D
Kreet van onmacht in openlucht
c
c
D
C
Canci Geraedts' 'Macbeth':
D
VRIJDAG 8 JULI 1983
„Macbeth" wordt in juli
met uitzondering van
maandag alle avonden
gespeeld. De voorstelling
begint om 22.00 uur en
duurt tot 01.00 uur. Er
zijn dekens voorradig bij
eventuele koude en in
dien nodig is er ook mug
genolie. De plaatskaar-
ten voor de Macbeth-pro-
duktie in de Flevopolder
nabij Almere Haven zijn
bij de plaatselijke VW te
verkrijgen. Wie een kaar
tje heeft dient om 21.15
uur bij het Almeerse
theater De Roestbak te
zijn. Vandaar zal worden
gewandeld naar de speel
plaats. Wie met de auto
de richting Almere Ha
ven volgt, vindt voldoen
de richtingsborden naar
De Roestbak. Bij nood
weer kan rond de klok
van 18.00 uur De Roest
bak worden gebeld voor
eventuele afgelasting.
Kunst
ALMERE (GPD) - Op een wild be
groeid stuk grond, net buiten be
reik van de oprukkende nieuw
bouw van Almere Haven, staat
het veelvormige decor van „Mac
beth". In onweer, storm, onder
de brandende zon en in wolken
muggen heeft in de wildernis
van de Flevopolder een dertigtal
professionele en amateur-thea
termakers vanaf het begin van de
maand mei dag en nacht gewerkt
aan een heftige en dicht op de na
tuur geprepareerde versie van
Shakespeares gruwelijkste to
neelstuk. De produktie is on
langs in première gegaan en zal
de gehele maand juli worden ge
speeld. Het publiek wordt mee
gevoerd langs een reeks macabe
re scenes, om uiteindelijk te be
landen in de burcht waar Mac-
beths ellendige levensloop door
het zwaard wordt beëindigd-
De voorbereidingen voor deze
„Macbeth" dateren van lang voor
de maand mei. Initiatiefneem
ster tot dit, in opzet uitzonderlij
ke project is de actrice-regisseu
se Canci Geraedts. Zij regisseer
de onder andere het spectaculai
re amateur-theaterstuk
„Wrraaak" en maakte met Josée
Ruiter de produktie „Medea".
Het werken aan beide projecten
bracht haar bij Shakespeare. Ze
zegt: „Macbeth belichaamt pre
cies wat mij in „Wrraaak" en
„Medea" zo fascineerde: het eer
ste stuk loopt over van het Elisa-
bethaanse, dat typische contact
Canci Geraedts
met het aardse. Het leverde me
beelden van water, van open
lucht, van vogelgeluiden, van
maan. De „Medea" op zijn beurt
herbergt enorm veel magie. En
zo 's avonds, terugrijdend door
de mist vanuit een of andere
stad, gingen allerlei associaties
met magische zaken voor me le
ven. Ik ging daar beelden bij zoe
ken, stukken op lezen".
„Tegelijkertijd speelde weer mijn
verlangen op om iets buiten het
traditionele theatercircuit te
doen. Elk stuk heeft nieuwe in
spiratie nodig: de inspiratie van
een andere omgeving. Kijk naar
de beeldende theatergroep
Bewth, kijk naar de filmers. Dat
zou ook met toneelstukken moe
ten gebeuren. Met Franz Marij-
nen (scheidend artistiek leider
van het Ro-theater, het gezel
schap dat Canci mede heeft op
gericht) hebben we met ideeën
rondgelopen om in een leeg
zwembad te spelen, maar dat is
er nooit van gekomen. Met Paul
Verbist van de Utrechtse Stads
schouwburg heb ik plannen
doorgesproken voor een project
in de kelders van het gebouw..."
„Maar liever maakte ik iets buiten,
iets in de open lucht. Met al mijn
Elisabethaanse en magische ba
gage kwam ik bij Shakespeares
Macbeth. Inderdaad niet een van
zijn topwerken, waar ik Hamlet,
Richard III, King Lear om hun
fraaie composities wel toe reken.
Neen, Macbeth klopt niet hele
maal. Het is een kwetsbaar stuk,
maar dat is nu juist wat mij zo
aanstaat. Ik hou van kwetsbaar,
dat inspireert me in stukken, dat
interesseert me in mensen..."
Met Canci's plan Macbeth te gaan
doen, ging de bal ogenblikkelijk
rollen. Canci: „Normaal vraag je
eerst subsidie aan, maar bij ons
ging het anders. Met mensen uit
„Wrraak" en uit de Kafka-pro-
duktie die ik bij theatergroep
Piek regisseerde, trokken we in
een onbewoonbaar verklaard
pand in Utrecht, stortten er een
lading zand in en togen aan het
werk in gezelschap van de dui
ven die zonder prohleem door de
gebroken ramen in en uit vlogen.
Dat was in februari".
In dat pand vormde zich de huidi
ge spelgroep. Canci: „Op een op
roep voor spelers via de media
kregen we een driehonderd reac
ties binnen. Uit die massa is de
huidige groep van een achttien
actrices en acteurs gevormd, een
hechte groep die als in een cocon
met elkaar is gaan werken aan
het stuk maar ook aan zichzelf
met stem-, conditie- en gevechts
training".
Via een toevallig gesprek met het
Almeerse theater De Roestbak
kwam het aanbod voor de speel
plaats. Hulp kreeg het collectief
van enkele aannemers. Steiger-
constructies voor delen van het
door Jago Bo ontworpen decor
(Bo maakte ook het toneelbeeld
voor de Medea) en ander hand
zaam materiaal, tot en met elek
triciteitskabels toe werden gele
verd. Ook de Almeerse brand
weer deelt in het project. Maar
het grootste aandeel leveren de
makers zelf in alle eenvoud.
Canci: „Sinds het begin van de
maand mei zitten we hier op dit
stuk grond, aanvankelijk zonder
een enkele voorziening, later met
wat meer woon- en werkcomfort
in een loods die voor ons is neer
gezet. We wonen evenwel in ten
tjes, worden opgevreten door de
muggen, werken, weer of geen
weer aan de requisieten, aan het
stuk en verdienen er geen cent
mee. Ik heb, zoals voor mij ge
bruikelijk is, zonder de juist pro
cedures te volgen subsidie aan
gevraagd en een klein beetje ge
kregen, maar als je alle kosten
optelt hier, dan mag je van een
miljoenenproject spreken".
„Als er één woord op dit stuk van
toepassing is, dan is het wel: ont
bering. En dat puur fysieke, en
puur emotionele proces dat ont
bering tot gevolg heeft, tekent
Macbeth. We slaken hier een
enorme kreet, Macbeths kreet
van onmacht, van eenzaamheid,
heel veel eenzaamheid. Het is
een stuk, beginnend en eindi
gend met oorlog. We vinden het
natuurlijk prachtig als het mooi
weer is zal zijn, maar eigenlijk is
dit stuk gesitueerd in noodweer.
We hebben hier gespeeld in een
vliegende storm, in hondeweer
en dat was prachtig. We hebben
hier een Duitse regisseur op be
zoek gehad en die wil het stuk
alleen terugzien als het spookt in
de polder. Als we tijdens de voor
stelling worden overvallen door
slecht weer, dan mag het publiek
weg, maar wij gaan door".
„Alles aan Macbeth, aan onze Mac
beth is aards, natuurlijk, 't Heeft
voeling met de films van Kurosa
wa... Het scripts heb ik ook als
door
Joop van Beek
een filmscript geschreven. Bur-
gerswijks vertaling heb ik aange
houden omdat ik hou van zijn
barokke taal, maar anders sta ik
tegenover die ellenlange clauzen
waarvan je pas na jaren
werkelijk begrijpt wat er wordt
gezegd. Althans, zo verging het
mij nadat ik een honderdvijftig
maal King Lear heb gespeeld bij
het Publiekstheater en bij het
Ro. De chronologie is gehand
haafd, maar ik ben uitgekomen
bij een soort filering van kernzin-
„Deze Macbeth heeft filmische
kanten, al is het alleen maar om
dat het publiek telkens van
plaats wisselt. Maar dit stuk leeft
meer dan film omdat het steeds
kan veranderen en steeds anders
is. Ik ben veel gevraagd voor
film, maar heb het steeds afge
wimpeld. En dat zal ik wel blij
ven doen, temeer omdat ik er
achter kom dat ik eigenlijk hele
maal niet zo'n goed actrice ben,
terwijl ik grote rollen heb ge
speeld en nog voor groot werk
wordt gevraagd..."
„Veel interessanter is zo'n groep
hier. Het is fascinerend om te
zien hoe mensen, gedreven door
een geest uit de zestiende eeuw
Heksenzetels nabij de nieuwbouw van Almere Haven
Leidse bioscopen
LUXOR (121239): "Once upon a ti
me in the West", da. 14.30 en 20.00
uur, 12 jr.
LIDO 1 (124130): "Octopussy", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo. ook
16.45, 12 jaar.
LIDO 2: "Bud deelt doffe dreunen
uit", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "An officer and a gentle
man", da. 19.00 en 21.15 uur, do.
vr. ma. en di. ook 14.30 uur, 12 jr.
Fam. voorstelling: "Als je begrijpt
wat ik bedoel", za., zo. en wo.
14.30 uur, zo. ook 16.45 uur.
LIDO 4: "Sophie's Choice", da.
20.15 uur, za. en zo. ook 14.00 uu-
r,16 ir.
STUDIO (133210): "De lift", da.
14.30. 19.00 en 21.15 uur, zo ook
16.45 uur, 16 jr.
TRIANON (123875): "Het huis bij
het kerkhof', da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, 16 jr.
REX (125414): "Pussy baby", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Een ondeugen
de zomer", vr. en za. 23.30 uur, 16
jaar.
Bioscopen
Bioscopen Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1 en 2: "Octopussy", da.
13.30,18.30 en 21.15 uur, zo. 13.15,
16.00, 18.30 en 21.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling Euro 1: "Octo
pussy", za. 24.00 uur, 16 jaar.
Nachtvoorstelling Euro 2: "Alice,
heet en onverzadigbaar", za. 24.00
uur, 18 jr,
EURO 3: "Thor, de verschrikkelij
ke", do., vr., ma. en di. 13.45,18.45
en 21.00 uur, za. en woe. 18.45 en
21.00 uur, zo. 16.15,18.45 en 21.00
uur. 16 jr.
Kindermatinee: "De onvoorstelbare
tocht", za., zo. en woe. 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: "Carla, ik kom",
za. 24.00 uur, 18 jr.
i EURO 4: "Hot bubblegum in het le
ger", da. 13.45, 19.00 en 21.30 uur.
zo. 14.00,16.30,19.00 en 21.30 uur,
za. ook 24.00 uur, 16 jr.
GREENWAY: "Aas der
19.30, za. 15.45 en 19.30
15.45 uur, al.
"I, the jury", do. 21.00 uur,
21.30 uur, zo. 18.45 uur, 16 jr.
"Les uns et les autres", ma. tm.
20.00 uur, al.
"Mephisto", zo. 21.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Pinkeltje",
zo. 14.00 uur, woe. 14.30 ui
Bioscopen Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075)
CITY 1: "Twee stoere truckers op
de snelweg", do., ma., di. en woe.
14.45 en 20.00 uur, do., ma. en di.
ook 22.15 uur, vr., za. en zo. 14.45,
19.00 en 21.15 uur, al.
CITY 2: "The Thing", zelfde tijden
als City 1, 16 jr.
CITY 3: "Sweet lollypop", zelfde tij
den, 16 jr.
CITY 4: "The New York Ripper",
do. 22.00 en 22.15 uur, vr. 19.00 en
21.15 uur, 16 jr.
CITY 4: "Vier vuisten hebben de
tropenkolder", za. en zo. 19.00 en
21.15 uur, ma.en di 20.00 en 22.15
uur, wo. 20.00 uur, al.
Kinder matinee: "Geheim agent
Fred Flinstone", da. 14.45 uur.
zelfs tot essentieel onderdeel van stuk er ook uitziet, het project is
een produktie maken. Hoe het al lang geslaagd".
het VOLK IS MM,
„.K/ETMEEK
DE BELASTINGEN r/IH&EMf.'
LEIDEN
Stelling - Lange Mare 65, Rob van 't
Zelfde, Jan Kölling, 'beeldhouw
werk. t/m 19/7.
Holiday Inn, Haagse Schouwweg 10.
Foto'
Exposities
i Godfried Sippel t/m 27
Rijksmuseum v
r Volkenkunde V
17/7, In der Minne Schikken; t/m
21/8, Bhoetan, Land van de Vreed
zame Draak; t/m 17/7, Dans en
Theater in de Japanse Kunst; tot 1/
10, Japan, profiel van een cultuur;
Galerie Femx - Botermarkt 26, expo
sitie Josephine Verbist, schilderij
en, tot 10/7, dag. behalve maandag.
Rijksmuseum van Oudheden - 'Egyp
te, bereisd, beroofd, bewaard, be
schreven', t/m 4/9, di t/m za 10-17 uur
zo 13-17 uur.
Hortus Botanicus - Rapenburg 73
(Oranjerie) tentoonstelling "De
Muskusrat"-* van Rijksmuseum
voor Natuurljjkse Historie t/m 25
september; ma t/m za 9-16.30 uur,
zondag 10-16.30 uur.
Pieterskerk - "Uit het leven van
Louise en Kee...", Leidse vrou
wen in de jaren twintig, t/m 9 sep
tember. Tot en met 15 juli ma-vrij
10-17 en 19-21 uur; daarna 13.30-
16.00 uur; za en zo 11-15 uur.
HOOFDDORP
Sheraton Schiphol Inn, Kruisweg
595. Pentekeningen en sculptures
van IJf Blokker en Josine Croin. t/
SCHIPHOL
Expositie in de Zonneruiter van vrije-
tijdskunstenaars van 8/7 t/m 4/9.
Open: dagelijks van 11.30.—22.00
Rijksmuseum voor Geologie en Mi
neralogie, Hoogl. Kerkgracht 17
'De mens als jager', t/m 21 aug., ma
t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, zo. 14.00
tot 17.00 uur.
Stelling, Lange Mare 65:
Ben Overdevest schilderijen, 12/7 tot
30/7. Open: di. tot za. van 12.00-17.00
ZOETERWOUDE
Art Galery J.V.C. Energieweg 41.
Mevr. Kistemaker met portret, olie
verf en aquarel. 4/7 tot 1/8. Open,
ma. t/m vrij. 9.00-17.00 uur.
OEGSTGEEST - Kunstcentrum Lange
Voort, Lange Voortplein 1. Tineke
Spaan: beeldhouwen, Reinier van
den Berg: olieverven en zeefdrukken,
Rob Claus: kleuretsen en Henriette
Syatauw: gebruikskeramiek, 8/7 t/m
13/8.
Open: dinsdag/vryuaë van 13.30 - 17.30
uur, vrijdagavond van 19.00 - 21.00
uur. Zaterdag van 12.00 -17.00
OEGSTGEEST
Jacques
c/d. Modegrafiek
sen. t/m 6 augustus, di. t/'m do.
9.00-18.00 uur, vrij. 9.00-21.00
zat. 9.00-17.00 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch Ziekenhuis behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Elisa-
beth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - Elke dag van
16.00 tot 17.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur.
- de kinder- en jongerenafdeling: da-
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van
19.30-20.30 uur
Bezoekuren St. Elisabeth-zieken-
huis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-
Ziekenhuizen
14.30.-14.45
14.45 en van 18.30-19.30 uur. Klasse
afd. dagelijks van 11.15-12.00 uur, van
14.00-14.45 uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15.00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18.30 uur.
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch ziekenhuis
Tel. 269111
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur
Praematurenafdeling dagelijks van
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan
kan de hoofdverpleegkundige hier
voor speciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-
19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdelingen
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-
19.00 uur. (Alleen voor ouders van
kinderen kan er een afwijkende tijd
afgesproken worden met de hoofd
verpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, 's avonds 18.30-19.30 uur. Extra
bezoek voor de hartbewaking: 's och-
avonds 19.30-20.30 uur. Kinderafde
ling 's middags 14.30-15.30 uur. 's
middags alleen voor ouders 14.30-
udYlieuias
8 juli 1983
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Op den spoorweg van Londen
naar Holyhead heeft Dinsdag
jl. de tegenwoordigheid van
geest en de schranderheid van
een wachter een groot ongeluk
verhoed. De mailtrein was op
komst, toen de wachter een sig
naal kreeg, dat van den tegen-
overgestelden kant eene enkele
locomotief kwam aanrijden.
Hij besloot, haar op een zij
spoor te laten wachten totdat de
mailtrein vóorbij was, en stelde
het signaal om de locomotoef te
doen stilhouden. Maar tot zijne
verbazing kwam deze in volle
vaart aanstuiven, stoorde zich
aan geen signaal en ging met
groote snelheid verder. Ter
stond giste de wachter, dat de
machinist en de stoker sliepen,
ijlde naar de telegraaf en meld
de naar het volgende station:
"Er komt eene losse locomotief;
machinist slaapt; leg knalsig
nalen". De knalsignalen wer
den gelegd en de hevige ontplof
fingen deden eindelijk den ma
chinist en den stoker ontwaken.
Zoo werd het ongeluk van bot
sing met den mailtrein voorko
men. De slapers zijn terstond
ontslagen. Tot hunne veront
schuldiging wordt echter aan
gevoerd, dat zij achttien uren
achtereen in dienst waren ge
weest.
- Te Maccarese Oij Ostia (aan
de monding van de Tiber, red.)
is een ziekte onder de ossen uit
gebroken. In vier dagen stier
ven er 260.
Vijftig jaar geleden
Met het vliegtuig van den weke-
lijkschen dienst Amsterdam-
Batavia, de "Usvogel", gezag
voerder Geijsendorfferver
trokken op 5 juli van Schiphol
de heer en mevrouw Schott-
Goddard, met bestemming Ba
tavia. Aan deze reis zit voor
hen een zeer idyllische zijde,
omdat dit hun huwelijksreis is.
Zaterdag j.l. namelijk zijn zij
in den echt verboden. Hun komt
de eer toe de eersten te zijn, die
de luchtlijn Amsterdam-Bata-
via voor de huwelijksreis ge
bruiken.