steunt
MX-raket
Congr
pl
es
Braks: prijsbeleid landbouw matigen
Amerikaan krijgt kunsthart
Weer vrijlatingen Polen
Zeehondenbeschermers
zetten EG onder druk
Surinaamse politie
slaat in op betogers
Stemmen staken., Reagan wint
Europa voelt weinig
voor nieuwe wapens
Arabische Liga voor
vredesplan in Moskou
Massamoord
Guatemala
VRIJDAG 3 DECEMBER 1982
Buitenland
PAGINA 9
BRUSSEL (ANP) - Het internationale Fonds voor het Welzijn
van de Dieren IFAW (International Fund for Animal Welfare)
heeft in Brussel de milieuministers van de EG ertoe trachten te
bewegen een totaalverbod op de invoer van zeehondenhuiden
en -produkten in de landen van de Europese Gemeenschap in te
stellen. "Als de bewindslieden het betreffende voorstel van de
Europese Commissie aannemen, kunnen heel wat zeehonden,
die nu aan de gruwelijke jacht op bont ten offer vallen, gered
worden", aldus een vertegenwoordiger van de internationale or
ganisatie.
De milieuministers hebben, zo menen de dierenbeschermers,
thans het lot in handen van 150.000 jonge zeehonden, waarop in
maart aanstaande in het oostelijk deel van Canada weer jacht
gemaakt zal worden. Als er in de EG een algeheel verbod op de
pelzen en andere zeehondenprodukten komt, zal daarmee een
belangrijke reden voor de slachting komen te vervallen. De ja
gers zullen hun produkten voor een groot deel niet meer op de
markt kunnen slijten.
De milieuministers zullen vandaag het voorstel voor een invoer
verbod, dat de Europese Commissie op 11 oktober gedaan heeft,
bespreken. Op 11 maart van dit jaar had het Europese Parlement
een resolutie aangenomen, waarin aangedrongen werd op het
stilleggen van de handel in zeehondenprodukten. De IFAW is er
echter nog niet zo zeker van dat de milieuministers een com
pleet verbod zullen opleggen. De Europese Gemeenschap is de
laatste maanden onder sterke druk komen te staan van Canada
en Noorwegen, aldus de woordvoerder van de internationale
dierenbeschermingsorganisatie.
SALT LAKE CITY (UPI) - Chirur
gen van de universiteit van Utah
hebben gisteren het falende hart
van de 61-jarige voormalige tand
arts dr. Barney Clark vervangen
door een kunsthart dat zijn leven
voor onbepaalde tijd moet rek
ken.
De operatie als zodanig is geslaagd.
Het plastic hart. dat werkt op een
luchtpomp buiten het lichaam, is
gaan kloppen en houdt Clark in
leven.
l)e vice-voorzitter var
teit voor de medische dienst, dr.
Chase Peterson, zei dat het
kunsthart bevredigend werkt.
De operatie was een laatste poging
tot het redden van het leven van
de patiënt. Hij zou aanvankelijk
later op de dag worden geope
reerd, maar de operatie werd
meer dan negen uren vervroegd
omdat het hart nog slechts zeer
zwak sloeg.
De operatie betekent dat Clark
voor de rest van zijn leven met
twee slangen aan de draagbare
luchtcompressor is gekluisterd
en sterk in zijn bewegingsvrij
heid is beperkt.
De operatie heeft meer dan vijfe
neen half uur geduurd, waarbij
een complicatie optrad door lon
goedeem en de verminderde
weerstand van de weefsels, het
gevolg van langdurige behande
ling met cortisone.
De chirurgen hadden ook moeilijk
heden met de linker hartklep van
het kunsthart. die slecht werkte
en tijdens de operatie vervangen
moest worden.
De groep chirurgen stond onder
leiding van prof. William De-
vries, de enige die toestemming
heeft tot het verrichten van der
gelijke operaties, bijgestaan door
onder meer prof. Robert Jarvik,
de uitvinder van dit kunsthart,
"Jarvik-7" genaamd
Het inbrengen van een kunsthart is
in de Verenigde Staten aan zeer
strenge regels gebonden. De pa
tiënt moet ofwel tijdens een ope
ratie op het punt staan te bezwij
ken, of zo ver heen zijn dat de
ingreep als een laatste redmiddel
kan worden gezien.
PARAMARIBODEN HAAG (ANP) - De Surinaamse politie
heeft gisteren met geweld een eind gemaakt aan een demonstra
tie vap naar schatting 3000 studenten, die van de autoriteiten
een oplossing eisen voor problemen aan de universiteit, waar
door een staking van het wetenschappelijk personeel al enkele
weken geen colleges meer worden gegeven Vier personen raak
ten gewond toen de politie op de betogers insloeg. Zes studen
ten werden gearresteerd.
De studenten, die geen toestemming hadden voor een demonstra
tie. wilden met hun mars door het centrum van Paramaribo
kracht bijzetten aan de eis dat de Surinaamse overheid met een
oplossing komt en de colleges aan de universiteit worden her
vat. Zy hadden het beleidscentrum, het hoogste gezagsorgaan
onder leiding van legerleider Bouterse, een ultimatum gesteld
tot woensdagavond.
De problemen aan de universiteit van Suriname ontstonden al
enkele maanden geleden toen het wetenschappelijk personeel
niet akkoord ging met de benoeming, zonder overleg, van een
"progressief, universiteitsbestuur door minister van onderwijs.
Harold Rusland Het personeel ging in staking, toen een oplos
sing uitbleef, en sinds de opening van het collegejaar op 1 no
vember wordt op geen enkele der faculteiten les gegeven.
Studenten van de medische faculteit formuleerden deze week een
compromisvoorstel, volgens welk het bestuur van elke faculteit
een lid voor het universiteitsbestuur aanwijst De studenten eis
ten een oplossing van het beleidscentrum voor woensdagavond
Toen deze oplossing niet kwam besloten de studenten gisteren
tot de massale demonstratie, die werd ondersteund door mid
delbare scholieren.
WASHINGTON (UPI/Reuter) - President Reagan heeft gisteren een eerste belangrijke
slag om de MX-raket in het Congres gewonnen. Doordat in de toewijzingscommissie
voor de begroting van het Huis van Afgevaardigden de stemmen staakten met 26 voor
en 26 tegen werd een voorstel van een democraat verworpen om de toewijzing te
schrappen van een bedrag van ongeveer één miljard dollar voor de produktie van de
raket.
Het hele programma van naar
schatting 30 miljard dollar voor
de plaatsing van 100 stuks van
deze nieuwe, grootste Ameri
kaanse intercontinentale ballisti
sche raket had door het voorstel
getorpedeerd kunnen worden.
Maar, toen duidelijk werd, dat
het op het nippertje was, belde
president Reagan zelfs vanuit
Brazilië, waaraan hij een staats
bezoek brengt, om afgevaardig
den in de commissie te beïnvloe
den. Zo belde van andere rege
ringsfunctionarissen ook minis
ter van defensie Caspar Weinber
ger vanuit Brussel, waar hij een
NAVO-vergadering bijwoonde.
Niettemin, wat ook al uit de nipte
overweging gisteren in de com
missie bleek, zal de president het
uiterst moeilijk krijgen met het
project in het voltallige huis,
waarin immers de democraten
een meerderheid hebben. Dit be
tekent nog meer lobbyen. Het
voltallige huis stemt later deze
maand over de hele defensiebe
groting van 240 miljard dollar
voor 1983.
De honderd nieuwe raketten met
elk tien kernkoppen zouden vol
gens de huidige plannen in "bun
delopstelling" moeten worden
geplaatst bij Cheyenne in de
Amerikaanse staat Wyoming. Zij
worden dicht bij elkaar geplaatst
modat volgens de theorie de eer
ste Russische kerkkoppen die bij
aanval op de cluster zouden
LIBANON (AP) De Amerikaanse marine houdt op het ogenblik een oefening vlak voor de kust uan Libanon.
Ingezet is onder meer het vliegdekmoederschip de U.S.S. Independence. De oefening wordt overigens op enige
afstand door een Russisch schip gade geslagen.
Mogelijk in 1983 verkiezingen
ontploffen door het effect daar- WARSCHAU (UPI) De Poolse
BRUSSEL - De Europese NAVO-
landen voelen er weinig voor om
de technologische nieuwe vond
sten waarmee de Amerikaanse
wapenindustrie nu op de prop
pen komt zomaar aan te schaf
fen. „Wij willen niet steeds maar
meer en beter, het mag geen on
geremd proces worden", bena
drukte de Nederlandse defensie
minister De Ruiter gisteren na
ailoop van de vergadering van
het defensie-planningcomité van
de NAVO in Brussel.
De Europeanen stellen zich om
twee redenen terughoudend op
tegenover de Amerikaanse aan
drang om die nieuwe wapens in
de NAVO-verdediging op te ne
men. Zij willen eerst weten of die
wapens werkelijk wel nodig zijn
en voorts komt het slecht uit dat
al die bewapening in de Verenig
de Staten gekocht zal moeten
worden. In deze economisch
moeilijke tijden wil Europa zelf
meer aan de miljarden-uitgaven
voor deze wapens verdienen in
de vorm van werkgelegenheid.
door
Ferry Mingelen
De Amerikaanse defensieminister
Weinberger ontkende desge
vraagd dat de Verenigde Staten
de nieuwe technologie zou steu
nen om de wapenverkopen aan
Europa op te voeren. „Het gaat
ons om een verbetering van de
conventionele verdediging", zei
de Amerikaanse defensieminis
ter. Volgens hem bestaat er op
dit punt overigens al samenwer
king met de Europeanen. Dit
laatste wordt van Europese kant
echter ontkend.
Minister De Ruiter zei geen concre
te voorbeelden van deze samen
werking te kennen. „We staan nu
juist aan het begin van die ont
wikkeling". De Amerikanen heb
ben zich overigens niet vastge
legd, zo erkende hij, om hun
hoogwaardige wapenonderzoek
met Europa te gaan delen.
Start gestopt
GENÈVE (AFP/UPI) - De onder-
handelingen tussen de Verenig
de Staten en de Sowjet-Unie
over een beperking van de strate
gische kernwapens zijn gisteren
verdaagd tot begin februari, zo
hebben de onderhandelaars van
beide partijen in Genève meege
deeld.
De delegaties zullen tijdens dit re
ces overleg plegen met hun rege
ring. Westerse waarnemers me
nen dat met name de Sowjet-
Unie enige tijd nodig zal hebben,
na de dood van- Leonid Bre^jn-
jew, om haar standpunt te over
denken.
Alhoewel al jarenlang in de NAVO
officieel de noodzaak van een
tweerichtingsverkeer in de wa
penaankopen erkend wordt,
heeft dat tot nu toe weinig opge
leverd. Amerika verkoopt nog
steeds ongeveer negen keer zo
veel wapens aan Europa als de
Amerikaanse aankopen in Euro
pa tellen. In hun slotverklaring
donderdag aan het eind van de
vergadering legden de NAVO-
defensieministers speciaal de na
druk op het belang van samen-
werking op het bewapenings-
vlak, speciaal ten
ontwikkeling van die i
pensoorten.
Voorts geven de defensieminister
ook ruime aandacht aan het nut
van militaire operaties om vita
le westelijke belangen buiten
het NAVO-verdragsgebied te
verdedigen. Omdat de NAVO
als geheel slechts binnen het
verdragsgebied mag optreden,
zijn deze militaire operaties
(bijvoorbeeld in het Midden-
Oosten) voorbehouden aan af
zonderlijke lidstaten. De minis
ters benadrukken dat in geval
van dergelijke operaties andere
NAVO-lidstaten zouden kunnen
helpen door bijvoorbeeld vlieg
velden en havens beschikbaar
te stellen voor de doorvoer van
troepen. Vooral ook op aan
drang van minister De Ruiter is
de tekst van de NAVO-verkla-
ring op dit punt echter zo opge
steld dat geen enkel land ver
plicht wordt deze hulp te geven.
„Dat blijft een nationale beslis
sing", aldus minister De Ruiter.
de volgende koppen zouden
vernietigen of in elk geval uit
schakelen, zodat er zeker nog
een paar MX-raketten zouden
overblijven voor een vergel
dingsactie.
Het voorstel tot schrappen van het
bedrag van bijna een miljard dol
lar voor de produktie van de ra
ket was afkomstig van de demo
cratische afgevaardigde Joseph
Addabbo en gold als verworpen,
daar, als de stemmen staken, de
vereiste meerderheid ontbreekt.
Zou het raketproject overigens er
gens bij stemmingen in het hele
congres, dat naast het huis wordt
gevormd door de senaat, in ge
vaar dreigen te komen, dan zou
het stemmen over het wetsont
werp terzake het volgend jaar
kunnen worden uitgesteld om
president Reagan gelegenheid te
geven er meer steun voor te krij
gen, zo zeiden diens functiona
rissen voor het congres. In dat
geval zou het congres wel voor
het aflopen van zijn huidige zit
tingsperiode besluiten moeten
aannemen om de financiering
van programma's op het huidige
niveau te verzekeren, zo werd ge
zegd.
De commissie van het huis, die het
schrappingsvoorstel tegenhield,
bepaalde later intussen wel dat
er van de één miljard dollar voor
de produktie van de MX tot 15
maart feitelijk nog niets mag
worden uitgegeven. Het Penta
gon (defensie) moet eerst meer
bijzonderheden geven over de
precieze bestemming van de uit
gaven. Ook de besteding van 600
miljoen dollar ten behoeve van
onderzoek en ontwikkeling van
de raket werd bevroren tot 15
maart.
autoriteiten overwegen het presi
dentschap in te stellen. Staats
hoofd, met veel bevoegdheden,
zou de huidige sterke man van
het land, generaal Jaruzelski,
moeten worden. Dit is vernomen
uit de kring van Westerse diplo
maten in Warschau.
Volgens een hoge Poolse functio
naris denken de autoriteiten er
over de Sejm (het parlement)
aanzienlijk uit te breiden en een
twee-kamersysteem in te voeren,
waarvoor in 1983 verkiezingen
gehouden zouden kunnen wor
den.
Er komen steeds meer aanwijzin
gen dat er een katholieke of
christen-democratische partij zal
worden opgericht. Onderwijl
krijgt een nieuwe, door de autori
teiten gesteunde, politieke koe
pelorganisatie steeds meer aan
dacht: de Pron - de vaderlands
lievende beweging voor nationa
le herleving. De Pron riep vorige
maand het parlement ertoe op zo
spoedig mogelijk de uitzonde
ringstoestand op te heffen, de
geïnterneerden vrij te laten en
amnestie te verlenen aan hen die
bepalingen van de noodtoestand
hebben overtreden. Men ver
wacht dat de Sejm dit op 13 de
cember zal doen. Het is dan pre
cies een jaar geleden dat de uit
zondenngstoestahd van kracht
werd.
Nadat functionarissen hadden be
kendgemaakt dat alle arbeiders
en studenten die in de provincie
Katowice nog geïnterneerd wa
ren, zullen worden vrijgelaten na
een oproep daartoe van de Pron,
hebben functionarissen gezegd
dat hetzelfde zal gebeuren in de
provincie Poznan. Volgens voor
lopige schattingen blijven nog
ongeveer 500 600 Polen in inter
nering.
West-Duitsland
steunt Turkije
BONN (ANP) - De Westduitse
regering heeft gisteren beslo
ten weer financiële hulp te
gaan verlenen aan het militai
re bewind in Turkije. Ankara
kan onmiddellijk een lening
van 413,5 miljoen mark opne-
Minister van buitenlandse za
ken Hans-Dietrich Genscher
heeft gezegd dat Turkije met
de aanvaarding van een for
mele grondwet de basis heeft
gelegd voor de terugkeer van
de democratie.
West-Duitsland draagt 264,5
miljoen mark bij aan de inter
nationale hulpverlening aan
Turkije en leent Ankara
rechtstreeks 130 miljoen
mark. Negentien miljoen
mark gaat naar Turkse werk
nemers in de Bondsrepu
bliek die naar hun land wil
len terugkeren.
MOSKOU (Reuter/UPI) - Een delegatie van de Arabische Liga onder
leiding van de Jordaanse koning Hoessein is gisteren in Moskou aange
komen om het vredesplan van de Arabische Liga uiteen te zetten aan
de Russische leiders. De besprekingen zullen twee dagen duren Het
vredesplan is in september opgesteld door een top van de Arabische
Liga in Marokko, die tevens besloot missies te zenden naar 's werelds
belangrijkste hoofdsteden om het plan toe te lichten
Kort na aankomst werd koning Hoessein al ontvangen door de nieuwe
Russische partijleider Joeri Andropov, zo meldt Tass Het overleg biedt
tevens kansen voor een toenadering tussen de Sowjet-Unie en Saoedi-
Arabië, zo menen westerse diplomaten in Moskou. De Saoedische mi
nister van buitenlandse zaken prins Saoed Al-Faisal maakt deel uit van
de delegatie.
Saoedi-Arabié en de Sowjet-Unie onderhouden geen diplomatieke be
trekkingen. Hoewel Moskou herhaaldelijk heeft laten blijken dat het
daar wel prijs op zou stellen. De komst van pnns Saoed betekent het
eerste bezoek van een Saoedische minister aan het Kremlin Missies
van de Arabische Liga hebben eerder al Washington en Parijs bezocht.
Peking en Londen staan ook nog op het program
NEW YORK (Reuter) - Een Guate-
malaanse Indiaanse boer heeft
gisteren in New York getuigd
van een moordpartij op ruim
tweehonderd mede-inwoners
van zyn dorp tijdens een anti-
guemlla-actie
Nicolas Balam, 21, verklaarde op
een persconferentie, dat de sol
daten huizen tot de grond toe af
branden, de oogst stalen en de
inwoners van zijn dorp Chaota-
lum met machinegeweren neer-
maaiden Guerrillastrijders zei
hij nooit te hebben gezien in het
dorp.
De bij de VN afgelegde verklaring
over de moordpartij getuigt vol
gens mensenrechten- en kerke
lijke organisaties van één van de
vele incidenten, die zich dit jaar
in Guatemala hebben voorge
daan vooral nadat generaal Ef-
rain Rios Montt zeven maanden
geleden via een militaire staats
greep aan de macht kwam
Volgens Amnesty International in
Londen hebben regeringstroe
pen in Guatemala tijdens de eer
ste dne maanden van het bewind
van Rios Montt meer dan 2000
Guatemalteken gedood.
Geestelijken
in Nicaragua
tegen de VS
MANAGUA (AFP) - Ongeveer
honderd priesters, religieuzen en
gelovigen hebben gisteren een
anti-Amerikaanse betoging ge
houden voor de Amenkaanse
ambassade in Managua. Zy eis
ten een eind aan "de inmenging
van president Reagan in Midden-
Amerika".
De betogers nepen leuzen als "ja
tegen de vrede, nee tegen Rea
gan". De ambassade werd be
waakt door de politie De demon
stratie kwam enkele dagen voor
het bezoek van Reagan aan Mid
den Amenka.
De regering van Nicaragua heeft
gisteren een nota overhandigd
aan Costa Rica waarin wordt ge
protesteerd tegen een militaire
operatie vanuit dit land Volgens
Nicaragua is een ongeïdentifi
ceerd vliegtuig woensdag vanuit
Costa Rica naar Nicaragua gevlo
gen en heeft het raketten afge
vuurd om de posities van het Ni
caraguaanse leger te verlichten
en een aanval door een contra-re
volutionair commando op een
militaire post mogelijk te maken.
Onderstreept wordt dat dit ge
beurt aan de vooravond van be
sprekingen tussen vertegen
woordigers van beide landen die
de rust aan de grens moeten be
vorderen
Moordproces
El Salvador
PARIJS (GPD/Reuter/UPI) - Minister
Braks (landbouw) heeft zijn collega's van
de lidstaten van de Organisatie voor Eco
nomische Samenwerking en Ontwikke
ling (OESO) gisteren voorgehouden dat
er binnen deze organisatie een terughou
dend prijsbeleid moest worden gevoerd.
Hij zei in Parijs verder dat met name de
Amerikanen niet de illusie moesten heb
ben dat de exportrestituties binnen de
EG zouden kunnen worden afgeschaft.
Volgens Europees landbouwcommissaris
Dalsager is de EG wel bereid te onder
handelen over een andere verdeling bin
nen de door de VS. de EG en Nieuw-Zee-
land beheerste landbouwmarkt.
De bijeenkomst van de ministers van land
bouw in Parijs stond in fret teken van de
vorige week in Genève gehouden confe
rentie van de GATT, de internationale
overeenkomst inzake handel en tarieven.
Daar had de Amerikaanse delegatie de in
druk gewekt dat ze erop uit was het EG-
landbouwbeleid te ondergraven door de
grote Amerikaanse zuiveloverschotten
gesubsidieerd op de wereldmarkt te
dumpen.
Alle deelnemers van de Nederlandse dele
gatie maakten na afloop van de eerste
conferentiedag duidelijk dat de gespan
nen atmosfeer van Genève in Parijs niet
was teruggekeerd. Met nadruk wezen de
ambtenaren en de minister erop dat de
vergadering in een zeer ontspannen at
mosfeer had plaatsgevonden. De minis
ters van landbouw voelden er kennelijk
in Parijs niets voor de hoge toon aan te
slaan die hun assistenten in Genève had
den laten horen.
Minister Braks bekende na afloop van die
eerste dag dat hij zich ernstig ongerust
had gemaakt toen uit Genève de berich
ten tot hem doordrongen over de moge
lijkheid van een dreigende handelsoor
log. Hij was het met OESO-voorzitter
Emile van Lennep eens dat in zo'n geval
oplossingen op korte termijn gezocht
moesten worden en van produkt tot pro-
dukt.
De Europese Commissie heeft gisteren een
document van zeventien pagina's gepu
bliceerd waarin zij het landbouwbeleid
van de Europese Gemeenschap verdedigt
tegen de internationale kritiek daarop,
vooral van de kant van de Verenigde Sta
ten. Met cijfermateriaal toont de commis
sie aan dat de Amerikaanse boeren beter
tegen buitenlandse concurrentie be
schermd worden dan de Europese.
In het gepubliceerde document zegt de
commissie dat het niet waar is dat de Eu
ropese boeren beter tegen import uit lan
den buiten de gemeenschap worden be
perkt dan de boeren in andere landen met
een belangrijke agrarische export. Ook
spreekt de commissie tegen dat het Euro
pese landbouwbeleid schuldig is aan de
moeilijkheden die de landbouw in de
Verenigde Staten ondervindt. Tenslotte
is het volgens de commissie onwaar dat
de exportsubsidies in stryd met de regels
van de GATT zijn
De commissie zegt dat de variabele impor
theffingen in de gemeenschap die het
prijsverschil tussen de Europese markt
en de wereldmarkt moeten nivelleren al
leen van toepassing zijn op £1—11
suiker, olnfoüe. zuivel en rundvlees. Alk
andere landbouwprodukten worden nau
welijks beschermd en zon tot op zekere
hoogte blootgesteld aan concurrentie uit
derde landen
De Europese Commissie heeft berekend
dat de Amerikaanse regering 7330 dollar
per jaar per hoofd van de agrarische be
volking in de Verenigde Staten aan be
scherming tegen import uitgeeft. Dat is in
de EG maar 4780 dollar hoewel de ge
meenschap een tweemaal zo grote agrari
sche bevolking heeft als de VS. De Euro
pese export van landbouwprodukten is
in de jaren zeventig met 513 procent toe
genomen. de Amerikaanse met 536 pro
cent, zodat niet gesteld kan worden dat
de Europese produkten de Amenkaanse
van de markt hebben verdrongen, aldus
de Commissie
De Amenkaanse minister van landbouw,
John Block heeft gisteren in Parys weer
gedn igd dat de Verenigde Staten hun
zuiveloverschotten op de wereldmarkt
zullen gooien als de Europese Economi
sche Gemeenschap haar subsidies voor
de agrarische sector met intrekt
SAN SALVADOR (Reuter) Een
rechter heeft gisteren twee ex-
korporaals van de Salvadonaan-
se nationale garde gedagvaard
op verdenking van moord op
twee Amenkaanse burgeradvi
seurs en een plaatselijke agrari
sche deskundige. Volgens de jus
titiële autoriteiten hebben de
twee de moorden bekend
De twee Amenkaanse adviseurs
by een landhervormingspro
gramma en de Salvadonaansc di
recteur van het regenngsbureau
voor landhervorming werden vo
ng jaar in het Sheratonhotel
doodgeschoten. Met name het
Amenkaanse congres heeft
steeds sterk aangedrongen op
berechting van de schuldigen.
Onlangs werd in San Salvador
ook aangekondigd dat verdach
ten van moord op dne Amen
kaanse nonnen en een leek zul
len worden voorgebracht
Volgende maand moet president
Reagan voor het congres verkla
ren dat de situatie van de men
senrechten is verbeterd in El Sal
vador om de hulp aan dit land
veilig te stellen Overigens zou
den de twee gardisten de moord
hebben uitgevoerd in opdracht
van een superieur Deze zou naar
het buitenland zyn ontkomen