5 0 T
"Ongelooflijk" wonder Oranje
"Dit heeft niks te
maken met tactiek"
T afeltennisteam
blijft ongeslagen
K
n
Inter moet Groningen
extra kosten vergoeden
Rijvers:
Oppeppertje van Piet" mist uitwerldng niet
0ÖU£ U'
L)
X
X
X
DONDERDAG 13 OKTOBER 1983
RIPOLLET (ANP) - Het Nederlands tafeltennisteam heeft gisteravond
in de eerste divisie van de Europese landencompetitie Spanje met 6-1
verslagen. Aangezien Oranje begin september ook al van Oostenrijk
(5-2) won, staat de ploeg van bondscoach Milan Stencil nu ongeslagen
aan de leiding.
Nederland startte goed. Henk van Spanje buitte in de openingspartij het
ontbreken van goed voetenwerk bij Pales bekwaam uit. In de eerste
game liet de Veenendaler zijn opponent na een ruime voorsprong toch
nog twintig punten halen, maar in de tweede game stelde Van Spanje
snel orde op zaken: 21-18. Caymel was daarna voor Bob Potton geen
partij: 21-16, 9-21. De Brit ontbrak tegen Oostenrijk door een blessure,
maar is inmiddels volledig hersteld en nog steeds goed bruikbaar voor
bondscoach Milan Stencil. Dat Miriam Kloppenburg daarna geen moei
te had met Gomez lag, gezien de geringe kwaliteiten van deze jonge
Spaanse speelster, voor de hand: 21-8, 21-17.
Het herendubbel daarna leverde niet de verwachte en tevens beslissende
voorsprong van 4-0 op. Henk en Ron van Spanje verloren op slordige
wijze van het duo Pales/Caymel met 17-21 en 18-21. Even leek er span
ning in de wedstrijd te komen toen Henk van Spanje en Miriam Klop
penburg in het gemengd dubbelspel moeizaam openden. Maar het her
stel kwam tijdig en met twee keer 18-21 was de zege een feit. Om des
keizers baard speelden Potton en Henk van Spanje daarna nog twee
enkelspelen tegen respectievelijk Pales en Caymel. Door twee overwin
ningen werd de eindstand op 6-1 bepaald, hetgeen de geboden tegen
stand duidelijk weergaf.
De Nederlandse tafeltennisbond (NTTB) heeft besloten de internatio
naal geldende richtlijnen voor het spelmateriaal over te nemen. Met
ingang van 1 januari 1984 wordt het verplicht in de landelijke competi
ties (senioren en jeugd) te spelen met batjes, die zijn beplakt met twee
verschillende kleuren rubber. Deze regel is volgend jaar ook al van
toepassing bij toernooien voor senioren met een A-, B-, of C-licentie en
voor junioren met een A- of B-licentie. Op 1 augustus 1985 gaat de
nieuwe regel ook in voor de spelers in de afdelingscompetitie.
GRONINGEN (GPD) - De reis
die de FC Groningen moet
maken voor de uitwedstrijd
voor de UEFA Cup op 2 no
vember tegen Inter Milan,
gaat geen extra geld kosten.
Voorzitter Renze de Vries
heeft in Dublin gedaan gekre
gen dat de Europese Voet
balunie in principe heeft ver
klaard dat Groningen een
claim kan indienen nu Inter
gekozen heeft voor het stadion
van Bari dat ten minste 800
kilometer zuidelijker ligt.
Renze de Vries: „KNVB-voorzit-
ter Jo van Marle heeft als
hoofdbestuurslid van de UE
FA gebeld met Zurich waar
het hoofdkantoor van de UE
FA is gevestigd. Toen is be
vestigd dat we de extra kos
ten kunnen claimen bij Inter.
Ik heb getracht te bereiken
dat dit ook geldt voor de sup
porters. Helaas voor hen kun
nen we niets doen. Zij zitten
vast aan die extra kosten".
De Vries is het er nu mee eens
dat Inter het stadion van Ce-
sena heeft laten vallen. „Dat
ligt in de bergen en daar
heerst vaak mist. Het is me
ook duidelijk dat Inter se
rieus heeft geprobeerd in Ro
me te spelen. Die keuze is af
gewezen want daar zitten
meer concurrerende clubs".
De uitzending die FC Gronin
gen op een groot beeldscherm
verzorgt in de Evenementen
hal, was gisteren binnen en
kele uren uitverkocht. Er kun
nen in de hal 2400 supporters
de wedstrijd volgen. FC Gro
ningen is inmiddels bezig nog
een aangrenzende hal te hu
ren om daar nog enkele dui
zenden aanhangers te kun
nen onderbrengen.
DUBLIN (GPD/ANP) - De wedstrijd met de twee gezich
ten, de uitdrukking lijkt gemaakt voor de kwalificatie
wedstrijd Ierland-Nederland. Halverwege hingen de
koppen naar beneden, mistroostig turend in de roodbrui
ne thee. En dan na afloop: lachende gezichten, verlan
gend naar een stevig glas op de goede afloop.
"Een heel verschil, ja", glunderde
Edo Ophof. "Voor rust konden
de Ierse backs vrij opkomen en
werden wij op het middenveld
van hot naar haar gestuurd. Bal
bezit was een onmogelijkheid. Je
kon alleen maar rennen om ga
ten te stoppen. In de tweede helft
leek het allemaal een stuk mak
kelijker te gaan. Nee, dat was
niet mijn verdienste. Het kwam
omdat wij onder de druk van
daan waren. Wij konden zelf
gaan bouwen".
Kees Rijvers moet inwendig ont
zettend opgelucht zijn, maar zijn
uiterlijk liet dat temidden van
het feestgewoel gisteravond be
slist niet blijken. „Je raakt twee
jaar achterop als je hier verliest",
sprak de kleine Brabander dood
gemoedereerd en vroeg zich af of
een verdere analyse eigenlijk wel
zin had.
Mis
Wat ging er mis in de eerste helft.
De storm die over het aftandse
Dalimountpark waaide werd als
boosdoener aangewezen. „We
kregen de bal niet weg, gaven we
een schop dan kwam hij even
hard weer terug", zei Edo Ophof
die Liam Brady de eerste helft
veel te veel aan de bal liet ko
men. Bovendien het feit dat
Oranje zich liet overdonderen
door de Ieren. „We hadden ze
niet zo geinspireerd verwacht",
sprak Marco van Basten.
De gevolgen bleken achteraf niet
fataal, winst tegen Spapje en
Malta in november en december
brengt Nederland waarschijnlijk
door betere doelcijfers naar
Frankrijk. „We konden na die 1-
0-achterstand alleen maar hopen
dat er niet meer goals zouden
vallen", sprak Rijvers na afloop.
..We werden afgebluft, niemand
„Met tactiek heeft dit geen moer te
maken", meldde de bondscoach
in een voor hem ongewoon taal
gebruik. „We hebben alle risico's
genomen, dat had al na drie mi
nuten mis kunnen gaan. Het ge
beurde niet, daar hebben we
moed uit geput. Zeg me niet
meer dat de tegenwoordige
jeugd geen mentaliteit meer
heeft. Zo'n ommekeer, ik kan me
niet herinneren dat ooit meege
maakt te hebben".
DUBLIN (GPD) - De KNVB heeft Andre Hazes woensdag 16 november niet nodig in de
Rotterdamse Kuip. Het contracteren van de volkszanger was een mogelijkheid geweest
voor de voetbalbond om op de dag dat Oranje als joker zou fungeren tegen het Spaanse
nationale team nog wat mensen naar de Rotterdamse voetbaltempel te trekken. De
vernederende interland tegen de gekwalificeerde Spanjaarden als voorafje en „in de
discotheek" als hoogtepunt van de avond. De in Dublin aanwezige Hazes had gister
avond halverwege de alles-of-niet-partij tegen de gretige Ieren een vet contract kunnen
tekenen. Niets was het, echt helemaal niets. De kleuterklas van Rijvers werd van het
veld gevaagd, met 2-0 werd dat in de score nog schappelijk uitgedrukt.
Wie kon dit in alle opzichten tekort
schietende voetbalteam de hel
pende hand bieden. Van Budje
Broeken die als redder van het
vaderland in de tweede helft in
gebracht werd voor zijn clubge
noot Adrie van Tiggelen mocht
je dat niet verwachten, van Kees
Rijvers die miskleunde met Si-
looy als voorstopper en met een
4-4-2 taktiek, ook niet. Nee, het
bleek Piet Schrijvers te zijn. In
een formidabele tweede helft
kwam Nederland terug, de kleu
ters vochten als grote kerels en
verdienden door twee doelpun
ten van Ruud Gullit en- een van
Marco van Basten een miljoen
voor de voetbalbond. Tel maar
uit, bij uitschakeling voor de
eindronde van het Europees
kampioenschap waren niet meer
dan tienduizend toeschouwers
op het duel tegen Spanje afgeko
men, het in Dublin tot zeventien
supporters uitgedunde legioen
zal nu massaal komen. Vijftig
duizend toeschouwers meer, ge
middelde prijs 20 gulden, de pen
ningmeester kan lachen.
Leipzig
Piet Schrijvers nam in de rust het
woord nadat Kees Rijvers zijn
taktische praatje afgestoken had,
wat neerkwam op alle risico's ne
men. Kon hij anders? De „Bolle
van Zwolle" herinnerde de jeugd
aan de partij in Oost-Duitsland,
november 1979. „Toen stonden
we ook met 2-0 achter in de rust",
loog Piet want het was daar in
het sombere Leipzig enkele mi
nuten voor de pauze 2-1 gewor
den. „We moesten ons daar ook
kwalificeren voor de eindronde
van het Europees kampioen
schap, niemand gaf nog iets voor
onze kansen. We wonnen mét 3-
2. Dat kan nu ook, als we er maar
met zijn allen in geloven".
Die woorden werkten als doping
op het Oranje-gezelschap dat in
de eerste helft het ene been niet
voor het andere kon krijgen en
na de thee als stekende bijen
rond de Ierse hoofden zoemden.
„Dat oppeppertje van Piet had
den we nodig", erkende Gerald
Vanenburg. „We beseften dat we
iets moesten gaan flikken", vul
de de 18-jarige Marco van Basten
aan. Hij vooral had binnen de lij
nen een groot aandeel in het suc
ces door met het hoofd de schit
terende gelijkmaker te scoren en
de winnende treffer voor de voe
ten van de andere uitblinker in
de tweede helft, Ruud Gullit, te
leggen.
Ierland-Nederland 2-3 (2-0). 7. Wad-
dock 1-0, 34. Brady (strafschop) 2-0,
51. Gullit 2-1, 67. Van Basten 2-2, 75.
Gullit 2-3. Toeschouwers: 36.000.
Scheidsrechter: Daina (Zwi). Gele
kaarten voor: Silooy (Ned) en Devine
(Ier).
De stand in groep 7 is:
1. Spanje 6 5
2. Nederland 6 4
3. Ierland 7 3
4. IJsland 8 1
5. Malta 5 1
Programma groep 7: 16 november Ne-
derland-Spanje en Ierland-Malta, 17
december Nederland-Malta, 21 decem
ber Spanje Malta.
11 11- 5
9 15- 5
7 12-10
3-13
4-12
Wonder
Na het wonder van Leipzig nu het
wonder van Dublin. Oranje vol
deed eigenlijk in de eerste helft
aan de verwachtingen, alleen
was het nog veel erger dan ge
dacht. De klus zou te zwaar zijn
voor de onervaren ploeg van Rij
vers, de fysieke kracht van de in
de Engelse competitie geharde
Ierse profs zou het Nederlandse
bolwerk slopen en de aanvallen
de acties lam leggen. En inder
daad, de stevige Ieren maakten
al heel snel duidelijk dat zij vroe
ger hun bordje beter leeggegeten
hadden.
Silooy vooral bleek niet opgewas
sen tegen Frank Stapleton. Je
mocht het de jonge voorstopper
niet eens euvel duiden, het voor
malige amateurtje van ZW,
voor niets naar Ajax gekomen,
moest het opnemen tegen de
man van vijf miljoen, want dat
betaalde Manchester aan Arsenal
voor de ijzersterke spits, topsco
rer van United en van het Ierse
elftal. Silooy probeerde na zeven
minuten eerder bij de bal te ko
men dan zijn robuuste tegen
stander, werd opgevangen door
Stapleton en die kon de bal in de
voeten schuiven van Garry Wad-
dock, die weggelopen was van
Adrie van Tiggelen. De schuiver
van de Ier verdween tot ontsten
tenis van het Nederlandse kamp
in de linker benedenhoek. Even
later moest de jonge Ajacied ten
koste van een gele kaart Staple
ton van een vrije doortocht rich
ting Schrijvers afhouden. Silooy
kon het karwei niet aan, niet hij
maar bondscoach Rijvers diende
daarvoor verantwoordelijk ge
steld te worden.
Andere conclusies in de eerste
helft waarin de Ieren kans tot
kans kregen:
- spelen met slechts twee mensen
in de voorhoede ligt de Neder
landers niet. Gerald Vanenburg
en Marco van Basten kwamen op
een eiland te staan omdat de aan
sluiting ontbrak. En Chris Hug-
ton, de zonder tegenstander spe
lende Ierser linkerverdediger
maakte van de mogelijkheid ge
bruik de ene gevaarlijke voorzet
na de andere weg te zenden.
- Ruud Gullit is niet de laatste man
waar dit land op wacht. Hij orga
niseerde slecht en raakte zo van
de kook dat hij de elementen van
het spel die hij wel beheerst niet
kon uitvoeren. Zelfs een balletje
over twee meter bereikte zijn
doel niet.
- De rustgevende Figuur in de ploeg
ontbreekt, de leider ook die bin
nen de lijnen het verlengstuk
van de trainer is.
Kees Rijvers: "Dit heb ik nog
nooit meegemaakt".
(Foto ANP)
kwam in de wedstrijd. De spelers
die uit de verdediging mochten
komen durfden niet en degenen
die achter moesten blijven waren
te ver naar voren".
Moraal
Chaos troef dus binnen Oranje dat
zich op een wonderbaarlijke wij
ze herstelde. „Wat een moraal
hebben die jongens getoond. Ze
hebben zelf hun mogelijkheden
gegrepen eri alles weer open ge
maakt", zei Rijvers, die vooral de
brutaliteit prees waarmee de 18-
jarige Marco van Basten zich in
de spits roerde.
"Wanneer je dit kunt, doe je ook
weer volledig mee in de wed
strijd tegen Spanje. Alle spelers
zijn er nu in de juiste stemming
voor. De Kuip zal vollopen. Had
den we hier verloren dan hadden
we de overige kwalificatiewed
strijden voor joker gespeeld. Nu
worden het echte duels".
"Zo'n resultaat geeft je de kick om
nog jéren door te gaan. Ik haal op
die manier het wereldkampioen
schap van Mexico zelfs", blufte
de 'afgeschreven' Willy van der
Kerkhof. Bij verlies had hij (52
interlands) samen met Piet
Schrijvers (42 'caps') vermoede
lijk definitief plaats moeten ma
ken voor de jeugd, die zich nu
echter onder hun hoede kan blij
ven ontplooien. "De jongere spe
lers van Ajax die uit het Europe
se voetbal zijn gestoten, krijgen
nu de gelegenheid tenminste nog
een wedstrijd op topniveau te
spelen. Dat is de winst", meende
Rijvers. "Dit succes werkt onge
twijfeld door. Deze zege zal hen
inspireren voor de wedstrijd te
gen Spanje. En laat alsjeblieft
niemand meer zeggen dat deze
jongens geen mentaliteit heb
ben".
nieuwe mogelijkheden. Waddeck (7) en Lawrenson kunnen hem niet r
Verlammend
Het optimisme voor de interland
was gebaseerd op de 3-0-over-
winning tegen IJsland en de 1-1
tegen België. Valse hoop, het bal
lonnetje werd snel doorgeprikt
door de goed spelende Ieren. De
ommezwaai van Nederland in de
tweede helft werkte echter ver
lammend op hun spieren. Het
door een terecht toegekende
strafschop - Gullit haalde de
doorgebroken Stapleton neer na
dat Peter Boeve's poging om de
Ier buiten spel te zetten mislukt
was - op een 2-0-achterstand ge
komen hulpeloze lam had plots
de gretigheid van de jonge
leeuw.
Achterin werd één-tegen-één ge
speeld, Bud Broeken presteerde
nauwelijks iets, maar voorkwam
dat Hugton kon opstomen, Ruud
Gullit en de weer goed spelende
Willy van de Kerkhof gaven de
steun die het Utrechtse aanvals-
duo Vanenburg-Van Basten in
de eerste helft moest ontberen.
Mistrap
Al de inspirerende woorden van
Piet Schrijvers halverwege wa
ren vergeefs geweest als Mike
Robinson drie minuten na rust
een mistrap van Silooy beter uit
gebuit had. Hij ging om Schrij-
(Foto ANP)
vers, die niet alleen qua woorden
maar ook wat daden betreft een
ruime inbreng had, maar dwaal
de te ver naar de zijkant af om de
bal in het verlaten doel te schui
ven. „Maakte hij die bal dan is
het over", sprak aanvoerder Ben
nie Wijnstekers.
Gullit uit een voorzet van de tegen
vallende Ronald Koeman, Marco
van Basten uit een corner van
Bennie Wijnstekers en weer Gul
lit na schitterend voorbereidend
werk van Marco van Basten zorg
den voor die prestatie waarvoor
de in Dublin aanwezige voorzit
ter van de FIFA Joao Havelange
maar een woord over had: „On
gelooflijk".
Testosteron
en nortesteron
nu verboden..
ROME (SID/ANP) - De Euro-
pese Boks Unie (EBU) heeft
de lijst met verboden stimu
lerende en spierversterkende
middelen uitgebreid met tes
tosteron en nortesteron. Bei
de produkten waren na af
loop van het gevecht om het
Europees kampioenschap
tussen titelhouder Rudi
Koopmans en zijn Westduit-
se uitdager Manfred Jass-
mann in het urinestaal van de
kampioen aangetroffen.
Koopmans verdedigde op 9 juli
in Frankfort zijn titel met
succes door Jassmann in de
achtste ronde knock out te
slaan. "Op het moment dat
geconstateerd werd dat spo
ren van testosteron en nortes
teron zich in de urinestaal be
vonden, was Koopmans for
meel niet in overtreding", al
dus Piero Pini, de secretaris
van de EBU in Rome. "De
EBU heeft totaal geen reden
iets tegen Koopmans te on
dernemen. Volgens onze
reglementen is Koopmans
nooit in overtreding ge
weest".
Toto
1
3
Ierland-Nederland
Joegosl.-N oorwegen
Hongarije-Engeland
O.Duitsl.-Zwitserl.
Schotiand-Belgiê
s?~
Emmen-AFC
ACV-Roda JC
DESK-Caesar
Blerick-Eindhoven
