Acht amateurclubs
naar tweede ronde
KNVB-beker strij d
C
FC Groningen kwaad op Inter Milaan
V.d. Korput
twee duels
geschorst
door UEFA
Dameselftal
maakt kans
op poulezege
na gelijkspel
Utrecht-fans
al voor duel
gearresteerd
"NEC mist
alleen een
afmaker'
Scores in
beker
voetbal
Ook ElinkwijkBlerick en DWV stunten
Sowjet-Unie
klopt Polen
in voorronde
EK voetbal
Bekerstrijd
in Duitsland
nog zonder
verrassingen
Voetballer
op veld
overleden
Slecht rapprt
voor trainers
in Oostenrijk
ZURICH - De supporters van FC
Groningen hebben een duur
feestje gevierd na de Europa
Cup-uitschakeling van Atletico
Madrid op 28 september. Omdat
het publiek na de wedstrijd het
veld opstormde kreeg de Neder
landse voetbalclub van de straf-
commissie van de Europese
Voetbal Unie (UEFA) een boete
opgelegd van ruim 4000 gulden.
De Ajacied Edo Ophof, die in de
verlenging van de ontmoeting
Olympiakos Piraeus-Ajax van
het veld werd gestuurd, werd
door dezelfde instantie geschorst
voor drie wedstrijden op Euro
pees niveau. Feyenoorder Michel
van de Korput, die in het duel
met St Mirren onenigheid kreeg
met zijn tegenstander Frank
McDougall en vroegtijdig kon
vertrekken, staat voor twee EC-
wedstrijden buitenspel. McDou
gall werd voor vier wedstrijden
uitgesloten.
Ook Inter Milan, de komende te
genstander van FC Groningen,
kreeg een boete. De Italiaanse
club moet 3000 Zwitserse francs
betalen. Inter speelde de thuis
wedstrijd in de vorige ronde wel
iswaar in Cesena, 300 km van Mi
laan verwijderd, zoals de UEFA
had bevolen na eerdere ongere
geldheden in Milaan, maar ook
daar gooiden toeschouwers
vuurwerk van de tribunes en ook
daar werd na afloop het veld be
stormd.
SIEGEN (DPA) In een wedstrijd
voor het Europees kampioen
schap heeft het Nederlands da
mesvoetbalelftal zaterdag gelijk
gespeeld tegen West-Duitsland.
Het werd 1—1.
Bij rust leidde West-Duitsland met
1-0 door een doelpunt van Ei-
genlaub. In de 40e minuut maak
te De Visser gelijk. Er waren
2200 toeschouwers in Siegen.
Door dit resultaat heeft Nederland
de kans behouden poule-win
naar te worden, want België
speelde met 2-2 gelijk tegen De
nemarken.
De stand is met voor alle teams nog
één wedstrijd: 1. Nederland 6
punten (doelcijfers 12-7); 2. De
nemarken 6 (7-6); 3. West-Duits
land 4 (4-6); 4. België 4 (6-11).
UTRECHT (ANP) - De Utrechtse
politie heeft gistermiddag een
groep van ongeveer 30 suppor
ters van FC-Utrecht aangehou
den nadat zij vernielingen had
den aangericht in de binnenstad.
De groep was van plan naar de
voetbalwedstrijd FC-Utrecht te
gen Volendam te gaan, maar in
plaats daarvan voor aanvang van
de wedstrijd overgebracht naar
het hoofdbureau van politie.
Volgens een woordvoerder van de
politie is het in Utrecht nog niet
eerder voorgekomen dat voetbal
supporters al voor de wedstrijd
werden gearresteerd. De wed
strijd Utrecht—Volendam ver
liep verder rustig.
Sport
DEN HAAG De karakteristieken
van de in de eerste ronde van het
toernooi om de KNVB-beker ge
speelde wedstrijden zijn.
De Treffers-IJsselmeervogels 1-1
(0-1). 31. De Graaf 0-1, 50. Beyers
1-1. Scheidsrechter: Luinge. Toe
schouwers: 1400.
Barendrecht-Xerxes 0-2 (0-0). 53.
Klaver (strafschop) 0-1, 75. Slot
boom 0-2. Scheidsrechter: Lode-
wijk. Toeschouwers: 500. Geel:
Van der Wal en Rüter (beiden Ba-
rendrecht).
Noordwijk-Heracles 0-3 (0-2). 15.
Kruzen 0-1, 20. Ter Mors 0-2, 55.
Van Staa 0-3. Scheidsrechter:
Zwaneveld. Toeschouwers: 800.
Quick Boys-ACW 1-0 (1-0). 34. Van
der Plas 1-0. Scheidsrechter: Mee-
der. Toeschouwers: 600. Geel:
Sistu Pan (Quick Boys), Renkens,
Geulen en Neunen (allen ACW).
Rijnsburgse Boys-Willem II 3-1
(0-1). 38. Gozems 0-1, 52. Hogewo-
ning 1-1, 56. Arroyo 2-1, 82. Aan-
dewiel 3-1. Scheidsrechter: Van
Vliet. Toeschouwers: 1000. Geel:
Steyaert (Willem II).
DOVO-Fortuna S. 2-4 (1-2). 13.
Van Sas (strafschop) 1-0, 14. Koe
vermans 1-1, 42. Hoyer 1-2, 47. De
Witte 2-2, 65. en 78. Hoyer 2-3 en
2-4. Scheidsrechter: Verhoef.
Toeschouwers: 2000. Geel: De
Witte (DOVO).
Drachtster Boys-DS'79 1-3 (0-1).
12. Van de Wiel 0-1, 70. Meijer 0-2,
.75. De Haan 1-2, 89. Gorter 1-3.
Scheidsrechter: Mulder. Toe
schouwers: 2000.
Oranje Nassau-FC WV 0-1 (0-0).
51. Strik 0-1. Scheidsrechter:
Hartland. Toeschouwers: 500.
Geel: Rutten en Taihuttu (beiden
VVV).
ACV-Roda JC 0-7 (0-2). 15. Eriksen
0-1. 17. Calderwood 0-2, 51.
Zuidersma 0-3, 70. Creemer 0-4.
80. Marijnissen 0-5, 85. Van Geel
0-6. 88. Zuidersma 0-7. Scheids
rechter: Van de Niet. Toeschou
wers: 2500.
Spakenburg-FC Groningen 1-4 (0-
1). 22. Van Dijk 0-1, 52. Jans 0-2,
72. McDonald 0-3, 83. De Jonge 0-
4. 84. Te Brake 1-4. Scheidsrech
ter: De Vrieze. Toeschouwers:
5000.
SC Cambuur-PSV 2-2 (1-2). 2.
Koolhof 0-1,7. Thoresen 0-2, 32.
Peltzer 1-2, 57. De Leeuw 2-2.
Scheidsrechter: Mulder. Toe
schouwers: 12.000. Geel: Cantello
(Cambuur) en Wildschut (PSV).
NEC-Excelsior 2-0 (1-0). 5. Mom-
mertz (strafschop) 1-0, 85. Anton
Janssen 2-0. Scheidsrechter:
Blankenstein. Toeschouwers:
1500. Geel: Vievermans (NEC).
Bijl en Ridderhof (beiden Excel
sior).
Geldrop-NAC 1-5 (0-3). 2. Van den
Dungen 0-1. 16. Van den Borgt 0-
2. 19. De Schepper 0-3, 50. Geels
0-4, 53. Brouns 1-4. 88. Van
Schijndel 1-5. Scheidsrechter:
Helmond Sport-Haarlem 0-0.
Scheidsrechter: Manuel. Toe
schouwers: 3500. Geel: Van de
Waart (Haarlem).
MVV-Vitesse 1-0 (0-0). 51. Adam
1-0. Scheidsrechter: Geurds. Toe
schouwers: 1500.
DHC-FC Den Haag 2-4 (0-1). 2. De
Roode 0-1, 47. De Roode 0-2, 57.
Rontberg 0-3, 65. Pen (strafschop)
0-4, 67. Menheere 1-4, 69. De Ruy-
ter 2-4. Scheidsrechter: Bakker.
Toeschouwers: 5000. Geel: De
Poorter (DHC) en Treling (FC
Den Haag).
Heerenveen-Feyenoord 0-1 (0-1).
4. Hoekstra 0-1. Scheidsrechter:
Thomas. Toeschouwers: 11.000.
Emmen-AFC 3-0 (2-0). 22. Venema
1-0, 44 Driebergen (strafschop) 2-
0. 49. Meijerink 3-0. Scheidsrech
ter: Uilenberg. Toeschouwers:
1200. Geel: Bergsma (AFC).
Achilles'29-Go Ahead Eagles 0-5
(0-2). 15. Boerebach 0-1,17. Boere-
bach 0-2, 46. Small 0-3, 62. Small
0-4, 75. Small 0-3. Scheidsrechter:
De Munnik. Toeschouwers: 1800.
Blerick-Eindhoven 1-0 (1-0). 8.
Mewis 1-0. Scheidsrechter: De
Wit. Toeschouwers: 1000. Geel:
Mewis (Blerick), Reiniers en Le
mons (Eindhoven).
TOP-RBC 1-1 (1-0). 13. Van Lent
1-0, 60. Bouman 1-1. Scheidsrech
ter: Kardol. Toeschouwers: 1500.
Geel: Molenaar (RBC).
DESK-Caesar 3-3 (2-1). 3. Polder
man 1-0, 33. Vaessen 1-1. 40. Ma-
thijssen (strafschop) 2-1, 56. Titu-
lay 2-2, 70. Linders 2-3, 80. Kor
thout 3-3. Scheidsrechter: Van
den Berk. Toeschouwers: 500.
Geel: Titulay (Caesar).
FC Twente-Telslar 4-0 (2-0). 2.
Sanchez Torres 1-0, 41. Koopman
2-0,46. Sanchez Torres 3-0,64. Sö-
rensen 4-0. Scheidsrechter: Bos
man. Toeschouwers: 4500. Geel:
Auberen (Telstar).
Rohda-Sparta 2-11 (1-7). 8. Hol-
verda 0-1. 10. Olde Riekerink
(strafschop) 0-2,13. Lengkeek 0-3,
21. Kok (strafschop) 1-3, 25. Olde
Riekerink 1-4, 34. Olde Riekerink
1-5, 37. Van den Berg 1-6, 39.
Lengkeek 1-7, 55. Oosterwijk 2-7,
58. Lengkeek 2-8, 75. Holverda 2-
9, 89. Olde Riekerink 2-10. 90.
Lengkeek 2-11. Scheidsrechter:
Dolstra. Toeschouwers: 3000.
Geel: Volmerink (Rohda).
Elinkwijk-Veendam 1-0 (1-0). 17.
Van Leeuwen 1-0. Scheidsrech
ter: Smeenk. Toeschouwers:
1000. Geel: Van Leeuwen (Elink-
wijk), Van der_Vlag en De Rijk
Rood:
Norbert
Wageningen-AZ'67 1-5 (1-2). 5.
Loggie 0-1, 22. Van der Klift 1-1,
40. Gaasbeek 1-2, 53. Loggie 1-3,
75. Loggie 1-4, 79. Tiktak 1-5.
Scheidsrechter: Draaisma. Toe
schouwers: 2000.
Breskens-DWS 2-0 (1-0). 7. en 89.
Van der Broeke 1-0 en 2-0.
Scheidsrechter: Van der Leek.
Toeschouwers: 1100. Geel: Haf
kamp (DWS) en Boekhout (Bres-
kens).
FC Utrecht-Volendam 1-0 (0-0).
81. Rietveld 1-0. Scheidsrechter:
Van Ettekoven. Toeschouwers:
6000.
DWV-FC Den Bosch 1-0 (0-0). 55.
Bommels 1-0. Scheidsrechter:
Barnet. Toeschouwers: 2000.
Geel: Van der Ley (Den Bosch).
De Graafschap-SVV 5-3 (3-1). 22.
Peitsman 1-0, 27. Rosendaal 2-0,
32. Konemann (strafschop) 2-1,
44. Peitsman 3-1, 55. Konemann
(strafschop) 3-2, 58. Van Hemert
3-3, 70. Leeuwerik 4-3, 82. Peits
man 5-3. Scheidsrechter: Manuel.
Toeschouwers: 4000. Geel:
Dercks (SVV).
Longa-PEC Zwolle 1-4 (1-1). 21.
Van Roon 0-1, 40. P. van Hal 1-1,
47. Visscher 1-2, 58. Rep 1-3, 68.
Rep 1-4. Scheidsrechter: Roelof-
sen. Toeschouwers: 2700.
HOV-Ajax 0-5 (0-5). 4. Gasselich
0-1,12. Gasselich 0-2,26. Van Bas
ten 0-3,27. Koeman 0-4,33. Gasse
lich 0-5. Scheidsrechter: Seve-
rein. Toeschouwers: 6500. Geel:
Silooy (Ajax).
Kans voor Marco van Basten. HOV-doelman De Jong zal de bal echter stoppen. Vijfenzestighonderd toeschouwers kijken t
NIJMEGEN/BARCELONA - Be
nieuwd naar eikaars sterkte ke
ken Europa Cup II-tegenstan-
ders NEC en Barcelona bij elkaar
in de keuken. Namens de Cata
laanse miljoenenclub was Enri
que Orizaola, één van de assis
tenten van coach Menotti, zater
dagavond getuige van de 2-0 be
kerwinst van NEC op Excelsior.
In het Nou Camp-stadion zag
NEC-trainer Pim van de Meent
Barcelona met 4-0 van Sporting
Gijon winnen. "Barcelona is een
ploeg die uitstekend beweegt,
maar toch ook problemen heeft
met een verdedigend ingestelde
tegenstander", merkte Van de
Meent naar aanleiding van het
duel op.
Een dikke 2000 kilometer noord
waarts had Barcelona-spion Ori
zaola een redelijk positieve in
druk gekregen van NEC. "NEC
kan de bal goed rond spelen. Al
leen mist die ploeg een afmaker
van niveau".
Voor de op 19 oktober te spelen
wedstrijd NEC-Barcelona (Van
de Meent: "Het wordt Goliath te
gen Klein Duimpje") bestaat zo'n
overstelpende belangstelling,
dat de Goffert (29.200 plaatsen)
wel t,wee keer gevuld zou kun
nen worden...
DEN HAAG (GPD) - Maar liefst 8
van de 29 toegelaten amateur
clubs zijn inmiddels doorgedron
gen tot de tweede ronde van de
strijd om de KNVB-beker. Xer
xes. Quick Boys, Emmen en
Breskens deden dit weliswaar
ten koste van een andere ama
teurvereniging, maar behalve
Rijnsburgse Boys zoogden ook
Elinkwijk, Blerick en DWV voor
een grote verrassing door respec
tievelijk SC Veendam, Eindho
ven en FC Den Bosch uit te scha
kelen.
Doordat vijf van de in totaal 32
wedstrijden in een gelijkspel ein
digden bestaat de kans dat het
aantal deelnemende amateur
clubs aan de tweede ronde stijgt
naar ten hoogste elf. Zeker is in
ieder geval dat nog twee ama
teurclubs (de winnaars van de
wedstrijden Caesar-DESK en
IJsselmeervogels-De Treffers)
verder bekeren. Alleen als de
amateurclub TOP erin slaagt
RBC op eigen veld te verslaan zal
een derde van het aantal deelne
mers aan de tweede ronde be
staan uit amateurverenigingen.
Volledige duidelijkheid hierom
trent ontstaat pas op woensdag
26 oktober als de herhalingen
worden afgewerkt van de vijf
duels die het afgelopen weekein
de in een remise eindigden. Dan
ook zal moeten blijken of SC
Cambuur uit bij PSV tot een zelf
de kunststuk in staat is als zater
dagavond op eigen veld voor
ruim 12.000 toeschouwers. Nadat
PSV vrij vlot naar een 2-0-voor-
sprong was uitgelopen, slaagden
de Friezen er onder het toeziend
oog van bondscoach Kees Rij
vers alsnog in op gelijke hoogte
te komen (2-2).
Behalve PSV beleefde ook Feye-
noord moeilijke momenten in
het Friese. Slechts dank zij een
vroege treffer van André Hoek-
stra bleven de Rotterdammers
ternauwernood de meerdere van
Heerenveen, dat zich overigens
gesteund wist door zo'n elfdui
zend toeschouwers.
Record-recette
Bekerwinnaar Ajax kende geen en
kei probleem met het Rotter
damse HOV, dat naar een kanslo
ze 5-0-nederlaag werd gespeeld
welke stand bij rust al was be
reikt. Dat deerde met name het
bestuur van HOV echter weinig,
want de 6500 toeschouwers zorg
den - uiteraard na aftrek van de
kosten voor diverse noodvoor
zieningen - voor een batig saldo
van zo'n tienduizend gulden, het
geen overeenkomt met de nor
male inkomsten van HOV uit de
recette over een heel
DA-Sparta: 2-11. Roda JC was
eveneens aardig op schot bij
ACV: 0-7, terwijl Go Ahead
Eagles en AZ'67 een 5-0-zege lie
ten aantekenen bij respectieve
lijk Achilles'29 en Wageningen.
De Engelsman Mike Small
scoorde voor Go Ahead Eagles
een zuivere hattrick. Zijn landge
noot David Loggie maakte voor
AZ'67 eveneens drie doelpunten.
Helmond Sport en Haarlem slaag
den er tegen elkaar als enigen
niet in het net te vinden en ko-
men op 26 oktober dus opnieuw.,
maar dit keer in Haarlem, tegen
elkaar in actie. Drie van de vier
eerder genoemde „reuzendo-
ders" (Elinkwijk, Blerick en
DWV) hadden aan één doelpunt
voldoende om een betaalde club
te laten struikelen en doen dins
dagavond (tijdens een tv-uitzen-
ding van Achter het Nieuws van
uit Dublin) dus mee aan de loting
voor de tweede ronde om de
KNVB-beker.
Held
Bij DWV-FC Den Bosch groeide de
pas 17-jarige Ricky Bommels uit
tot de held van de dag. Door zijn
treffer plaatste de Amsterdamse
hoofdklasser (nog zonder com-
petitiepunt en met vijftien tegen
doelpunten) zich niet alleen voor
de volgende ronde, maar A-ju
nior Bommels zorgde tevens
MILAAN (GPD) - Inter Milaan,
dat gisteren de eerste over
winning behaalde in de Ita
liaanse competitie, heeft zich
de woede op de hals gehaald
van UEFA Cup-tegenstander
FC Groningen. Op last van de
Europese voetbalbond moet
Inter de return op 2 novem
ber op minimaal 300 kilome
ter van Milaan afwerken,
maar dat de keus is gevallen
op Bari, in het zuiden van Ita
lië, vindt FC Groningen veel
te gortig. Vandaag beslist het
bestuur of het hiertegen bij
de UEFA in beroep gaat.
Bari ligt bijna 1000 kilometer
van Milaan en FC Groningen
schat dat het aan extra reis
kosten 12.000 gulden kwijt
zal zijn. Ook de Groninger
supporters worden ernstig
gedupeerd, want busreizen
die al waren gepland zijn
praktisch onuitvoerbaar.
Verder komen de vliegreizen
veel duurder uit dan was be
rekend.
Df er reglementair iets valt te
doen tegen Inter's beslissing
zo'n veraf gelegen plaats te
verkiezen is twijfelachtig. In-
ter plaatst ook zijn eigen aan
hang voor problemen, want
die moet bijna heel Italië
doorreizen om bii de ..thuis
wedstrijd" tegen FC Gronin
gen aanwezig te kunnen zijn.
In de eerste ronde van het UE
FA Cup-toernooi ontving In-
ter het Turkse Trapszonspor
in Cesena, op 300 kilometer
van Milaan. Daar stond het
publiek niet massaal achter
de Milanezen, waardoor naar
een andere uitwijkmogelijk
heid is gekeken. Het bestuur
van Inter heeft verklaard dat
het voor Bari heeft gekozen
omdat de weersomstandighe
den daar begin november
aantrekkelijk zijn. Er is geen
kans op mist zoals in Milaan,
aldus Inter, dat er van over
tuigd is dat het kan rekenen
op de steun van de plaatselij
ke bevolking.
Voor het vinden van een ma
nier om Inter net zo succes
vol tegemoet te treden als At
letico Madrid, waren FC Gro-
ningens trainer Han Berger
en zijn assistent Henk Nien-
huis gisteren in Milaan, waar
ze Inter met 1-0 zagen winnen
van Napels, dat de nog steeds
niet volledig herstelde Ruud
Krol had thuisgelaten. Een
zege die voor trainer Radice
als een geschenk uit de he
mel kwam. Zijn ontslagbrief
lag al klaar voor het geval In-
ter weer zou falen.
Ofschoon het een chaotische
vertoning was, trok Berger
als voornaamste conclusie:
„Ik sla Inter hoger aan dan
Atletico. Het klopt in de ver
dediging organisatorisch een
stuk beter dan bij de Span
jaarden. Je zag in de eerste
helft dat de ploeg in de pro
blemen zit. De faalangst
straalde er toen vanaf. Na de
rust hebben ze me wel geïm
poneerd. Er kwam meer
diepte in het spel en er wer
den meer risico's genomen.
Tegen dit elftal krijgen we
het echt niet gemakkelijk".
MAANDAG 10 OKTOBER 1983
MOSKOU (ANP) - In een wed
strijd voor groep 2 van de voor
ronden van het toernooi om het
Europees voetbalkampioen
schap heeft de Sowjet-Unie gis
teren in Moskou met 2-0 gewon
nen van Polen.
De ruststand van de ontmoeting,
die werd geleid door de Neder
landse scheidsrechter Jan Keizer
was 1-0. In de tiende minuut
bracht Demjanenko de Sowjet-
Unie aan de leiding. In de 62e mi
nuut zorgde Blosjin voor 2-0. Er
waren in Moskou 72.000 toe
schouwers.
De stand in groep 2 is:
Sowjet-Unie 54 1 0 9 11— 1
Portugal 4 3 0 1 6 9-6
Polen 5 1 2 2 4 6-8
Finland 6 0 15 1 3-14
De resterende wedstrijden zijn:
Polen-Portugal (28/10) en Portu-
gal-Sowjet-Unie (13-11).
KEULEN (DPA) De tweede ron
de van het toernooi om de West-
duitse voetbalbeker heeft weinig
opzienbarende resultaten ge
bracht. Vier van de resterende
Bundesligaclubs werden uitge
schakeld. j
Twee daarvan (Arminia Bielefeld
en Kickers Offenbach) speelden
tegen clubs uit de hoogste afde
ling. Waldhof Mannheim (0—1 bij
Alemannia Aachen) en 1 FC Kai-
serslautern (4-5 na verlenging
bij Karlsruher SC) verloren van
lager spelende clubs. Bij de wed
strijd Eintracht Braunschweig -
VFL Osnabrück kwam het tot
relletjes. De politie verrichtte vijf
arrestaties. Een 47-jarige man
raakte ernstig gewond na een
klap met een plank.
(Foto: GPD)
voor het eerste officiële doelpunt
van DWV in dit seizoen. Het zal
derhalve dan ook geen verwon
dering wekken dat oefenmeester
Hans Verel van FC Den Bosch na
de nederlaag tegen DWV een bij
zonder teleurgesteld man was.
„Ik schaam me voor dit verlies
en voor de manier waarop dit is
gebeurd", aldus Verel, die zich
waarschijlijk uitstekend kon
voorstellen hoe zijn collega Arie
Versluis van Eindhoven zich
voelde na de uitschakeling bij
Blerick, dat aan een vroeg doel
punt van Mewis voldoende had
om de volgende ronde te halen.
Ook Elinkwijk had tegen Veendam
aan één treffer (van Smeenk) ge
noeg om een eerste-divisieclub
de voet dwars te zetten. Zelfs
toen Elinkwijk in de tweede helft
met tien man verder moest door
dat Norbart zijn tweede gele
kaart (hetgeen automatisch rood
betekent) had gekregen, "was
Veendam niet bij machte veran
dering in de stand aan te bren
gen.
Reclame
Amateurhoofdklasser DHC kwam
op een andere manier in het
nieuws. De ploeg moest gisteren
voor de bekerwedstrijd tegen FC
Den Haag de shirtreclame af
plakken. De gevoerde reclame
voldeed niet aan de normen van
het ministerie van WVC, die bij
tv-uitzendingen in het geding
zijn. Het NOS-sportprogramma
Studio Sport maakte gisteren op
namen bij het duel in Delft. De
regels voor shirtreclame zijn
voor het betaald- en amateur
voetbal verschillend. Die van de
betaalde tak zijn afgestemd op
de eisen van de overheid voor
sluikreclame bij tv-uitzendingen.
Die van het amateurvoetbal niet.
HOEK (ANP) Een voetballei
van het tweede elftal van
Hoek in Zeeuws-Vlaanderen
is zaterdag tijdens een wed
strijd overleden.
De dertigjarige Jack Glansbeek
kwam na een schorsing van
enige maanden voor het eerst
weer binnen de lijnen. Na
krap een half uur spelen zak
te Glansbeek ineen. Een arts
uit Sluiskil, die éls toeschou
wer aanwezig was, consta
teerde acute hartstilstand.
Glansbeek laat een vrouw en
en kind achter. Als gevolg
van het overlijden werd de
uitwedstrijd, die het eerste
elftal van Hoek voor het toer
nooi om de KNVB-beker
(amateurs) tegen Kloetinge
speelde, gestaakt. Na de eer
ste helft was de stand 0-1.
WENEN (DPA) - Het Oostenrijkse
trainersbestand is door mede
werkers van het psychologisch
instituut van de universiteit van
Wenen in een rapport op de kor
rel genomen. De onderzoekers
deelden voor een bijzonder as
pect als het leiding geven een
dikke onvoldoende uit.
Zij concludeerden dat trainers,
wier taak het is de jeugd te vor
men, zelf allesbehalve het goede
voorbeeld geven. De psycholo
gen hadden de opdracht de ge
schiktheid en de werkzaamhe
den in de praktijk van de vaklie
den in de amateursport te analy
seren.
Beneden peil
De wetenschapsmensen achten de
trainers in populaire takken van
sport als atletiek, tennis, wielren
nen, tafeltennis, judo, schieten
en golf wel zeer kundig op tech
nisch gebied. De kennis van de
pedagogie is echter beneden alle
peil. Omdat meer dan 90 procent
van de Oostenrijkse oefenmees-
ters - volgens de studie slecht
opgeleid en verwaand bovendien
die functie als erebaantje ver
vult, bevelen de psychologische
onderzoekers professionalise
ring van het trainersvak aan.