mm
CEBUTO
fci
fa. Beurse
BRERO
uwehand
-► beter uit met
reisburo
ifi)0(i>(y)wj©©(fëw(i>in)§(i^ iraii@(mw|@@tfsw©in)s©ifii initeimwj@@iisw©ifiis©ini
AUTOMEER B.V. SUZUKI
AUTOMEER B.V. OCCASIONAUTO'S
GARAGE VAN GOOZEN
IJZERHANDEL ZWAGER
WIJ WENSEN AL ONZE
CLIËNTEN EEN
VOORSPOEDIG 1983
OTTO
KUNSTHANDEL
H. LANDWEHR
orooman/&Zn.b.v.
ACCU'S
r roetten^
Goede reis in en door 1983
CANDIDO LEIDEN B.V.
terweeweg 82, oegstgeest
tel. 071-175308 - 175320
wensen alle cliënten
voorspoedig 1983 met veel rijplezier.
Wij doen u een goede geste!
Een auto gebruikt ot nieuw
Bovag-Automeer is altijd de beste!
Automeer B.V.
Hoge Rijndijk 4, Lelden, tel. 12S259.
Wenst vrienden en relaties een
Voorspoedig
Nieuwjaar
Sleutels
Sloten
Naamplaten
Auto- en huis
sleutels, klaar
terwijl i
wacht
"DE SLEUTELKONING"
's maandags gesloten
LOODGIETERSBEDRIJF
Stieltjesstraat 50 - Leiden - Telefoon 140194
Wij wensen onze clientèle en vrienden
een voorspoedig 1983
Reparatie van personen- en bedrijfswagens
Karei Doormanweg 3a
(industrieterrein De Waard)
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1983
Fabriek van
MATRASSEN EN
STOELKUSSENS
ook voor
MEUBELSTOFFERING
en WONING INR.
Fabrieksprijzen
Merelstraat 1a, Leiden, 071-174372
Wenst relaties, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Erkende
bewakingsdienst
J. HUSCHKA en ZN
V. D. HOEVENSTRAAT 12 - LEIDEN
TELEFOON 071-130083 b.g.g.
01718-20401
Voorspoedig Nieuw/aar
Garage Vlasveld B.V.
EN PERSONEEL
G.N
EN HAARLEMMERWEG 49A
TELEFOON 134689
jJLQ-PJLP.P.B-P.P.P.fi.P O.n B
ALLEEN VOOR HET BETERE MEUBEL
CORPEL
MEUBELEN
Voorspoedig 19B3
rt 0 8 C 0 B"8"8"S"S'B'8'6 80"B'0'g"0'C~0"g"g~B"0"B"B"0~0"0~0"8 0
AUTOSLOPERIJ
L. DE GRAAF
Wij wensen clientèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1983
HOGEWOERD 111-2311 HJ LEIDEN
TELEFOON 12677-130056
Kort Rapenburg 5-7-9
Morsweg 142
Telefoon 763200
Een
VOORSPOEDIG
1983
wenst u
«S£wa
Juwelier - Horloger
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
TEGELZETTERSBEDRIJF
Th. C. Maghielse
en Zoon
RIJN - EN SCHIEKADE 67
Leiden - Telefoon 130029
wenst zijn geachte clientèle
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Arthur
Mostert
Watersport
Hijndijk 1 t2a,
telefoon 763865
Leiden
wenst cliënten,
vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1983
Makelaars- en assurantie
kantoor voor Onroerende
Goederen
en verzekeringen
van der Hoogt
Witte Singel 56, Leiden,
Telefoon 126408
wenst u een
VOORSPOEDIG 1983
Loodgietersbedrijf
J. M. VERMOND
Landelijk
erkend gasfitter.
Erkend waterfitter en
loodgieter
wenst zijn clientèle een
Voorspoedig 1983
Kanaalstraat 52
Lelden
tel. 133881
Drukkerij
Haven 58 - Tel 144483
Wl| danken U
voor het In ona
gestelde vertrouwen
SCHILDERS- AFWERKINGSBEDRIJF
Hogewoerd 146a Tel. 140909
Langebrug 41 Tel. 125296
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG
1983
J P.P.P.P.P-P-P-P-P-P-P-P-P-P-P.P.P.P P P B-P.B-B.B.B
Herenkapsalon Individuelle
J. v. d. Burgh en Zn
Wenst haar geachte Clientèle prettige
feestdagen en een gezegend nieuwjaar!
rmnrrmrmnnrmmnnrmnnnnrmrrmr
BQOEKEN.
SPECIALIST voorspoedig 1983
wenst al zijn clientèle een
HAARLEMMERSTRAAT 195-197
MEUBELHANDEL EN STOFFEERDERIJ
R. J. FLORIJN
[Hooglandse Kerkkoorsteeg 12, Hooigracht 26. tel. 123093
wenst zijn clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
BOELEE'S
DIEREN EN HENGELSPORTSPECIAALZAAK
ALLES OP AQUARIUM GEBIED
HOGE RIJNDIJK 110
LEIDEN. TEL. 071-121393
Wenst cliënten, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1983
A. VAN DER STEEN
METSELAAR - SCHOORSTEENVEGER
AANNEMER VAN ALLE METSELWERKEN
Aangesl. bij A.S.P.B. afd. Lelden
Algemene schoorsteenvegersbond
CONST. HUYGENSL. 3 TEL. 071-769507
wenst al onze relaties en bekenden
voorspoedig 1983
VISHANDEL
KRAAIERSTRAAT 36 TEL. 22787 LEIDEIN
Wij wanten al onze clientèle, vrienden en he
kenden een héél Gelukkig Nieuwjaar.
KUNSTHANDEL
L. QUESTROO
schilderijen, reproductie, InlIJstlngan.
NIEUWE RUN 51 LEIDEN
TELEFOON 121414
wanst vrlendan en bekenden
een voorspoedig 1983
LOODGIETERSBEDRIJF
CORN. HUNDERSMARCK ZN.B.V
ADMIRAAL BANCKERTWEG 21 TELEFOON 125262
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
INKI naturo kurk
Vaak geïmiteerd,nooit geëvenaard!
Wenst al zijn clientèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar
Naturo Kurkexperts,
Oude Singel 138, Leiden. Tel. 149738.
Haarlemmerstraat 162 - Leiden
Tel. 071-126519
wenst vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983.
STUKADOORSBEDRIJF
J. J. DOOVE
SITTERLAAN 54»
TEL. 071-131575
wenst vrienden en bekenden een voorspoedig 1983
Van Niekerk Veevoeders B.V.
GRANEN - VEEVOEDERS - KUNSTMEST
LEIDEN - BODEGRAVEN
TELEFOON 071-766100
wenst relaties, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
■msaassoü
STEMPEL- en
GRAVEERBEDRIJF
Utr. Jaagpad 10 C-D, 2313 KW Leiden
Telefoon 071-125655
Al onze relaties en bekenden G.N.
H.G. v.d. HOEVEN
Brooden Banket b.v.
echte bakkers
VROUWENWEG 53, LEIDEN
TELEFOON 01715-1392
wanst alle cllëntèla, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1983
Nieuwe Rijn 106 Hoek Langestr.
Lelden Tel. 071 -120500-123140
v.d. Geest
Tweewielers
Kreidler Florett - Sparta
- Peugeot - Suzuki
Pieterskerkgracht 6 - Leiden
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1983
3000000000000
DOEZASTRAAT 30
LEIDEN
REISBUREAU
ZATERDAG GEHELE DAG GEOPEND
071-133941
VOOR
ALLE
REIZEN
J
WATERSPORT
R00MBURGH
Roomburgerweg 22
411906
Bedankt voor het in ons
gestelde vertrouwen
VAN DIJK'S
LADDERBEDRIJF
Roomburgerweg 22
Wenst u een stevige klim
naar 1983
TH. KERKVLIET
Melkh. en
levensm.bedr.
Morsweg 7
Telefoon 143506
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en kennissen
een gelukkig nieuwjaar
Granietowerken en cementvloerbedrijf
Evertsenstraat 87 - Leiden
Tel. 071-120615-123014
01718-71801
Gelukkig Nieuwjaar
Loodgietersbedrijf
Mader BV
Dozystraat 4, Leiden, tel. 131719
wenst alle clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
BRANDT VERHUIZINGEN
IN BINNEN- EN BUITENLAND
Pianotransport -
verwarmde meubelopslag
Oude Varkenmarkt 5 wctSi ivTcno
Leiden tel. 120389 VERHUlZHvS
wenst alle relaties en bekenden
een gelukkig 1983
VAN EGMOND
CLEANING SERVICE
ROOSEVELTSTRAAT 9 - LEIDEN
TEL. 311774
wenst clientèle, vrienden en bekenden
voorspoedig 1983
Oegstgeest
SIGARENMAGAZIJN
J. P. v.d. SALM
De Kempenaerstraat 25 - telefoon 071-173957
wenst al zijn cliënten en bekenden
een voorspoedig 1983
JACHTHAVEN POELGEEST B.V.
OEGSTGEEST
KLASSIEKE EN ANTIEKE MEUBELEN
FRANS PLAIZIER
DE KEMPENAERSTRAAT 22
OEGSTGEEST
TELEFOON 175339
wenst clientèle een voorspoedig 1983
Wenst al onze relaties
en bekenden een voorspoedig 1983
GtESI-ER*,
o* DE
P0ELRUICERS
erg: R. Korboe F.N.R.S.
Gelegenheid tot rijden in overdekte
manege en buitenritten.
eig. R. Korbee
TEL. 01711-10471
HAARLEMMER
TREKVAART 37
OEGSTGEEST
BU HET OUDE
TOLHEK
Een sportief 1983
I 0 fl,B~8~B~fl~B~8~fl~ö~8TrB~B~B~B"fl"8"B"B~8 "ö"ö'a"8"ö"8"B"8"8"öTfl"fl"tnn
Schade- en Cleaningservicebedrijf
van Werkhoven
Wij wensen al onze cliëntèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig 1983.
J. V.D. HOONAARD
IN- EN VERKOOP
GEBRUIKTE
AUTOMOBIELEN
GEVERSSTRAAT 1
OEGSTGEEST
Nabij stoplichten R.K. Kerk
TEL. 071-154328
b.g.g. 172093
Al onze relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar.
