c
Opnieuw acties
van ambtenaren
"Jamin? Daar neem ik
m'n mijter vooraf."
"Amerikaanse regering wekte verkeerde indruk"
Bij bevriezing salarissen
Uiteenlopende reacties
op regeringsverklaring
Dader aanslag Turkse
consul gaat in beroep
Hindoestaan toch niet
berecht na wateroffer
Verspreiding
zondagsbladen
niet verboden
De leuke boodschappen haal je bij Jamin. |jamin
DINSDAG 23 NOVEMBER 1982
Binnenland
F^GINA 7
Deskundigen uit VS over Europees beeld defensie-uitgaven:
DEN HAAG (ANP) - Sommige ministers
en de president van de Verenigde Sta
ten zijn door het doen van ongelukkige
uitlatingen verantwoordelijk voor het
verkeerde beeld dat in Europa bestaat
over de bedoelingen van de Amerikaan
se defensie-uitgaven. Het resultaat daar
van wordt door de Sowjet-Unie uitge
buit. Dat land controleert de vredesbe
wegingen in de Europese lidstaten van
de NAVO niet, maar heeft wel invloed
op hun beleid.
Dit is de mening van de in Nederland ge
boren Hans Binnendijk, staflid van de
vaste commissie voor buitenlandse za
ken van de Amerikaanse senaat. Hij
sprak gisteren tijdens de Amerikaans-
Nederlandse ronde-tafelconferentie, die
de Atlantische Commissie gisteren en
vandaag hield in de Ridderzaal in Den
Haag in het kader van de herdenking
van 200 jaar diplomatieke relaties tus
sen Nederland en de Verenigde Staten.
Nieuwe fase
Robert T. Grey, onderdirecteur van het
Amerikaanse ontwapenings- en wapen-
beheersingsbureau, stelde dat de beslis
sing van december 1979 om middellan
ge afstandsraketten in West-Europa te
plaatsen een nieuwe fase kan betekenen
in de ontwikkeling van het Atlantisch
bondgenootschap. "Het betekent echter
niet een verandering in het vertrouwen
op een balans tussen verschillende soor
ten wapensystemen. Onze ministers
concludeerden dat wanneer de NAVO-
strategie van het aangepaste antwoord
geloofwaardig wilde blijven, in het licht
van de bedreiging door de Sowjet-Unie,
sommige van de nucleaire wapens uit
het NAVO-arsenaal moesten worden ge
moderniseerd".
Grey en Binnendijk betoogden dat de
Sowjet-Unie driemaal zoveel voor zijn
bewapening uitgeeft als de Verenigde
Staten, de USSR heeft meer interconti
nentale raketten en een gelijk aantal
atoomkoppen. Misschien dat de Ver
enigde Staten over meer technologie be
schikt, zonder modernisering zou de af
schrikking echter snel ongeloofwaardig
worden, zeker gezien de overweldigen
demeerderheid waarover de Sowjet-
Unie beschikt op het gebied van de con
ventionele wapens. In de Verenigde
Staten zou dan ook geen fundamenteel
verschil van mening bestaan over de
juistheid van de defensiepolitiek van de
regering-Reagan, ondanks de publici
teit die wordt gegeven aan de "Freeze"
beweging.
Extreem
Prof. P. J. Teunissen (CDA), hoogleraar so
ciologie van de internationale betrek
kingen aan de Groningse universiteit,
stelde dat de verschillen van mening
tussen Nederland en de Verenigde Sta
ten voortkomen uit een verschil in ge
loof aan de vitaliteit van het democra
tisch systeem. Vermindering van span
ning moet volgens Nederland worden
bereikt door vermindering van drei
ging.
Teunissen vindt dat de discussie teveel
wordt gevoerd tussen extreme richtin
gen in het denken over defensie-poli
tiek. "Het is jammer dat de NAVO er
niet voor heeft gezorgd dat de verschil
lende opinies in het Westen zijn vertaald
in een gezamenlijke politiek waaraan ie
dereen zijn fiat kan geven".
Oud-premier mr. Van Agt - het was de
eerste maal dat hij sprak als "gewoon"
kamerlid van het CDA - vindt "althans
in mijn opinie" dat in NAVO-kader te
veel kritiek wordt geleverd op de VS.
"We moeten ons meer bewust zijn van
het belang van het bondgenootschap.
Zeker nu de westerse beschaving wordt
bedreigd door een economische crisis.
Het ontwikkelen van goede relaties tus
sen de partners kan de dreiging van pro
tectionisme afwenden".
DEN HAAG (GPD) - De ambtenarenbonden gaan op grote schaal actie voeren als het
kabinet blijft vasthouden aan de bevriezing van de salarissen van ambtenaren en trend
volgers. Op 1 december praten de bonden met minister Rietkerk (binnenlandse zaken).
Van dat gesprek zal afhangen of er opnieuw en dan langdurige en massale stakingsac
ties komen.
De FNV-bonden van overheidsper
soneel hebben furieus gerea
geerd op de mededeling van pre
mier Lubbers in de regerings
verklaring, dat de bevriezing van
kracht blijft, ook nu de adem
pauze van de baan is. De christe
lijke ambtenarenbonden blijven
hopen op een goede afloop van
de onderhandelingen met Riet
kerk. Ook zij zullen anders actie
gaan voeren, maar niet oproepen
tot staking.
De bonden reageerden zonder uit
zondering kritisch op de rege
ringsverklaring. De werkgevers
daarentegen noemden het een
„sober en realistisch werkstuk".
Ook in de pqlitiek waren de reac
ties verdeeld. De regeringspartij
en CDA en WD toonden zich
vrij positief over de regerings
verklaring. Het afzien van de
adempauze juichten zij toe. „Die
heeft zijn werk al gedaan", zei
CDA-fractieleider De Vries.
De PvdA wijst de regeringsverkla
ring als „uitzichtloos" van de
hand, omdat geen enkel uitzicht
wórdt geboden op werkgelegen-
heidsherstel. Oppositieleider
Den Uyl wees net als de bonden
de handhaving van de bevriezing
fel van de hand.
Adempauze weg
Premier Lubbers maakte gisteren
bekend dat het kabinet afziet van
de 'adempauze' per 1 januari,
waarbij alle lonen en een groot
aantal prijzen zouden worden be
vroren. Dat was mogelijk gewor
den, nadat de vakbonden en de
werkgevers vrijdag een akkoord
hadden bereikt over het inleve
ren van de prijscompensatie in
ruil voor arbeidstijdverkorting.
Hij zei te hopen dat vakbeweging
en werkgevers het inderdaad
volledig eens zullen worden. In
dat geval volgt daar door het
trendbeleid automatisch ook een
matiging van de salarissen van
ambtenaren en trendvolgers uit.
Of het akkoord tussen werkgevers
en werknemers ook echt resul
taat heeft zal pas in het vooijaar
blijken. De regering wil echter
DEN HAAG (GPD) - De federatie-
raad van de FNV is bezorgd om
dat de regeringsverklaring niets
heeft kunnen wegnemen van de
dreigende verdere afbraak van
de werkgelegenheid in het be
drijfsleven en bij de overheid
door de ingrijpende bezuinigin
gen in 1983. De FNV wijst met
klem op het belang van pen
werkgelegenheidsprogramma
voor de komende jaren dat zicht
baar maakt welke inspanningen
de overheid, werkgevers en
werknemers zich moeten ge
troosten oih de werkloosheid te
rug te dringen.
De FNV noemt het aangekondigde
beleid crisisversterkend door het
ontbreken van een werkgelegen
heidsbeleid, de ongelijke behan-
WEERRAPPORTEN
E
E
l
- P
2
.S
t i
'I
e
s-S
Amsterdam
zwaar bew.
9
3
04
De Bilt
zwaar bew.
8
2
Deelen
half bew.
8
4
2
Eelde
onbewolkt
8
3
1
Eindhoven
regen
7
4
4
Den Helder
half bew.
11
4
0
Rotterdam
zwaar bew.
9
5
04
Twente
onbewolkt
8
4
5
Vlissingen
regen
9
6
03
Zuid Limburg regen
8
6
5
Aberdeen
zwaar bew.
8
3
06
Athene
onbewolkt
16
8
0
Barcelona
zwaar bew.
17
9
0
Berlijn
geheel bew.
11
7
05
Bordeaux
onbewolkt
15
8
0
Brussel
regen
8
5
3
Frankfort
regen
11
8
09
Genève
onbewolkt
14
3
0
Helsinki
zwaar bew.
5
4
20
Innsbruck
onbewolkt
10
-3
0
Klagenfurt
mist
8
-3
0
Kopenhagen
onbewolkt
8
6
3
Lissabon
mist
12
12
0
Locarno
geheel bew.
9
2
0
Londen
zwaar bew.
12
8
2
Luxemburg
geheel bew.
8
7
9
Madrid
licht bew.
15
2
0
Malaga
zwaar bew.
18
15
0
Mallorca
zwaar bew.
19
8
0
Malta
half bew.
21
10
0
München
onbewolkt
14
-2
0
Nice
half bew.
17
11
Oslo
onbewolkt
6
4
09
Parijs
geheel bew.
9
9
5
Rome
half bew.
19
9
0
Spbt
onbewolkt
17
7
0
Stockholm
zwaar bew.
7
5
02
Wenen
motregen
2
1
02
Zürich
onbewolkt
12
-1
0
Casa Blanca
zwaar bew.
23
11
0
Istanbul
onbewolkt
4
Las Palmas
licht bew.
20
0
Beiroet
zwaar bew.
13
Tel-Aviv
licht bew.
20
12
4
Tunis
mist
-
0
-
deling van werknemers en uitke
ringsgerechtigden en werkne
mers onderling en de hoogst on
redelijke lastenverdeling voor
1983.
Het CNV vindt dat in de regerings
verklaring teveel de nadruk
wordt gelegd op het terugdrin
gen van het financieringstekort
en te weinig op de bevordering
van de werkgelegenheid. Het
CNV acht het onbegrijpelijk dat
de regering het nemen van ar
beidstijd verkortende maatrege
len bemoeilijkt door lastenver
zwaring in allerlei vormen. „Zo
dra partijen loon omzetten in
werk komt de regering met een
extra lastenverzwaring. In plaats
daarvan zou dit proces bevor
derd moeten worden door een
beperking van de premielast
voor de werknemers met lagere
inkomens".
FNV en CNV waarderen dat in de
regeringsverklaring wordt er
kend dat herverdeling van ar
beid kan bijdragen aan het in
stand houden van het koppe-
lings- en trendbeleid.
De MHP verbaast zich erover dat
de regering uitgaat van een fi
nancieringstekort van 12 pro
cent, terwijl dat tekort door loon
matiging in het bedrijfsleven nog
drie miljard groter zal worden.
De onderwijsbonden reageerden
verbaasd op het feit dat in de re
geringsverklaring met geen
woord wordt gerept over de sala
riskorting met 1,65 procent in het
onderwijs. „Het kabinet houdt
zich doof voor de massale kritiek
vanuit de onderwijswereld", zegt
de FNV.
De werkgeversverbonden VNO en
NCW noemden de regerings
verklaring „een sober en realis
tisch werkstuk". De problemen
worden niet verdoezeld en er
worden geen overtrokken ver
wachtingen gewekt, zeiden zij.
De verklaring bevat veel dat de
ondernemers vertrouwen kan
geven in het sociaal-economisch
beleid van de overheid in de ko
mende jaren.
Het succes van dat beleid zal niet
uitsluitend, maar wel in belang
rijke mate afhangen van het ver
mogen van het nieuwe kabinet
om de overheidshuishouding te
saneren en daardoor de gewen
ste ruimte voor het bedrijfsleven
te scheppen. In dit verband is
van belang dat de zes miljard las
tenverlichting voor het bedrijfs
leven snel wordt ingevuld, opdat
de bedrijven weten waar ze aan
toe zjjn, aldus de beide verbon
den.
niet tot dan wachten met de ma
tiging van de inkomens in de col
lectieve sector. Daarom wil het
kabinet in elk geval op 1 januari
de ambtenaren, de minimumlo
ners en de sociale uitkeringstrek
kers géén prijscompensatie ge-
"Solidariteit"
Lubbers nam op de valreep de vol
ledige tekst van het akkoord tus
sen werkgevers en werknemers
in het regeerakkoord op. Hij zei
dat het kabinet zich gelukkig
prijst dat reeds zo snel het plei
dooi om te komen tot loonmati
ging, ook in het bedrijfsleven,
succes heeft gehad.
De sociale partners zullen het kabi
net in het komende vooijaar in
formeren over de stand van za
ken. „Hopelijk zal daaruit de
daadwerkelijke solidariteit tus
sen inkomensgroepen blijken,
alsmede een goede stap op weg
naar herstel van de economie en
verdeling van de arbeid", zei
Lubbers.
In de loop van 1983 wil het kabinet
daarna met de sociale partners
tot meerjarige afspraken komen.
Het kabinet komt in elk geval
snel met een noodwetje dat het
niet-uitbetalen van de prijscom
pensatie (nu een wettelijke
plicht) op 1 januari mogelijk
moet maken.
Arbeidstij dverkorting
Alle vakorganisaties noemden de
bevriezing van de ambtenaren al
leen aanvaardbaar als ook de re
gering bereid is de prijscompen
satie in te ruilen tegen arbeids
tijdverkorting bij de overheid,
zodat meer werkgelegenheid kan
worden geschapen. Het CNV zei
dat de regering het akkoord in de
Stichting van de Arbeid „moet
waarmaken voor de eigen secto
ren". Als die wens niet wordt ge
honoreerd zullen ook de CNV-
bonden acties gaan voeren.
De bonden met leden bij de PTT
kondigden acties bij de PTT aan
als de bevriezing gehandhaafd
blijft, maar er zal niet worden ge
staakt. Men wil voorlopig vol
staan met „publieksvriendelijke
acties", zoals het niet doorsturen
van belastingaanslagen en het
niet controleren of brieven wel
juist gefrankeerd zijn.
Amnesty start
actie voor
vluchtelingen
DEN HAAG (ANP) - Onder het
motto "Een vluchteling heeft
geen keus" begint Amnesty In
ternational op 10 december (de
dag van de rechten van de mens)
met een vluchtelingenactie die
tot half januari zal duren. De ver
eniging zegt met deze actie een
zo breed mogelijk publiek te wil
len informeren over de situatie
van de vluchtelingen in Neder
land, die haars inziens te wensen
overlaat. Dit heeft Amnesty gis
teren bekendgemaakt.
Bij de actie ligt het accent op hen
die in ons land asiel vragen. In
Nederland zijn er klachten over
de zeer weinige toelatingen, de
lange procedures, het in veel ge
vallen niet in Nederland mogen
afwachten van het beroep en het
vasthouden van asielzoekers bij
aankomst bij de grens, aldus
Amnesty.
Op 10 december wordt in de Nieu
we Kerk in Den Haag een sym
posium gehouden met als titel
"Vluchtelingen en de rechten
van de mens". Daarop aanslui
tend gaat de vereniging met een
landelijke actie van start.
Vóór het afleggen van de rege
ringsverklaring onderhield WD-
fractieleider Nijpels zich op de hur
ken met zijn partijgenoot minister
Rietkerk binnenlandse zaken),
waarbij minister Deetman (onder
wijs en wetenschappende andere
kant opkeek.
Aantal doden
in verkeer
daalt flink
DEN HAAG (ANP) - In de eer
ste negen maanden van dit
jaar zijn er aanmerkelijk min
der verkeersdoden te betreu
ren geweest dan in dezelfde
periode van het jaar ervóór.
Dit blijkt uit cijfers van het
Centraal Bureau voor de Sta
tistiek (CBS), die gisteren
zijn gepubliceerd.
Het aantal verkeersdoden daal
de de eerste negen maanden
van dit jaar met elf procent
ten opzichte van de eerste ne
gen maanden van 1981, toen
het aantal 1364 bedroeg. Ook
het aantal gewonden door
verkeersongevallen is fors
gedaald, aldus het CBS.
De vermindering van het aantal
verkeersdoden kwam vooral
voor in de categoriën be
stuurders/passagiers van per
sonenauto's en voetgangers,
waar respectievelijk 68 en 45
personen minder omkwa-
In het eerste halfjaar van 1982
viel er in de categorie fietsers
ten opzichte van 1981 een stij
ging van ruim tien procent
waar te nemen. Na negen
maanden is deze stijging
overgegaan in een daling van
zes procent.
Het aantal ongevallen daalde
met 4,3 procent van 35.274 in
de eerste negen maanden van
1981 tot 33.770 in dezelfde pe
riode van dit jaar.
Het aantal gewonden daalde
met 3.3 procent van 40.521 in
de eerste negen maanden van
1981 tot 39.170 in dezelfde pe
riode van 1982.
ROTTERDAM (ANP) - De Turkse Armeniër die onlangs door de Rotter
damse rechtbank wegens poging tot moord op de Turkse consul tot zes
jaar gevangenisstraf is veroordeeld, heeft bij het gerechtshof in Den
Haag beroep aangetekend tegen dit vonnis. Dit heeft zijn raadsman,
mr. Orie, gisteren desgevraagd meegedeeld.
De officier van justitie, die acht jaar gevangenisstraf had geëist, gaat vol
gens een zegsman van het openbaar ministerie mee in hoger beroep.
Volgens mr. Orie is het beroep ingesteld om de hoogte van de strafmaat
en een aantal juridisch-technische zaken aan te vechten. De bewezen
verklaringen hadden tot een geringere straf moeten leiden, zo meent de
advocaat. Bovendien vindt hij dat de dagvaarding op één punt, vanwe
ge vormfouten, nietig verklaard had moeten worden.
De aanslag op de Turkse consul in Rotterdam werd afgelopen juli zonder
succes gepleegd. De consul werd niet geraakt, de vier daders vluchtten,
waarna in de achtervolging een van hen kon worden aangehouden. De
aanslag was er een in een reeks van vele die de afgelopen jaren door
Armeense organisaties zijn gepleegd, omdat Turkije tot op de dag van
vandaag elke verantwoordelijkheid afwijst voor de uitroeiing van ruim
een mifjoen op Turks grondgebied rond 1915.
BREDA (GPD) - De rechtbank in Breda heeft gisteren een 33-jarige Hin
doestaan uit Etten-Leur ontslagen van rechtsverv olging. De man was
in hoger beroep gegaan van het vonnis van de kantonrechter in Zeven
bergen (een boete van 51 gulden) voor het gooien van afval in de haven
van het Westbrabantse plaatsje Leur in mei 1981. Het hoger beroep
diende veertien dagen geleden en de officier van justitie eiste toen
bevestiging van het vonnis van de kantonrechter.
Tijdens de behandeling van de zaak in hoger beroep voerde de raadsman
van de Hindoestaan, mr. M. van Wersch, onder meer aan dat in dit
verband niet mag worden gesproken van afval. Het waren de resten van
een godsdienstig ritueel. Volgens de geloofsovertuiging van Hindoesta
nen moeten die in stromend water gedeponeerd worden als essentieel
onderdeel van het hele gebeuren. De resten bestonden uit een vuilnis
zak met een straatklinker als offersteen, koeiemest, aarde, papier, bloe-
menresten en kledingstof.
De Hindoestaan is in 1975 vanuit Suriname naar Nederland gekomen en
was van mening dat de gebruiken in zijn geboorteland ook golden voor
Nederland. Inmiddels heeft de gemeente Etten-Leur officieel toestem
ming verleend om dergelijke offerresten in de Leurse haven te laten
verdwijnen.
DEN HAAG (GPD) - De regering is
niet van plan maatregelen te ne
men om het verspreiden van
kranten op zondag te verhinde
ren. Daartoe ontbreken de wette
lijke mogelijkheden. De ver
spreiding van dergelijke bladen
zou volgens minister van justitie
Korthals Altes in strijd zijn met
de vrijheid van meningsuiting.
De SGP Tweede-Kamerleden
Van Dis, Vhn Rossum en Van der
Vlies hoorden dit gisteren, in
antwoord op hun schnftelyke
vragen over de bezorging van
huis-aan-huisbladen op zondag.
De staatkundig gereformeerden
beschouwen het op zondag rond
brengen van kranten als „een in
breuk op het op de Heilige
Schrift en op de traditie der kerk
gebaseerde gebod van zondags
rust en zondagsheiliging". Vol
gens de minister van justitie
staat in de Zondagswet, die be
scherming van de zondagsrust
en de openbare godsdienstoefe
ning tot doel heeft, dat deze be
scherming niet kan leiden „tot
het geheel doen stilstaan van het
openbare leven". Krantenbezor
ging op zondag is een deel van
dat openbare leven, aldus de be
windsman. Hy constateert dat er
geen sprake is van het verhinde
ren van zondagsrust en gods
dienstheiliging.
De bewindsman merkt verder op
dat de uitgifte van nieuwsbladen
en tijdschriften op zondag een
vrijheid van meningsuiting is die
in strijd met de zondagswet noch
in strijd met de winkelsluitings
wet is. Mensen die zondagsbla
den beschouwen als een onge
wenste verstoring van hun zon
dagsrust, wordt door de minister
geadviseerd dit aan de uitgever
kenbaar te maken. In de wet
staan geen regels die de versprei
ding van zondagsbladen verbie
den.
De bewindsman kondigt wel aan
dat minister De Koning (sociale
zaken) de Arbeidswet zodanig
zal wijzigen, dat kinderen bene
den 15 jaar geen huis-aan-huis-
bladen mogen verspreiden. Voor
dag- en nieuwsbladen geldt dat
al, maar de wet bevat een leemte
op het punt van de gratis huis-
aan-huisbladen. Tot nog toe is
slechts één overtreding van de
Arbeidswet op dit punt gecon
stateerd.
Spuiten met
gif uit lucht
aan banden
DEN HAAG (GPD) - Staatssecreta
ris Ploeg (landbouw en visserij)
wil het toepassen van bestrij
dingsmiddelen uit de lucht be
perken. Hij heeft de Bestry-
dingsmiddelencommissie om
advies gevraagd.
Ploeg wil het spuiten vanuit vlier-
tuigen verbieden, indien bijvoor
beeld één of meer van de volgen
de omstandigheden heersen de
windsnelheid hoger is dan vijf
meter per seconde, het perceel
kleiner is dan twee hectare of het
perceel ligt op minder dan 100
meter, gemeten in bovenwindse
richting, of 150 meter in bene
denwindse richting van de be
bouwde kom, scholen, zieken
huizen, tuincomplexen, recrea
tiegebieden. campings, zwemba
den of beschermde natuurgebie
den.
Verder dient het spuiten zo te ge
beuren dat de bestrijdingsmid
delen buiten het perceel terecht
komen. By de toegangen tot het
te bespuiten stuk land dienen
minstens 24 uur van tevoren spe
ciale waarschuwingsborden te
worden geplaatst. De staatsse
cretaris kan in bepaalde gevallen
ontheffing van de regels verle-
ADVERTENTIE
Jamin is de specialist bij uitstek als het om Sinterklaas lekkernijen gaat. Van specu
laaspoppen tot marsepeinen bananen. Van pepernoten tot een amandelvrijster Chocoladeletters
van A tot Z. Van gewone lekkernijen tot specialiteiten die je nergens anders tegenkomt. Kortom: