
aan het begin van volgend jaar
eerst proefdraaien en daarna pra
ten we verder".
Paanen zegt dat met de levering
door zijn relatief kleine bedrijf
het bewijs geleverd is dat er ook
opdrachten binnen kunnen ko
men zonder dat grote delegaties
van ministeries en bedrijfsleven
daarvoor op pad gaan. Hij vindt
dat ondernemingen zonder amb
telijke tussenkomst even
slagvaardig kunnen optreden.
„We moeten wel", aldus Paanen,
„want de kleine onernemingen
krijgen geen enkele rijkssteun.
Dat is alleen op grote onderne
mingen gericht".
Enkele maanden geleden ging er
een delegatie onder aanvoering
SANTIAGO - Een demonstrant krijgt een straal uit een waterkanon te verduren in Chili's hoofdstad Santia
go. Daar werd gisteren gedemonstreerd tegen de junta van generaal Pinochet. (Foto ap>
BRUSSEL (Belga/Reuter) - Bij
een schietpartij in een bar in het
centrum van Brussel is gisteren
een Marokkaanse man gedood
en raakten drie anderen gewond.
Kort nadat een gemaskerde man
schoten had gelost in de privé-
In Brussel dode
bij schietpartij
club "L'Alsanca", die voorname
lijk door Turken en Noordafrika
nen wordt bezocht, stelde het
"Nationale Bevrijdingsfront van
België" zich in een anoniem tele
foontje naar het Belgische pers
bureau Belga verantwoordelijk
voor de aanslag. De spreker zei
dat "een actie werd ondernomen
tegen gastarbeiders".
van minister Smit-Kroes naar de
Perzische-Golfstaten om te pro
beren Nederlandse bedrijven op
het schoonmaakkarwei te zetten.
Opdrachten bleven tot dusver
echter uit.
Bij het ministerie van verkeer en
waterstaat is men op zijn minst
verrast dat het Rotterdamse be
drijf schoonmaakinstallaties
mag leveren. „We hebben zelfs
gratis een vliegtuigje aangebo
den waarmee men een goed
overzicht kan krijgen van de om
vang van de olievervuiling, maar
we hebben al die weken niets ge
hoord".
BUENOS AIRES - Met het af
kondigen van een algehele
prijsstop voor twintig lijkt de
Argentijnse burgerregering
van president Raül Alfonsin
een dappere poging te wagen
het spook te bedwingen van de
inflatie, de geldontwaarding.
De prijzen zijn de afgelopen ja
ren gestegen in een niet bij te
benen tempo. De inflatie in Ar
gentinië komt dit jaar vermoe
delijk op ongeveer 500 procent
uit en is daarmee de hoogste
ter wereld.
Dat is niet al te voordelig is voor
een land met grote schulden
aan het buitenland. En ook
niet voor de Argentijnse con
sument, omdat de winkelier
zich tegen grote verliezen in
dekt door hoge winstmarges te
berekenen. Hij loopt immers
de kans dat hij de ene dag voor
een gulden een pak koffie ver
koopt om de volgende dag
twee gulden per pak te moeten
neertellen voor een nieuwe
voorraad. Door zelf een hoge
winstmarge te berekenen,
wakkert die winkelier natuur
lijk wel weer de inflatie aan.
Het is natuurlijk geen toeval dat
de nieuwe burgerregering
poogt die spiraal te doorbre
ken. Snel politiek succes is nu
eenmaal van eminent belang
voor het eerste burgerbewind
sinds Isabel Peron. Maar er
was ook een directere aanlei
ding: uitgerekend in de twee
weken die aan de installatie
van het kabinet-Alfonsin voor
af gingen verhoogden veel
winkeliers hun prijzen sterker
dan ooit. Levensmiddelen in
blik werden veertig tot zestig
procent duurder, thee vijftig
procent, schoonmaakmidde
len tachtig procent en wijn
honderd procent.
De nu afgekondigde prijstop van
twintig dagen is al nodig om
dat effect weg te werken. Na
die tijd zijn prijsverhogingen
alleen mogelijk met toestem
ming van de regering. Bedrij
ven die hun prijzen willen ver
hogen zullen moeten aantonen
dat hun kosten gestegen zijn.
De vraag is inmiddels wel of de
prijspolitiek van Alfonsin kans
van slagen heeft. Die recente
prijsverhogingen duiden niet
op groot vertrouwen vanuit het
bedrijfsleven, dat in feite al
vooraf rekening heeft gehou
den met harde prijsmaatrege
len.
De regering zal heel wat econo
mische strijd moeten leveren
en is dat ook van plan. De
staatssecretaris van handel, Ri-
cardo Campero, heeft al laten
weten dat vooral bedrijven die
hun prijzen sinds eind juni met
meer dan honderd procent
hebben verhoogd in de gaten
gehouden zullen worden. Meer
dan dat: deze bedrijven zullen
de noodzaak van die prijsver
hoging alsnog schriftelijk aan
tonen tegenover het Argentijn
se ministerie van economische
zaken. Het ministerie kan fa
brikanten gelasten hun prijzen
te verlagen als hun bewijsma
teriaal niet deugt.
Ook zullen fabrikanten die een
nieuw produkt op de markt
brengen de prijs die ze ervoor
willen vragen moeten opgeven
aan het ministerie, dat er dan al
dan niet zijn goedkeuring aan
kan hechten. Winstmarges van
meer dan zestig procent zijn
voortaan verboden.
Het ügt voor de hand dat tal van
bedrijven de prijsmaatregel
zullen gaan ontduiken. Het be
drijfsleven wenst nu eenmaal
niet te worden beschouwd als
veroorzaker van de inflatie. In
handelskringen draait men de
redenering om volgens het
principe van de kip en het ei.
De forse prijsverhogingen ver
oorzaken niet van de inflatie
van twintig procent per
maand, nee, de inflatie veroor
zaakt de prijsverhogingen.
De regering-Alfonsin hoeft dan
ook niet op al te groot succes te
rekenen. Een blik in de ge
schiedenis leert, dat het Argen
tijnse bedrijfsleven zeer bedre
ven is in het ontduiken van een
prijsstop. Gedurende het be
wind van de laatste burgerre
gering, aanvankelijk geleid
door Juan Domingo Peron en
later door zijn weduwe Isabel,
leidde de instelling van toe
zicht op de prijzen tot het ont
staan van een zwarte markt.
En dan waren er ook nog allerlei
vernuftige trucs om de prijs
stop te ontgaan. Auto's bij
voorbeeld werden ontdaan van
alle extra's. „Standaard" zaten
er op een gegeven ogenblik
zelfs geen stoelen en sturen
meer in en geen portierkruk-
ken meer aan. Ook werden
veel artikelen voor dezelfde
prijs verkocht in een kleinere
verpakking.
Londen (Rtr-ANP) - De Britse
staatsluchtvaartmaatschappij
British Airways (BA) zal zo spoe
dig mogelijk aan particuliere in
vesteerders te koop worden aan
geboden, waarschijnlijk in 1985,
zo is van regeringszijde in Lon
den vernomen. Welk deel van het
aandelenkapitaal de regering
kwijt wil hangt af van de resulta
ten van de verkoop van British
Telecom, de staatstelefoon-
dienst, aan de particuliere sector.
De Britse minister van handel en
industrie, Norman Lamont, ver
klaarde dat er ook een begin zal
worden gemaakt met de privati-
sering van BL (British Leyland),
de onderneming die in 1975 door
de overheid van de ondergang
werd gered. Zowel BA als BL
heeft de afgelopen paar jaar een
snel financieel herstel doorge
maakt en staat hoog op de lijst
van staatsbedrijven die de rege-
ring-Thatcher aan particuliere
investeerders wil overdoen.
De regering heeft al grote delen
van het overheidsbelang in di
verse bedrijven (variërend van
British Petroleum tot Cable and
Wireless) van de hand gedaan.
De verkoop van British Telecom,
die eind volgend jaar zal plaats
vinden, levert waarschijnlijk vier
miljard pond sterling (ongeveer
17,5 miljard gulden) op.
Voor de verkoop van BA wordt een
nieuwe onderneming opgericht,
British Airways plc, waarin alle
activa van BA worden onderge
bracht. Alle vorderingen en ver
plichtingen van BA gaan ook
over op de nieuwe onderneming,
die in eerste instantie volledig
overheidseigendom zal zijn. De
regering staat garant voor de af
lossing van alle eventuele schul
den totdat BA volledig is ver
kocht.
DEN HAAG - De economische cri
sis is ook niet aan het zakgeld
van de kinderen voorbij gegaan.
De Nederlandse Stichting vooj
Statistiek heeft dat vastgesteld
door resultaten naast elkaar te
leggen van enquêtes die vier jaar
geleden en onlangs gehouden
zijn.
Kinderen onder de 13 krijgen, ge
middeld genomen, een paar
kwartjes per week minder dan er
vier jaar geleden werd gegeven.
Oudere kinderen krijgen gemid
deld nog hetzelfde bedrag als in
1979, maar schieten er dus de 20
procent inflatie die sedertdien is
opgetreden, bij in.
De hoogte van het zakgeld blijkt
duidelijk samen te hangen met
de welstand van de ouders, maar
dan in een omgekeerde zin dan
het NSS had verwacht. Kinderen
van 'meer welgestelde' ouders
krijgen gemiddeld minder zak
geld dan kinderen van 'minder
welgestelde' ouders. De laatste
groep is 20 procent beter uit. In
de eerste groep krijgt overigens
78 procent van de kinderen zak
geld, in de laatste groep 72 pro
cent. -
Het NSS rekende uit dat kinderen
van 6 tot 10 jaar gemiddeld f 1,25
krijgen als zij uit 'meer welge
stelde' kring komen, en f 1,85 als
zij van 'minder welgestelde'
kom-af zijn. Voor kinderen van
10 tot 13 zijn deze bedragen f 2,70
en f 2,95, voor kinderen van 13 en
14 jaar f4,70 en f6,10 ,en voor
kinderen van 15 en 16 jaar f7,35
en f 8,40 per week.
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Texas ranger
McQuade", da. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
uur, 12 jr.
LIDO 1 (124130): "Never say never
again", da. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 12 jaar.
LIDO 2: "De genadeslag", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45, 12
LIDO 3: "The Osterman weekend",
da. 14.30,19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, 16 jaar.
LIDO 4: "De mannetjesmaker", dag.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45 uur, al.
STUDIO (133210): "Les uns et les au-
tres", da. 20.00 uur, 16 jaar.
Kindermatinee: "Tekenfilmparade",
zo en wo. 14.30 uur, zo ook 16.45
r, al.
TRIANON (123875): "De grote achter
volging", da. 14.30, 19.00 en 21.15
uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00 en 21.15
Bioscopen
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1 en 2: "Never say never
again", da. 18.30 en 21.15 uur, za.,
zo. en woe. ook 13.30 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling Euro 1: "Never say
never again", za. 24.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling Euro 2: "Sexavon-
turen van twee monteurs", za. 24.00
uur, 18 jr.
EURO 3: "Porky's 2", da. beh. ma.,
18.45 en 21.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Porky's 2", za.
24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Dik Trom weet
raad", za., zo. en woe. 13.45 uur, al.
EURO 4: "The return of the Jedi", da.
18.30 en 21.15 tïur, za., zo. en woe.
ook 13.30 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Fascination", za.
24.00 uur, 18 jr.
Bioscoop Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "48 Hours", do. 20.15
uur, vr. 19.30, za. 15.45 en 19.30 uur,
zo. 15.45 uur, 12 jr.
"Merry Christmas Mr. Lawrence", vr.
en za. 21.30 uur, zo. 20.30 uur, ma.
20.15 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Dik Trom weet
raad", za. en zo. 14.00 uur, woe.
14.30
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Terror eyes", do. en woe.
14.45 en 20.00 uur, vr., za. en zo.
14.45 uur, 19.00 en 21.15 uur, ma. en
di. 20.00 uur, 16 jr.
CITY 2: "Battle truck" zelfde tijden
als in City 1, al.
CITY 2: "Yab Yum op stelten, zelfde
tijden als in City 1, 18 jr.
CITY 4: "Novecento 1", do., vr., za.
20.00 uur, 16 jr.
CITY 4: "Novecento 2", ma., di. en
woe. 20.00 uur, 16 jr.
CITY 4: "Novecento 1 en 2", zo. 18.00
Middagvoorstelling: "Who dares
wins", do., vr. en zo. 14.45 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Herbie is de pi
sang", woe. en za. 14.45 uur.
Ars Studio - Pieterskerkgracht 9, ex
positie Vereniging van Wassenaar-
se Beeldende Kunstenaars, t/m 10/
12; dag. 13-16 uur, ma t/m do ook
19.30-21.30 uur.
Openbare Bibliotheek filiaal Zuid-
West - tentoonstelling 'Boeken over
peuters', dec., openingstijden bi
bliotheek.
Museum Boerhaave - Steenstraat la,'
'Potten Kijken Pillen Draaien in
de oude apotheek', t/m 27/2/'84; di
1/1.
Stelling - Lange Mare 65, expositie
Gidon Sinvani, t/m 10/12; di t/m za
12-17 uur.
Scarabee - Pieterskerkchoorsteeg 24,
10 nieuwe schilderijen van Willem
van Scheijndel, dec.
Werkplaats De Bange Duivel - Rijn
dijkstraat 4, overzichtstentoonstel
ling etsen en tekeningen Ab Steen-
voorden, Carla Feyen, studie naar
relatie tussen beeld en geluid, tot
3/1; di, woe, do, za. 13-17 uur.
Openbare Bibliotheek - Nieuwstraat.
Exposities
tentoonstelling gekleurde inktteke-
ningen van Keith Fountain, tot 9/1;
openingstijden bibliotheek.
Stedelijk Museum De Lakenhal -
'Echt vals?', namaak door de eeu
wen heen; over namaak in de ar
cheologie, t/m 31/12; di t/m za 10-17
uur. zo 13-17 uur.
Galerie Denise Stephan - Bakkers-
steeg 18, olieverfschilderijen van
Gerrit van der Ven, t/m 8/1; vr t/m
zo 13.30-17.30 uur.
Holiday Inn - expositie van Elisabeth
van Haersolte en Monica Elias-van
Panthaleon van Eek, t/m 4/1.
keramiek, klein plastiek, kerstkaar
ten enz, tot 18/12, za 10-16 uur.
Muzenhof - expositie Annelies
Beek, wandkleden, Pien Lemstra,
deegfiguren, tot 6/12.
Oegstgeest
Kunstcentrum Lange Voort -
toonstelling van de Noordwijkse
Keramiekgroep o.l.v. mevr. Crauw;
mevr. v.d. Kaay, litho's; Barbara
Laars, aquarellen en krijttekenin
gen; Wim de Boer, olieverven en
Hans Troost, aquarellen, t/m 31/12;
di t/m vr 13.30-17.30, vr 19-21 uur, za
12-17 uur.
Kapsalon Jacques van Bellen - expo
sitie van keramiek van Erna Bour-
gonjen, t/m 9/12; di t/m do 9-18 uur,
za 9-17 uur.
Zoeterwoude
Art galerie J.V.C. - expositie Roestvrij
staal, Brons en Keramiek van Rien
Neuteboom en Marijke Gemessy,
Galerie de Pomp - groepsexpositie, V
m 18/12; di 19-21 uur, woe 10-12 en
14-16 uur, do, za, zo van 14-16 uur.
tot 6/12, ma t/m v
i 9-16 li
Galerie De Kever - An Franswa
Puck Muller, rakupotten en kerar-
mische vormen, Kees van Aalst,
aquarellen, Elisabeth en Yolande
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) èn van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.Q0 uur (Elisa-
beth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
'biaconesserJiuis - Elke dag van
16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur.
- de kinder- en jongerenafdeling: da
gelijks van 14.00 uur tot 19.00 uur
de afdeling intesieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur.
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
huis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
14.45 en van 18.30-19.30 uur. Klasse
afd. dagelijks van 11.15-12.00 uur, van
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19,30 uur
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
renzijn de bezoekuren als volgt:
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen:
Elke dag 14.15-15.00 uur en 18 30-
19.00 uur (Alleen voor ouders
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och
tends 11.00-11.30 Uur. Extra bezoek
voor vaders 6p de kraamafdeling 's
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur. 's
middags alleen voor ouders 14.30-
18.30 uur
eeM urfeiêKÊNp vee- oisze veRewi&iN&
onzé Kou-eeA
AKCHI&AUP AlASfeR neroNseKgNPB
ae&i&p ostfpex-r Heefr
MERKI DE ecHOQ. iere
vam de ECONOMISCHE
6ta6natie, inspecteur z
intE-
&&6EN-
peet...
ik constateer
een sterke
toename van
het gebruik
van ieermidde-
die en sngd ze in stuk
jes Snijd ook 2 geschil
de aardappekryn stuk-
zout gaar Wnjf het door
een zeef Fruit 1 lepel
bloom in 2 lepels boter
voeg er 1 1 warme melk
bij .-n roer tot dit lichl
bindt Roer er dan zeei
geleidelijk de door eer
zeef gewreven mass;
met het kookvocht er
eventueel wat watci
oep bü. goed ro<
f goed roerend bij de
roofer in plakje-
14 december 1983
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Voor de kust van Schevenin-
gen is een dynamietschip ge
strand, met 40,000 kilo dyna
miet en 16,000 kilogram kruit
aan boord, waarvan een groot
gedeelte op het strand terecht is
gekomen. Daar dynamiet heel
veel gelijkenis heeft met z.g.
chocoladeborstplaats, dachten
de bewoners van Scheveningen,
dat zij met dit suikerwerk te
doen hadden en liepen er in alle
richtingen mee weg. Door het
beleidvol optreden van den
commissaris van politie, den
heer Furneé, kon veel gevaar
worden voorkomen. Voorloopig
is al het aangespoelde op het
strand bijeengegaard en onder
bewaking gesteld van politie en
militairen. Het transport was
van firma Nobel in Rhijn-Prui-
sen via Lobit naar Maassluis
gebracht en daar overgeladen.
Aan boord van de schuit, die
verbazend slecht was, bevonden
zich drie Engelschen, van wie
een jongen van 18 jaar is gered.
De kapitein was een man van
75 jaar en de derde was een be
trekkelijk bejaard matroos met
een houten been. Aan boord
werd veel gedronken. De kapi
tein en de "stuurman" waren
bijna eiken dag dronken en ta
kelden elkaar dan flink toe. De
jongen liet ook doorschemeren,
dat de ouden (kapitein en
stuurman) eene schoone gele
genheid zochten om het geheele
vrachtje in de lucht te laten
vliegen. Men gelooft, dat zij, het
weer ziende opkomen, een vlet
hebben gevierd en de gevaarlij
ke kast aan het lot hebben over
gelaten.
VijftiQ jaar geleden
Op Cyprus heerscht door een
reeds twee jaar aannoudende
droogte in een nijpend voedsel
tekort. In vele streken eten de
boeren gras, wortelen en hout
om zich voor den hongerdood te
vrijwaren. Eens vruchtbare vel
den liggen stoffig en droog on-
der den brandenden hemel. Bij
na eiken avond worden op de'
wegen auto's en voetgangers
door gewapende lieden over
vallen. De hoofdwegen worden
thans bewaakt door patrouilles
bereden politie een detache
ment Engelsche troepen is uit
Lunassol gedirigeerd om soort-
gelijkediensten te verrichten op
den weg van Larnada naar Ni
cosia.
