"Wij zijn dupe van zijn fouten"
PSV heeft iets
minder moeite met
keiharde grasmat
Haarlem
wint
royaal
Roda hekeh na bekerduel met Ajax arbitrage Manuel
"op éèn lijn"
FC Groningen inet 2-0 verslagen
Libregts en
Feyenoord
NEC voetbalt, maar Wageningen scoort
Weer 'dubbel' in Kuip
Bom verwondt
toeschouwer
EINDHOVEN (ANP) - Tijdens
de voetbalwedstrijd PSV-
Gronlnfen gisteravond ls
een PSV-supporter gewond
geraakt door de ontploffing
van een bom. Het slachtoffer
liep een behoorlijke wond
aan het been op.
De bom bestond volgens het
slachtoffer uit een koker van
ongeveer tien centimeter
lang die omwikkeld was met
swart tape. De doorsnee van
de koker was ongeveer drie
centimeter. Het projectiel is
vermoedelijk gegooid door
een aanhanger van FC Gro
ningen.
Meteen na de ontploffing van
het projectiel heen de poli
tie een ondersoek ingesteld
in het vak waar tich de
meeste supporters van FC
Groningen bevonden. Toen
de politie een aantal van hen
wilde fouilleren ontstond
een vechtpartij. Daarbij
werden politiemannen ge
slagen, geschopt en be
spuugd. In verband daarmee
werden drie personen aan
gehouden. Een vierde werd
ingerekend omdat hij een
kleine hoeveelheid hasj bij
xich bleek te hebben.
1 RIJNSBURGSE BOYS
Gevraagd JEUGDTRAINER
i.b.v. C-diploma
Schriftelijke sollicitaties richten aan het secretariaat
G.A. van Zuijlen. Vliet N.Z. 88 2231 GR Rijnsburg.
zijn middel te grijpen Een actie
die door scheidsrechter Keizer
met eens met een gele kaart werd
bestraft
Arbitrage
De Groningers hadden trouwens
toch veel moeite met de arbitra
ge. Ze vonden ronduit dat Keizer
hen benadeelde, hetgeen soms
ook het geval was. Zoals in de
tweede helft toen Broeken met
een lobje fraai scoorde, maar
Keizer annuleerde deze goal om
onduidelijke redenen Ook
PSV's tweede doelpunt wekte
veel protest op bij de noordelij
ken. omdat de Eindhovensc
schutter, de jeugdige debutant
Van Duren, zijn opponent Mul
der eerst tegen de grond had ge
duwd.
Reeds na twee minuten kwam
PSV, dat spits Koolhof al snel ge
blesseerd zag uitvallen, op voor
sprong dank zij Brandts die van
dichtbij raak kopte, nadat
Landsbergen eerst de paal had
getroffen. Een bittere pil voor FC
Groningen, dat gaandeweg toch
de betere combinaties op de kei
harde grasmat deponeerde, maar
in de afwerking te kort schoot
Niettemin kreeg ook PSV ge
noeg kansen, maar de Eindhove-
naren toonden zich eveneens
met slagvaardig.
Na de pauze had FC Groningen an
dermaal gedurende een lange pe
riode het beste van het spel,
maar na de goal van Van Duren
gaf de equipe van trainer Verlan
gen zich gewonnen en uitte het
voornamelijk zijn gram in de
richting van Jan Keizer, die daar
voor echter niet ontvankelijk
was. Brandts (PSV) kreeg de gele
kaart wegens gevaarlijk spel.
ROTTERDAM - Mochten
Feyenoord en-Thijs Libregts
elkaar op het financiële vlak
weten te vinden, dan tekent
de bij PSV afzwaaiende trai
ner vandaag een eenjarig
contract bij de Rotterdamse
eredivisieclub. Dinsdag
voerde Libregts al een oriën
terend gesprek met de tech
nische commissie van Feye
noord over het eventueel te
voeren technische beleid.
„We hebben daarover met
elkaar van gedachten gewis
seld, we zitten wat dat be
treft op een lijn", aldus Li
bregts die vandaag met de
Rotterdamse eredivisieclub
rond hoopt te komen.
Libregts zegt contacten te heb
ben met andere clubs. Zijn
voorkeur gaat evenwel uit
naar Feyenoord, wetend dat
hij daar als 'derde keus'
wordt binnengehaald, nadat
het bestuur tevergeefs heeft
gepoogd Rinus Michels,
Ernst Happel en Kurt Lin-
der binnen te halen. „Ik vind
het helemaal niet vervelend
dat Feyenoord eerst andere
trainers heeft benaderd. Zo
als een trainer zijn voorkeur
kan hebben voor een club, zo
kan ook een club een lijstje
hebben met namen van trai
ners. Dat Feyenoord niet
meteen aan mij heeft ge
dacht, heb ik maar te respec
teren".
DONDERDAG 24 FEBRUARI 1983
PAGINA 13
AMSTERDAM (GPD) Scheidsrechter Manuel is Ajax wel erg ver tege
moet gekomen in zijn poging om de halve finale van het KNVB-be-
kertoernooi te bereiken. De arbiter onthield Roda JC gisteravond een
strafschop toen Marijnissen door Van Basten werd weggeduwd en of
freerde de Amsterdammers een elf metertrap op het moment dat Degens
de bal afschermde voor Vanenburg. Ajax kon daardoor in de zeventiende
minuut na rust op 2-0 komen en liet die score ook promoveren tot eind
stand.
Al met al kon Ajax meer dan tevre
den zijn met deze uitgangsstel
ling waarvoor het slechts bij vla
gen goed voetbal behoefte te eta
leren. De terugkeer van Johan
Cruijff die voor het eerst sinds 23
januari (thuis tegen FC Gronin
gen) weer in actie kwam, kon
Ajax nauwelijks inspireren. De
Vinkevener ontliep meestal de
drukte, terwijl zijn collega's in
een te laag tempo en voor hun
doen ook met te weinig fantasie
probeerde succes af te dwingen.
In de eerste helft lukte dat dan
ook niet. Anders dan driejaar ge
leden toen Ajax Roda in de
kwartfinale in Amsterdam met 5-
0 onder de voet liep (de return
eindigde destijds in een gelijk
spel van 4-4) kreeg de landskam
pioen nauwelijks kansen. In ie
der geval niet meer dan de Lim
burgers. Tegenover een redding
op de doellijn van Ehlen (hij
moest dat na rust herhalen) ston
den een safe van Schrijvers na
een solo van Van Geel en de niet
gegeven penalty, nadat Marijnis
sen onderuit was gelopen.
Met Schoenaker op de plaats van
Cruijff („het was afgesproken dat
ik een helft zou spelen; het ging
vrij goed, ik heb geen last van
mijn blessure") werd Ajax duide
lijk sterker Dat kwam ook om
dat het zich beter wist aan te pas
sen aan het gladde veld dat overi
gens ook voor Roda problemen
opleverde. De Visser: „Wij trai
nen al drie weken op een laag
sneeuw. Zo'n sneeuwvrij veld is
voor ons iets nieuws". Deson
HAARLEM (ANP) - Haarlem
won gisteravond voor de der
de keer in dit voetbalseizoen
van Go Ahead Eagles. De ze
ge in de eerste wedstrijd voor
de kwartfinales van de
KNVB-bekerstrijd was met
een ook de royaalste: 4-0.
Veel garantie voor de voort
zetting van het Haarlemse be-
keravontuur geeft die pro-
duktieve bui van de ploeg
van trainer Hans van Doorne-
veld niet. De unieke winst- en
verliesregeling, die KNVB
voor het nationale bekersei
zoen heeft ingesteld (doelsal
do telt niet meer) is daar de
bet aan.
Haarlem begon de wedstrijd te
gen de Eagles voorzichtig. De
defensie wilde zich eerst in
stellen op de afwezigheid van
de met een rugblessure kam
pende libero Martin Haar.
Toen Chris Verkaik de zaak
jes achterin op een rijtje had
en Go Ahead wederom zijn
bedenkelijke competitie-
vorm toonde, ging Haarlem
op avontuur. De paniek in de
Deventer defensie ontstond
bij die aandrang meer dan
vlot. Piet Keur, zaterdag te
gen NAC met twee doelpun
ten de man van de wedstrijd,
was nadrukkelijk aanwezig
om van die nervositeit te pro-
De grootte van de overwinning
deed er niets toe, omdat er over
veertien dagen in Kerkrade bij
welke zege van Roda ook, vol
gens het nieuwe systeem ver
lengd zal worden. De merkwaar
dige beslissingen van Manuel
leidden er wel toe dat de span
ning uit de toch al gezapige wed
strijd werd gehaald en dat Roda
te aangeslagen raakte om nog
aanspraak te kunnen maken op
een gelijk spel. Trainer Piet Vis
ser van Roda JC doelde daar ook
op toen hij in zijn nabeschou
wing de scheidsrechter voor een
belangrijk deel verantwoordelijk
stelde voor de gang van zaken:
„Hy heeft wel een dikke vinger
WAGENINGEN - Op het
hardbevroren "knollen-
veld" van de Wageningse
berg liep de eredivisieclub
te voetballen en de eerste-
divisieclub te scoren. Het
eerste bekerduel tussen
Wageningen en NEC le
verde een 3-1 zege op voor
de thuisclub. Bij rust was
de stand al 2-0. De doel
punten vielen op onver
wachte momenten. Alex
van der Klift (24ste mi
nuut) en Van de Pol (35s-
te) passeerden Harry
Schellekens. De Nijmeeg
se doelman had toen nog
geen bal hoeven stoppen.
NEC viel van het eerste ogenblik af
aan. Technisch superieur, condi
tioneel sterker en gewaarschuwd
tegen onderschatting werd Wa
geningen aanvankelijk volledig
overspeeld. NEC verzuimde ech
ter te scoren. Meyers kreeg een
opgelegde kans. Hij verprutste
de mogelijkheid door zijn "een-
benigheid". Even later kopte
Grim veel te zacht naar een leeg
doel, zodat Suvee nog kon ingrij
pen.
De uitvallen van Wageningen kre
gen op het hobbelige veld veel
fortuin mee. Van der Klift veeg
de, min of meer op hoop van ze
gen, de door Van Vijfeyken aan
gegeven bal in de hoek. Elf mi
nuten later had Van de Pol geluk
dat hy niet voor buitenspel werd
teruggefloten na de pass van Ri
chard Budding. Het gelegen
heidscentrum van NEC met Sel-
bach en Mulderij (Visser en Wijn
berg zijn geschorst) reageerde
nog stuntelig ook, zodat Van de
Pol rustig een hoek kon uitkie
zen en inschieten. NEC had di-
rekt daarop geluk dat een schot
van Eus van Vyfeyken net naast
de kruising draaide.
Zeven minuten na de rust reeds
kwam Wageningen toch defini
tief op winst te staan. Budding
begon op rechts een solo. Hy Üep
invaller Hubers eruit, dribbelde
handig buiten om de grensrech
ter en bediende Van de Pol zo
zuiver, dat deze maar een tikje te
gen de bal behoefde te geven, 3-
0.
In wezen was de wedstrijd nu ge
speeld. Wat daarna nog gebeurde
mocht eigenlijk geen naam heb
ben. NEC combineerde maar
door en was zoals tevoren nooit
echt gevaarlijk. De enige tegen
treffer kwam pas een kwartier
voor tyd uit een strafschop van
Wanders De penalty was wat
lankmoedig door Bosman toege
kend na een overtreding van
Gardien tegen Grim
De enige eerste-divisieclub in de
kwartfinales bezorgde NEC. dat
in de eredivisie juist in opkomst
is, een afgang. Wageningen be
treurde na afloop het besluit van
de KNVB om de doelcijfers niet
mee te laten tellen.
ROTTERDAM (GPD) - Feyenoord en Excelsior hebben overeen
stemming bereikt om op zondag 20 maart weer een 'dubbel' in
de Kuip af te werken. Excelsior speelt dan tegen Sparta, ter
wijl Feyenoord Willem II als tegenstander treft.
Het financiële succes van de eerste dubbel eerder dit seizoen
(Feyenoord-FC Utrecht en Excelsior-PSV trokken destijds
ruim 30.000 toeschouwers) en het feit dat het publiek op 20
maart de kans krijgt om de drie Rotterdamse profclubs op een
middag in actie te zien, heeft Excelsior doen besluiten weder
om contact op te nemen met Feyenoord. Jan Huijbregts moet
weliswaar nog officieel toestemming verlenen voor de dubbel,
maar de competitieleider van de KNVB heeft al laten weten er
geen enkel bezwaar tegen te hebben wanneer Excelsior de
thuiswedstrijd tegen Sparta in het Feyenoord-stadion speelt.
in de pap gehad. De tweede goal
van Ajax was geen penalty, ter
wijl wij juist wel een strafschop
hadden moeten hebben. Marij
nissen werd onderuit gelopen en
Degens liep gewoon gelijk op
met Vanenburg".
Zijn collega Aad de Mos van Ajax
probeerde het optreden van Ma
nuel te vergoelijken door te wij
zen op de moeilijke omstandig
heden (het harde veld) waaron
der werd gespeeld: „Ik heb op
dit veld zelf een paar trainings
partijtjes gefloten. Daardoor
weet ik uit ervaring dat het moei
lijk is beslissingen te nemen. Het
is lastig om te constateren of ie
mand onderuit glijdt of door ie
mand onderuit wordt gehaald".
Op zijn beurt bestreed De Visser
die zienswijze: „Ik kan me voor
stellen dat iemand slecht fluit.
Maar waarom zijn wij dan juist
de dupe van die fouten?"
Cruijff
danks kreeg Roda nog twee uit
stekende mogelijkheden omdat
vooral Ophof de buitenspelval
verkeerd liet dichtklappen. Ma
rijnissen en Hofman, die met
Van Geel, Raeven en Eriksen
constant de aanval opzochten,
verschenen alleen voor doelman
Schrijvers maar lieten het beiden
afweten.
Roda JC werd daarna in drie minu
ten onderuit gehaald. Eerst door
de weer sterk acterende rechter
vleugelverdediger Keje Mole
naar, die de bal na een pass van
Olsen in het door Smits goed ver
dedigde doel schoof en vervol
gens door Ophof die van elf me
ter mocht raakknallen omdat
Manuel wel erg snel tot een pe
nalty besloot. De Visser: „Daar
door konden we het verder ver
geten. Dat neemt echter niet weg
dat wij daarvoor al zelf doelpun
ten hadden kunnen en ook moe
ten maken".
'W :i -re. k*»;. -
it/..i s/ifk. '-W
Ajacted Marco van Basten omspeelt Roda-doelman Jos Smits, maar zal zijn actie niet met een doelpunt kunnen
bekronen. Leo Degens (3) is waakzaam.
ÓE6ETHM
CfcT
PPECIEÖ
MUMEM
EET'
EM
OOK NOO
EINDHOVEN (GPD) - Profvoetballers mogen dan door dagelijkse trainingen een be
hoorlijke graad van technische vaardigheid hebben opgebouwd, als ze op een veld, dat
meer weg heeft van een ruwe betonvlakte, hun kunsten moeten vertonen valt het ook
voor hen niet mee de bal onder controle te krijgen. Dat bleek gisteren in Eindhoven
waar PSV en FC Groningen hun eerste duel in de kwartfinale van de strijd om de
KNVB-beker uitvochten. De wedstrijd had door de onberekenbare capriolen die de bal
maakte veel overeenkomsten met een spelletje roulette. Daarin stuiterde de leren knik
ker het fortuinlijkst voor PSV, dat met 2-0 baas in eigen huis bleef.
Een uitslag die voor de Groningers
bepaald niet verontrustend kan
worden genoemd, want aan de
return wordt met een zo goed als
schone lei begonnen. Immers, de
KNVB heeft beslist dat het doel
saldo niet van invloed is op het
uiteindelijke resultaat over twee
wedstryden. zodat de noordelij
ken aan een 1-0-overwinning in
het Oosterpark genoeg hebben
om voor het eigen, zo trouwe pu
bhek een verlenging uit het vuur
te slepen.
Hoe moeilijk het was onder deze
ijselijke omstandigheden, onder
vond PSV-voorstopper Lands
bergen reeds by zijn eerste bal
contact. De bal sprong hem van
de voeten waarna de Groninger
rechtsbuiten Broeken een vrij
veld voor zich kreeg. Broeken
kon echter niet doorstoten naar
Doesburg omdat Landsbergen
zich 'herstelde' door Broeken om
fiteren. Een met veel effekt
genomen hoekschop van
Kleton werd na 33 minuten
door de centrale verdediger
van Go Ahead gemist. Keur
raakte de bal ook half, maar
dat was voldoende om Van
Engelen te passeren.
Keur kreeg in het slotkwartier
van de eerste helft nog vol
doende mogelijkheden op
een zuivere hattrick, maar
stelde de produktie van de
andere twee doelpunten uit
tot de tweede periode. In die
helft ging Al win Leysner
hem met een mirakuleus
doelpunt nog vooraf. Een
dieptepass van regisseur Ger-
rie Kleton boog de snelle ver
dediger in een verrassende
beweging over Van Engelen
heen: 2-0. Piet Keur was twee
minuten later aan de beurt
Een hoekschop van Kristian-
sen kopte hij via de paal raak.
Twaalf minuten voor tyd
kreeg Keur de ruimte en de
tijd de rechtervoet effektief
te gebruiken: 4-0.
Ernie Brandts (5) heeft PSV tegen FC Groningen aan
Johan Tukker en verdediger Henk de Haan treuren.
een 1-0 voorsprong geholpen. FC Groningen
-doelman