IT ziet er beter mee...[uit].
P
van der
WIEL
Bakker
1
J
jEMBB
stijl-
bimbam-
KLOKKEN
VERHEUL
J. M. van Vliet
J. J. VAN DER GEEST
tijsterman
rijnsburg
BOUUJBEDRIJF
BEUCELSDIJK
1
vosmeer
H. TIPKER BV
Over brillen ziin twee Uw opticien is ook in dat
Over brillen zijn twee
dingen te zeggen:
Over het eerste kunnen we
kort zijn: u moet er goed mee
kunnen zien. Dat heeft alles te
maken met het vakmanschap
van uw opticien. Een nauwkeuri
ge oogmeting en het kiezen van
de juiste glazen, daar gaat 't om.
Over het tweede aspekt van
een bril raak je eigenlijk niet
uitgepraat, leder heeft
daar zo zijn of
haar ideeën over
Of u nu mode
bewust bent of
niet, brillen zijn
aan mode onder
hevig Maar wat meer is,
de keuze van een
montuur heeft alles te
maken met stijl en
persoonlijkheid. Uw
uiterlijk wordt immers in
niet geringe mate door
uw bril bepaald. Alle reden
dus, om uw bril met zorg
te kiezen.
opticien i
opzicht een bekwaam adviseur.
Hij heeft een geoefend oog voor
harmonie. Tot slot zal hij toch de
keuze van de glazen nog ter
diskussie stellen. Ontspiegelde,
getinte of fotochromatische
glazen bijvoorbeeld geven juist
die persoonlijke finishing touch
aan uw bril.
Misschien vindt u dat u er
zonder bril toch beter uitziet.
Wel, in dat geval praten we met u
graag eens over kontaktlenzen.
met zorg voor uw ogen en
oog voor uw uiterlijk.
Nieuwe Rijn 62 Leiden
071 - 124108
freparatie,
UITDEUKEN/SPUITEN
1957 25 jaar 1982
GARAGE
np-rae
071 - 125709 - 153627
ST. AAGTENSTRAAT 14. LEIOEN
Videobanden te huur
bij de eerste Katwljkse
leesportefeuille f 7,50
per 3 dagen, f 10,- per
week.
Meer dan 1300 titels op
het V.H.S.-, Betamax-
en het V.C.C.-systeem.
Geopend van 9-19 uur.
Donderdag tot 21 uur.
Zaterdag tot 17 uur.
E.K.l.'s Videotheek,
Korte Voorhouterweg 8,
Rijnsburg.
Telefoon 01718-29218.
Binnendijk
Computerservice
H.H. Ondernemers begin 1983 goedI
Uw administratie een probleem
WIJ verwerken dat per computer
Met kwartaaloverzichten.
Zodat u weet hoe de zaken gaan.
Binnendijk
Computerservice
Vliet N.Z. 77
2231 GR Rijnsburg. Tel. 01718-24031.
Voor
sleutels,
sloten en
naamplaten!
Auto- en huis
sleutels, klaar
terwijl i
wacht.
"OE SLEUTELKONING"
maandags gesloten
Haarlemmerstraat 86 - Leiden
GEMEENTEPOLITIE
LEIDEN
wenst u allen een voorspoedig
en veilig 1983.
(n)D©m]W|(§l©03gW(iitnlg(ii[nl ln)0(§
»(mwj|@@fisw©öiis©iï
D ffiO©ywj@@t?§W(l>(n)§(l>(n)
Langeraar
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■II
WONINGINRICHTING
"JAMATA"
F. J. van Nuyenstraat 3, Langeraard, tel. 01722-3626
wenst alle cllëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1983
Loon- en Verhuurbedrijf
Oostkanaalweg 32 - Ter Aar
01722-2597
wenst u een voorspoedig 1983
E. KALSH0VEN
SCH0ENHANDEL
EN REPARATIE
Kerkweg 13-15, Ter Aar
wenst alle clientèle,
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
Wi) wensen clientèle, vrienden
en bekenden een
voorsooediq ÊÊBB tÊÊÊK
1983 MAv
2461 Cl
M^W Ml MB mÊw telefoor
l ange raarseweg 127
CH ter aar
telefoon 01722-2216/2589
jan voortman bv
autoschadebedrijf
Uw TOYOTA-dealer
Westkanaalweg 37 - Ter Aar
Tel. 01722-2132
Wenst allen een voorspoedig 1983.
Timmerfabriek
JAC.
AKERBOOM B.V.
Sluispad 1 - Tel. 2166. Ter Aar.
wenst clientèle en bekenden
voorspoedig 1983
1
Rijnsburg
G. v. EGM0N0 Dzn.
TUINBOUW- EN VERPAKKINGSMATERIALEN
GEREEDSCHAPPEN VOOR TUIN EN HOBBY
LANGEVAART S2 - TEL. 21842 - RUNSBURG
wenst u een voorspoedig nieuwjaar.
Direklie en medewerkers
wensen u in alle
opzichten een
Voorspoedig 1983
AANNEMERSBEDRIJF
v. EGMOND KROON B.V.
RIJNSBURGERWEG 120. RIJNSBURG
wenst clientèle,
vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
TEL 20905
FA. G. W. ROEST
VOOR RADIO, T.V. EN K.T.V.
VERLICHTING
VLIET N.Z. 34-35
RIJNSBURG - TEL. 01718-21728
LANGE VOORT 11 FG - OEGSTGEEST
071-152855/152174
TAXI NOORT
Wenst clientèle voorspoedig 1983
GARAGE DIJKSMAN B.V.
OEGSTGEESTERWEG 17-23 - RIJNSBURG
wenst clientèle, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Noordwijk
RESTAURANT „DE BEURS"
FAM. M. OEN HOLLANDER
Tijdens de wintermaanden zondags gesloten.
Al onze relaties, vrienden en bekenden
Voorspoedig Nieuwjaar.
-g.Q-Q-fl-0-O-ft-O-QJLQ-fl-ft-ILILfl-fl-fl-O.O.fl g.Q-O.g-P.gJU.B B.B.RJULk
Drukkerij
Molenstraat 17 Noordwijk
Telefoon 01719-11507
wenst ieder die
dit leest
een voorspoedig 1983
Wenst cliënten, vrienden en kennissen
een heel voorspoedig en gelukkig 1983
Noordwijk
Wilhelminastraat 34
Telefoon 01719-19203
Noordwijkerhout
rljn«burg b.v.
'kromhout
privé: wurdiaan 6 werkplaats: ooordwljkerweg 3 Tal. 01716-21450
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig 1983
Aa-Ka serres en rolkassen met
gepatenteerde opdraaibare gevelconstructie
(octrooi-nr. 69.08440)
Boskoop
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF B.V.
J. EN W, VERWEY
Wenst alle cllëntèle, vrienden en beken
den een voorspoedig 1983
Voorschoten
FIRMA A.J. KOKSHOORN en Zn.
AANNEMERSBEDRIJF
EN ONDERHOUDSWERKEN
Leidseweg 227
Voorschoten
Tel. 01717-6038
Wenst relaties, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1983
MET PLANTEN EN BOMEN
VAN PLANTENCENTRUM
ROUCOOP
BENT U VERZEKERD VAN
EEN ZEER GELUKKIG NIEUWJAAR
ADRI HENDRIKS
AAN HET EINDE VAN DE
ROUWKOOPLAAN 23 VOORSCHOTEN
TELEFOON 01717-6532
KINDER- EN DAMESKONFEKTIE
WENST IEDER EEN
VOORSPOEOIG NIEUWJAAR
Schoolstraat 58-60 Voorschoten tel. 01717-2662
nR ERKENDE
VERHUIZERS
Pianovervoer verpakk. voor overzee
Papelaan 27 Voorschoten Tel 01717-3437
Wenst alle relaties en bekenden
Voorspoedig 1983
VAN SANTEN'S AUTOVERHUUR
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
SPECIALE WEEK- en MAANDTARIEVEN
DONKLAAN 53 TEL. 01717-4855
VOORSCHOTEN
Wenst alle bekenden en vrienden voorspoedig 1983
