Smid legt Taroezy zwijgen op
Vilas winnaar
in Oostenrijk
Van der Capellen
bederft tennisduel
Simon wint CHIO
Eindelijk andere winnaar op Melkhuisje
Hockeyteam
verliest
van Jong-
Pakistan
Oranje ongeslagen
Chandler en
Sax leiders
Honkbalteam laat
goede indruk achter
MAANDAG 25 JULI 1983
KITZBÜHEL (ANP) - De Argentijn Guillermo Vilas heeft
gisteren voor de vierde keer in zijn loopbaan de Open
Oostenrijkse tennistitel veroverd.
Vilas, die als eerste was geplaatst
in Kitzbühel, versloeg in de fina
le met veel moeite de Fransman
Henri Leconte. De setstanden
waren 7-6, 4-6 en 6-4. Vilas
verdiende 55.000 gulden met de
zege. Het was het eerste succes
van de 31-jarige linkshandige Ar
gentijn sinds de dag, dat bekend
werd dat hij voor een jaar zou
worden geschorst wegens het
aannemen van startgelden in
Rotterdam. Vilas ging tegen de
schorsing in hoger beroep en
mag tot de uitspraak gewoon uit
komen in toernooien.
Bij de dames won de zeventienjari
ge Frangaise Pascale Paradis. De
winnares van Roland Garros en
Wimbledon voor juniores, ver
sloeg in de finale de Oostenrijkse
Petra Huber. De setstanden wa
ren 3-6, 6-3 en 6-2.
De 20-jarige Joegoslaaf Igor Vlego
won gisteren in Velp het vierde
satelliettoernooi. Hij zegevierde
in de finale met 6—4 7—5 over de
Belg Alain Brichant.
De Belg, die in de halve finale de
als eerste geplaatste Australiër
Peter Doohan vefsloeg, had in de
eerste set nog een voorsprong
van 4—2. De aanvallend ingestel
de Vlego wist zich tijdig te her
stellen. Door zijn eindzege kwali
ficeerde de Joegoslaaf zich als
vierde vdor het volgende week te
houden Masters-toernooi in
Amersfoort.
Voor dit slottoernooi hebben zich
vijf Nederlanders weten te plaat
sen, namelijk Frits Don, Marc Al-
bert (hij kwam bij de laatste vier
in Velp), Menno Oosting, Robert-
Jan Bierens en Erik Wilborts. Fa
vorieten voor de 'eindzege zijn
Peter Doohan uit Australië (nu
47 toernooipunten), Dani Leal uit
de Verenigde Staten met 45 pun
ten en Ferante Rocchi uit Italië
met 43 punten.
Tsjechoslowakije heeft het tennis
toernooi om de federatiebeker,
het officieuze wereldkampioen
schap voor dames landenteams
gewonnen. Tsjechoslowakije
versloeg gisteren in de finale
West-Duitsland met 2—1. In de
enkelspelen liepen de Westduit-
se dames al een beslissende ach
terstand van 0-2 op. Claudia
Kohde verloor in drie sets van
Helena Sukova, Bettina Bunge
staakte de strijd wegens een
blessure in de tweede set tegen
Hana Mandlikova.
De als eerste geplaatste Jose-Luis
Clerc heeft zich zaterdag ge
plaatst voor de halve finales van
het nternationale toernooi in
Washington. Hij versloeg Pablo
Arraya (Peru) met 6-1 en 6-3 in
85 minuten, waarbij Clerc zich
bediende van een effectief spel
letje met uitmuntende passeer-
slagen en scherp geplaatste vol
leys. Hij ontmoet in de halve
eindstrijd de Boliviaan Mario
Martinez, die in drie'sets Claudio
Panatta (Italië) met 7-6 (7-4),
3-6, 6—2 de baas bleef. Ook Jim
my Arias en Eric Korita kwalifi
ceerden zich voor de halve fina
les. De uitslagen zijn: Clerc (Ar-
g)-Arraya (Per) 6—1, 6-3; Marti
nez (Bol)-Panatta (Ita) 7-6
(7-4), 3-6, 6-2; Arias (Vst)-Go-
mez (Ecu) 7-5, 6-3; Korita
(Vst)-Cancellotti (Ita) 6-2, 6-3.
Tönjanti probleemloos winnaar in Hillegom
HILLEGOM - De finale van het herenenkelspel B in het tennistoernooi in Hillegom had
een fraaie partij kunnen worden omdat twee verschillende speltypes elkaar 'botsten'.
Hans Tönjann met zijn rechttoe-rechtaan aanval en Herman van der Capellen, die zijn
tegenstanders doorgaans in een web van spinslagen en dropshots smoort.
GEESTEREN (ANP) - Eén week voordat hij als één der belangrijkste
kanshebbers voor de Europese titel in het Engelse Hickstead een gooi
doet naar het goud, heeft Hugo Siman in het Overijsselse Geesteren
aangetoond in een vlekkeloze vorm te verkeren. Voor de vierde maal
alweer bleek de Duitse Oostenrijker de sterkste op de erven van Jan
Maathuis. Na reeds in 1978, 1979 en 1982 met Gladstone de Grote Prijs
van Twente voor zich te hebben opgeëist, bleek Simon gisteren op
nieuw over ijzersterke zenuwen te beschikken.
Beste Nederlander in Geesteren was Rob Ehrens, die voor het eerst sinds
precies een jaar de van zijn ziekte herstelde Oscar Drum weer in een
belangrijke wedstrijd uitbracht. De combinatie reikte naar een vijfde
plaats en die klassering had aanzienlijk hoger kunnen uitvallen wan
neer in de eerste manche een knullig foutje op de sloot de illusies niet
wreed had verstoord. Oscar Drum en Ehrens maakten desondanks in
druk in Geesteren. De Fransman Roger-Yves Bost won met zijn paard
Jorphee du Prieur de Europese jeugdtitel voor springruiters.
Het publiek verwachtte een knet
terende ontknoping, maar kwam
bedrogen uit. Herman van der
Capellen werd in de beginfase
door enkele kijkers zo opgesard
met niveauloze kreten dat hij zijn
concentratie, toch al niet zijn
sterkste punt, ras kwijt was en
volkomen gedesillusioneerd te-
nonder ging tegen Tönjann, 6-0,
6-3.
Voortreffelijk
Laatstgenoemde ging voortreffe
lijk van start met diep en hard
serveren en gedegen volleren.
Maar dat goede spel leed zicht
baar onder de absentie van
werkelijke tegenstand van Her
man van der Capellen. Later in
het herendubbelspel werkte de
nare ervaring met het publiek
van Herman van der Capellen
nog door. Diens partner Bub van
der Zee kon hem niet opkrikken
tot grootse daden en aan de over
zijde tenniste Hans Tönjann ook
beneden zijn niveau.
Het was Charlie Asselbergs, die de
show stal met sterk serveren en
volleren en met vooral enkele su
blieme returns. De partij ging
dan ook terecht naar Asselbergs
en Tönjann, 6-3, 6-1.
Sterker
Het damesenkelspel B was voor
Patricia van der Steen uit Breda,
die in de finale duidelijk sterker
was dan Stefanie Steenvoorde
6-1, 7-5. Zij ondervond de meeste
tegenstand in de halve finale te
gen Marijke Guyt, die pas in de
derde set capituleerde, 1-6,6-3,6-
0. Henny Fehling won met Petra
Wessels het damesdubbelspel
van van Gerven en N. Meijer, 6-1,
6-3. Petra Wessels trad ook aan in
het gemengd dubbelspel maar zij
kon met Marcel Vink aan haar
zijde de combinatie Marijke
Guyt en Frans Grimbergen niet
breken, na een overigens veelbe
lovende opening, 1-6, 6-4, 6-4
voor Guyt en Grimbergen.
In C won Tim van Dijk het here
nenkelspel van Ruud Warmer
dam in een aantrekkelijke partij,
waarin van Dijk liet zien dat hij
technisch zijn mannetje staat en
rijp is voor B.
Bij de dames ging de zege naar Bri
gitte v.d. Maarel, die de jonge, ta
lentvolle Duitse Judith Rollka
(14 jaar) op kracht aftroefde 6-3,
6-2. Ruud Warmerdam haalde
wel een zege binnen. Met Riet
van Balen klopte hij in het ge
mengd dubbelspel N. Meijer en
Hoeker, 6-4, 6-4. Riet van Balen
pakte een tweede zege in het da
mesdubbelspel. Met Ans Vink
won zij van E. en L. Koenders,
6-4, 6-7, 6-2.
Verdere uitslagen: H.E.D: P.H.
Dekker-F. Castien 6-4, 4-6, 6-4;
D.E.D: N. Tieken-L. Voorham 6-
0, 6-1; D.D.D: L. Voorham/E. v. 't
Wout-Apol/Groskamp 6-7, 6-2, 6-
4; H.D.D: Kruisman/Koot-
Grieksma/Stork 2-6, 4-6.
HILVERSUM (GPD) - Aan de stamtafel van 't Melkhuisje
had Balasz Taroezy al zes jaar het hoogste woord. Of pa
tron Piet van Eijsden nu de meest gereputeerde gokkers
van verre haalde om zijn trouwe Hongaarse klant eens de
voet dwars te zetten, de onverstoorbare Taroezy speelde
zijn troeven steevast vakkundig uit. Gisteren echter
werd hij eindelijk overbluft en nog wel door een andere
vaste bezoeker. Tomas Smid bewees niet alleen zichzelf,
maar ook de toernooi-organisatie een goede dienst door
in de enkelspelfinale van de open Nederlandse tennis
kampioenschappen met twee keer 6-4 te zegevieren.
Hoewel de eindstrijd in Hilversum
normaal gesproken om drie ge
wonnen sets gaat, moest noodge
dwongen met die traditie wor
den gebroken. Precies op het
moment dat Taroezy en Smid om
twaalf uur het centrecourt betra
den, begonnen de eerste regel
druppels te vallen, hetgeen een
vele uren durende stortbui in
leidde. Onder het toeziend oog
van enkele dapperen, die on
danks alles op de tribqnes ble
ven zitten, stond het speelveld in
mum van tijd volledig blank. En
de situatie handhaafde zich ook
lange tijd nadat het droog was
geworden. Het overtollige water
mocht namelijk niet kunstmatig
worden weggepompt omdat een
dergelijke 'stofzuigermethode'
de afgelopen jaar volledig gere
noveerde baan te veel zou be
schadigen.
Regen
Ondanks de regen was organisator
Van Eijsden een tevreden man,
nu ruim 14.000 klanten de poor
ten hadden gepasseerd. Ook To
mas Smid boekte commercieel
succes. De 27-jarige Tsjech
streek met zijn overwinning
15.000 dollar op, hetgeen nog
eens onderstreepte dat het leeg-
pikken van de kleinere ruiven
zijn specialiteit is geworden. De
prof uit Praag ontpopt zich als
een van de meest actieve spelers
in het internationale tenniscir-
cuit en ook als een van de best
verdienende. Vorig jaar voegde
hij maar liefst bijna 600.000 dol
lar toe aan zijn al niet kinderach
tige bankrekening. Smid bereik
te toen vier enkelspelfinales,
waarvan hij er twee won en pak
te negen dubbelspeltitels, waar
onder die van Hilversum, samen
met landgenoot Jan Kodes.
De nummer 21 op de laatste ATP-
lijst werkte dit jaar inclusief 't
Melkhuisje al zijn 22 internatio
nale toernooien af. Het resultaat,
behalve vijf dubbelspeloverwin
ningen, vijf kwart-, drie halve- en
drie finales. Smid verloor in
Bournemouth van Higueras on
danks vijf matchpunten, deed
hetzelfde in Gstaad tegen Sandy
Mayer, maar toonde zich de
sterkste in München. Zijn Hil-
versumse zege bracht Smid, die:
in de voorgaande editie al in de
tweede ronde werd uitgescha
keld door Sundstrom, naast de
genoemde som geld ook 75
Grand Prix- en 40 ATP-punten
op. Wat betreft het eerste klasse
ment staat hij nu al op een totaal
van 512.
Eindelijk heet de winnaar van het tennistoernooi in Hilversum geen Taroezy. Tomas Smid legde de Hongaar
gisteren het zwijgen op. Teleurgesteld feliciteert Taroezy zijn Tsjechoslowaakse tegenstander.
Hazerswoude
In Hazerswoude-dorp pakte Dick
Zaadnoordijk zijn tweede zege in
het hercnenkelspel C. En net als
in Noordwijkerhout, de Boek
horst, was hij ook in Hazerswou-
de-dorp oppermachtig met zijn
goede lopen en zijn vaste slagen.
In de finale leek Rien Booy het
hem lastig te zullen maken, maar
na 4-6, beheerste Zaadnoordijk
de strijd volkomen, 6-1, 6-3. Bij
de dames ontregelde Ilonka van
Riet het tempospel van Margot
v.d. Oudenrijn zo goed en vooral
zo geduldig, dat zij in twee sets
de zege kon pakken, 7-5,6-3. Ger-
rit van Tol, in het herenenkelspel
C en D voor de finaledag uitge
schakeld ging met tenminste
een zege naar huis. Met Eelco v.
Adrichem won hij het herendub
belspel in C van Ron Engel en R.
Luykx, 6-3, 5-7 (na 5-2), 7-5. Ver
dere uitslagen: H.E.D. M. Esse-
link-K. van Velzen 1-6, 7-5, 6-4
(na 1-6, 1-4); D.E.D: Irma v.d. Ou-
denrijn-Gea Kok 6-1, 6-2; D.D.D:
Gea Kok/J.v.d. Sman-Sanders/
Leertouwer, 3-6, 6-2, 7-5, H.D.D:
De Groot/Smit- G. v.d. Water/J.
de Jong 6-3, 7-5.
FRANK BONTE
VENLO (ANP) Het Nederlands
hockeyelftal heeft zijn serie oe
fenwedstrijden voor het Europe
se kampioenschap, eind augus
tus in Amstelveen, ingezet met
een nederlaag. Zaterdag won
jong-Pakistan (spelers tot 21 jaar)
in Venlo met 1-0. Het doelpunt
werd in de twaalfde minuut van
de tweede helft gemaakt door in
valler Zaka, die in het veld was
gekomen voor centrumspits Hai-
dir, die aan een stickduel met
Ewout van Asbeck een gebroken
hand had overgehouden.
Het hard werkende Nederlands elf
tal kwam zelden tot vloeiende
combinaties, waardoor de Pakis
taanse doelman Shadid Ali niet
in moeilijkheden kwam. Neder
land kreeg bijvoorbeeld pas in de
tweede helft zijn eerste korte
hoekslag, vlak voor het Pakis
taanse doelpunt. Coach van Heu-
men had in de rust echter Ties
Kruize en Tim Steens onder de
douche gestuurd ten gunste van
Den Hartogh en van Grimber
gen. Tweederde van het Neder
landse strafcornerduo ontbrak
dus, toen de eerste hoekslag ge
nomen moest worden. Doordat
Roderik Bouwman een dag vrijaf
had gekregen, moest de Bloe
mendaler Diepeveen afwerken.
Dat lukte hem niet. De jonge Pa
kistani versloegen gisteren Jong
Oranje met 1-2. Harrie Kwinten
scoorde voor Oranje.
Visitekaartje
En dat steekt wel erg schril af bij
het visitekaartje van Balasz Ta
roezy. De Hongaar speelde met
zijn laatste Nederlandse optre
den meegerekend veertien inter
nationale evenementen en was
daarin nauwelijks succesvol. Met
vaste partner Heinz Gunthardt
won hij weliswaar vier van de zes
dubbelfinales, maar hij werd in
het enkelspel meestal al in de
eerste of tweede ronde geklopt.
Zijn huidige Grand-Prix-balans
van 175 punten zegt in dat op
zicht voldoende.
MALMÖ (ANP) - De Neder
landse meisjesploeg is giste
ren in Malmö tijdens de Eu
ropese kampioenschappen
tafeltennis doorgedrongen
tot de laatste vier. Nederland
eindigde als eerste in de pou
le door overwinning met 3-0
op België. Het Oranjeteam,
bestaande uit Ellen Bakker,
Miriam Kloppenburg en Jan
tien Jansma, bleef ook in de
eerste wedstrijd vai? de fina
leronde ongeslagen. Polen
werd met 3-0 aan de kant ge
zet. De jongens bereikten de
volgende ronde, waarin met
1-3 werd verloren van Zwit
serland.
De meisjeskadetten (tot vijftien
jaar) kunnen niet verder ko
men dan een vijfde of zesde
plaats. Gisteren verloor Ne
derland van Roemenië (1-3)
en Rusland (1-3). Later werd
weliswaar met dezelfde cij
fers gewonnen van Frankrijk,
maar meer dan een derde
plaats in de poule achter de
Sowjet-Unie en Roemenië zit
er niet in.
De jongens in deze leeftijdsca
tegorie spelen vandaag om de
negende en tiende plaats te
gen Bulgarije. Overwinnin
gen werden geboekt op Bel
gië (3-2), Luxemburg (3-0) en
Finland (3-2).
Had Taroezy, die één keer een
Melkhuisje-finale verloor (in
1977 van Proisy), gisteren de
hoofdprijs weggesleept, dan was
hij in het bezit gekomen van een
uniek record. Alleen Björn Borg
wist in de Grand-Prix-geschiede-
nis al eens zes keer hetzelfde
toernooi op zijn naam te schrij
ven, namelijk de open Franse op
Roland Garros. Dat de econoom
uit Boedapest die prestatie (nog)
niet kon verbeteren, deed hem
echter weinig. Taroezy incasseer
de zijn nederlaag uiterst laconiek
en vertelde zelfs lachend dat hij
niet teleurgesteld was. En over
het verloop van de finalepartij te
gen Smid: „Tomas serveerde al
lereerst beter dan ik en hij kreeg
de kans om naar het net te ko
men. Het lange wachten en de
slechte baan hadden me toch
enigszins uit mijn concentratie
gehaald". De toestand van het
centrecourt, dat met inderhaast
aangevoerd gravel provisorisch
bespeelbaar was gemaakt, werk
te echter nog nadrukkelijker in
het nadeel van Smid. De baan
werd alleen maar trager en de
Tsjechoslowaak prefereert met
zijn doelgerichte, aanvallend in
gestelde slagen nu eenmaal een
snelle toplaag.
Dat Smid desondanks vrij eenvou
dig won - hij stond vier jaar ge
leden al in een Melkhuisje-finale
tegen Taroezy en verloor toen
kansloos met 6-2, 6-2 en 6-1
kon hij zelf ook niet goed verkla
ren. De Oosteuropeaan consta
teerde alleen dat zijn tactiek was
gelukt. „Wie het meest naar het
net zou komen had de beste kans
op de overwinning. En dat deed
ik". Smid had in de halve finale
aanmerkelijk grotere moeite ge
had met Andreas Maurer. De
Westduitse vechtjas hield zijn te
genstander ruim twee uur bezig
en overleefde in de derde beslis
sende set eerst een 5-1-achter
stand en daarna vijf matchpun
ten, tot groot enthousiasme van
het publiek. Taroezy had een uur
minder nodig tegen Stadler, die
zijn matige service meestal on
middellijk zag afgestraft (6-1, 6-
3).
AMSTERDAM (ANP) - Met nog
drie ronden te spelen is in de
grootmeestergroep van het
schaakfestival in Amsterdam
nog van alles mogelijk. In de
achtste ronde ging de aandacht
uit naar Jan Timman, die klasse
verenigde met vechtlust. Tegen
de Amerikaan Seirawan had de
Nederlandse grootmeester daar
al iets van laten zien. Tegen Hort,
de Tsjechoslowaakse grootmees
ter, had Timman zaterdag na
twee zittingen definitief over
wicht, maar nadat hij voor de
derde keer had plaatsgenomen
tegenover Hort, maakt hij een
fout, waardoor hij niet verder
kwam dan remise.
Na de zware partij tegen Hort
moest Timman in de achtste ron
de aantreden tegen het Engelse
„wonderkind" Short. Bij het af
breken, na vijf uur spelen, twij
felde niemand aan Timmans
overwinning. Hij week evenwel
van de eigen analyse af en miste
een complicatie. Het gevolg was
een lopereindspel, dat pas van
daag zal worden afgewerkt.
De Engelsman Chandler boekte in
de achtste ronde een nuttige zege
op Lobron, waardoor hij de eer
ste plaats deelt met Sax. De Hon
gaar spaart kennelijk zijn krach
ten voor de eindfase, waarin hij
het moet opnemen tegen „zwaar
gewichten".
Van de achttien deelnemende Ne
derlanders doen Borm en Boers-
ma het tot nu toe uitstekend. Bei
den hebben een score van viere-
neenhalve punt uit acht partijen.
De grootmeesters Van der Wiel
en Ree kwamen tot dezelfde sco
re. De negende ronde wordt van
daag gespeeld.
Stand na 8 ronden: 1. Sax en Chandler 6
pnt; 3. Short 5 pnt plus 1 afg.; 4. Seira
wan, Hort, Van der Sterren en Lo
bron, 5 pnt; 8. Timman 4xh pnt plus 1
afg.; 9. Van der Wiel, Ree, Sunye Ne-
to, Borm, Boersma, Henley en Kuijf
4'/2 pnt.; 16. Murey, Van Wijgerden,
Langeweg en Böhm 4 pnt.; 20. De
Roode, Franco, Johansen en Vogel
3Vz pnt.; 24. Hresc, Van Mil, De Boer,
Lengyel, Van Baarle, Ligterink en
Van der Vliet 3 pnt.; 31. Berg 2 pnt.
ANTWERPEN (ANP) Het Nederlandse honkbalteam heeft gis
teren het toernooi om de intercontinentale beker in Antwerpen
afgesloten met de vierde plaats. In het afgelopen weekeinde
werd zowel van de Verenigde Staten (3-6) als van Taiwan (4-10)
verloren. In beide wedstrijden heeft de formatie van manager
Jim Stoeckel echter een goede indruk achtergelaten.
Vooral tegen de Amerikanen werd zaterdag een zeer goede wed
strijd gespeeld. Onder leiding van werper Bart Volkerijk, Stoec-
kels voornaamste troef in de komende weken in Italië, werden
de Verenigde Staten zelfs op achterstand gezet. Een homerun
van Bill Groot, met Blacquiere en Bos op de honken, zorgde
zelfs voor een verrassende voorsprong van 3-1 voor de Oranje-
ploeg.
Stoeckel beschermt zijn werpers echter als kasplantjes en haalde
Volkerijk naar de kant, toen deze aan het tevoren afgesproken
van honderd pitchers zat. Zijn vervanger Haitze de Vries bleek
echter de kunst van het relieven niet te verstaan en na twee
derde inning moest ook hij vertrekken. De Amerikanen stonden
toen echter al op 6-3.
Het verlies tegen Taiwan kon voor een belangrijk deel op het con
to van de weergoden worden geschreven. Voor de eerste keer
tijdens het toernooi ontlaadde de hemel zich boven het stadion
in Antwerpen. Op het moment dat de wedstrijd voor de eerste
keer moest worden onderbroken, leidde Nederland met 3-1 en
controleerde startende werper Eric de Vries de wedstrijd. Na
een pauze van een kwartier moest Tromp het werpen overne
men, maar de man die het al een paar keer eerder als invaller
goed had gedaan, faalde ditmaal. Hij begon het karwei met twee
honken bezet en kreeg onmiddellijk een homerun van Chao te
gen. Het optreden van Tromp duurde kort. Jan Venema was de
derde heuvelman voor Nederland en ook hij zag de bal het veld
uitvliegen. In beide gevallen leverden de homeruns drie punten
op, zodat Nederland meteen op forse achterstand werd gezet.
Het werd teveel voor de flink vermoeide ploeg, die morgen naar
Italië afreist.
Het toernooi krijgt overigens een verlenging. Doordat Cuba giste
ren met 4-1 van de VS won, eindigden Cuba, VS en Taiwan
gelijk.
