TV-TOEGELICHT
AVRO's
platengala
Denkbeeld
The Jazz Singer
'AVRO'S Televizier'
TELEAC
18.25 Voorbeelden van psychosomatiek, les 1
AVRO
18.55 Wordt vervolgd. Serie over strips en tekenfilms en de randver
schijnselen.
19.20 Blokletters. Spelprogramma gepresenteerd door Fred Oster.
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.28 Televizier Magazine
21.00 AVRO's Platengala 1983 - Internationaal. Artiesten o.a. Rita Cool-
idge, Michel Sardou, Mari Wilson en Hot Chocolate. Presentatie: Marij
ke Merckens en Willem Duys.
NOS
22.50 Journaal
22.55 Nieuws voor slechthorenden
Vrijdag
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
NOS-NOT
10.30 Lief zijn voor elkaar. Afl. 4
11.00 - 11.30 School-tv-weekjournaal. Afl. 5
11.30 - 12.00 Schrijvers op school, Afl. 3
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
AVRO
16.00 Dag huis, dag tuin, dag opbergschuur. Informatief programma
voor peuters. Afl.: Serena.
16.15 Dr. Snuggles. Tekenfilmserie.
16.30 Toppop. De Nationale Hitparade. Presentatie: Ad Visser.
18.15 Nieuws voor slechthorenden
18.20 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
KRO
19.50 The Jazz Singer. Amerikaanse muziekfilm met in de hoofdrollen:
Neil Diamond, Laurence Olivier en Lucie Arnaz. Regie: Richard Flei
scher.
21.30 Denkbeeld - De binnenkant van de crisis. Afl. 3: Geluk. Program
ma over het verschijnsel geluk als menselijke waarde. Redactie en pre
sentatie: drs. Herman van Run.
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.30 Nieuws voor slechthorenden
Vrijdag
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
18.00 Quaquao. „De aap". Kleuter-
serie.
18.05 Reddingsteam. „De pop
ster". Eerste aflevering uit de
jeugdserie „Chopper Squad"
met Robert Coleby, Graham
Rouse, Eric Oldfield en Dennis
Grósvenor. Een fan van een pop
groep volgt haar idool naar een
afgelegen plaats. Om hem beter
te bespieden klimt ze in een
boom. Ze maakt een ongelukki
ge val en de popster biedt haar
hulp tot een reddingsploeg per
helikopter arriveert.
18.50 Juke Box. The Police: „Every
breath you take"; Captain Sensi
ble: „Stop the world"; Bonnie
Tyler: „Have you ever seen the
rain" en Men at work: „Overkill".
19.05 Tijdrover. Bridge stap
voor stap.
19.15 Uitzending door derden.
Programma van de Socialisti
sche Omroepvereniging.
19.40 Mededelingen en Vanavond
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 Hoger - Lager. Spelpro
gramma.
21.05 Panorama. Actualiteitenma
gazine.
21.55 McKenzie. „De nieuwe moe
der". Afl. 5 uit de twaalfdelige se
rie met Jack Galloway, Richard
Marner, Toby Salaman, Tracy
Ullman. Zakelijk gaat het
McKenzie voor de wind, maar
privé valt het tegen. McKenzie's
moeder wil niets met de zwange
re Diana te maken hebben. Jean
geeft haar verzet tegen een echt
scheiding op. McKenzie en Dia
na brengen een bezoek aan de
kostschool van zijn zonen. Fran
cis is spoorloos en de hoofdon
derwijzer weigert hem op te spo
ren. Diana schenkt het leven aan
een meisje, Adrienne. McKenzie
wordt verwittigd dat een van zijn
huurders met een rechtszaak
dreigt.
22.35 Journaal. Aansluitend: Coda.
VRIJDAG
met Maria Becker, Joana Maria
Gorvin, Jane Tilden, Helmut
Qualtinger, Elisabeth Stepanek
en Loni von Friedl. Het verhaal
van een driehoeksverhouding:
een vaak voorkomend, haast ba
naal verschijnsel. De situatie
wordt echter interessanter als
het om personen van de derde
leeftijd blijkt te gaan...
21.40 Lente in Jeruzalem. Docu
mentaire van P. Salinger over re
petities van de Lentesonate
Opus 24 van Ludwig van Beetho
ven in het Jeruzalem Music Cen
ter door Isaac Stern en Gina Ba-
chauer.
België/Frans 1
18.20 Fitness
18.25 Journaal
18.32 Les invités d'Arlette Vin
cent
18.40 Micro-défi. Spelprogramma.
19.00 Allo, plein jeu?. Spelpro
gramma.
19.05 Ce Soir. Regionaal nieuws.
19.25 Consumententips
19.30 Journaal
20.00 Opération Japon. Reportage
over publiciteit in Japan.
20.25 Eyes of Laura Mars. Ameri
kaanse politiefilm (1978) van Ir-
vin Kershner met Faye Duna-
way, Tom Lee Jones, Brad Dou-
rif. Laura Mars heeft bepaalde
paranormale gaven. Zij kan din
gen vooruitzien en voorspelt de
afschuwelijke dood van een van
haar vrienden...
22.05 Le carrousel aux images et
Le monde du cinema. Filmmaga
zine van en met Sélim Sasson.
22.55 Journaal
23.10 Politieke uitzending. Chris
tenen in het sociale leven.
Vanuit het Rotterdamse Sportpa
leis Ahoy zendt de AVRO recht
streeks, in samenwerking met de
Stichting Platentiendaagse, het
Internationale Platengala 1983
uit. Aan dit gala, gepresenteerd
door Marijke Merckens en Wil
lem Duys, werken mee: The Ny
lons, Mari Wilson and the Wilsa-
tions, Nicolas Peyrac, Robert
Plant, Elki Brooks, The Treme-
loes, Hot Chocolate, Mark Knop-
fler, Rita Coolidge en Randy
Newman. Zij worden begeleid
door het Metropole orkest o.l.v.
Rogier van Otterloo (Ned. 1,
21.00 uur).
Radio - tv
DONDERDAG 13 OKTOBER 1983
In het derde deel van de Denkbeeld-serie „De binnenkant van de crisis"
wordt vanavond (NOS Ned. 2, 21.30 uur) ingegaan op het verschijnsel
geluk als menselijke waarde. Voorwaarden voor geluk zijn o.a. vrijheid
en politieke rust. Andere voorwaarden voor geluk is het hebben van
een levenspartner, van vrienden en relaties. Er zijn mensen, die geluk
kig worden, wanneer zij een bepaalde godsdienstige overtuiging heb
ben. Over de wegen naar geluk praat drs. Herman van Run met mevr.
drs. S. Goetschalctoc, lerares; prof. dr. G. Dekker, hoogleraar sociologie
van kerk en godsdienst; prof. dr. O. Duintjer, hoogleraar metafysica en
kernleer en dr. J. A. Groen, psycho-analyticus.
Hot Chocolate
Neil Diamond (links) en Laurence Olivier in 'The Jazz Singer'.
(Foto KIPPA)
The Jazz Singer' is een begrip in de filmhistorie: het was in 1927
de eerste geluidsfilm, met Al Jolson in de hoofdrol. In 1953 werd
het verhaal nog eens overgedaan en anno 1980 was een derde
versie, vanavond door de KRO te vertonen, het filmdebuut van
superpopster Neil Diamond. En die neemt heel wat songs voor
zijn rekening.
Neil speelt de joodse jongeman Yussel Rabinovitch, voorzanger in
de synagoge, die buiten het getto carrière wil maken en deze laat
prevaleren boven zijn huwelijk met Rivka (Catkin Adams), de
goede verstandhouding met zijn vader en zijn taak als voorzan
ger. Het komt tot een echtscheiding, waarna Yussel met zijn
manager Molly (Lucie Arnez, dochter van Lucille Ball) trouwt.
Maar aan het slot, als pa Rabinovitch hoort dat Molly hem een
kleinzoon heeft geschonken en hij over de scheiding heen stapt,
komt alles met veel gesnotter weer goed.
Laurence Olivier speelt de oude, in zijn geloof en tradities vastge
klemde vader van de popzanger. (Ned. 2, 19.50 uur).
AVRO'S Televizier Magazine brengt vanavond (Nederland 1,
20.28-21.00 uur) een eigen reportage over de psychische gevol
gen van werkloosheid. E. Peereboom geeft in Televizier com
mentaar op de algemene beschouwingen die deze week in de
Tweede Kamer worden gehouden. Correspondent in de Ver
enigde Staten Fons van Westerloo schetst een beeld van de
nieuwsvoorziening in Amerika, waarin commerciële belangen
een grote rol spelen.
VRIJDAG
14.00 Schooltelevisie
16.45 Onem-mededelingen
17.00 Schooltelevisie
17.30 Plein Jeu. Jongerenmagazine
met o.a. feuilleton, tekenfilm;
België/Frans 2
18.00 La corde au cou (2). Politiese
rie naar Emile Gaboriau met
Bruno Devolder, Antonella Lval-
di, Ainouta Florent.
19.00 Politieke uitzending. Chris
tenen in het sociale leven.
19.30 Journaal
20.00 Portraits musicaux. Portret
van P. Boulez.
20.50 Concert. Het „Chicago Sym
phony Orchestra" o.l.v. Georg
Solti brengt de 7e Symfonie in
Mi-groot van A. Bruckner.
22.15 - 23.10 Vidéographie. Video
magazine.
Een muzikaal portret van de diri
gent Pierre Boulez is vanavond te
zien op Belg ie Frans 2.
(Archieffoto)
WDK
18.00 Hier und Heute. Regionale
actualiteiten.
18.25 Die kleine Welt des Don Ca-
millo. „De tv-dis,cussie".
19.00 Der verratene Traum
20.00 Journaal
20.15 lm Brennpunkt. Actuele do
cumentaire.
21.00 Meine Gaste und ich. Praat
show met Werner Schneyder
met als thema vrede.
22.00 Souvenirs, Souvenirs. Chris
Howland presenteert oude top
pers uit de jaren zestig. Met o.a.
Chris Howland hoopt van
avond in zijn muzikale program
ma 'Souvenirs, souvenirs' op
Duitsland 1 o.a. de zangeres Con-
ny Francis te ontvangen.
(Archieffoto)
Esther en Abi Ofarim, Conny
Francis, de Spencer Davis
Group.
22.30 Thema's van de dag
23.00 Wie eine Trane im Ozean.
„Afval". Tweede aflevering van
de driedelige tv-film (z-w) naar
de roman van Manès Sperber.
Met Martin Luttge, Gunter
Mack, Herbert Stass e.v.a.
00.45 Journaal
VRIJDAG
10.00 Journaal
10.03 lm Brennpunkt
10.50 Meine Gaste und ich
11.50 Terugblik
12.10 Kennzeichen D. Nieuws uit
Oost- en West-Duitsland.
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
15.40 Teletekst
16.05 Journaal
16.10 Stationierungsjahr 83. Do
cumentaire „De Atlantische vei
ligheidspolitiek tussen alles of
niets" (herh).
17.05 Generationen-Gesprach.
Discussie onder leiding van
Hans-E. Pries tussen jongeren en
volwassenen over generatiepro
blemen.
17.50 Journaal
Duitsland 2
17.50 Flohmarkt. „Service voor
twee personen". Duitse serie met
Wolfgang Weiser en Gunter
Strack. Bij de antiquair Jakob
komt een mooie Francaise, die
wegens liefdesverdriet al haar
bezittingen ver beneden de prijs
van de hand wil doen.
18.20 Der Paragraphenwirt. De
beroemde toneelspeelster Irene
Frey beroemd vanwege haar
schandalen moet terechtstaan
wegens drugsmokkel.
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Der grosse Preis. Spelpro
gramma in het teken van de Ac
tie Zorgenkind.
20.50 Die grosse Hilfe. Balans van
de Actie Zorgenkind.
21.00 Journaal
21.20 Kennzeichen D. Nieuws uit
Oost- en West-Duitsland.
22.05 Vom anderen Stern. TV-spel
met Julia Lindig en Claude Oli
ver Rudolph. De zwangere Lilly
en werkloze Herrmann trekken
met hun gammele woonwagen
door het land. Terwijl Herrmann
werk zoekt, wordt Lilly zodanig
door een mooie vogel bekoord,
dat zij hem van hun laatste geld
koopt. Herrmann is woedend en
de zwarte vogel komt als een on
overkomelijke hinderpaal tussen
hen in te staan...
23.25 Journaal
VRIJDAG
10.00- 13.15 Programma-overna
me Duitsland 1
15.25 Enorm in Form. Aerobic
dansen.
15.40 Teletekst
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 De Smurfen. Tekenfilmserie.
16.20 Schuier-Express. Jeugdjour
naal.
17.00 Journaal
17.15 Tele-Illustrierte. Actueel
thema, goede raad, sport en ont
spanning.
18.00 Telecollege. Natuurkunde.
18.30 Luzie, der Schrecken der
Strasse. Jeugdserie.
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Journaal
20.15 No time for love. Amerikaan
se speelfilm (1944, z-w) van Mit
chell Leisen met Claudette Col
bert, Fred MacMurray en Bill
Goodwin. Tussen Katherine
Grant, een aantrekkelijke en zelf
bewuste fotografe bij de „Mirror
Magazine" en haar hoofdredac
teur, wordt een koude oorlog uit
gevochten. Uitgever Henry Ful
ton beslist de strijd meestal in
het voordeel van Katherina,
want hij is verliefd op haar. Na
een nieuwe twist wordt ze naar
de East River gestuurd om een
reportage over een in aanbouw
zjjnde tunnel te maken. Ze wordt
verliefd op tunnelbouwer Jim
Ryan...
21.35 En rachachant. Korte Franse
speelfilm (1982) van Daniele
Huillet en Jean-Marie Straub.
21.45 Landesspiegel. „Vertrucktes
Leben". Reportage over stresssi
tuaties van vrachtwagenchauf
feurs op lange trajecten.
22.15 Nachtflug. Brits filmdocu
ment in kleur over het bombar
dement op Berlijn in 1944.
23.10 Journaal
BBC 1
10.55 Play Ideas. Uitleg voor ou
ders over het kleuterprogramma..
11.05 Conservative Party Confe
rence
12.30 Journaal en weerbericht
12.57 Financieel nieuws
13.00 Pebble Mill. Gevarieerd pro-
gfamma.
13.45 Little Misses and Mister
Men. Kleuterprogramma.
14.15 Conservative Party Confe
rence
15.55 Play School. Kleuterpro
gramma.
16.20 Jeugdprogramma's
17.40 Journaal en weerbericht
18.05 Southeast. Actualiteiten.
18.30 Tekenfilm
18.40 Angels. Serie.
19.05 Tomorrow's world. Nieuws
uit de wereld van wetenschap en
techniek.
19.30 Top of the Pops. Poppro
gramma.
20.10 Give us a break
21.00 Journaal en weerbericht
21.25 Just good friends. Serie.
21.55 Documentaire
22.45 Late night in concert
23.15 Golf
23.45 Journaal én weerbericht
VRIJDAG
06.30 Breakfast Time. Ontbijttele-
09.30 Conservative Party Confe
rence. Congres van de Conserva
tieve Partij.
10.30 Play School. Kleuterpro
gramma.
BBC 2
18.00 Tarzan's Hidden Jungle.
Speelfilm.
19.10 Access to response. In
spraakprogramma.
19.50 Photo Assignment
20.30 Travellers in time. Serie
over vroege ondekkingen.
21.00 The Kenny Everett Televi
sion Show. Amusement met
Kenny Everett.
21.30 The old men at the Zoo. Se
rie naar het werk van Augus Wil-
22.25 Light of experience
22.40 Newsnight. Uitgebreid
nieuwsoverzicht en achtergrond-
informatie.
23.40 Photo Assignment
23.51 Open universiteit
VRIJDAG
06.05 Open universiteit
10.08 Schooltelevisie
12.05 Computer programm
12.30 Business Club. Het leiden
van een kleine zaak.
12.55 Speak for yourself. Engels j
voor buitenlanders.
13.21 Schooltelevisie
17.40 Horizons West. Western.
ITV
Claudette Colbert speelt een
hoofdrol in de uit 1944 daterende
Amerikaanse speelfilm 'No time
for love', die vanavond op Duits
land 3 verschijnt.
(Archieffoto)
België 2
19.00 VIP-Info. Jongerenprogram
ma met de onderwerpen: Jonge
ren in een muziekhumaniora; de
verlenging van de leerplicht; een
nieuw reglement voor studie
beurzen; de rechten van minder
jarigen; het Cultureel Jongeren
Paspoort en een optreden van de
groep „High Tension".
19.40 Mededelingen en Vanavond
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 Katzenspiel. Westduitse tv-
film van Istvan Szabo naar het
toneelstuk van Istvan Orkeny
DONDERDAG
HILVERSUM I
Na 18 uur
NCRV: 18.06 Hier en nu. (De AM-
zender van Hilversum I wordt van
19.02-19.40 afgekoppeld voor Hil
versum V: NOS: 19.02 Bulletin in
het Marokkaans-Arabisch. 19.10
Bulletin voor berbers. 19.20 Bulletin
voor Turks. 19.30 Bulletin voor
Spaans). NCRV: 19.02 Muziek* in
vrije tijd. 20.03 Mengpaneel. 21.02
Op de vrije toer. 22.02 NCRV-Don-
derdag-Sport. 22.55 In 't voorbij
gaan. NOS 23.02 Met het oog op
morgen. KRO: 0.02 Oogluik. 1.02
Niemandsland. 6.02 Ontbijtshow.
(6.50 Het levende Woord).
HILVERSUM II
Na 18 uur
KRO: 18.00 Nws. 18.10 Grenzeloos.
P.P.: 18.20 Uitzending van het CDA
IKON: 18.30 Kleur. KRO: 19.00 Tus
sen de regels. 19.10 Sporen in het
achterland. 19.30 Sensus. 20.00 Nws.
20.03 Radio Vitrine. 20.30 Da Capo.
21.20 Ter Overweging. TELEAC:
21.30 Latijn. (Introductie, les 2).
22.00 De Antieke Wereld: Een reis
door Egypte, (herh.les 3). KRO:
22.30 Nws. 22.40 Jongerenliturgie
en jongerenpastoraat.
HILVERSUM1II
Na 18 uur
NOS: 18.04 De Avondspits. TROS:
19.02 Poster. 20.02 Ferry Maat's
Soul Show. 22.02 Sesjun. 23.02 De
L.P.-Show.
HILVERSUM IV
NOS: 20.00 Donderdagavond Mu-
ziekmagazine. (20.00 Europees ka
mermuziek Podium, m.m.v. Diego
Blanco, gitaar. 20.45 Onder de groe
ne linde. 21.00 Ned. muz. 21.45 Muz.
uit de Middeleeuwen en Renaissan
ce.) 22.15-23.00 Nieuw Macedonië.
VRIJDAG
HILVERSUM I
Voor 18 uurlEDER HEEL UUR
NIEUWS. KRO: 7.02 Ontbijtshow,
verv. (7.02 Echo). 8.06 Echo. 8.16
Scheer je weg. 8.53 Past. A.C. Raad-
schelders. 9.03 Adres Onbek. 10.03
Muz. op bestelling. 11 03 Ratel. 11.53
Past. A.C. Raadschelders. 12.03 Spe
len maar. 13.06 Echo. 13.16 Muziek
om op te schieten, een kwestie van
aksent. 14.03 1984. 15.03 Bijplaten.
15.50 Kiekeboe. 16.02 Aan de veilige
HILVERSUM II
Voor 18 uur
VPRO: 7.00 Nws. 7.11 Radionieuws
dienst VPRO. (7.30, 8.00 en 8.30
Nws.) NOS: 9.05 NOS-Sportief. 9.24
Waterstanden. 9.30 Nws. VPRO:
9.33 De Maand van het Boek,
AVRO: 11.00 AVRO's Denksport-
programma. AVRO-VARA: 11.10
De Nederlandse Schoolradio. NOS:
11.30 Nws. 11.33 Homonos. 12.00
NOS-Werkbank. 12.26 Meded. voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.36
Tussen het nieuws. 13.00 Nws. 13.10
Meer over minder (13.30 Nws.) 14.20
Voor blinden en slechtzienden.
14.30 Nws. TELEAC: 14.33 Reuma-
Voorl. (4). VARA: 15.03 Radioweek
blad: (15.05 Het vonnis. 15.15 In- en
uitgevonden. 15.32 In gesprek. 16.05
Bericht uit het Koninkrijk. 16.32 De
Stem des Volks. 17.05 Onder vuur.
15.30,16.30.17.30 Nws. 17.36 Dingen
van de dag).
HILVERSUMIII
Voor 18 uur
IEDER HEEL UUR NIEUWS. EO:
7.02 Ronduit op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03
De muzikale fruitmand. 10.03 Mu
ziek Motief. NCRV: 10.30 Popsta
tion. (ca 11.45 Weerman Haps de
Jong). VOO: 12.03 Mono. 13.03 Tip-
parade. 15.03 Top 40. (16.30 Pop-
joum. 17.30 Concertagenda.)
HILVERSUM IV
Voor 18 uur
VOO: 7.00 Nws. 7.02 Ochtendstem
ming. (8.00 Nws.) 9.00 Veronica's
Meesterwerken (op compact-disc).
10.30 Muz. voor miljoenen, lichte
klass. muz. 12.00 Strauss en Co.
13.00 Nws. 13.05 Veronica Klassiek.
VPRO: 14.30 Muziek-op-vier. (14.30
Loevendie in West. 16.00 Willem de
Ridders Radiola Improvisatie Sa
lon).
18.00 Coast to coast. Regionaal
18.35 Crossroads. Serie.
19.00 Emmerdale Farm. Serie.
19.30 Airport 80 - The "Concord.
Speelfilm.
21.30 TV Eye
22.00 Journaal en regionaal
nieuws
22.30 The Sweeney. Politieserie
met John Thaw en Dennis Wa-
terman.
23.30 9 to 5. Komische serie.
24.00 Astronauts
00.30 Company. Gesprek tot be
sluit.
VRIJDAG
06.25 Good Morning Britain. Ont-
bijttelevisie.
09.25 Regionaal nieuws
09.30 Schooltelevisie
12.00 We'll tell you a story. Kin-
derprogramma.
12.10 Rainbow. Kinderprogram-
ma.
12.30 A bit on the side. Serie over J
thuiswerk.
13.00 Journaal
13.20 Regionaal nieuws
13.30 About Britain. Op tocht in
Groot-Brittannië. Vandaag: Col
lege Valley Shepherds.
14.00 Paardenrennen vanuit New
market
15.30 That's Hollywood. Serie
over film en filmsterren in Holly
wood.
16.00 Rainbow. Kinderprogram-
16.20 Tekenfilm
16.25 The Sooty Show. Kinderpro
gramma.
16.50 The Dinosaur Trail. Serie
over alles wat te maken heeft
met de dinosaurus.
17.15 Blockbusters. Spelshow
voor jongeren.
17.45 Journaal
