Scheepsbouw redt het niet
D
Philips met Siemens op
weg naar hogere kennis
Beufs Amsterdam
Kort zakelijk
-C
Prijsstijging bus en
tram onverteerbaar"
Verzekeraars: opzet bij
één op de vijf branden
Inhaalmanoeuvre op Japan mislukt
marktberichten
Nieuwe top
bij Frisol
540 00
VRIJDAG 10 DECEMBER 1982
Economie
Supermarkten
De supermarkten verwachten gro
te problemen rond de invoering
van de vermelding "minimale
houdbaarheid" op verpakte le
vensmiddelen. Deze verplichting
vloeit voort uit het zogenaamde
Algemeen Aanduidingen Be
sluit, dat per 23 december van
kracht wordt. Men verwacht nu
inkrimping van het assortiment
en misschien op den duur zelfs
daling van het huidige winkelbe
stand.
De winkelier als laatste schakel is
de dupe als de uiterste houdbaar
heidsdatum al bijna is verstre
ken terwijl het produkt nog nau
welijks in de winkel is gearri
veerd, zo meldt het vakblad "Le
vensmiddelenmarkt". Verwacht
wordt dat dit vooral in de kleine
re winkels knelpunten zal ver
oorzaken. Men sluit niet uit dat
de nieuwe maatregel ook gevol
gen zal hebben voor de consu
mentenprijs.
Staalboetes
De EG-commissie in Brussel heeft
3 Westduitse staalbedrijven, 5
Italiaanse en 1 Belgische onder
neming boetes opgelegd, omdat
zij meer staal geproduceerd heb
ben dan was toegestaan. De
grootste boete is voor het Duitse
Staalbedrijf 'Klockner-Werke
ag'. Dat moet ruim 54 miljoen
gulden betalen. Sinds in oktober
1980 voor de Europese staalin
dustrie de 'duidelijke crisistoe
stand' werd uitgeroepen, stelt de
EG-commissie per kwartaal vast
hoeveel staal elke onderneming
in de EG mag produceren. Voor
elke ton staal, die meer wordt
vervaardigd, wordt een boete op
gelegd van 195 gulden, die bin
nen de twee maanden moet wor
den betaald.
Aluminium Delfzijl
De ondernemingsraad van Alumi
nium Delfzijl (Aldel) vreest voor
sluiting van het bedrijf, nu het
ministerie van economische za
ken wil gaan onderhandelen
over het gascontract dat het gas
bedrijf heeft met als doel om de
prijs die Aldel voor het gas moet
betalen, te verhogen. De or van
Aldel vreest, dat dat tot gevolg
zou kunnen hebben dat het be
drijf over enige jaren zijn poor
ten moet sluiten met als gevolg
dat de 700 werknemers op straat
komen te staan. Bovendien zijn
er 1300 arbeidsplaatsen bij toele
verende bedrijven in het geding.
Mobil
Mobil Oil b.v. zal op 3 januari het
gehele aandelenkapitaal van H.
van der Heijden Service Stations
AMSTERDAM (GPD) - Verhoging
van de prijs van bus- en tram
kaartjes per 1 april 1983 zal de
overheidskosten nauwelijks ver
minderen, maar zeer veel stads
bewoners ernstig treffen. Dat
stelt Amsterdam in de nota 'De
tarieven van het openbaar ver
voer', die deze week aan de mi
nister van verkeer en waterstaat
is toegezonden.
Volgens de gemeente Amsterdam
is het openbaar vervoer sinds
1975 91 procent duurder gewor
den, terwijl de autorijkosten vol
gens gegevens van de ANWB
slechts 15 procent stegen. De ge
middelde kosten van het levens
onderhoud zijn in de afgelopen
zeven jaar met 52 procent geste
gen. Amsterdam stelt voor om de
tarieven voor openbaar vervoer
te koppelen aan de kosten van
het levensonderhoud. Ook vindt
Amsterdam dat de concurrentie
positie van het openbaar vervoer
ten opzichte van de auto moet
worden versterkt.
Amsterdam:
99
De minister voor verkeer en water
staat heeft aangekondigd dat hij
op 1 apnl volgend jaar de tane
ven van bus, trein en tram met
gemiddeld 13 procent wil verho
gen. Bovendien wil hij in de gro
te steden in volgende jaren forse
prijsstijgingen blijven doorvoe
ren. Abonnementen worden in
verhouding met strippenkaarten
meer verhoogd. Dat noemt Am
sterdam onrechtvaardig voor
stadsbewoners, die van dit ver
voer afhankelijk zijn.
Het aantal abonnementhouders in
Amsterdam is de laatste twee
jaar al gedaald van 54 naar 39
procent en tariefsverhoging zal
de abonnementen nog minder
aantrekkelijk maken. Bovendien
zullen meer mensen proberen
om zwart mee te rijden, meente
de gemeente.
Treinkaartjes worden minder in
prijs verhoogd dan die van bus
en tram omdat, volgens de minis
ter, de tekorten bij de Spoorwe
gen minder groot zouden zijn.
Amsterdam noemt dit een verte
kenend beeld doordat de ge
meentelijke vervoerbedrijven
kosten dragen die in het geval
van de Spoorwegen door het rijk
worden overgenomen.
Amsterdam doet dne voorstellen
om het gat in de rijksbegroting te
dichten: een geringe stijging van
de telefoontarieven met bijvoor
beeld 1 cent per impuls levert
140 mihoen gulden per jaar, een
verhoging van de benzine-ac-
cijns met 1 cent per liter levert
het rijk ongeveer 45 miljoen gu-
len op. Als derde mogelijkheid
stelt Amsterdam voor om de be
lastingvrijstelling voor reiskos
tenvergoedingen te herzien.
Wanneer reiskostenvergoedingen
onbelast blijven tot een bedrag
dat vergelijkbaar is met een
spoorkaartje 2e klas (plus de mi
nimum vaste aftrek voor lokaal
vervoer) ontstaat een evenwich
tiger behandeling tussen trein
reizigers 2e klas en autoreizigers-
treingebruikers le klas. Met an
dere woorden: werknemers die
liever autocomfort willen heb
ben met zijn negatieve maat
schappelijke effecten en trein-
comfort le klas moeten dat maar
uit eigen zak bijpassen.
BUNNIK (ANP) - Hoewel er geen harde cijfers voorhanden zijn, is er
ook in Nederland sprake van een forse stijging van het aantal fraudu
leuze brandstichtingen. Uit schattingen komt naar voren, dat vorig
jaar niet minder dan ca. 20 pet van het totale aantal branden zou zijn
aangestoken tegen ongeveer 8 pet in 1977.
Dit zei de heer A L. van Koert,
voorzitter van de Contactcom
missie Brand van de Vereniging
van Brandassuradeuren
De directe brandschade in Neder
land was volgens schattingen
van het CBS (gebaseerd op gege
vens van de brandweer) in 1981
682 min. Dat zou betekenen, dat
140 min schade ontstaan zou
zijn door al dan niet opzettelijke
brandstichting. De brandschade
in de eerste helft van dit jaar
wordt geschat op 398 min.
KRIMPEN AAN DEN IJSSEL (ANP) Het overdekt bou
wen van schepen zal niet leiden tot een concurrerende
positie ten opzichte van Japan, ondanks een kostenbe
sparing van twintig procent.
Dat deelde gisteren het bestuur
van de scheepswerf Van der
Giessen-de Noord in Krimpen
aan den IJssel mee bij de inge
bruikname van Europa's groot
ste overdekte scheepshelling.
Daarmee is het mogelijk om bij
vorst door te werken en een
goedkoper en kwalitatief beter
produkt af te leveren. De moder
nisering, in het kader van een
overlevingsplan, heeft 135 mil
joen gulden gekost. Daarvan
heeft het rijk 30 procent voor zijn
rekening genomen.
Anderhalf jaar geleden zou de
nieuwe kostprijs concurrerend
zijn geweest met Japan, maar in
tussen is een nieuwe druk op de
prijzen ontstaan. Ook het verkrij
gen van nieuwe orders stuit op
problemen. Minister van Aar-
denne, die gisteren de kielleg
ging verrichte van de laatste van
een srie van drie containersche
pen voor Neddlloyd, zei dat de
vraag naar nieuwe schepen in de
jaren tot 1990 lager zal zijn dan
twee jaar geleden nog was bere
kend. Hij baseerde zich op nieu
we cijfers betreffende de wereld-
scheepsbouw. Voorts zei hij dat
van een herstel van de nieuw-
bouwmarkt niet voor 1986 te ver
wachten is.
Voorzitter P.J. Van der Giessen
van de raad van bestuur bij de
Krimpense werf zei te verwach
ten dat het bedrijf dit jaar met
een kleine winst zal afsluiten.
Tot eind 1983 is de werf van vol
doende werk voorzien, maar
nieuwe opdrachten ontbreken
nog. Gezien de moeilijke markt
zei Van der Giessen het op-
nwaarschijnlijk te achten dat
kostendekkende opdrachten zul
len worden verkregen, zodat
steun van de overheid voorlopig
geboden blijft. Hij zei wel opti
mistisch te zijn over de kansen
van het bedrijf in de toekomst.
Van der Heijden exploiteert zeven
benzinestations in Den Haag,
Rijswijk en Wassenaar, waaraan
in 1984 een nieuw station in Den
Haag zal worden toegevoegd, al
dus Mobil.
Braniff naar PSA
De Amerikaanse regionale lucht
vaartmaatschappij Pacific
Southwest Airlines (PSA) heeft
een principe-overeenkomst ge
sloten voor de overneming van
een deel van de activiteiten van
de in mei failliet gegane maat
schappij Braniff International.
PSA zal een aantal vliegtuigen
van Braniff huren en wil daar
mee vanuit de steden Dallas en
Fort Worth in de staat Texas bin
nenlandse vluchten uitvoeren.
PSA, die nu nog uitsluitend vliegt
in het westen van de Verenigde
Staten, zal in het gebied rond
Dallas en Fort Worth 1500 men
sen in dienst nemen. Daarbij zul
len vroegere werknemers van
Braniff de voorkeur krijgen. Bra
niff had in totaal 8000 mensen in
dienst.
LEIDEN - Leidse groenteveiling, vrij
dag.
Aardappelen 22-23, andijvie 1,72-1,84,
boerenkool 68-88, prei 60-76, stoofsla
60-83, spruiten A 52-58, spruiten B
76-89, spruiten C 37, spruiten D 35-59,
champions 2,70, uien 13-61, winterpeen
19-31, witlof 1,60-2,30, knolselderij
51-54, sla 23-66, peterselie 44-61, sel
derij 34-61.
ABN trekt bod op FHH in
AMSTERDAM (ANP) - De Algemene Bank Nederland heeft het bod op
de aandelen van de Friesch-Hollandsche Hypotheekbank ingetrokken,
omdat niet is voldaan aan het minimale aanmeldingspercentage.
Slechts 47 pet van het aandelenkapitaal werd aangemeld, aldus de
ABN.
Hiermee zijn twee pogingen van de ABN om de in Leeuwarden gevestig
de hypotheekbank over te nemen gestrand. Op 5 oktober kondigde de
bank aan per aandeel van 1000 FHH 5400 te willen betalen. Eén dag
voor sluiting van de aanmeldingstermijn - eind vorige maand - ver
hoogde zij dit bod tot 6000. De resultaten van de FHH zullen naar
verwachting in de tweede helft van dit jaar aanmerkelijk slechter zijn
dan in het eerste halfjaar totn nog 240.000 werd verdiend.
De nieuwe Frisol-top met v.l.n.r. de heren Voogdgeert, Van Mierlo en Van der Maarel. Van Mierlo is teven
parttime directeur bij orgelbedrijf Eminent in Bodegraven, waar hij eveneens de organisatie heeft gewijzigd
DORDRECHT (ANP) - Het kolen-
en oliebedrijf Frisol Exploitatie
maatschappij Nederland bv in
Dordrecht krijgt een nieuwe or
ganisatiestructuur. Deze moet
het onmogelijk maken dat de
malversaties, waarvan de voor
malige procuratiehouder U
wordt verdacht, in de toekomst
nog kunnen voorkomen. Dit
heeft de nieuwe financieel-eco-
nomische directeur drs. H.J. van
Mierlo. gisteren gezegd bij de
presentatie van de nieuwe Frisol-
topstructuur.
Deze bestaat naast Van Mierlo uit
R. Voogdgeert. adjunct-directeur
bij Frisol, en de huidige direc
teur oliezaken, J. van der Maarel,
die in deze functie blijft. De
sporttak van Frisol wordt geheel
afgestoten. De daarbij aangestel
de ongeveer 15 personen zullen
afvloeien.
Ook verdwijnt de functie van pre
sident-directeur, die <5e door de
politie aangehouden De V. be
kleedde. De V, tevens enig aan
deelhouder. heeft zich met deze
nieuwe topstructuur volgens de
directieleden al begin december
akkoord verklaard
Inbraken
De laatste jaren heeft er ook een
enorme stijging plaats gevonden
in het aantal inbraken in wonin
gen en auto's. "Het inbraakrisico
heeft gigantische vormen aange
nomen. Daar zit uiteraard ook
een deel gefingeerde inbraken
bij. De resultaten m de sector in
boedelverzekering zijn dan ook
desastreus", aldus de heer Van
Koert. Het gemiddeld schadebe
drag is vorig jaar met 13 pet toe
genomen, terwijl er 26 pet meer
schadeclaims zyn ingediend. In
het begin van het volgend jaar
zal er in deze sector dan ook een
premieverhoging worden door
gevoerd van gemiddeld 9 pet
Niet verhoogd worden de pre
mies in de provincies Groningen,
Friesland, Drenthe en Zeeland,
waar het aantal schadeclaims
veel geringer is.
De brandverzekeraars zullen voor
al door het nemen van preventie
ve maatregelen proben n het
aantal frauduleuze brandstich
tingen te verminderen. Zo gaan
ze scherpere voorwaarden stel
len om fraude te ontmoedigen.
Als voorbeeld hiervan noemde
de voorzitter van de Vereniging
van Brandassuradeuren, de heer
F W Lodder, het niet uitkeren
van de herbouwwaarde van een
verwoest pand als er niet her
bouwd wordt. In dat geval zou
de, meestal aanzienlijk lagere,
marktwaarde uitgekeerd kunnen
worden.
'NOM levert
te weinig op'
ASSEN (ANP) - De resultaten van
de Noordelijke Ontwikkelings
Maatschappij (NOM) over de ja
ren 1974 tot en met 1981 door het
deelnemen in noodlijdende be
dreven heeft niet opgewogen te
gen de publieke middelen die er
aan werden besteed. Er werd
slechts een zeer beperkte bijdra
ge geleverd aan de structurele
versterking van de werkgelegen
heid in het noorden.
Dat is de conclusie uit de gisteren
door de provincie Drenthe ge
presenteerde discussienota over
het principebesluit in 1980 van
de minister van economische za
ken de betrokkenheid van de
drie noordelijke provincies in de
NOM te vergroten door ze te la
ten participeren in het risicodra
gend kapitaal van de NOM
Ondanks deze conclusie heeft de
provincie Drenthe grote waarde
ring voor het werk. aldus gede
puteerde C. van Dijk
Drenthe staat positief tegenover
deelneming in de NOM. maar wil
medeweten en medezeggen
schap, aldus Van Dijk.
Franse overname Gründig onzeker
EINDHOVEN (GPD/ANP) - Phi
lips en Siemens (West-Duitsland)
hebben een overeenkomst geslo
ten voor samenwerking op het
terrein van lange-termijnonder-
zoek en ontwikkeling. Het ge
meenschappelijke onderzoek is
gericht op het verkrijgen van
geavanceerde basiskennis, niet
op de ontwikkeling van produk-
ten voor de korte termijn.
De overeenkomst betreft bestude
ring van de nieuwe halfgeleider
materialen en -structuren, funda
mentele aspecten van de micro-
elektronica. onderdelen van de
zogenaamde submicrontechno-
logie (superchips), ontwerpen
met behulp van de computer en
elektronische spraakherken
ning. De onderwerpen zijn zo ge
kozen dat ze passen bij de natio
nale onderzoeksprioriteiten en
bij EG-initiatieven.
Siemens heeft op het ogenblik
30.000 medewerkers in de onder-
zoeks- en ontwikkelingslabora
toria in dienst met een budget
van ruim f3,5 miljard. Philips
heeft in zijn betreffende labora
toria totaal ruim 24.000 mensen
werken met een budget van on
geveer f3 miljard.
Het Westduitse elektronische con
cern Gründig is in bespreking
met drie Europese ondernemin
gen om een alternatief te vinden
voor de overneming door de
Franse Thomson-Brandt. Een
woordvoerder van Gründig ver
klaarde gisteren dat er wordt on
derhandeld met Siemens, Bosch
en Philips. De laatstgenoemde
onderneming heeft al 24,5 pro
cent van Gründig in handen.
Van vakbondszijde is West-Duits
land is er bij Gründig op aange
drongen op zoek te gaan naar een
andere partij dan Thomson-
Brandt. Het Franse bedrijf, dat in
de Bondsrepubliek apparatuur
onder de merknamen Saba,
Nordmende en Dual aan de man
brengt, ligt slechts bij de bon
den. De ontslagen die bij Thom
son zijn gevallen en de sluiting
van een fabriek kort na de over
neming ervan hebben bij de bon
den geen goed woord kunnen
vinden.
Hypotheekrente per 9 dec.
1982
rentepercentages
Naam bank:
afsluit-
provisie
in
met Gem.
garantie
zonder Gem. garantie
gedurende
opgave bank
werkelijk
opg bank
werkelijk
Annuïteiten
hypotheken
ABN
1 jaar
3 jaar
5 jaar
1.5
1.5
1.5
8.0
8.5
9.0
8.41
8.95
9.49
8.2
8.7
92
8.63
9.17
9.71
AMRO
Bouwfonds Ned. Gem.
Leidsche Spaarbank
Nationale Nederlanden
ro en
Rijkspostspaarbank
Rabobank Leiden
Westland Utrecht
standaard
2 jaar
5 jaar
Rente
Rust
5 jaar
10 jaar
5 jaar
var.
2 jaar
5/15 jaar
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1
2
2
8.0
8.3
9.0
9.2
8.9
8.8
8.6
8.9
9.0
9.2
8.47
8.64
9.38
9.88
9.39
9.49
9.07
9.39
9,82
10.05
8.2
8.5
9.2
9.4
8.9
9.0
8.6
8.9
9.2
9.4
8,69
8.85
9.59
10,10
9,39
9.60
9,07
9.39
W.5
10.27
Leven
hypotheken
Centraal Beheer
Ennia
Levensverz. aangesl.
bij N.V.L.
Nationale Nederlanden
5/10 jaar
5/10 jaar
5/10 jaar
5/10 jaar
5/10 jaar
8.7
8.7
8.7
8,6
8,99
8.99
8.99
9,01
8.7
8.7
8.7
8.7
8.6
8.99
8,99
8,99
8.99
9,01
Copyright 'Vereniging Eigen Huis' te Amersfoort.
143,80 142.00
32.50 32,90
27,20 27,20
95.30 95.50
VRIJDAG 10 DECEMBER 1982
ACTIEVE
AANDELEN
Dortsche Petr. Pirf.
Elsevier NDL'
Helnekeo Hold
Nedlloyd Groep
30».50 299,00
136.00 135,00
63,20 63.00
23.80 24.20
BINNENLANDSE
AANDELEN
4720,00 4900.00
1030!00 l®®000
255.00 250-00
Tf
TeillelTw
Tllb. Hyp Bk
VUG Gem Be*
Technologie F
157.00
223,00 222,00
103.50 100.00
95 50 103,<-i0
112.20 112.00
34 50 33.50
164.70 164,00a
25.00 26 20
80.00 83.50
Ned. Scheepvhyp.
51.00 4 9.00
Ass. St.RDai
Aut Ind.Rt.
BAM
735.00e 735.00b
69,00 68.00
.31,00 30.20
62.50 60.50
718.00 711.00
BELEGGINGS
INSTITUTEN
ABN aand. fond»
120.90 120 90
20,20 126.00
185.00 1 83,50
137.00 136.00
163 50 163,00
606 00 608.0
GOUD EN ZILVER
Goud onbew 37600 - 36600
Zilver onbew 865 - 935
BUITENLANDS
GELD
1U1 lire (10 000)
Portu*r»ee»c (100)
Can dollar
Franac franc 1100)
Zwiti franc (100)
Ooit ihillingMOO)
Spaan ar pctrla (100)
.nekar drachme (100)
Beursovefzicht
AMSTERDAM (ANP) mm
sterdamse effectenbeurs Kaf op
Li.it t> .ui <i>. wk
een ongeïnspireerd beeld tc zien.
De koersen moesten over het ai-
PMB flink omlaag Wall Street
was hierin al voorgegaan en trok
Amsterdam mee naar beneden
Verder waren er hier en daar wat
winstnemingen, die de koersen
drukten Over het algemeen was
dc handel matig van omvang en
werd op de beurs gesproken van
een typische vrgdagmarkt
Bij de internationals was Konink
lljkc Olie de witte raaf met een
koersstijging van 3,20 op 91
Op de beurs werd dit in verband
gebracht met stggendc pry zen
voor olic-termgncontracten in de
VS. De overige internationals
lieten het behoorlijk afweten. Zo
raakte KLM niet minder dan
7.50 kwijt op ƒ128. Unilever
zakte 2.50 op ƒ191 en Philips
0.60 op 27.50
De banken zaten eveneens in het
slop ABN ging 4 achteruit op
299 en NMB 1.50 op 129.50
