c
Huren gaan vijf
procent omhoog
Tachtig ton olie in Westerschelde na aanvaring
Aftrek groot onderhoud
stuit op kritiek CNV
VAN DEN VONDEL ONTHOOFD
Reismarkt valt terug,
zeggen organisaties
Gehavende
Seafox
is terug
Bij kapseizen jacht
3 mensen verdronken
Nog vóór de
oliebollen
uitkering
voor minima
Koningin:
geestelijke
crisis moet
vermeden
Nederlander
ontvoerd?
Imm
ani'
melk Se!»
MAANDAG 27 DECEMBER 1982
Binnenland
HANSWEERT (GPD) - Na een bot
sing tussen twee zeeschepen op
de Nederlands-Belgische grens
ter hoogte van het Verzonken
Land van Saeftinge is in de nacht
van zaterdag op zondag ongeveer
80 ton stookolie de Westerschel
de ingestroomd. Schepen van
rijkswaterstaat werden direct in
gezet om de verontreiniging te
bestrijden. Bij de aanvaring de
den zich geen persoonlijke onge
lukken voor. Wel ontstond er
zware materiële schade en ver
dwenen containers gevuld met
stijfsel en oefenmunitie in het
water. De schepen, de Erato uit
Hamburg en de Jumpa uit Bang
kok, zijn in de haven van Ant
werpen afgemeerd.
De aanvaring deed zich voor om
ongeveer twee uur 's nachts. De
Duitse Erato van 8795 ton kwam
geladen met containers uit Ant
werpen. In omgekeerde richting,
vanaf Vlissingen, naderde de
Thaise Jumpa van 20.789 ton,
eveneens geladen met contai
ners. Toen de Erato op het Ne
derlands gedeelte van de Schel
de was aangekomen - bij het Ver
dronken Land van Saeftinge -
liep het schip uit het roer. Het ge
volg was dat de Erato zich met
een flinke vaart in de opvarende
Jumpa boorde. Volgens een
woordvoerder van de rijkspolitie
te water zat het Duitse zeeschip 8
a 9 meter in de zijde van het
schip uit Thailand.
Na de botsing bleven beide vaar
tuigen muurvast in elkaar zitten
en dreven snel af richting Nauw
van Bath. Inmiddels waren
sleepboten en bergingsvaartui
gen van de Union uit Antwerpen
gealarmeerd. Met behulp van de
sleepboten lukte het de aaneen
gesmede schepen vast te zetten
op een zandplaat. Kort na vijf
uur zondagmorgen kon de Erato
worden losgetrokken uit de
Jumpa.
Het Duitse containerschip was bo
ven de waterlijn aan het voor
schip zwaar beschadigd. De
Jumpa was zowel boven als on
der de waterlijn zwaar bescha
digd. Bergingsvaartuigen en een
reeks pompen wisten het schip
drijvende te houden, waarna het
in de loop van de dag naar Ant
werpen werd gebracht. De Erato
wist op eigen kracht Antwerpen
te bereiken. Van de twee contai
ners werd die met oefenmunitie
teruggevonden door een sleep
boot van Muller uit Terneuzen.
Alarmering
Het verlies van een flinke hoeveel
heid stookolie zorgde voor uit
voerige alarmering. Nog diezelf
de nacht werden de dienstvaar-
tuigen Harmsen en Dullaert van
Rijkswaterstaat naar de onheils-
plek gedirigeerd. Daar werd be
gonnen met chemische bestrij
ding van de stookolie. De opera
tie duurde de hele dag, maar de
vervuiling kon niet volledig wor
den tegengehouden. Stookolie
plasjes werden tot in Hans weert
waargenomen.
Op het moment van de aanvaring
was het afgaand water en stond
er een zuidelijke wind. Hierdoor
is het natuurgebied Verdronken
land van Saeftinge voor een
ramp behoed.
HATTEM - Waar 's zomers passanten aangenaam kunnen verpozen, op
een picnic bank, valt nu weinig plezier te beleven. Het straatmeubilair -
hier in de buur van Hat tem - staat midden in het water, een gevolg van
de hoge waterstand in de Gelderse IJssel.
(foto AND
DEN HAAG (GPD) - De huren van woningen en kamers gaan komend jaar vijf procent
omhoog, één procent minder dan dit jaar. Bij de vaststelling van het percentage heeft
het kabinet rekening gehouden met de dalende bouwkosten. De ministerraad besloot
vrijdag ook om met ingang van 1 januari voor een periode van drie jaar het groot
onderhoud aan eigen woningen fiscaal aftrekbaar te maken.
Los van de jaarlijkse huurverho
ging die nu door het kabinet op
vijf procent is bepaald, blijft de
extra verhoging voor oude, rela
tief goedkope huizen van kracht.
Die is bedoeld om de prijzen van
nieuwe en oude huizen versneld
gelijk te trekken. Inclusief de
normale jaarlijkse verhoging
mag geen enkele huurwoning in
1983 meer dan tien procent duur
der worden.
Hoewel de bouwkosten aanzienlijk
minder stijgen, besloot het kabi
net de huurverhoging niet lager
dan vijf procent te bepalen. De
begroting van de meerjarenplan
nen in de bouw zou anders in ge
vaar komen, aldus premier Lub
bers. Bovendien wees hij op een
achterstand in de huurprijsont
wikkeling, doordat ook bij hoge-
DEN HAAG (ANP) - Het komen
de vakantieseizoen staat hele
maal in het teken van de gewij
zigde economische omtandighe-
den. Vorig jaar al hielden de
vakantiegangers rekening met
die veranderde omstandigheden
en pasten de reisorganisaties
zich daarbij al aardig aan.
De reizen die de touroperators aan
bieden, haken in op de wensen
van hun publiek. Veel reizen zijn
van kortere duur. Veel bestem
mingen liggen dichter "bij huis".
Het (dure) vliegtuig heeft aan po
pulariteit ingeboet, ook bij de
reisorganisaties. De treinreizen
zakken op grond van comfortei-
sen op de vakantie-hitparade.
Als grote overwinnaars komen
de toeringcarreizen en de eigen
auto uit de bus. Ook het eigen
land komt weer meer in beeld.
Deze conclusies zijn te trekken uit
de mededelingen van een aantal
reisorganisaties, die recentelijk
hun zomerprogramma's hebben
gepresenteerd en doorgezonden
aan de reisbureaus. Alle reisorga
nisaties maken gewag van een te
ruggelopen reismarkt, maar over
de omvang lopen de meningen
uiteen. De hoogste schatting is
vijftien procent.
WEERRAPPORTEN
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd.Limburg
Volgens de reisorganisaties zijn de
prijzen van de verschillende rei
zen zeer scherp berekend, hoe
wel de reissommen over het alge
meen wat hoger zijn komen te
liggen.
De nagenoeg algemene verwach
ting is, dat Spanje ook het ko
mende zomerseizoen weer voor
zeer velen het favoriete vakantie
land zal blijven. Italië, dat vorig
jaar al "terug kwam", zal zich
ook in 1983 weer in een bijzonde
re belangstelling mogen verheu
gen, menen de deskundigen. Wat
Spanje betreft: recentelijk is de
peseta wederom gedevalueerd.
Niet alle reisorganisaties hebben
besloten hun gepubliceerde prij
zen daarbij aan te passen, maar
degene die dit wel gaat doen,
heeft in zijn vliegprogramma de
"Spanjereizen" opengelaten.
Bij dit alles kan worden aangete
kend dat de kant-en-klare reizen
voor 25 tot dertig procent deel
uitmaken van de vakantiemarkt.
De overige vakantiegangers gaan
op eigen houtje.
Nederland heeft dit jaar volgens
verschilende bronnen meer
vakantiegangers dan voorheen
geboekt: hun aantal wordt ge
schat op 200.000. Maar over de
vraag of dit een gevolg is van de
recessie of dat de mooie zomer
van 1982 daaraan debet is, ver
schillen de deskundigen van me
ning.
re bouwkostenstijging de huren
de laatste jaren niet meer dan zes
procent stegen.
Geen schilderwerk
Voor de aftrekbaarheid van de kos
ten van groot onderhoud aan de
eigen woning bij de inkomsten
belasting zal staatssecretaris Ko
ning (financiën) deze week de
precieze regelingen bekend ma
ken. De ministerraad besloot
vrijdag tot een verruiming van
de aftrekmogelijkheden voor een
periode van drie jaar. Daarbij
gaat het uitsluitend om werkelijk
groot onderhoud, dus geen schil
derwerk.
De regeling zal een minimum af
trekbaar bedrag aan groot onder
houd bevatten, dat afhankelijk is
van de huurwaarde van de wo
ning waar het om gaat. Er komt
ook een maximum, dat voor ie
dereen gelijk is. Percentages en
bedragen wilde Lubbers nog niet
noemen, dat zal de staatssecreta
ris deze week doen.
"Werkloosheid"
Het kabinet rekent er op, dat de
helft van de belastinginkomsten
die het rijk door deze regeling
derft terugkomt via belasting en
premies van bouwvakkers die
extra aan het werk komen. De
andere helft van de kosten van
de nieuwe regeling zal worden
gedekt door „een zeer beschei
den verhoging" van het huur-
waardefortfait in de inkomsten
belasting (het bedrag dat bezit
ters van een eigen huis bij hun
inkomen moeten optellen).
Oogmerk van de herinvoering van
de fiscale aftrekbaarheid is het
stimuleren van groot onderhoud
aan eigen woningen, waardoor
de werkloosheid in de bouw ver
licht kan worden. Daarnaast
denkt het kabinet dat een deel
van het werk dat nu „zwart"
wordt gedaan straks „wit"
wordt
Het besluit van het kabinet is door
de Bouwbond CNV een tegen
valler genoemd. Volgens de
bond gaat de maatregel niet ver
genoeg. Verwacht was dat ook
het schilderswerk onder de af
trek zou vallen. De maatregel zal
dan ook weinig invloed hebben
op de werkgelegenheid, aldus
het CNV.
1JMU1DEN (ANP) - Het
werkeiland Seafox, dat vrij
dagochtend vroeg ongeveer
50 mijl ten westen van Den
Helder op de Noordzee in
moeilijkheden raakte, is za
terdag in Umuiden aangeko
men (zie foto ANP). Het ge
vaarte zal worden gerepa
reerd bij de A.D.M. in Am
sterdam.
Volgens een woordvoerder van
het internationale bergings
bedrijf Smit Tak in Rotter
dam is het de vijf bergers van
dat bedrijf onder uiterst
moeilijke omstandigheden
gelukt aan boord de vernielde
luiken te dichten, zodat er
niet nog meer water naar
binnenkwam.
Vrijdagochtend hadden twee
helikopters van de marine de
negenkoppige bemanning
van het platfom\ gehaald,
omdat het water maakte. De
Seafox was op weg van IJ-
muiden naar een boorlokatie
van de oliemaatschappij
Amoco UK op de Lemanbank
bij Great Yarmouth.
DEN HAAG (ANP) - Acht van de
tien huishoudens met een mini
muminkomen kunnen ervan op
aan dat zij de eenmalige uitke
ring voor dit jaar nog vóór oude
jaarsavond in hun bezit hebben.
Deze conclusie kan worden getrok
ken uit een telefonisch onder
zoek van het ministerie van so
ciale zaken en werkgelegenheid
bij een aantal gemeenten dat
twintig procent van de Neder
landse bevolking vertegenwoor
digt. De gemeenten moeten de
betaling van de uitkering rege
len.
Minister De Koning heefl dit het
kamerlid Wülems (PSP) laten
weten, aldus zijn departement
vrijdag. Willems had hier vragen
over gesteld aan staatssecretaris
De Graaf van hetzelfde departe
ment.
Hoewel het ministerie zegt geen di
recte invloed te kunnen uitoefe
nen op het tijdstip van uitbeta
ling, heefl het er bij de gemeen
ten wel op aangedrongen de uit
kering van de bedragen vöór het
einde van 1982 te laten plaatsvin
den.
Weer kernproef
in Sowj et-Unie
DE BILT (ANP) - Het KNMI heeft
gistermorgen om 04.35 (Ned. tijd)
een ondergrondse kernproef in
de Sowjet-Unie geregistreerd.
Dit heeft een woordvoerder van
het instituut vanochtend be
kendgemaakt.
De proef werd gehouden in het ge
bied van Semipalatinsk in Oost-
Kazachstan. Ze had een sterkte
van 5,6 op de schaal van Richter,
wat volgens de woordvoerder
overeenkomt met ongeveer 50
tot 60 kiloton.
GRAVE (ANP) Twee ongeveer
30-jarige vrouwen en een 12-jarig
kind uit Duitsland zijn gisteren
verdronken, nadat het plezier
jacht waarop zij zaten gisteren in
de Maas nabij Grave tegen een
brugpijler was gebotst en omge
slagen. Twee Westduitse man
nen raakten te water maar wisten
zich in veiligheid te stellen.
Omstreeks kwart voor vier raakte
het Duitse motorjacht, dat
stroomafwaarts voer, in moeilijk
heden. Volgens de politie had
het jacht niet lang daarvoor ave
rij aan het roer gehad. Het man
kement werd gerepareerd maar
voor de stuw van Grave bleek
het schip niet onder controle te
hpuden. Door de sterke stroming
dreef het plezierjacht in de rich
ting van een brugpijler naast de
schutsluizen. Het schip botste te
gen de pijler, sloeg om en bleef
daar hangen.
Een van de mannelijke opvaren
den wist langs de pijler op de
brug te klauteren, de andere man
werd door het water meege
sleurd naar de stuw. Later be
reikte hij zwemmend de kant. De
politie neemt aan dat de twee
vrouwen en het kind, die werden
vermist, zijn verdronken. Op
klopsignalen van de brandweer
werd niet gereageerd.
Reddingsacties werden ernstig be
lemmerd door de sterke stro
ming en de moeilijke bereikbaar
heid van het jacht. De acties zijn
in de loop van de avond gestaakt
en zouden vandaag worden
voortgezet. Volgens de politie is
het niet zeker of pech aan het
roer de oorzaak van het ongeval
is geweest De Westduitsers zou
den vlak voor het ongeval hulp
van een ander ^chip hebben af
gewezen, aldus de politie.
DEN HAAG (ANP) - De werk
week van taxichauffeurs in
loondienst wordt de komende
drie jaar teruggebracht van 48
tot 45 uur. Dit is een van de be
palingen in de eerste landelijke
cao voor het taxibedrijf sinds
ruim tien jaar. De achterbannen
van de vier onderhandelings
partijen KNVTO, FNOP (werk
gevers) en FNV, CNV (werkne
mers) zijn met de cao akkoord
gegaan.
Wijsmuller gaat
veerboot bergen
IJMUIDEN (ANP) - De firma
Wijsmuller in IJmuiden heefl
een contract getekend voor de
berging van de "European Gate
way" bij de Engelse havenplaats
Harwich. De veerboot European
Gateway (eigenaar: Towsend
Thoresen) kapseisde vorige
week in de nacht van zondag op
maandag na een aanvaring en
ligt nu op een zandbank. De stof
felijke resten van vijf opvaren
den zijn geborgen; één passagier
wordt vermist.
Wijsmuller verwacht enkele weken
nodig te hebben voor deze ber
ging. De veerboot wordt eerst
door middel van een grote lier op
een verankerd ponton rechtge
trokken. Daarna wordt getracht
haar drijvend te maken door pro
visorische dichting van de gaten
in de scheepswand. Het is een
woordvoerder van Wijsmuller
niet bekend waarheen de veer
boot dan zal worden versleept.
HILVERSUM (ANP) - Konin
gin Beatrix heefl er zaterdag in
haar kersttoespraak voor de ra
dio op gewezen dat wij niet uit
sluitend oog mogen hebben
voor teruggang en verslechte
ring. Dan komen we in een
geestelijke crisis terecht, die
misschien erger en hardnekki
ger is dan de economische.
Economische tegenslagen die
wij ervaren, kunnen ons, aldus
de koningin, in beweging bren
gen. Ze kunnen ons aansporen
tot een nieuwe vindingrijkheid
en inspireren tot vernieuwing
in ons denken. Samen zoeken
naar oplossingen betekent be
reid zijn offers te brengen voor
elkaar en voor de gemeen
schap, aldus koningin Beatrix.
De kersttoespraak was via de
zenders Hilversum 1, 2 en 3 en
de Nederlandstalige uitzendin-
gen van Radio Nederland We
reldomroep te horen.
Beatrix zei over de economische
crisis onder meer: "In ons land
komen de klappen het hardst
aan bij degenen die hun plaats
in het arbeidsproces verliezen
of geen plaats kunnen vinden.
Maar dit raakt ons allemaal.
Heel ons volk wordt armer als
zoveel gaven, zoveel talenten.
onbenut blijven en mensen
niet tot hun recht kunnen ko
men. Nog zwaarder dan bij ons
drukt deze tijd van teruggang
op de mensen in de arme lan
den, waar zeer velen thans he
lemaal geen kans krijgen. Het
leed van anderen kan niemand
onbewogen naast zich neerleg
gen".
"Verdriet trefl de een zwaarder
dan de ander. Maar er is geen
leven dat alleen maar vreugde
kent Een ieder moet verdrieti
ge ervaringen verwerken Je
probeert het verdriet wel zijn
plaats te geven, maar het niet
alle plaats te laten opeisen. Ve-
driet kan naast vreugde be
staan. Bovendien kan leed
mensen brengen tot diep na
denken, tot een beter aanvoe
len van elkaar en tot bereid
heid voor elkaar op te komen".
AMSTERDAM - Het standbeeld van Joost van den Vondel in het Amsterdamse Vondelpark werd vrijdagoch
tend in deze miserabele toestand aangetroffen: onhoofd en van zijn sokkel getrokken. Het hoofd ontbrak en de
sokkel was besmeurd met de tekst "Vondel 36 - geen Huidentruc". De vernieling volgde op de ontruiming van
een kraakpand in de binnenstad, waarbij rellen uitbraken. Het standbeeld wordt gerestaureerd en zal zijn
oorspronkelijke plaats weer innemen. (foto ANF)
OLDENBURG (AP) - Een 38-jari-
ge Nederlandse bloemist die een
week geleden in het Westduitse
Qldenburg verdween, kan vol
gens de plaatselijke politie het
slachtoffer zijn van een myste
rieuze ontvoering.
De politie heefl in de stad affiches
laten ophangen met het portret
van bloemist Johannes Specl-
mann in de hoop dat er aanwij
zingen zullen komen over zijn
verblijfplaats.
Vorige week zondagavond nam
Speelmann voor het laatst telefo
nisch contact op met zijn echtge
note in Nederland. Hij vertelde
haar dat hij was opgepakt we
gens drugsmokkel, aldus de poli
tie. Na die opmerking werd de
verbinding verbroken.
De afgesloten Renault bestelwa
gen van de bloemist werd don
derdag door de politie terugge
vonden in Osnabrück, ongeveer
70 kilometer ten zuiden van Ol
denburg.
ADVERTENTIE
in 1982 om van die lekkere
Menken-Landbouw melk en
karnemelk te genieten, jammer
nemeiK ie geiueien, jcuiuuci:
Maarrrgelukkig 1983 heelt melk rr"
weer 365 dagen waarop u.. p
-
MENKtN-LANDBOUW
