Geen maatregelen zwart geld
Journalisten niet
verplicht met vut
Speciale bus kerstpost
Beurs Amsterdam
Kort zakelijk
marktberichten
Benzine
2 cent
goedkoper
Grote order
voor werf
Duisenberg: Nederlandsche Bank geen politie-functie
'A
Beufsoverzlcht
ÉL
DINSDAG 7 DECEMBER 1982
Economie
PAGINA 14
PTT verwacht 125 miljoen kaarten
Smit/Tak
De Nederlandse bergingsmaat
schappij Smit-Tak heeft een fi
nancieel buitenkansje in Spanje
met succes uitgebuit. De Neder
landse bergingsmaatschappij
kreeg onlangs van de Spaanse
verzekeringsmaatschappij
Union y Fenix Espanol opdracht
tot het uitvoeren van een door
specialisten voor bijna onmoge
lijk gehouden klus; het redden
van de veerboot Ciudad de Sevil-
la.
De twee sleepboten van Smit-Tak,
de Houston en de Hunter, klaar
den het karwei in amper twee
uur, waarmee Smit-Tak aan
spraak kon maken op de zeker
niet kinderachtige vergoeding
van bijna 22 miljoen gulden. De
veerboot zal binnenkort naar Va
lencia gesleept worden, waar de
reparatiewerkzaamheden zeker
een jaar zullen vergen.
Bendien-Smits
Bij het Twentse herenconfectiebe
drijf Bendien-Smits worden niet
250 medewerkers ontslagen -
zoals aanvankelijk de bedoeling
was - maar 195. De directie heeft
gisteren laten weten dat ze tot
een minder drastische sanering
heeft besloten "op aandrang van
de vakbonden".
Vino
Tot ontsteltenis van liefhebbers
van Italiaanse wijnen is het voor
taan bij de wet toegestaan wijn te
verpakken in kartons en plastic.
De maatregel, die overigens alleen
voor eenvoudige land- en tafel
wijnen geldt, is voorlopig van
kracht tot eind 1984. Kwaliteits
wijnen mogen alleen in flessen
worden verkocht.
Volkswagen
De Westduitse volkswagenfabrie
ken zijn er optimistisch over dat
ze binnen afzienbare tijd zaken
kunnen gaan doen met China.
Volgens een woordvoerder van
VW is er eind november een
principe overeenkomst onderte
kend, op grond waarvan er proe
ven worden gedaan met de as
semblage van het model "Santa-
na". VW heeft China ook enkele
test wagens geleverd. Mocht de
wagen in goede aarde vallen dan
kan er het komende jaar een pro-
duktie-overeenkomst worden
gesloten. De "Santana" zal dan
in Sjanghai worden gemaakt.
v
VEEMARKT LEIDEN Weekaanvoer
5103: aanvoer op de markt van dinsdag
3723, gespecificeerd als volgt: 93 slach-
trunderen, 252 gebruiksvee, 21 graskal
veren. 1935 nuchtere kalveren. 12 veu
lens of pony's. 639 varkens. 42 biggen.
659 schapen of lammeren, 70 bokken of
rijsnoteringen slachtvee: slachtrunde-
ren en vette kalveren, zelfde prijzen als
gisteren; nuchtere slachtkalveren van f
1,25 tot f2.00; s achtzeugen van f3.30 tot
f3,35 pe-!.vend gewicht.
Gebruiksvee: melk- en kalfkoeien f2000
tot f 3050; varekoeien f 1800 tot f 2550.
pinken f 1150 tot f 1800. graskalveren f
750 tot f 1250; nuchtere kalveren rood f
400 tot f 625, zwart f 300 tot f 475; nuch
tere amerikaanse f 150 tot f 350, biggen f
125 tot f 135; schapen f 180 tot f225, lam
meren f 190 tot f250, weide/zeuglamme-
ren f 170 tot f 215; geiten f 20 tot f 100 per
stuk.
Toelichtingen: De aanvoer van slach-
trunderen, kalf- en melkkoeien, vare
koeien. vaarzen en pinken en graskalve
ren is normaal, de handel redelijk en de
prijzen redelijk. Nuchtere kalveren
aanvoer ruim. handel lui. prijzen min
der Varkens: aanvoer normaal, handel
redelijk, prijzen gehandhaafd. Lopers
en biggen: aanvoer iets meer, handel re
delijk, prijzen iets hoger. Schapen en
lammeren, aanvoer normaal, handel re
delijk, prijzen stabiel. Geiten, aanvoer
stabiel, handel lui, prijzen hoger
Boerekool 31-46. rode kool 22-56, was-
peen Al-per kist 4,00-7,20. AII-3,20-4.30,
BI-5.00, BII-3.20. CII-2,30-3,40. breek
peen Bl-per kist 2,00-2.40, CI-3,30. 5,40,
prei A per kg 40-58, uien per kg 26-30,
peterselie (krul) 42-48, knolselderij 52-
DEN HAAG (GPD) - De PTT ver
wacht dit jaar een stroom van
125 miljoen kerst- en nieuw
jaarskaarten te moeten verwer
ken. Vorig jaar werden bijna
123 miljoen kaarten verstuurd.
Op ongeveer 1000 postkantoren
in het gehele land worden deze
week speciale brievenbussen
geplaatst voor het posten van
kerst- en nieuwjaarscorrespon
dentie. In de hal van die post
kantoren waar de ruimte dit
Volgens Duisenberg is voor De Ne
derlandsche Bank op dit punt
geen taak weggelegd. De natio
nale bank heeft slechts de be
voegdheid om de economische
bedrijfsvoering van de banken te
controleren, zodat de cliënten ze
ker weten dat de banken zorg
vuldig met hun geld omsprin
gen.
Duisenberg zei niet te willen dat
De Nederlandsche Bank een po
litiefunctie krijgt. Hij is ook te
gen ruimere bevoegdheden voor
de Fiscale Inlichtingen en Op-
sporings Dienst (FIOD) bij de
controle van belastingaangiften
De president van De Nederland
sche Bank verzette zich daarmee
tegen oproepen om de FIOD de
bevoegdheid te geven vrijelijk
informatie over rekeninghou
ders bij banken op te vragen
Wanbetaler
postorder
bedrijven
genoteerd
DEN HAAG (GPD) - De postorder
bedrijven zullen zich aansluiten
bij de landelijke kredietregistra
tie, die sedert vele jaren bestaat
voor banken en andere financie
ringsinstellingen. Van deze sa
menwerking wordt een nog gro
tere zorgvuldigheid verwacht bij
de registratie en verlening van
kredieten. Met de toetreding van
de postorderbedrijven is de laat
ste grotere groep van kredietge
vers in het registratiesysteem on
dergebracht.
Tussen het Bureau Krediet Regi
stratie (BKR) in Tiel en de Ne
derlandse Postorder Bond
(NPB) in Delft is hierover een ak
koord bereikt. In het overleg
werden obstakels, hoofdzakelijk
van administratief-technische
aard, weggenomen, die tot dus
ver aansluiting van de meeste
postorderbedrijven bij het BKR
bemoeilijkten.
In 1981 verleenden de postorderbe
drijven voor bijna f500 miljoen
aan krediet, dat was ongeveer
een derde van hun jaaromzet en
5 tot 6 procent van de totale kre
dietverlening. Het gemiddelde
krediet dat de postorderbranche
per klant verstrekt, is ongeveer
f 500 en steeds kortlopend.
toelaat komen twee van derge
lijke bussen te staan, één voor
streekpost en één voor overige
bestemmingen.
Besloten is tot landelijke plaat
sing over te gaan nadat vorig
jaar een geslaagde proefne
ming in het postdistrict Gro
ningen is gehouden. De bussen
zijn wit van kleur met een rode
kap en zijn plusminus 1.50 me
ter hoog. De maatregel wordt
„Dat doorbreekt de vertrou
wensrelatie tussen cliënt en
bank. En voor die relatie moet
ook de fiscus respect hebben.
Bovendien zal het gevolg zijn dat
het zwart geld-circuit andere ka
nalen gaat zoeken", aldus Dui
senberg. De FIOD kan nu slechts
bij de banken gegevens opvra
gen in specifieke gevallen van
verdenking en alleen via de offi
cier van justitie.
Dr. Duisenberg zei te betreuren dat
alle aandacht nu gericht wordt
op de banken, terwijl de wortel
van het kwaad het zwarte geld
zelf is. „Al die kritiek doet me
denken aan een voetbalwedstrijd
waarbij de woede van het pu
bliek zich niet richt op de spelers
of de scheidsrechter, maar op de
bal", aldus Duisenberg.
AMSTERDAM (ANP) - Journalis
ten zijn niet verplicht gebruik te
maken van hun recht op ver
vroegd uittreden (vut) wanneer
de werkgever dit verlangt. Het
betreffende artikel 47 in de door
werkgevers (Nederlandse Dag
bladpers NDP) en werknemers
(Nederlandse Vereniging van
Journalisten NVJ) overeengeko
men cao, is inhoudsloos en mist
rechtskracht. Dit heeft de kan
tonrechter in Amsterdam, mr
R.K. Harders gisteren besloten
in een civiele procedure over dit
onderwerp.
Daarbij ging het over het ver
vroegd uittreden van de 62-jarige
journalist Spierdijk als werkne
mer van de dagblad de Telegraaf.
Dit dagblad wil ieder dienstver
band met haar werknemers van
Ierland trekt
meer toeristen
DUBLIN (GPD) - Het toeristisch
bezoek aan Ierland is in de eerste
negen maanden van dit jaar met
4.4 procent gestegen, terwijl het
in 1981 met 2 procent was ge
daald.
De stijging in 1982 ten opzichte van
vorig jaar viel vooral in het hoog
seizoen. tot en met september
Het voorseizoen was teleurstel
lend geweest, aldus de Bord Fail-
te, het Iers nationaal bureau voor
toerisme. Intussen loopt het Ne
derlandse aandeel terug: 43.000
in 1980, 41.000 in 1981 en 38.000
tot eind augustus van dit jaar.
genomen om de enorme
stroom kaarten goed te kun
nen verwerken.
Om iedereen te attenderen op de
gewijzigde sluitingstijden van
de postkantoren, de thans gel
dende tarieven en ter aanmoe
diging van het gebruik van de
postcode zal de PTT-Post ook
dit jaar in alle Nederlandse
brievenbussen een kerstkaart
bezorgen.
62 jaar beëindigen om daarmee
werkgelegenheid te creëren.
Daarbij beroept de Telegraaf
zich op artikel 47 in de journalis
ten-cao.
In het betreffende artikel staat on
der meer dat journalisten van 62
jaar en ouder het recht hebben
om vervroegd uit te treden, in
dien zij na het bereiken van hun
52e verjaardag tien jaar onafge
broken werkzaam zijn geweest
als werknemer in de bedrijfstak.
Bovendien, zo staat in de cao.
DEN HAAG (GPD) - De prijzen
van benzine en autodieselolie
blyven zakken. De meeste
maatschappijen verlagen de
prijs morgen met 2 cent per li
ter en voor diesel met 3 cent
per liter. Deze ontwikkeling is
vooral mogelijk doordat de
dollarkoers in een week tijd
weer tamelijk is gezakt. Boven
dien zijn de noteringen op de
vrije markt nog iets gedaald.
Morgen zal men voor super over
wegend f 1,658 per liter moeten
betalen en voor normale benzi
ne f 1,598 (zelftankprijs). Plaat
selijk kunnen, zoals steeds,
verschillen optreden. Dieselo
lie zal overwegend tussen de
f 1,18 en de f 1,19 kosten. De
meeste maatschappijen ver
zijn deze journalisten verplicht
gebruik te maken van hun recht
op vervroegd uittreden, wanneer
de werkgever dit wenst.
'Dit woordgebruik geeft reeds te
denken. De met de ene hand ge
geven vrijwilligheid wordt met
de andere hand teruggenomen-
Er kan hierbij grove onbillijk
heid optreden. Een der vereisten
om te mogen uittreden is dat de
werknemer 10 jaar tevoren onaf
gebroken in de bedrijfstak werk-
laagden met 3 cent, BP echter
met 2,4 cent, maar de pomp-
prijzen zijn daarmee vrijwel
gelijk gekomen.
BP, Chevron en Shell kondigden
gistermiddag hun prijsverla-
zaam is geweest. Uittreding is
dus een gunst, die verdiend is
met langdurig dienstverband",
aldus mr. Harders.
"Zou de werknemer onvoorwaar
delijk verplicht zijn orirvan deze
gunst gebruik te maken, dan zou
dit tot het onaanvaardbaar ge
volg leiden dat de werkgever de
vervroegde uittreding tegen
diens zin kan bewerkstelligen bij
een werknemer, die meer dan 10
jaar in de bedrijfstak werkzaam
is geweest, terwijl zijn collega,
die dat korter is geweest, vrijuit
gaat", aldus de kantonrechter.
Volgens de kantonrechter heeft
Spierdijk (ép daarmee alle ande
re journalisten die onder de be
treffende cao vallen) niet zonder
meer de plicht om vervroegd uit
te treden. Daarnaast wees hij ook
het verzoek van de Telegraaf om
Spierdijk te mogen ontslaan van
de hand.
"Het standpunt van de Telegraaf
om 62-jarige werknemers ver
vroegd te doen uittreden om zo
werkgelegenheid te creèren is
niet van doorslaggevend ge
wicht. Hoezeer dat streven ook
valt toe te juichen billijkt het niet
om zonder aanziens des per-
soons tegen diens wil het dienst
verband van een 62-jarige werk
nemer te doen eindigen", aldus
de rechter.
De NVJ zegt in een commentaar
met genoegen te constateren, dat
de kantonrechter in de zaak
Spierdijk tegen de Telegraaf de
individuele belangen van krant
en journalist tegen elkaar af
weegt als de journalist geen ge
bruik wil maken van zijn recht
op vervroegde uittreding, maar
de uitgever dat wel van hem ver
langt.
gingen af. Esso meldde, onder
voorbehoud, te zullen volgen.
Dat laatste wordt ook ver
wacht van de overige maat
schappijen en van vrije pomp
houders. Op de achtergrond
speelt bij deze prijsontwikke
ling mede een rol dat de herfst
tot dusver overwegend mild
van karakter is, zodat de vraag
bepaald niet aantrekt.
Meestal gaan de noteringen en
daardoor de prijzen vaak in no
vember al oplopen, maar dit is
nu niet het geval. Bovendien is
er nog steeds een overschotsi
tuatie aanwezig; raffinaderijen
werken op halve kracht of la
ger. Het prijspeil, vooral van
benzine, heeft een dieptepunt
voor deze tijd van het jaar be
reikt sedert 1978.
Wisselende
resultaten
in landbouw
DEN HAAG (ANP) - De bedryfs-
uitkomsten in de Nederlandse
landbouw tonen in 1982/'83 per
sector en per gebied sterke ver
schillen: Bij de weidebedrijven
voortgezette verbetering; Bij de
akkerbouw in een enkel gebied
betere, in andere gebieden slech
tere verwachtingen; In de var
kenshouderij goede, in de pluim
veehouderij slechte resultaten.
Dit blijkt uit de prognoses van be-
drijfsuitkomsten over het lopen
de boekjaar 1982/'83, die het
Landbouw-Economisch Insti
tuut (LEI) binnenkort gaat publi-
Voor de weidebedrijven, die het in
1979/'80 en 1980/'81 slecht maak
ten, was 1981/'82 al een jaar van
gedeeltelijk herstel. Verdere ver
betering wordt nu verwacht. In
de akkerbouw kunnen alleen de
bedrijven in het noordelijke klei
gebied een verbetering verwach
ten. Achteruitgang wordt ge
meld in het centrale kleigebied
(IJsselmeerpolders en Noord-
Holland), het zuidwestelijke klei
gebied en de veenkoloniën staat
daartegenover. In de varkens
houderij ging het tot nu toe net
als vorig jaar goed, terwijl het de
pluimveehouderij door lage op-
brengstprijzen ongekend slecht
gaat.
In de melkveehouderij stijgt de ar-
beidsopbrengst per ondernemer
(beloning handarbeid, bedrijfs
leiding en ondernemerschap),
maar blijft het netto-overschot
nog steeds negatief. Dat netto-
overschot is het verschil tussen
opbrengsten en kosten, waarbij
tot de kosten ook een "cao-loon"
voor de ondernemer gerekend
wordt. Tegenover honderd gul
den kosten staat twee en een hal
ve gulden meer aan opbrengsten
dan in het vorige boekjaar.
ROTTERDAM (ANP) - De
scheepswerf Damen in Gorkum
heeft een overeenkomst gesloten
met de Indiase werf East Coast
Builders voor de bouw van
Sterntrawlers voor de diepzee
visserij. Met de order is vijf jaar
lang een bedrag van 25 miljoen
gulden per jaar gemoeid, zo is
gisteren meegedeeld.
Damen levert trawlers in de vorm
van een bouwpakket, dat voorge
sneden staal en de motor bevat.
De trawlers worden op de werf
van East Coast Builders in Kaki-
nada in elkaar gezet. De eerste ja
ren zullen vijf tien deskundi
gen van Damen hierbij assiste
ren. De hedoeling is dat de werf
dit op den duur zelfstandig kan
doen.
India beschikt momenteel over on
geveer vijftig trawlers. Het land
wil dit komende jaren uitbreiden
tot 350. Damen heeft de afgelo
pen jaren ongeveer zeventig
schepen overal ter wereld op de
ze manier laten bouwen.
Babyion niet onder de hamer
DEN HAAG (ANP) - Centraal Beheer mag vandaag niet overgaan tot
openbare verkoop van het Babyloncomplex in Den Haag. Een bepaling
in de hypotheekacte maakt dit onmogelijk. Met de aankondiging van
de veiling heeft Centraal Beheer zich schuldig gemaakt aan wanpresta
tie jegens Vastwin b.v., die voor de helft eigenaar is van het complex.
Dit heeft de president van de Haagse rechtbank gisteren bepaald.
Het verbod tot openbare verkoop geldt tot 1 januari 1986, de datum waar
op de hypotheekovereenkomst afloopt. De president maakt echter een
uitdrukkelijke uitzondering voor het geval dat de Westland-Utrecht
Hypotheekbank, een andere schuldeiser van Vastwin, de veiling wel
zou willen laten doorgaan. Hierop moet de bank zich nog beraden.
De Westland-Utrecht Hypotheekbank heeft nog geen besluit genomen of
zij de veiling van het complex al dan niet wil laten doorgaan. Wanneer
het beraad hierover is beëindigd, is volgens een woordvoerder nog niet
DEN HAAG (GPD) - De Nederlandsche Bank is niet van
plan maatregelen te nemen om het accepteren van zwart
geld door banken tegen te gaan. Wel komt er zeer binnen
kort van de grote banken zelf een eensluidende instruc
tie aan alle filialen om niet bewust mee te werken aan het
onderbrengen van zwart geld bij die banken. Dat zei de
president van De Nederlandsche Bank, dr. W. Duisen
berg, gisteren voor de KRO-tv.
iér
ui®
*rT"7*"*
ïzailU
HHP
<60dB(A)
ROTTERDAM (ANP) - Inde Ahoyhallen in Rotterdam wordt vanaf vandaag tot en met zaterdag een Interna
tionale vakbeurs voor afvalverwerking gehouden. Onder de naam Afvaltech '82 is hier onder meer de geluidsar
me glasbak (links op de foto) te zien. De glasbak is bekleed met rubber, waardoor het lawaai onder de 60 decibel
blijft. Geheel nieuw is de container voor afvalolie (rechts). Hierin kan gebruikte olie worden gedeponeerd. Niet
alleen garagebedrijven, jachthavens en bezinestations, maar ook gemeentes hebben belangstelling getoond nu
feeds meer mensen zelf de olie van hun auto verversen.
DINSDAG 7 DECEMBER 1982
ACTIEVE
AANDELEN
23.20 22,S0
BINNENLANDSE
AANDELEN
nvr"
Cindu-Ke:
IXII MIJ
B- I
S=-
AMSTERDAM (ANP) - Ongeloof
lijk, ronduit verbijsterend was
volgens velen de ontwikkeling
die zich vandaag op het Damrak
voltrok. Stijgingen van de Dow
Jones-index in Amerika van 25
punten zijn langzamerhand heel
gewoon en Amsterdam trok zich
de laatste tijd zelfs daarvan niet
altijd teveel aan, maar ditmaal
was het goed raak.
Veel koersen stoven met een snel
treinvaart naar boven en het
koersverloop was soms nauwe
lijks bij te 1
gepaard i
er werd vermoed, dat deze zev
de december een topdag qua
jard mogelijk zou worden o^
schreden.
Veel fondse;
hoogtepunten voor dit jaar. KLM
leek niet meer te houden en rond
het middaguur was het aandeel
17 duurder geworden op
145,50. Unilever trok 5 a
Philips zestig c
i/l
