Opnieuw geding in haven Succes '300' trekt Volvo Car uit dal Olieproduktie op zee aan de gang Beurs Amsterdam Kort zakelijk marktberichten Bijstand homofiele relatie "FNV kan niet buiten spel worden gezet" "Dubbel glas loont zelden" Ook Ter Hart stemt in met Centraal Akkoord Muntenmeter gas voor wanbetalers Philips wil in Duitse video-sector fors terug Beursoverzicht WOENSDAG 24 NOVEMBER 1982 Economie Hyster Bij Hyster-Nijmegen moeten 190 personeelsleden afvloeien. Daar door wordt het totale bestand met éénderde deel ingekrompen. De resultaten van bij de Nij meegse vestiging van het Ameri kaanse concern, dat zich toelegt op de produktie van mobiele kra nen en vorkheftrucs, bleven al geruime tijd achter bij de gestel de verwachtingen. Dit was een direct gevolg van de ongunstige ontwikkelingen op het afzetge bied waarop Hyster-Nijmegen zich richt: Europa, Afrika en een deel van Azië. Werklozen EG In de Europese Economische Ge meenschap is het aantal werklo zen de afgelopen maand uitgeko men op 11,5 miljoen, overeenko mende met 10,3 procent van de beroepsbevolking. Dat blijkt uit gisteren gepubliceerde gegevens van het Bureau voor de Statis tiek van de Europese Gemeen schappen. Het aantal was 2,7 pro cent groter dan in september. Eind september waren er 11,2 miljoen werklozen (10,1 procent). Het hoogst was in oktober het werkloosheidspercentage in Bel gië (14,8 procent). Daarna kwa men Ierland met 13,5 procent, Groot-Brittannië met 12,8 pro cent, Nederland met 11,1 en Ita lië met 10,9 procent. Kolenproject De overheid verleent geen subsidie voor het plan van de gasbedrij ven om een proeffabriek voor ko- lenvergassing in Amsterdam te bouwen. Zij vindt de omvang te gering en meent dat er over de opzet te veel onzekerheden be staan. Hierbij gaat het vooral over de aansluiting van het pro ject bij de behoeften van onze energievoorziening en het indus triële draagvlak voor deze ont wikkeling. Geldmarkt De tekorten op de geldmarkt zijn de afgelopen week verder ge daald dan verwacht. De banken konden hun voorschotten bij de Nederlandsche Bank met ruim f 2,8 miljard verminderen tot iets minder dan f 7 miljard. Een en ander was een gevolg van het feit, dat uit de schatkist per saldo voor f 2.682 min aan uitke ringen moest worden betaald, waarvan ca. f 1 miljard voor de geldmarkt als een verrassing kwam. Het is ook niet bekend, wat de aard van deze uitkeringen is, aldus geldmarktkringen. Met de overblijvende ruim f5,5 mil jard bleef de schatkist overigens goed gevuld. Bayer Het Westduitse chemische en far maceutische concern Bayer heeft zijn wereldomzet in de eer ste negen maanden van dit jaar ten opzichte van die in de over eenkomstige periode van 1981 met 3,2 procent zien stijgen van 25,61 tot 26,43 miljard mark. Daarentegen daalde dwinst vóór belastingen met 19,9 procent van 955 tot 765 miljoen mark. Dat heeft Bayer gisteren bekendge maakt. In ht derde kwartaal daal de de wereldomzet van 8,33 tot 8,21 miljoen mark. Groenteveiling Katwijk aan den Rijn. Van 23 november 1982. Andijvie per kg. 65-98; boerekool per kg. 25-1,40; rode kool 34-47; groene kool 47-55; spitskool 44-53; waspeen AI per kist 4,00-6,40; All 3,20-4,90; BI 6,50-10,90; Bil 3,20-3,30. Aanvoer: 130'/2 ton. Breekpeen BI per kist 2,40-2,60; Cl 3,70—5,20; prei A per kg. 39-56; schorse neren AI 96-1,22; BI 37-42; Cl 17; pe terselie (krul) 27-29; knolselderij 47-53. Andijvie 58-1,35; boerenkool 34-54; rode kool 18-49; spitskool 78-89; prei 42-85; spinazie 1,64-1,75; spruiten A 36-41; spruiten B 46-39; spruiten C 35; spruiten D 35-62; uien 20-40; witlof 2,05-2,70; knolselderij 21-56; sla 18-42; bleekselde rij 66-72; peterselie 38-56; selderij 15-39. BORNE (ANP) - Volvo-Car in Borne gaat in verband met de enorme toeneming van de verko pen van haar 300-serie de pro duktie verhogen. Het is de derde keer dit jaar dat de raad van be stuur van het bedrijf een derge lijke beslissing neemt. Dit is gis teravond door Volvo-Car be kendgemaakt. Oorspronkelijk zouden dit jaar 85.000 auto's worden gemaakt. Na deze en de twee eerdere pro- duktieverhogingen, zullen dit jaar uiteindelijke 90.600 stuks van de band lopen. De planning voor 1983 is volgens de bekend making vastgesteld op nog eens bijna 7000 auto's meer. In vergelijking met vorig jaar zal de produktie met 16 procent toe nemen. Worden volgend jaar in derdaad 97.500 auto's gemaakt, dan betekent dat een verhoging van 25 procent in twee jaar tijd, aldus Volvo-Car. Volvo Car bv gaat het personeels bestand in de produktiesector volgend jaar met honderd man uitbreiden. Dat zei ir. H. van Bus sel van de raad van bestuur dins dagavond in een toelichting op de gestegen verkoop- en produk- tiecijfers. Bij Volvo Car bv werken momen teel alles bij elkaar ongeveer 5500 mensen, van wie het merendeel in de fabriek in Born waar de au to's worden gemaakt. Twee jaar geleden slankte het bedrijf nog af. Er verdwenen toen als gevolg van een rationalisatie 900 ar beidsplaatsen, waarvan 500 via gedwongen ontslag. Volgens Van bussel zal aan de werkne mers die toen het veld moesten ruimen voorrang worden gege ven nu er weer nieuw personeel moet worden aangenomen. Het bedrijf is dat overigens verplicht in het kader van een sociaal plan dat destijds met de bonden werd overeen gekomen. Volgens Van Bussel wil Volvo Car bv echter ook proberen om jongeren aan de slag te helpen. De goede gang van zaken betekent, aldus Van Bussel, dat Volvo Car bv een jaar voorligt op het on langs vastgestelde lange-termijn- plan. Volvo speelt volgens hem dit jaar al quitte voor wat betreft de produktie van nieuwe auto's. De ontwikkeling van een nieuwe auto kost echter nog handenvol geld. De rijksoverheid heeft Volvo Car in het verleden met vele honder den miljoenen guldens gesteund. Een deel van dat geld is gebruikt om eht aandelenpakket via DSM uit te breiden. Een klein deel is aangewend voor verliesfinancie- ring en de rest van het geld, het overgrote deel is bestemd voor de financiering van de ontwikke ling van die nieuwe wagen. Het bedrijf moet dat geld te zijner tijd wel aan de staat terugbeta len. Volgend jaar mei beslist de Neder landse regering of Volvo nog meer financiële steun krijgt voor die ontwikkeling. Van Bussel is gezien de recente ontwikkelin gen dienaangaand optimistisch, zo zei hij. DEN HAAG (GPD) - De bijstand gaat uit van gezinnen en schakelt het samenwonen van met ge huwde mannen en vrouwen daarmee gefijk. Het bestaan van homofiele relaties wordt even wel ontkend. Dat blijkt uit on derzoek van de Emancipatie- raad. Bij een huwelijk is de gedragslijn van een sociale dienst altijd het zelfde: de vrouw krijgt geen uit kering als haar man een inkomen heeft en andersom. Als man en vrouw ongehuwd samenwonen, gelden dezelfde regels, alsof ze ROTTERDAM (ANP) -Ongeveer tweehonderd individuele stukgoedwerkers in de Rot terdamse haven zullen opnieuw een kort geding aanspannen tegen toepassing van een alleen door het CNV onderschreven cao voor de gehele stukgoedsector. Zij zijn aangesloten bij de Vervoersbond FNV, die gisteren een kort geding, aangespannen tegen de haven-werkgeversorganisatie SVZ, verloor. Volgens mr. W. van den Bos van het Rotterdamse advocatencol- lectief dat de zaak voor de FNV'ers behandelt, staat vast dat het wettelijk niet mogelijk is de CNV-cao voor alle bedrijven van toepassing te verklaren. Hij ba seert zich daarbij op de represen tativiteit van de betrokken bon den. Volgens Van den Bos kan het niet zo zijn, dat een cao die in overleg tussen een werkgevers- en een werknemersorganisatie tot stand is gekomen, automatisch van toepassing is op de leden van een andere bij het overleg betrokken vakbond. Zeker niet als het gaat om een relatief zeer kleine bond als het CNV, waarbij vijf procent van de stukgoedwerkers is aan gesloten, ten opzichte van de Vervoersbond FNV, die drie kwart van de werknemers in die sector vertegenwoordigd. Van den Bos is het eens met de uit leg die de rechtbankpresident heeft gegeven aan artikel 14 van de wet op de cao's, maar vindt dat aan dit artikel grenzen moe ten worden gesteld. Daarover zou de president zich opnieuw moeten uitspreken. Zoals de za ken er nu voor staan, zouden werkgevers met een kleine bond of wellicht een door hen zelf op gerichte bond een cao af kunnen sluiten, die dan geldt voor alle werknemers. Volgens de advocaten is het gevolg daarvan, dat de FNV-bonden buiten spel gezet kunnen wor den of in de loop van de onder handelingen zo onder druk gezet worden, dat ze zich gedwongen voelen een slechte cao af te slui ten. De gevolgen van het conflict in de Rotterdamse haven strek ken zich uit tot cao-onderhande lingen in alle sectoren van het bedrijfsleven. De 200 werknemers laten het aan spannen van een kort geding af hangen van het feit, of de werk gevers jnderdaad voet bij stuk houden wat betreft de invoering van de CNV-cao. Gezien de uit spraak van de rechter zijn zij daar wel aan gehouden, omdat artikel 14 voorschrijft dat de werkgevers een afgesloten cao ook moeten uitvoeren. De werkgevers in de Rotterdamse haven zullen de stukgoed-cao, die zij met de vervoersbond CNV hebben afgesloten, voor het eind van het jaar invoeren. Dit heeft directeur arbeidsvoorwaarden van de SVZ, G. Zeebregts, gister middag meegedeeld. Volgens Zeebregts zullen de nieuwe werkschema's die in de CNV-cao zijn overeengekomen, niet in een klap in alle bedrijven worden in gevoerd. Hoewel de nieuwe werktijden niet dwingend kunnen worden voor geschreven, zegt Zeebregts wel dat weigering van de nieuwe dienstschema's consequenties zal hebben voor de betrokken werknemers. In eerste instantie zal volgens Zeebregts gepro beerd worden een andere ploe- genindeling te vinden. Wordt door een werknemer geweigerd een bepaalde dienst te draaien, dan wordt er van uitgegaan dat hij de hele CNV-cao afwijst en dat hij een keus maakt voor het hele pakket oude arbeidsvoor waarden, zoals dat in de cao voor 1981 was geregeld. Dit zou vol gens Zeebregts tot gevolg heb ben dat aan zo'n werknemer ook geen prijscompensatie wordt uit betaald. DEN HAAG (ANP) - Plaatsing van dubbel glas bespaart ongeveer even veel stookkosten als het sluiten van de gordijnen. Dat schrijft de consu mentenbond in het decembernummer van zijn maandblad. Aan de hand van berekeningen laat de bond zien dat dubbel glas vrijwel nooit loont. Normaal dubbel glas levert in vier van de zestien onderzochte gevallen een besparing op. Hetzelfde geldt voor speciaal dubbel glas. Isolering met drievoudige beglazing levert in twee van de zestien beproefde sys temen een gunstig resultaat op, blijkt uit de test van de Consumenten- bond. Wat volgens de organisatie wel besparingen kan opleveren is de plaatsing van voorzetramen. In veertien van de zestien berekende situaties komt er een positief resultaat uit. DEN HAAG (ANP) - De werkge vers van de twee grootste werk geversorganisaties, VNO en NCW, stemmen in met het cen traal akkoord dat vrijdag in de stichting van de arbeid, het over legorgaan van werkgevers en werknemers, is bereikt. Het ak koord beveelt aan een deel van de loonsom, bijvoorbeeld de prijscompensatie, per 1 januari 1983 aan te wenden voor verkor ting van de arbeidstijd. Volgens een woordvoerder van het VNO, die dit gisteren heeft mee gedeeld, zijn de bezwaren die voorzitter Ter Hart van de me taalwerkgeversorganisatie FME in het weekeinde heeft geuit te gen het centraal akkoord uit de weg geruimd. Ter Hart heeft zich al eerder uitgesproken tegen al gemene vormen van arbeidstijd verkorting. Zijn ongerustheid, aldus de VNO- woordvoerder, over "mogelijke interpretaties van het concept akkoord, die de onderhandelin gen op bedrijfstakniveau zouden kunnen beïnvloeden" is in de loop van de besprekingen bin nen het VNO-bestuur weggeno men. NIJVERDAL (ANP) - Het ge meentelijk energiebedrijf in Nijverdal gaat met munten- apparaten proberen de stroom- en gasrekening te in nen van mensen die bekend staan als moeilijke betalers. De werking van deze automa ten doet sterk denken aan die van parkeermeters: men stopt er een munt in die bij het energiebedrijf te koop is, en krijgt daarvoor zes uur lang stroom. Komt er daarna niet opnieuw een munt in het apparaat, dan valt de elektri citeit uit. Zo hebben de inwoners van Nijverdal zelf in de hand of ze stroom afnemen en hoeft de gemeente niet steeds aan het eind van de maand alle moge lijke moeite te doen om haar rekeningen betaald te krij gen. Directeur D. Groothuis van het GEB in Nijverdal wijst erop dat het veel gaat om mensen die slecht met geld kunnen omgaan. Ze houden er bij voorbeeld onvoldoende reke ning mee dat ze nog over een bepaalde periode moeten be talen voor gas, stroom en rei nigingsrechten. "Het plaatsen van een dergelij ke meter die je dagelijks moet vullen, is eigenlijk een stukje opvoeding voor wat betreft het omgaan met geld. Bovendien leert men zo toch wel zuiniger om te springen met energie, want er zal onge twijfeld naar worden ge streefd zo min mogelijk mun ten te gebruiken", aldus Groothuis. Hij onderstreept dat het in huis nemen van een muntenauto- maat geen verplichting zal worden. "We doen dit alleen in overleg met de bewoners. Zij moeten willen", zo zegt hy. Koningin Beatrix draait de pijp open, die de eerste Nederlandse Noord- zee-olie aan land zal brengen. De pijpleiding loopt vanaf het continentaal plat via het westelijk havengebied in Amsterdam naar Rotterdam AMSTERDAM (ANP) - De staat moet niet een nog groter deel krijgen van de opbrengst uit de oliewinning in de Noordzee. Dat zou ten koste gaan van het bedrijfsleven en van de exploratie, aldus de voorzitter van de raad van bestuur van de Koninklijke Nedlloyd groep, B E. Ruys, gisteren in Amsterdam. Hij sprak ter gelegenheid van de officiële inge bruikneming door koningin Beatrix van de eerste commerciële pijplei ding die ruwe olie van het Nederlandse deel van continentaal plat naar het vasteland moet vervoeren. De staat zal 52 procent van de netto-opbrengst ontvangen. De Nedlloyd- groep verwacht in de driejaar van maximale produktie een netto winst van 25 miljoen gulden per jaar. Volgens Ruy s is dat gezien het initiatief, de risico's en de grote uitgaven die nodig zijn werkelijk geen overdre ven beloning. De olie wordt gewonnen door een samenwerkingsverband van Union Oil of the Netherlands, een dochtermaatschappij van de Amerikaanse Union Oil of California, en Nedlloyd Energie b.v. dochter van de Nedl loyd groep in Rotterdam. De Amerikanen nemen voor 80 procent, Nedlloyd voor 20 procent deel in deze joint venture. Het gaat hierbij om drie olievelden in blok G 1, ongeveer 40 km ten westen van Den Helder. De aangetoonde reserve in de twee velden helm en helder is 38 miljoen barrels (een barrel is 159 liter), die in het veld Hoorn is nog niet bekend. De dagelijkse produktie zal volgend jaar 15.000 barrels per dag bedragen (de velden helm en helder) en in 1984 25.000 barrels per dag (helm, helder en hoorn). De totale investeringen in het project bedragen bijna een miljard gulden tot 1984. Daarvan is thans ongeveer driekwart ge realiseerd. Overigens is het volgens Nedlloyd en Union Oil niet duide lijk of zich niet nog nieuwe niet verwachte kosten voordoen. De pijplijn verbindt de olievelden met de Amerikahaven in het westelijke havengebied in Amsterdam. gehuwd zyn. Als echter twe< mannen of twee vrouwen samen wonen dan wordt wél een indivi duele uitkering verstrekt als eer van de twee partners een uitke ring aanvraagt en de ander een inkomen heeft De bijstandsuitkering is dan wel 15 procent lager dan het algemene minimum voor alleenstaanden, omdat de sociale dienst zal stel len dat samenwonen financiële voordelen heeft. Ook als familie leden samenwonen (moeder met dochter, twee broers en dergelij ke) wordt de uitkering met zo'n percentage gekort. Tegen het principe, dat een huis houden van man en vrouw in alle gevallen als een huwelijk wordt beschouwd, is in de afgelopen ja ren vaak een beroepsprocedure aangespannen. Het onderzoek geeft het voorbeeld van een vrouw die met drie kinderen in trok bg een man omdat ze geen eigen onderdak meer had De Hoge Raad bepaalde dat ook in dit geval de vrouw geen recht had op een uitkering omdat de man bij wie ze woonde een eigen inkomen had. Het onderzoek van de Emancipa- tieraad is samengevat in een bro chure. Ieder kan daarin lezen wat zijn rechten en plichten zyn als hij of zij aanspraak wil maken op een uitkering volgens de Bij standswet en met een ander sa- menwoont.De Emancipatieraad is gevestigd in Den Haag, Lu therse Burgwal 10, tel. 070- 614371 HAMBURG (DPA/ANP) - Philips wil de personeelssterkte van haar fabriek in Krefeld, waar vi deorecorders worden vervaar digd, verminderen van 2.000 tot 1.300 man, zo heeft de Deutsche Philips GmbH gisteren bekend gemaakt De maatregel houdt verband met de "dramatische toespitsing" van de situatie op de Duitse markt als gevolg van de "overstroming" met goedkope Japanse toestellen. De voor 1983 voorgenomen uitbreiding van de produktie lijkt derhalve niet meer van werkelijkheidszin te getuigen. De inkrimping, die volgens de plannen geleidelijk zal worden uitgevoerd van voorjaar tot eind 1983, gaat gelijk op met die bij Grundig, de belangrijkste deel genoot van Philips voor het vi deosysteem 2000 in Europa. Blij kens de mededeling wordt ge werkt aan een sociaal plan voor degenen die hun baan verliezen. Stadskanaal Philips stelt tevens een onderzoek in naar de toekomstmogelijkhe den van de vestiging in Stadska naal waar beeldbuizen voor zwart-wit televisies worden ge maakt Deze afdeling van de Phi- lips-vestiging is in de problemen gekomen als gevolg van de con currentie uit Oost-Europa en ont wikkelingslanden. Volgens de vestigings-directeur van Philips Stadskanaal, J. Hou- ben, wordt in het onderzoek, dat over enige weken klaar zal zijn, gekeken wat de mogelijkheden zijn om de kostprijs van de beeldbuizen te verlagen. Het pro- dukt zou dan weer concurrerend kunnen worden. Mocht dit niet mogelijk zijn, dan zal bekeken worden of de afdeling voor zwart wit televisies kan worden afgebouwd waarbij dan een an der produkt in Stadskanaal zou kunnen worden afgemaakt "Er is echter geen sprake van dat we van plan zijn om de Philipsvesti- ging te sluiten en de 800 werkne mers van de afdeling zwart-wit beeldbuizen te ontslaan". WOENSDAG 24 NOVEMBER 1982 im» ACTIEVE AANDELEN BINNENLANDSE AANDELEN Dortscbc Petr. Pref. Gist Brocades Heineken HelDeken Hold Kon. Olie Nedlloyd Groep Brut Bouw82,00b 90,00b Id.cert150.00 149,50 Breevast 150,00 149,00 Bredero VB 138,00 135,80 id.cert137,00 135,80 Buhrm. Tett 29.50 29,40 Cal and Holl29,60 29,00 Calv* eert.260.00 262,00 ld. 6% eert.1480,00 1480,00e Centr. Suiker86,50 87,50 ld. eert86,80 87,50 Ceteco 170.00 171,50 Id.cert170.00 171,50 Chamotte 11,10 11,10 Clndu-Key10,30 10,30 Clalmlndo 373,00 370,50 Dell MIJ59,80 58,20 Dessau* 52,60 52,50 Dorp en co. 58,00 58,00 DouweErberts 61.50 61,60 Econosto 41.50 41,20 Emba87,50 86,00 Erlka 64,50 65,00e Fokker19,80 19,30 Furness35.30 35.00 Gamma H ..i84,90 54.70 ld. 5% PW17,20 17.00 Gel. Delft. Cert. 183,00 Kommenboll Schlumberjer Salvenb. Bank 385,50 381,50 4850,00 4860,00 1130,00 1030.00 560,00 560,00 275,00 275,00 21,90 21,50 00 Telerraa/ Textiel Tw Tllb.Hyp. Bk. Tw. Kabel H TwIJnstraenG 101.00 102.00 23.20 23,20 84.00 84.10e 40.50 40,50 4,30 4,10 140,00 140,00 Sumabel Tokyo PH (SI Tokyo PH Unl lovest Viking 335.00 10080 10080 103,00e 102,00 11,00 ,W0° 2°a? 5°f° 101,00 100.50 19,80 19,90 41,00 41,60 Aas. St.R'Dam Ballast Nedam 68.00 Gerofat G lessen Goudsmit Hoek's Macb. Holl. Sea Search 47.50 47.50 76,00 76.00 46,50 46,00 61.00 60,00 26.70 27.00 34.50 33.80 211.00 214.50 112.00 112.00 135.00 135,00 207,50 207.50 455.00 459.00 440,00 442.00 VUG Gem. Be*. 29,80 30.40 Westhaven Asd. BELEGGINGS INSTITUTEN 117.00 117,00 12680 126 JO 118.50 120.00 Japan Fund Technologie I Vance Sand GOUD EN ZILVER Goud IV n metaal 35950 - 38750 Zilver (Vjnmetaal 800 - 870 BUITENLANDS GELD ItaL Ure (10 000) Portugese esc (100) Can dollar Franse franc (100) Deense kroon 100) Oost shilling (100) Spaanse peseta 100) Griekse drachme (100) Finse mark 1001 AMSTERDAM (ANP) - Dc gang van zaken op de Amsterdamse effectenbeurs pakte vandaag an ders uit dan waarop, gezien de voortekenen, was gerekend. Wall Street was namelijk teleurstel lend gesloten. De Dow Jones-in dex schoot weer onder de magi sche grens van 1000. Amsterdam, waar de stemming doorgaans een weerspiegeling is van die in de V.S., schoot echter voortva rend uit dc startblokken. Met name Ahold, KLM. Heineken en Unilever gingen behoorlgk omhoog, opgestuwd door vooral buitenlandse belangstelling. Ook Nedlloyd schoot omhoog, maar dit was een gevolg van de giste ren gedane mededeling dat het concern uit zgn ohebelangen op de Noordzee gedurende driejaar een nettowinst van 125 min. per jaar zal behalen. Het fonds was hierdoor 3,80 meer waard op 115,50. Van Omme ren bleef onveranderd liggen op 19.90 Ahold trok 1.50 aan op 107 en Heineken bgna 2 op 89.30

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1982 | | pagina 25