"Ik leef weer
helemaal
op
rwg)
Roda: "Blij met
H spel, ontevreden
met gelijkspel"...
4BSBSW?'ïSraFf*''
Haarlem en Feyenoord gelijkwaardig
Hughes: "AZ
vermoordt
het voetbal"
PSV balanceert op rand van afgrond
Corver niet
beschikbaar
Johan Cruijff, blessurevrij,
geeft publiek
extras"
Orkest
toetert
trainer
in nek...
WMM' MÈ
Penningmeester in cel
MAANDAG 6 DECEMBER 1982
ROTTERDAM (ANP) - Suike
room Klaas Molenaar dacht
in pakjestijl zijn AZ-spelers
te kunnen verrassen met een
plan „7". De jongens waren
na een nederlagenreeks
weer eens aan een premie
toe, zo redeneerde de Zaanse
grootwinkelier aan de voor
avond van de laatste drie
wedstrijden van de eerste
competitiehelft. Tegen
Sparta had het lonkende
geld tot gevolg, dat AZ voor
een partijtje resultaatvoet
bal zorgde. Sparta en de 4500
toeschouwers op Spangen
werden de dupe van de zake
lijke instelling van het AZ-
elftal, dat ondanks een uit
zonderlijk matige vertoning
minzaam lachend van het
veld stapte. Voor het pre
mieplan van baas Molenaar
was weer een punt binnen:
1-1.
„Zo wordt het voetbal ver
moord", was de enige zinni
ge tekst, die Sparta-trainer
Barry Hughes na afloop
naar voren bracht. AZ'67
groef zich op het sfeerloze
Spangen onmiddellijk in
loopgraven, counterde
slechts spaarzaam en pres
teerde het zelfs zijn gevaar
lijkste middenvelder, Jos
Jonker, de rol van linker
vleugelverdediger op te dra
gen.
Sparta-spits Wout Holverda
doorkruiste de Alkmaarse
dagdromen. De aanvaller,
die in de eerste helft
werkelijk alle mogelijke
fouten maakte, kende na 64
minuten eindelijk een hel
der moment. Hij pikte op
twintig meter van het doel
Hallvar Thoresen kopt PSV op gelijke hoogte met Roda JC. De opspringende Eugène Hanssen kan daar geen
verandering in brengen.
EINDHOVEN (GPD) - Uitgerekend bij PSV liet Roda JC eindelijk weer eens zien waar
toe het in staat kan zijn. Bij vlagen vloeiend combinatiespel, karakter en inzet, initiatief
en kansen om PSV, toch één van de titelpretendenten in deze competitie, driekwart van
de wedstrijd op de rand van de afgrond te doen balanceren. De thuisspelende ploeg was
uiteindelijk dan ook nog het meest tevreden met het gelijke spel van 1-1.
een bal op, schermde het
leer goed af en schoot, in het
strafschopgebied gekomen,
keihard raak: 1-0. AZ leek
het verdedigende masker af
te zetten. Hans Eykenbroek
zette de Deen Sundstrup in,
maar ruilde wel een aanval
ler (Talan) voor hem in. AZ
weigerde de aanvalskracht
te vergroten. De negatieve
speelwijze van de Alkmaar-
ders kreeg echter niet de
straf, die het verdiende. Jos
Jonker ging elf minuten
voor tijd voor het eerst echt
in de aanval, liep op de lin
kerkant drie Spartaanse
verdedigers voorbij en zette
bekeken voor. Roelf-Jan
Tiktak gebruikte zijn zwak
ke rechterbeen om zijn ploeg
op gelijke hoogte te bren
gen: 1.1.
LEIDSCHENDAM (GPD)
Scheidsrechter Charles Corver
heeft besloten enkele weken rust
te nemen. Corver hoopt op deze
manier een achillespeesblessure,
die hem al enige tijd last bezorgt,
voorgoed te kunnen genezen. De
arbiter mist door zijn gedwongen
rustperiode niet alleen enkele
competitiewedstrijden in de eer
ste- en eredivisie, maar is boven
dien niet in staat om aanstaande
woensdag het Europa-Cupduel
tussen het Franse Girondins
Bordeaux en Universitatea
Craiova uit Roemenië te leiden.
Jan Keizer is als zijn plaatsver
vanger aangewezen.
Desondanks geen hosanna
stemming in het Kerkraadse
kamp. Te hard waren de tikken
afgelopen weken aangekomen
om in juichstemming uit te bre
ken. Piet de Visser, voorzichtig
in zyn bewoordingen, sprak na
afloop van een goede stap op
weg naar herstel.
"Lijn"
„Ik ben niet zomaar tevreden over
het punt dat we hier hebben ge
haald", aldus de Roda-trainer,
„maar waar ik blij mee ben, is het
door ons getoonde spel. Er was
weer een duidelijke lijn in ons
elftal te bespeuren, iets dat gerui
me tijd heeft ontbroken. Uit dat
punt, het hadden er eigenlijk
twee moeten zijn, kan de groep
weer vertrouwen putten. Ver
trouwen dat de laatste wedstrij
den ontbroken heeft,,.
AMSTERDAM (GPD) - Precies een jaar geleden keerde Johan Cruijff te
rug bij Ajax. Op 6 december 1981 maakte „de meester" in de Meer zijn
rentree in het competitieduel tegen Haarlem. Sindsdien heeft hij - afge
zien van een periode aan het begin van dit seizoen, waarin blessures hem
noopten rust te houden - het voetbalpubliek in extase gebracht. Zo ook
gistermiddag tegen Helmond Sport. Niet zijn twee doelpunten of de vijf
die Ajax in totaal scoorde spraken tot de verbeelding van de toeschou
wers, maar juist die tweede treffer, gescoord door Cruijff zelf, vormde
een historische daad voor het voetbal.
Maanden heeft Johan Cruijff op de
mogelijkheid geloerd. Precies
364 dagen na zijn komst in de
Meer was het zover. In plaats van
de door scheidsrechter Manuel
toegekende strafschop keihard
in de hoek te schieten, tikte
Cruijff de bal naar links. Olsen
VEENDAM (GPD) - Het scheel
de niet veel, of Heracles had
zaterdagavond in Veendam
het bijltje erbij neergegooid.
De Almelose interim-trainer
Fransen was van mening,
dat hij in zijn werk als coach
belemmerd werd door een
orkest dat van achter zijn
dug-out ettelijke decibellen
in zijn nek toeterde.
Het elektronisch versterkte
orkest Labella uit Assen,
door de Veendammers inge
huurd om de sfeer op de Lan-
geleegte te verhogen, zorgde
zo voor grote opschudding.
Fransen eiste van arbiter
Boss, dat de band het zwij
gen zou worden opgelegd,
maar de leidsman wilde niet
verder gaan dan de volu
meknop een beetje dicht te
laten draaien. Op een gege
ven moment dreigde zelfs
een handgemeen tussen bei
de dug-outs, maar die werd
ternauwernood gesust. De
band speelde daarop in met
het nummer: „Ik wist niet
dat je kwaad werd".
In de pauze gaf Heracles te
kennen niet verder te spe
len, waarop Veendam alsnog
overstag ging door de stek
kers uit het stopcontact te
laten halen.
Het is overigens verboden om
op voetbalterreinen orkes
ten met elektronische ver
sterking te laten spelen.
Veendams trainer-manager
Alleman was hiervan op de
hoogte, maar willens en we
tens negeerde hij dat voor
schrift om de „zaak lekker
op te juinen".
had het gebaar, waarmee Cruijff
nog even de bal beroerde en op
de strafschopstip neerlegde on
derkend. Was er als de kippen bij
om Cruijffs pass op te vangen, te
rug te plaatsen en daarmee de
meester zelf het karwei te laten
afronden.
Het speelse van de strafschop in
tweeën typeert de instelling van
Johan Cruijff („Ik wilde het pu
bliek zo vlak voor de kerstdagen
nog iets extra's aanbieden") en
vooral zijn voorliefde voor het
vak dat hij nog altijd tot in de fi
nesses beheerst. Vooral wanneer
hij niet wordt achtervolgd door
blessures en zijn vorm weer hele
maal aanwezig is. Maar ook wan
neer hij de ruimte krijgt om te
voetballen, geen directe bewaker
om zich heen heeft. Die ruimte
gaf Helmond Sport-trainer Jan
Notermans Cruijff. „Als ik",
sprak Notermans later, „een vas
te man opoffer aan Cruijff, maak
ik het gebodene op het veld een
stuk onaantrekkelijker, terwijl ik
die wedstrijd altijd verlies. Bo
vendien leg ik daar mijn eigen
elftal beperkingen mee op, om
dat ik dan een ander systeem
moet gaan spelen. En daar voel
ik als voetbalvakman en voetbal
liefhebber niets voor", aldus Jan
Notermans.
Johan Cruijff was daar bepaald
niet ongelukkig mee. „Ik heb een
moeilijke aanloopperiode achter
de rug", stelde de meester zelf
vast. „Dat mijn vorm daardoor
werd beïnvloed spreekt voor
zich. Nu ik minder pijn heb, heb
ik ook minder problemen, en leef
ik eigenlijk weer helemaal op".
Leidende hand
Het bewijs daarvan openbaarde
zich op de grasmat. Aan de lei
dende hand van Johan Cruijff
liep Ajax gistermiddag naar een
eenvoudige 5-0 overwinning uit,
hoewel de mogelijkheden daar
van het viervoudige eerder bena
derde. Een week voor de winter
stop heeft Ajax daarmee de kop
in de eredivisie van PSV overge
nomen, een daad waar de Am
sterdammers het vorig seizoen
de periode na de winterstop voor
nodig hadden. Aan de hand van
diezelfde Johan Cruijff maakte
Ajax destijds in de tweede com
petitiehelft de achterstand op de
Eindhovenaren goed en dat le
verde uiteindelijk de 20ste lands
titel op. Op papier staat Ajax er
dus beter voor dan vorig jaar.
De zorgen van trainer Aad de Mos
liggen dan ook niet zozeer op het
voetbaltechnische vlak, maar
meer op het bestuurlijke. Acht
spelerscontracten lopen aan het
einde van het seizoen af. Van
spelers, die belangrijk zijn voor
de toekomst van Ajax. Van
Cruijff zelf bijvoorbeeld, tegen
Helmond Sport dus goed voor
twee treffers (in de 19e en 21ste
minuut van de eerste helft), twee
dozijn passes en een ingooi in de
laatste minuut waaruit Gerald
Vanenburg de score van 4-0 naar
5-0 tilde. Maar ook van Kieft, die
een week eerder tegen Feye-
noord nog buiten de ploeg werd
gehouden, maar tegen Helmond
Sport kon tonen wat hij waard is.
Kieft scoorde tweemaal. Elf mi
nuten na rust via Helmond
Sport-verdediger De Wert, Ajax'
derde treffer, vijf minuten later
uit de rebound van een door Otto
Varsfeld onderbroken inzet van
Schoenaker. Desondanks be
hoeft Kieft niet te rekenen op
een vaste plaats. Daarvoor speelt
hij nog „te grillig", zoals Aad de
Mos dat noemt.
Zoals ook Mölby of Rijkaard nog
geen basisplaats hebben ver
overd. Rijkaard, vorige week nog
goed genoeg voor 90 minuten
Feyenoord-Ajax, mocht nu al-
1 'A
i
-
-•ft*L - f*'
'Ajax biedt méér in de Meer', is een bekende publiekslokker van de Amsterdamse club. Johan Cruijff bracht die
slagzin gisteren weer eens in praktijk met zijn interpretatie van het nemen van een penalty. "Ik wilde het
publiek vóór de kerstdagen nog iets extra's bieden".
leen 25 minuten Van Veens taak
overnemen. Mölby kreeg dit keer
de voorkeur in de basis om Lub-
se in bedwang te houden. Echt
nodig was dat niet, omdat Hel
mond Sport aanvallend niet de
kracht op kon brengen om het de
Ajax-defensie echt moeilijk te
maken. Het bleef beperkt tot een
actie van diezelfde Lubse, die
uitmondde in een schot op de
paal en een kopbal van Van der
Hooft, die Schrijvers uit de hoek
haalde.
Voor het overige dicteerde Ajax: of
liever Cruijff de wedstrijd. Maar
daar zijn ze in de Meer zo langza
merhand wel aan gewend.
In schrille tegenstelling tot de col
lectiviteit van Roda JC, stond
PSV. Onsamenhangend en af
hankelijk van individuele acties,
kon de thuisploeg slechts het
eerste kwartier de Zuidlimbur-
gers onder druk zetten. Toen het
gewenste resultaat - een snelle
treffer - echter uitbleef, was er
niemand in de Eindhovense ge
lederen die de touwtjes in han
den nam en van de elf individua
listen een samenhangend geheel
kon maken.
„Die vroege treffer bleef inderdaad
uit", beaamdde PSV-trainer
Thijs Libregts. „Daarnaast ont
brak in mijn ploeg het raffine
ment dit Roda JC met de juiste
wapens te bestrijden. Iedereen
liep een beetje voor zichzelf te
voetballen. Er werd veel te haas
tig en zonder overleg gespeeld.
Daardoor kwam Roda JC in zijn
geliefde spelletje; de counter.
Verdiend
René Hofman, samen met Eus Ma-
rijnissen de absolute uitblinker
zaterdagavond, mocht, zij het in
tweede aanzet, zijn ploeg op
voorsprong zetten. Nadat hij eer
der in een identieke situatie, oog
in oog met PSV-doelman Pim
Doesburg, faalde, liet de jonge
Oranje-klant een minuut later
Doesburg volslagen kansloos.
Een verdiende voorsprong, om
dat Roda JC sterker was en zich
in tegenstelling tot PSV kansen
wist te scheppen. Met name
John Eriksen bezorgde de Eind
hovense achterhoede handen vol
werk.
PSV daarentegen was na het ope
ningsoffensief (kopbal van
Brandts tegen de lat en een we
gens buitenspel afgekeurde tref
fer van Hall var Thoresen) niet in
staat het Kerkraadse spelletje te
ontregelen en moest wachten tot
een kwartier voor tijd, toen enke
le Roda JC'ers, die niet fit aan de
pot waren begonnen, conditio
neel in de problemen kwamen.
Ruimte
De PSV-individualisten kregen
wat meer ruimte en prompt
kwam de ploeg op gelijke hoog
te. Hallvar Thoresen maakte zich
via een schijnbeweging los van
Hanssen en kon ongehinderd
een voorzet van Ton Lokhof (hij
kreeg geel na een overtreding op
Marijnissen) achter Roda-keeper
Jos Smits koppen. Het scheelde
niet veel of PSV had in die slotfa
se zelfs nog de volle winst ge
pakt, toen Jurrie Koolhof weer
een voorzet van Lokhof vry kon
inkoppen. Smits zag de bal centi
meters langs zijn doel over de
cornerlijn verdwijnen.
HAARLEM (GPD) - Hoewel
Feyenoord gisteren in de
race met Ajax evenals
PSV op achterstand werd
gezet, maalde het nauwe
lijks om het in Haarlem
opgelopen punt verlies (0-
0). De Rotterdammers wa
ren allang blij dat de scha
de tot een minimum be
perkt was gebleven, nadat
ze in de vorige competitie
drie punten aan Haarlem
waren kwijtgeraakt. De
angst zat er door de ge
beurtenissen in het vorige
seizoen kennelijk nog zo
in, dat Feyenoord pas heel
laat in de (aantrekkelijke)
wedstrijd alle schroom
van zich afzette.
Ab Fafié en Haarlem-trainer Hans
van Doorneveld konden zich vin
den in de uitslag. Zowel de een
als de ander meende, dat als er
een winnaar uit het duel tevoor
schijn had moeten komen zijn
ploeg daarvoor het meest in aan
merking kwam. Van Doorneveld
gebruikte als argument de eerste
helft, toen Haarlem Feyenoord
de baas was en zijn team heel
dicht bij een treffer was. Fafié
legde daarentegen het accent op
het tweede gedeelte, toen Feye
noord feller speelde en Haarlem
enkele benauwde momenten be
zorgde.
De amusementswaarde van de in
hoog tempo gespeelde wedstrijd
steeg pas na een kwartier naar
zeer aanvaardbare hoogte, omdat
de taktische zetten in de begin
periode alle aandacht van beide
teams opeisten. Om verdedigend
minder kwetsbaar te zijn had Fa
fié (lees Hans Kraay) Wim van Til
opgesteld in plaats van André
Hoekstra, terwijl Ruud Gullit
een zwervende rol aan de rech
terkant was toebedeeld en André
Jeliazkov meer dan gewoon in
het centrum opereerde. Bij Haar
lem ontbraken Gerrie Kleton
(liesblessure) en Keith Masefield
(spierverrekking), wat Van
Doorneveld tot enkele omzettin
gen had genoopt. Leysner - nor
maal linksback - kwam op Ver
meulen te staan, Verkalk be
moeide zich voornamelijk met
Gullit en Kristiansen mocht het
na eerdere mislukkingen weer
eens proberen als linkerspits.
In duigen
Haarlems plan om aan de linker
kant ruimte te crecren viel in
duigen, omdat Ruud Gullit niet
centraal op het middenveld
speelde, maar zich steeds scherp
aan de rechterkant opstelde.
Haarlems middenvelder Frank
van Leen: „Feyenoord blokkeer
de ons goed op links. Het was de
bedoeüng, dat ik daar steeds vrij
zou verschijnen, maar Gullit ver
hinderde dat. Hij trok steeds
goed naar de zijkant en nam
daardoor Chris Verkaik mee, wat
onze aanvalsopzet verstoorde".
Hoewel Feyenoord dacht zich in
defensief opzicht goed gewa
pend te hebben, beleefde het tus
sen de 15e en 20ste minuut een
paar moeilijke ogenblikken. In
de 17e minuut werd René Tol
knap vrijgespeeld door Martin
Haar en Wim Balm. De Volen-
dammer schoot oog in oog met
Joop Hiele evenwel hoog over.
Vlak daarna verkeek Hiele zich
op een rare voorzet van Luc Nij-
holt. De bal sprong via de Feye-
noord-keeper, die werd gehin
derd door Piet Keur, tegen de lat
waarna Balm in de rebound hard
tegen de op de doellijn staande
Nielsen opschoot. In de daarop
volgende tegenaanval was Jeliaz
kov dicht bij een Feyenoord-
goal.
In het verdere verloop van de eer
ste helft bleef Haarlem de over
heersende ploeg. Kansen deden
zich echter amper meer voor. Al
leen Tommy Kristiansen, die na
een zeer slechte periode zijn bes
te wedstrijd voor Haarlem speel
de, en middenvelder Wim Balm
hadden nog een mogelijkheid.
Doordat de Deen de schoon
heidsprijs wilde verdienen zeilde
de bal met veel effect over, ter
wijl Balm naast schoot. Edward
Metgod kon zich aan de andere
kant tweemaal onderscheiden
bij doorbraken van Troost en
Vermeulen.
Echt fel was Feyenoords jacht op
de openingstreffer bepaald niet
te noemen. Pas na rust nam het
wat meer initiatieven. Haarlem,
dat op twee acties van Piet Keur
na Joop Hiele na rust niet meer
in verlegenheid wist te brengen,
bood Feyenoord daartoe volop
de gelegenheid. Die ingetogen
houding van de equipe van Hans
van Doorneveld was enigszins
verklaarbaar, omdat het na Kle
ton en Masefield in de tweede
helft ook Piet Huyg moest pus
sen. De lange voorstopper viel
vlak voor de pauze uit met een
vermoedelijk gescheurde dy-
beenspier. Door zyn vertrek
moest er by Haarlem opnieuw
geschoven worden. Verkaik nam
de dekking van Houtman over
en invaller Bert van der Kuyl
werd de nieuwe bewaker van
Gullit.
De veranderingen maanden Haar
lem tot enige voorzichtigheid.
Feyenoord kon zich daardoor
meer met offensieve acties bezig
gaan houden Houtman (twee
maal) en Jeliazkov (in het zynet)
waren het dichtst by resultaat,
maar ook zij kwamen niet scoren
toe, waardoor er al met al een
naar verhoudingen aanvaardba
re remise uit de bus rolde.
BELGRADO (AFP) - Mihailo Korica, de penningmeester van de
Joegoslavische voetbalclub Rode Ster Belgrado, is veroordeeld
tot acht jaar gevangenisstraf wegens geldvcrduistering Korica
werd ervan beschuldigd zich een bedrag van 790 000 dinar (on
geveer 30.000 gulden) te hebben toegeëigend, dat was gekomen
uit de kaartverkoop voor wedstrijden van Rode Ster.
Het was de eerste veroordeling in de zwart geld affaire onder de
Joegoslavische sportpcnningmeesters De zaak is in augustus
boven water gekomen en naar schatting tweeduizend mensen
zijn erbij betrokken. In november werden twee bestuursleden
van een boksclub uit Zagreb voor hetzelfde vergryp veroordeeld
tot vyftien en elf-en-een-half jaar gevangenisstraf.
