c
Parijs in
ban van
protesten
'Landbouwkosten EG
moeten fors omlaag'
"Lekker is ook wat waard!'
Strauss vormt
stoorfactor
op congres CDU
>-
Alibux vangt bot in Brazilië
Studenten en hoogleraren
Nederland verhardt standpunt
Russische
nieuwslezer
in de fout?
Gegevens
Harrisburg
waren vals
Piloten-eer
"FJS" in
het geding
Dit jaar al
bijna 2.000
doden in
El Salvador
WOENSDAG 25 MEI 1983
BRASILIA - „De ervaringen van
de beroemde Zuidamerikaanse
vrijheidsstrijders uit de vorige
eeuw kunnen ook nu Suriname
van groot nut zijn. Het revolutio
naire proces van Suriname on
dervindt constant sabotagepo-
gingen van buitenaf, maar deze
zijn bij voorbaat al gedoemd tot
mislukken, want het Surinaamse
volk is vastberaden het koloniale
juk van zich af te schudden".
Dat verklaarde de Surinaamse pre
mier Errol Alibux gisteren op
een persconferentie in Brasilia,
de hoofdstad van Brazilië, op de
eerste dag van het twee dagen
durende officiële bezoek van de
negen man sterke Surinaamse
delegatie. De gesprekken van de
Surinaamse delegatie met Brazi
liaanse bewindslieden hebben,
behalve enkele studiebeurzen en
Buitenland
Slechts studiebeurzen en vage beloften
een reeks mooie beloften, tot nu
toe weinig tot niets concreets op
geleverd.
Desalniettemin noemde Alibux
zijn reis een groot succes en ver
klaarde vooral erg verheugd te
zijn met het feit dat Brazilië be
reid is gebleken de Surinaamse
regering te helpen.
Die Braziliaanse hulp komt niet uit
naastenliefde, maar om te voor
komen dat het land zich om
vormt tot een springplank voor
Cubaanse avonturen op het
Zuidamerikaanse continent. Met
hulp op technisch en militair ge
bied wil Brazilië Surinames poli
tieke loyaliteit krijgen.
De Brazilianen zijn echter veel
minder enthousiast na het ver
langlijstje van Alibux te hebben
gezien. Het land heeft simpelweg
niet de financiële middelen om
de stopgezette Nederlandse hulp
te vervangen. Hierdoor is het
goed mogelijk dat de relaties
Brasilia-Paramaribo niet zo dy
namisch en intiem zullen wor
den als eerst werd aangenomen.
Alibux verklaarde bovendien dat
wanneer Cuba een concreet
hulppakket aanbiedt, dit zeker
zal worden geaccepteerd. „Wij
accepteren hulp van elk land",
aldus Alibux.
Op het Braziliaanse ministerie van
buitenlandse zaken wordt deze
Surinaamse houding gezien als
meewaaien mét de richting waar
uit de ideologische en financiële
wind komt. De Surinaamse
machthebbers worden hier als
politiek onrijp beschouwd.
Tijdens de lunch die de Braziliaan
se regering dinsdag aanbood aan
de Surinaamse delegatie, ver
klaarde Alibux dat de Surinaam
se leiders in het buitenland in
diskrediet zijn gebracht door een
internationale propagandacam
pagne. Alibux zei ook dat Suri
name lijdt onder een economi
sche blokkade en dat de finan
ciële hulp waarop de bevolking
van het land recht heeft, op basis
van de akkoorden en overeen
komsten die gesloten waren met
Nederland, wordt gebruikt om
politieke instabiliteit te veroorza
ken in het land. Economische
chantage, volgens de Surinaam
se premier, die Nederland we
derom van neokolonialisme be
schuldigde.
PARIJS - Het studentenprotest tegen de universiteitsher
vormingen van minister Savary bereikte gisteren zijn
hoogtepunt: de dag dat de parlementariërs hun verhitte
debatten over het plan begonnen. Drie afzonderlijke be
togingen trokken door de straten van Parijs in de rich
ting van de „Assemblée", die traditioneel als een midde
leeuws fort tegen de buitenwereld is afgeschermd.
En terwijl de afgevaardigden hun
messen slepen voor het woord-
debat over de omstreden hervor
mingswet, doemden in de mist
van de traangasgranaten buiten
de veilige muren van de Franse
volksvertegenwoordiging de hel
men van de oproerpolitie op, zij
aan zij met de fluwelen mutsen
van de hoogleraren, die zich voor
hun protestbetoging in vol or
naat hadden gestoken.
ter dusdanig uitgescholden dat
hij de benen nam en zijn toe
vlucht zocht in de ambassade
van Opper-Volta. Zijn chauffeur
werd licht gewond. Lang werd
later per politie-auto ontzet. De
minister verklaarde dat hij was
aangevallen door "een groep fas-
cistert" en dat hij in zijn eigen
studententijd - het was mei 1968 -
het nooit in zijn hoofd zou heb
ben gehaald een minister op zo'n
r aan te vallen.
Studenten op de barricades in Parijs. Betogingen tegen de hervormingsplannen v
gisteren uit op schermutselingen tussen studenten en ovroeppolitie.
-door
Rudolph Bakker
Allemaal van eerlijke bedoelingen
vervuld, liepen de drie betogin
gen aan het eind van de middag
uit de hand op het moment dat ze
werden ontbonden, en het roer
werd overgenomen door avontu
riers en buitenstaanders die van
de gelegenheid gebruik maakten
in dergelijke situaties een zo
groot mogelijk deel van Parijs
kort en klein te slaan.
Toen de betogers de kleurrijke mi
nister voor cultuur Jack Lang in
de gaten kregen, werd de minis-
De aanpassing van de Franse uni
versiteiten aan de eisen van het
ogenblik is een strijd waarbij ook
vorige regeringen al heel wat ve
ren hebben gelaten.
Terwijl in omringende landen der
gelijke hervormingen al lang ge
meengoed geworden zijn, vech
ten de Franse studenten als leeu
wen tegen staatsinvloed op hun
heilige bolwerk.
De debatten in het. parlement zul
len naar wordt aangenomen ze
ker tot maandag duren. De oppo
sitie heeft een heel spervuur van
amendementen ingediend, die in
de duizend lopen en dat is heel
wat op een wet die slechts zestig
artikelen telt.
BRUSSEL - Nederland heeft giste
ren een harder standpunt inge
nomen in de onderhandelingen
over uitbreiding van de financië
le middelen voor de Europese
Gemeenschap, door te eisen dat
eerst de landbouwuitgaven, die
momenteel zo'n 65 procent van
de EG-begroting innemen, onder
controle zijn gebracht. Staatsse
cretaris Van Eekelen heeft zich
gisteren met dit standpunt op
één lijn geplaatst met Engeland
en West-Duitsland. Deze landen
zijn ook tegen elke verhoging
van de EG-uitgaven zolang de
landbouwkosten niet worden be
perkt.
Het voorstel van de Europese
Commissie om snel tot uitbrei
ding van de Gemeenschappelij
ke financiën over te gaan, met
name door het maximum van 1
procent aan nationale btw-af-
dracht aan Brussel te doorbre
ken, maakt hierdoor weinig
kans. De Commissie heeft recent
gewaarschuwd dat de Gemeen
schap in 1984 al in de geldproble
men zal komen. Volgens Van Ee
kelen moet de EG in dat geval
door
Ferry Mingelen
maar binnen de bestaande be
groting bezuinigen. Alleen de
uitbreiding van de Europese Ge
meenschap met Spaiye en Portu
gal, die extra geld zal kosten, is
voor Nederland een echte reden
om meer geld naar Brussel te
sturen, zo benadrukte Van Eeke
len.
Atoombunker
De 35-jarige Japanner Yasuaki
Sato, werknemer in een auto
mobielfabriek, woont sinds
zeven maanden met vrouw,
twee zoons en dochter in een
atoombunker. Sato heeft in
het Japanse bergland bij Ni-
honmatsoe voor een kleine
95.000 gulden een vesting van
90 vierkante meter gebouwd.
De 15 m dikke betonnen
muren moeten het gezin be
hoeden voor straling.
In de "huiskamer" staat een
microcomputer die het cen
trum van een kernexplosie
en de sterkte van de straling
moet meten. Aan het inte
rieur van de bunker is ter be
waking een televisiecamera
aangebracht.
Leesgraag
De burgers van de Bondsrepu
bliek lezen nog steeds graag.
Dit is vastgesteld aan het be
gin van het bibliothekencon-
gres van 1983 dat gisteren in
Hannover begon.
In 1982 leenden de Westduit
sers in de openbare bibliothe
ken 163 miljoen boeken. Dit
komt neer op vijf boeken per
seconde.
In boom
De inwoners van de gehuchten
Lillselet en Njauve in het
noorden van Zweden keken
vorige week vrijdag vergeefs
uit naar de postbesteller. Die
was onderweg voor een paar
uur in een boom geklommen
omdat hij was achternageze
ten door een berin die in hem
een lekker hapje zag voor
haar twee kinderen.
De postbesteller is blijven zit
ten tot de berin en haar
kroost geen geduld meer
hadden en op zoek gingen
naar iets anders dat eetbaar
was.
Oud
Wetenschappelijke onderzoe
kers in Australië hebben 4
miljard jaar oud gesteente ge
vonden. Het gesteente zou
slechts 300 miljoen jaar na
het ontstaan van de aarde zijn
gevormd.
De vondst van het oudste ge
steente uit de geschiedenis is
gedaan door medewerkers
MOSKOU (Reuter/AFP) - De luis
teraar naar de Engelstalige we-
relddienst van radio-Moskou
moet maandag wel moeite heb
ben gehad zijn oren te geloven
toen hij naar het nieuws luister
de. In drie achtereenvolgende
nieuwsuitzendingen, om 11.00
uur, 12.00 uur en 13.00 uur gmt
werden de Afghanen geprezen
voor hun strijd tegen de Russi
sche binnendringers.
De Russische nieuwslezer Wladi-
mir Danchey meldde om 11.00
uur dat de bevolking van Afgha
nistan een steeds grotere rol
speelt bij de verdediging van het
Afghaanse grondgebied tegen de
Russische bezetters.
Een uur later las Danchey dezelfde
tekst voor en bij de nieuwsuit
zending van 13.00 uur was de
tekst wel enigszins veranderd,
maar nog steeds werden de Rus
sische troepen aangeduid als de
agressors, in plaats van de anti-
communistische Afghaanse ver
zetsstrijders.
Een uur later las een ander het
nieuws voor en werd weer mel
ding gemaakt van het gebruike
lijke Russische standpunt inzake
Afghanistan.
De luisterdienst van de Engelse
BBC had de uitzendingen opge
vangen. De BBC verklaarde dat
ook al afgelopen woensdag de
werelddienst van radio-Moskou
tot tweemaal toe in de berichtge
ving over Afghanstan de rollen
had omgedraaid en de Russen
had veroordeeld als bezetters en
de Afghaanse verzetstrijders had
geprezen. Ook toen werd het
nieuws gelezen door Danchey.
Westerse diplomaten waren uiter
mate verrast. Zij geloven niet dat
er sprake kan zijn geweest van
een verspreking. "Het moet wel
een vorm van protest zijn, van
een enkeling of van een groep",
aldus een diplomaat. Volgens de
Westerse diplomaten is niet dui
delijk of Danchey op eigen
houtje de tekst heeft veranderd,
of, zonder er bij na te denken, de
tekst heeft voorgelezen die hij
van een redacteur heeft gekre
gen.
Een woordvoerder van radio-Mos
kou verklaarde gisteren dat het
om een fout van Danchey ging.
Hij gaf geen nadere bijzonderhe
den en zei niet of er maatregelen
tegen de nieuwslezer zijn geno
men.
ADVERTENTIE
Echte Boter kost meer,
maar hééft ook meer.
Want Echte Boter is lekkerder.
En lichter verteerbaar. En er
zitten natüürlijke vitaminen in.
Daarom is Echte Boter
voor veel mensen het laatste
waar ze op bezuinigen.
Zo zit dat.
Niet te versmaden.
Traditioneel behoorde Nederland
tot de landen die, omdat zij veel
van de Europese landbouwuitga
ven profiteren, wel wat extra
voor de EG over hadden en zeker
niet te veel op de landbouw wil
len beknotten. Gisteren echter
heeft Van Eekelen de Europese
Commissie verzocht met nieuwe
voorstellen te komen om de
groeiende landbouwuitgaven te
rug te dringen. Volgens betrouw
bare bron hebben de grote bezui-
nigingsnood in Den Haag en het
feit dat de landbouwuitgaven in
derdaad de pan uit rijzen, voor
een verandering van het Neder
landse standpunt gezorgd.
De Europese ministerraad zal op
13 juni verder over de financiële
problemen praten ter voorberei
ding van de topconferentie van
regeringsleiders uit de EG-lan-
den, die van 17 tot 19 juni in
Stuttgart wordt gehouden. Daar
bij zal ook het Britse probleem
aan de orde komen, dat gaat om
de vraag hoeveel Groot-Brittan-
niè jaarlijks moet terugkrijgen
van wat het te veel aan de EG be
taalt, en hoe dit steeds weer te
rugkerende twistpunt blijvend
uit de wereld geholpen kan wor
den.
WASHINGTON (UPI) Personeel
van de kerncentrale Three Mile
Island, bij de Amerikaanse stad
Harrisburg, heeft technische ge
gevens over het koelsysteem van
de centrale vervalst. Dat was ge
beurd voor het ongeluk in maart
1979, waarbij door een defect in
het koelsysteem een van de twee
reactors ernstig werd bescha
digd.
Een functionaris van de "Nuclear
Regulatory Commission" (NRC),
die toezicht op de naleving van
de voor kerncentrales geldende
voorschriften controleert, heeft
dit gisteren op een zitting van de
commissie verklaard. Hij wist
niet wat het motief van de be
trokkenen was om de gegevens
te vervalsen, aangezien het on
derzoek niet compleet is. De
zaak was aan het rollen gekomen
door onthullingen van een perso
neelslid.
De belangrijksteeigenaar van de
centrale, "General Public Utili
ties" probeert al vier jaar lang
van de NRC toestemming te krij
gen de reactor weer in bedrijf te
stellen.
Autobom ontploft
BELFAST (Reuter/UPI) - Een au
tobom van 300 kilo is gisteren
ontploft voor een zwaar bewaak
te politiepost in Belfast. Hierbij
hebben zeker 15 mensen ver
wondingen opgelopen.
De politie die slechts twee minuten
van te voren was getipt, probeer
de nog uit alle macht voorbijgan
gers te waarschuwen. Een stalen
muur rond de post werd uit zijn
voegen gerukt en door de kracht
van de explosie tegen het ge
bouw geworpen. Talrijke huizen
in de omgeving liepen schade op.
KEULEN - Voor het eerst sinds
14 jaar beleeft de Westduitse
CDU weer een partijcongres
als grootste regeringspartij.
Het 31e congres is maandag
met intern overleg in Keulen
begonnen en wordt vandaag
en morgen met onder andere
toespraken van bondskanse
lier Helmut Kohl en CSU-voor-
zitter Strauss voortgezet. Het
staat vast dat Kohl met grote
meerderheid wordt herkozen
als partijvoorzitter, wat hij ove
rigens al tien jaar is. Naast de
bestuursverkiezingen vormt
het thema jeugdwerkloosheid
de kern van het congres, dat
onder het motto „Opwaarts
met Duitsland" staat.
Geen verrassingen in de ope
ningsrede van kanselier Kohl.
Samenwerking met de liberale
coalitiepartner FDP moet lei
draad zijn en de Union moet de
verzoeking weerstaan de staat
als eigendom van de partij te
beschouwen.
door
Hans Amesz
Met spanning wordt afgewacht
wat CSU-chef Frans Josef
Strauss morgen gaat zeggen.
Aan de vooravond van het
CDU-congres is het namelijk
weer tot spanningen tussen de
CSU en de FDP gekomen. Na
dat de Beierse zusterpartij van
de CDU wederom geëist had
dat de drie partijvoorzitters
Helmut Kohl (CDU), Hans-
Dietrich Genscher (FDP) en
Frans Josef Strauss (CSU) el
kaar regelmatig moeten ont
moeten om over omstreden
problemen te praten, zei FDP-
secretaris-generaal Irmgard
Adam-Schwaetzer dat hier
voor geen „noodzaak" bestaat.
De CDU-CSU vormt in de
Bondsdag immers één fractie.
Strauss verklaarde daarop dat
dit in de kring van partij- en
fractievoorzitters moet worden
besloten. Van tevoren mag
hier, aldus de Beierse minister
president, niet „luid over' ge
zwetst worden".
Feit is dat al by de coalitie-onder
handelingen voor de nieuwe
rechts-liberale regering was af
gesproken dat Kohl, Genscher
en Strauss elkaar zouden ont
moeten. Dat is tot twee keer
toe uitgesteld, maar inmiddels
heeft bondskanselier Kohl
vastgesteld dat zo'n ontmoe
ting op 1 juni plaatsvindt.
De FDP verzet zich daartegen,
omdat de liberalen vrezen dat
Frans Josef Strauss vanuit
Munchen een belangrijke in
vloed op de regeringspolitiek
wil uitoefenen. Dat geldt met
name voor de buitenlandse en
de Duitsland-politiek. Straus
heeft verwijten als zou hij een
„stoorfactor" in de coalitie zijn
als „dwaas en onnozel" van de
hand gewezen. Politiek bestaat
volgens hem niet alleen uit
harmonie. Het zou volledig
verkeerd zijn om iedereen die
een kritische mening heeft er
van te beschuldigen dat hij een
breuk van de coalitie wil.
Aanvankelijk leek het erop dat
het CDU-congres een soort
.jubelcongres" zou worden,
waar iedereen er zijn grote te
vredenheid over uit zou druk
ken dat de partij eindelijk weer
regeringsmacht heeft. Onder
anderen vanwege de steeds
maar weer met giftige pijlen
schietende Strauss wordt ge
vreesd dat er hier en daar toch
conflicten zullen rijzen. Boven
dien heeft de werknemersvleu
gel van de CDU aangekondigd
dat zij voorstellen zal indienen
om de regeringsbesluiten over
het uitstellen van de pensioen
verhogingen en de korting van
de werklozenuitkeringen on
gedaan te maken.
Franz Josef Strauss.
MÜNCHEN (DPA) Minister-pre
sident Franz Josef Strauss van
de Westduitse deelstaat Beieren
verdedigt voor de rechtbank zijn
reputatie als piloot.
De klacht betreft een kolom van
een dagbladcorrespondent in
Bonn, waarin naar aanleiding
van de verkiezingsuitslag eind
maart onder de kop "Strauss in
duikvlucht", o.m. stond: "D.
stemming in de coalitie is opper
best nu men weet dat Franz Jo
sef Strauss in München blijft. Ot
to graaf Lambsdorff schertst -
op de secretaris-generaal van de
CSU duidend dat hij zo wit om
de neus ziet omdat hij altijd met
zijn chef de lucht in moet. De
Beier zit zelf aan het stuur en ver
laat volgens ooggetuigen dik
wijls de normale vlieghoogte om
zich te oriënteren aan naambor
den van dorpen en spoorweg-
baanvakken. Dat doet bij tot
meevliegen genoopte politici van
de CSU het klamme zweet uit
breken".
Strauss advocaat noemt deze voor
stelling van zaken onjuist en uit
de duim gezogen. Bovendien wil
men er de premier belachelijk
door maken en valselijk afschil
deren als een "onbekwaam, niet
te vertrouwen en onbeheerst
vlieger, die het leven van derden
roekeloos in de waagschaal
stelt".
SAN JOSE (AFP) - "Zeker 1.961
niet-strijdende burgers" zyn tus
sen januari en april van dit jaar
door militairen en para-militaire
strijders in El Salvador gedood".
Dit staat in een document dat de
christelijke juridische hulporga
nisatie "Mgr. Oscar Romero" gis
teren in Costa Rica hèeft gepu
bliceerd.
De humanitaire organisatie, die de
naam draagt van de in 1980 ver
moorde aartsbisschop van San
Salvador, heeft ook 191 gevallen
van "willekeurige aanhoudin
gen" geregistreerd, 100 gevallen
van aanhoudingen die gevolgd
werden door verdwijning", en 75
gevallen van marteling.
Volgens de organisatie zijn 1.200
van deze moorden uitgevoerd
door leaen van de strijdkrachten,
55 door elementen van de para
militaire macht van de burgerde
fensie en 529 door para-militaire
strijders die leden zijn van de
"eskaders des doods".
De politieke vervolging, aldus het
document, is de belangrijkste re
den voor de laatste moorden.
De organisatie verdeelt de moor
den in "collectieve en individue
le executies", preciserend dat de
eerste het resultaat zijn van mili
taire operaties op het platteland,
operaties die in de afgelopen vier
maanden in aantal worden ge
schat op 18. Het document herin
nert daarbij aan de luchtaanval
van januari jl. op de stad Berlin,
in het zuidoostelijke departe
ment Usulatan, waar 70 burgers
de dood vonden.
Voorts wordt de executie van fe
bruari jl. van 74 boeren in San
Antonio del Monte, in het weste
lijke departement Sonsonate, ge
meld evenals "de moord" in
maart jl. op Marianela Garcia Vil
las, presidente van de commissie
voor de rechten van de mens in
El Salvador.
