'Staking volgens spoorboekje'
Bonden stemmen in met korter werken
EG uit kritiek op steun RSV
Beurs Amsterdam
kort zakelijk
marktberichten
C
Schade NS beloopt meer dan miljoen
Daling
koopkracht
niet te
vermijden
Beunhazen
bedreigen
kappersvak
Situatie
in arme
landen
slechter
Beurso ver zicht
DINSDAG 23 NOVEMBER 1982
VS-rente
Naar aanleiding van de discon
toverlaging door het bestuur van
het centrale-banksteisel in de
Verenigde Staten met een half
procent tot negen procent heeft
een aantal banken het "prime ra-
te" gisteren verlaagd van twaalf
tot 11,5 procent. Het gaat om het
rentetarief dat de banken hun
kredietwaardigste cliënten in re
kening brengen.
Chase Manhattan - de op twee na
grootste Amerikaanse bank -
wees de weg. Zij werd in haar
voorbeeld gevolgd door de Che
mical Bank en de Morgan Gua
ranty Trust. Naar verwachting
zullen de andere banken even
eens tot verlaging van hun rente
tarieven overgaan.
WUH
De Westland-Utrecht Hypotheek
bank heeft in de eerste negen
maanden van dit jaar een be
drijfsresultaat behaald van f4,4
min tegen f 13,4 min in dezelfde
periode van 1981. Het bedrijfsre
sultaat van het kredietbedrijf be
droeg f55,7 min (v.j. f79,1 min)
en het resultaat van het onroe
rend goedbedrijf was f51,3 min
negatief tegen f 65,7 min negatief
in de eerste drie kwartalen van
1981, aldus de bank.
Aan de voorziening algemene risi
co's wordt over de eerste negen
maanden f37,5 min toegevoegd
(over geheel 1981 was dit f50
min). Het nettoresultaat was over
de eerste negen maanden van dit
jaar f33,1 min negatief tegen
f 122,7 min negatief over geheel
1981. De bank handhaaft de eer
der uitgesproken verwachting
dat 1982 met een bescheiden po
sitief bedrijfsresultaat zal wor
den afgesloten.
Volvo
Het Zweedse industrieconcern
Volvo heeft zijn winst in de eer
ste negen maanden van dit jaar
in vergelijking met die in hetzelf
de tijdvak van 1981 zien stijgen
van 990 mihoen tot 1,93 miljard
kroon. Daarbij dient te worden
bedacht dat de overneming van
Beyerinvest in april 1981 pas se
dert het tweede kwartaal van vo
rig jaar in cijfers meetelt Dat
heeft Volvo gisteren meege
deeld.
De geconsolideerde omzet steeg
van 31,17 tot 51,51 miijard kroon,
waarvan 42,46 miljard kroon of
82 procent in het buitenland
werd behaald.
BMW
Bayerische Motorenwerke (BMW)
ziet zich genoodzaakt acht- tot
tienduizend auto's van de 500- en
600-serie naar de dealers terug te
halen wegens een mogelijk man
kement aan de stuurinrichting,
zo is gisteren in München meege
deeld. Het gaat om auto's die na
20 september van dit jaar een
kentekenbewijs hebben gekre
gen.
LEIDEN - Weekaanvoer van de Leidse
veemarkt: 5610. Dagaanvoer: 3978.
Slachtrunderen: 108; gebruiksvee:
306; graskalveren: 48; nuchtere kalve
ren: 1768; veulens/pony's: 14; var-
kent: 938; biggen: 61; schapen/lam
meren: 676; bokken/geiten: 59. Prijs
noteringen voor slachtrunderen het
zelfde. Nuchtere slachtkalveren: ƒ125
tot ƒ200; slachtzeugen: ƒ330 tot ƒ340;
melk- en kallkoeien: ƒ2000 tot ƒ3050;
varekoeien: ƒ1800 tot ƒ2550; pinken:
ƒ1150 tot ƒ1800; nuka's rood: ƒ400 tot
ƒ656; zwart: ƒ300 tot ƒ525; nuka's
amerikaans: .ƒ150 tot ƒ350; biggen:
ƒ125 tot ƒ130; schapen: ƒ180 tot ƒ225;
lammeren: ƒ190 tot ƒ250; weidelam-
meren: ƒ170 tot ƒ235; geiten ƒ20 tot
ƒ95. Toelichting: slachtrunderen: nor
maal (aanvoer), rustig (prijzen) en
moeilijk te handhaven (prijzen); kalf-
en melkkoeien: iets minder, rustig,
moeilijk te handhaven; varekoeien:
normaal, rustig, moeilijk te handha
ven; vaarzen en pinken: idem; gras
kalveren: iets minder, rustig, moeilijk
te handhaven; nuka's: ruim, lui, moei
lijk te handhaven; varkens: normaal,
matig, onveranderd; schapen/lamme
ren: ruim, vlot, stabiel; geiten: nor
maal, vlot, hoger.
Groenteveiling Katwijk aan den Rijn.
Van 22 november.
Andijvie per kg. 1,00-1,07; boerekool
per kg. 46-61; waspeen AI per kist
3,50-5,60; All 3,20-3,90; BI 5,30-9,80;
Bil 4,90-5,40; Cl 2,40-4,80.
Aanvoer: 135 ton.
Breekpeen BI 1,80-2,70; Cl 2,80-5,80;
prei A per kg. 43-49; uien per kg.
36-45; peterselie (krul) 39-44; knolsel
derij 52; bloemkool 10 11,90.
AMSTERDAM (ANP) - Evenals
het CNV heeft de FNV gisteren
het groene ücht gekregen van de
aangesloten bonden om het prin
cipe-akkoord met de werkgevers
over het inleveren van prijscom
pensatie voor arbeidstijdverkor
ting te ondertekenen. Dit hebben
de FNV-bonden gisteren beslo
ten op een federatieraadvergade
ring in Amsterdam, zo heeft de
FNV meegedeeld.
De voorzitters van alle CNV-bon-
den hebben zich eveneens giste
ren bereid verklaard, met de
werkgevers te gaan onderhande
len over de werkgelegenheid en
om - als daar goede afspraken
over gemaakt kunnen worden -
daarvoor de prijscompensatie in
te leveren. CNV-voorzitter H.
van der Meulen heeft dit gisteren
meegedeeld na afloop van de
Economie
Jongeren: versnelde aanpak jeugdwerkloosheid
verbondsraad van zijn vakcen
trale, die voor een groot deel was
gewijd aan het vrydag in de
Stichting van de Arbeid bereikte
centraal akkoord.
Over dat akkoord zei Van der Meu
len dat de verbondsraad wel
graag een aanscherping had ge
zien van een aantal punten. Een
daarvan is de onderhandelings
ruimte: het opschorten van de in
cao's per 1 januari vastgelegde
prijscompensatie zal juridisch
mogelijk moeten worden ge
maakt. omdat de onderhandelin
gen over werkgelegenheid on
mogelijk in alle bedrijfstakken
voor het eind van dit jaar kunnen
zijn afgerond. Alleen al in de in
dustrie zijn er 400 cao's.
OoK is net CNV nog niet zo over
tuigd van de bereidheid van alle
werkgevers om tot werkgelegen-
heidsafspraken te komen. Over
voorzitter Ter Hart van de me
taalwerkgevers, die het akkoord
dit weekeinde al min of meer
heeft afgewezen, zei Van der
Meulen dat Van Veen (voorzitter
van de werkgeversorganisatie
VNO) "nog maar eens goed op
hem moet inpraten"
De FNV-jongerenorganisaties
NW-jongerencontact en KWJ
vinden dat het akkoord over kor
ter werken dat werkgevers en
werknemers bereikt hebben tot
een versnelde aanpak van de ho
ge jeugdwerkloosheid moet lei
den. In de verdere uitwerking
van de afspraken in de bedreven
en bedrijfstakken zal het schep
pen van werk voor wferkloze jon
geren "keihard voorrang" moe
ten krijgen, zo laten de beide or
ganisaties gisteren in een verkla
ring weten.
NW-JC en KWJ vinden dat door
het inleveren van de prijscom
pensatie weliswaar een forse hap
uit de portemonnee van werkne
mers wordt genomen, maar dat
het resultaat de moeite waard
kan zijn. Ook het feit dat
werkende jongeren hun prijs
compensatie zullen moeten inle
veren vinden de jongerenorgani
saties acceptabel mits andere
jongeren daardoor aan de slag
kunnen
Verdere offers kunnen van de
jeugdlonen niet gevraagd wor
den, zo stellen NW-JC en KWJ
met het oog op de regerings
verklaring Voorstellen voor ver
plichte deeltydarbeid voor jon
geren of een lager loon tijdens de
bedrijfsopleiding zijn daarom
onaanvaardbaar. Ook verzetten
de organisaties zich tegen ver
dere afbraak van de uitkeringen
van werkloze jongeren. De af
hankelijkheid van werkloze jon
geren van hun ouders wordt zo
steeds groter, en die ouders ko
men zelf ook steeds krapper 1
zitten, aldus NW-JC en KWJ
UTRECHT (ANP/GPD) De aktie van het spoorwegper
soneel van gisteren was volgens de Vervoersbond FNV
"een staking volgens het spoorboekje". Geheel naar ver
wachting kwam in het Noorden, het Midden en het
Zuiden van het land het spoorwegverkeer gistermorgen
om vier uur tot stilstand. De aktie duurde tot tien uur
gisteravond.
In die tijd registreerden de bonden
2.500 stakers. Dit aantal kwam
volgens woordvoerder Duijm
"overeen met de organisatie
graad bij de NS", gegeven het
aantal tot staking opgeroepen
NS'ers in de drie gebieden. Van
de 28.000 NS'ers zijn er 18.000
aangesloten bij een vakbond,
waarvan 16.000 bij de Vervoers
bond FNV en de Federatieve
Spoorweg Vakvereniging.
De Nederlandse Spoorwegen ver
wachten vandaag een extra aan
bod van reizigers. De NS hebben
de indruk dat reizigers in ver-
SER:
DEN HAAG (ANP) - Een daling
van de koopkracht gedurende
een aantal jaren is onvermijde
lijk, wil men de Nederlandse eco
nomie weer in het goede spoor
krijgen. Om de omvang van die
daling te beperken dient de be
lasting- en premiedruk te wor
den gestabiliseerd. Verminde
ring van de arbeidskosten is no
dig om de rendementen en de
concurrentiekracht van het be
drijfsleven te verbeteren. Daar
naast dient het financieringste
kort van de overheid volgens een
duidelijk meerjarenprogramma
te worden verminderd. Dit alles
moet worden aangevuld met een
beleid gericht op herverdeling
van arbeid.
Dit zijn enkele conclusies uit het NS had geschat een schade
band met de staking van gisteren
reizen, bijvoorbeeld in het week
einde, hebben uitgesteld en pas
vandaag de trein zullen nemen.
De treinen hebben vandaag bij
de aanvang reizigersdienst weer
volgens het normale rooster ge
reden.
Hoewel de staking officieel om tien
uur gisteravond was afgelopen
zijn er in de gebieden waar is ge
staakt geen treinen meer ingezet.
In de gebieden waar niet werd
gestaakt is het rooster normaal
afgewerkt en reden de treinen tot
het einde van de dienst, aldus
een woorvoerder van de NS.
In de gebieden waar niet werd ge
staakt lag het reizigersaanbod
maandag opmerkelijk lager dan
normaal. De NS wijten dit aan
het feit dat doorgaande verbin
dingen nauwelijks mogelijk wa-
De Spoorwegen hebben de indruk
dat de meeste mensen goed op
de hoogte waren van de situatie.
Bij de telefonische informatie
centra zijn weliswaar veel vragen
binnengekomen, maar die had
den vooral betrekking op de
treinritten van vandaag. Ook
werd de vraag hoe men nog er
gens heen kon reizen vaak ge
steld. Bij de post in Den Haag
werden ongeveer 3.000 vragen
gesteld. Intussen bleken de ver
wachtingen omtrent een chaoti
sche verkeersbeeld alom in het
land hoger gespannen dan de
werkelijkheid liet zien. De och-
tenspits was veel drukker dan
gewoonlijk, met files die volgens
de politie-verkeerscentrale in
Driebergen opliepen tot een ge
zamenlijke lengte van 120 km.
om half negen. Daarna liep het
zeer snel terug. De avondspits
was zo mogelijk rustiger dan op
andere maandagavonden. En
met name in Amsterdam, hoewel
geheel van trein- en stadsvervoer
verstoken, was het de hele dag
vrij stil op straat.
Vele stations in Nederland gaven gisteren ongeveer hetzelfde beeld. Lege roils en stilstaande treinen als gevolg
i de staking bij de spoorwegen.
ontwerpadvies over het sociaal-
economisch beleid op de middel
lange termijn 1983-1986 van de
commissie Ontwikkeling Natio
nale Economie (ONE) van de So
ciaal Economische Raad. Door
meningsverschillen is het advies
ongeveer een halfjaar vertraagd.
Het wordt nu behandeld in de
SER-vergadering van 17 decem
ber.
De commissie, die onder voorzit
terschap staat van SER-voorzit-
ter dr. J. de Pous, heeft het be
leid dat zij voorstelt niet met cij
fers willen invullen. Dat moet
volgens haar jaarlijks gebeuren
in overleg tussen het georgani
seerde bedrijfsleven en de over
heid. In het ontwerpadvies wor
den wel drie beleidsmogelijkhe-
den genoemd die zijn doorgere
kend op basis van de cijfers van
het centraal planbureau. Die be-
leidsmogelijkheden zijn een uit
werking van het plan-Schouten
(loonmatiging in combinatie met
lastenverlichting), een werkge
vers- en een vakbewegingsscena
rio.
miljoen gulden te zullen lij
den door het uitvallen van het
treinverkeer. In werkelijkheid
zal dit bedrag veel hoger uitko
men, aangezien op alle andere
baanvakken, waar de treindienst
volgens het spoorboekje werd
uitgevoerd, aanzienlijk minder
passagiers kwamen dan gewoon
lijk.
De PTT verwacht geen grote ach
terstand bij de bezorging van de
post door de spoorwegstaking.
Volgens een woordvoerder is het
grootste deel van de post, die
normaal gesproken met posttrei
nen wordt vervoerd, gistern per
postauto verspreid. "En dat heeft
prima gefunctioneerd, met uit
zondering van Amsterdam waar
postauto's niet reden". Volgens
de woordvoerder is er wel een
achterstand ontstaan. "Maar die
is van beperkte omvang. Een
heel groot deel van de post die
gisteren had moeten worden be
zorgd komt nu vandaag ter be
stemde plaatse. "Een restante
morgen. Dat is dan vooral post
van en voor Amsterdam".
BORNE (ANP) - De bedrijfstak
voor kappers wordt volgens de
Algemene Nederlandse Kap
persorganisatie (ANKO) be
dreigd door beunhazerij. Tijdens
een bijeenkomst in het Twentse
Borne stelde de ANKO gister
avond dat de afgelopen twee jaar
door zwart werken reeds twee
duizend arbeidsplaatsen in de
kappersbranche zijn verdwenen.
Die afbraak van werkgelegenheid
gaat naar de indruk van de kap
persorganisatie in versneld tem
po verder. De ANKO heeft becij
ferd dat de 8.700 Nederlandse
kappers als gevolg van beunha
zerij zeventig miljoen gulden per
jaar aan inkomsten missen. De
fiscus wordt volgend de ANKO
jaarlijks voor ruim vijftig miljoen
gulden benadeeld.
De kappersorganisatie taxeert het
aantal beunhazen op ongeveer
8.500. Het zijn mensen die hun
werk meestal thuis uitoefenen of
hun klanten thuis bezoeken. Om
dat geen hoge kosten behoeven
te worden gemaakt voor de in
richting van een bedrijf en geen
belasting wordt betaald kunnen
beunhazen ver beneden de prijs
werken die de officiële kappers
moeten berekenen om hun on
derneming in stand te houden.
Onvoldoende
Woordvoerders van de belasting
dienst en van de economische
controledienst maakten gister
avond in Borne duidelijk dat bei
de diensten geen kans zien deze
vorm van fraude optimaal te be
strijden. De belastingdienst
heeft onvoldoende medewerkers
voor een goede controle en de
economische controledienst
kampt onder meer met proble
men by het beantwoorden van
de vraag of inderdaad sprake is
van een illegaal kappersbednjf.
Dat komt vooral omdat het over
het algemeen om kleinschalige
beunhazerij gaat. De afdeling
Overijssel van de ANKO heeft in
middels b\j minister Van Aar-
denne van economische zaken
schriftelijk haar verontwaardi
ging en teleurstelling uitgespro
ken over het uitblijven van af
doende maatregelen om beunha
zerij in de kappersbranche tegen
te gaan.
Als conclusie trokken de kappers
gisteravond onder meer dat
vooral de fiscus en de economi
sche controledienst meer moe
ten samenwerken bü de opspo
ring van beunhazen.
Een maatregel om de toename van
het aantal zwartwerkers tegen te
gaan zou naar de mening van de
ANKO ook het beperken van de
opleidingsmogelijkheden moe
ten zijn, omdat meer kappers
worden opgeleid dan nodig zijn.
Het gevolg hiervan is dat kap
pers die niet in de kappersbran
che terecht kunnen, als beun
haas gaan werken.
FAO:
ROME (ANP) - De ontwikke-
lings landen verkeren over
het algemeen in slechtere
omstandigheden dan een ge
neratie geleden ofschoon de
wereld prod uktie van voedsel
is toegenomen. Dat zei
Edouard Saouma, de direc
teur-generaal van de Voed
sel- en Landbouworganisatie
(FAO) van de Verenigde Na
ties, gisteren bi) de opening
van de bestuursvergadering
der 149 leden tellende groe
pering. De bijeenkomst, die
tot 3 december duurt, beoogt
de werkzaamheden van de
FAO te beoordelen.
Voor het eerst sedert de jaren
vijftig heeft de Derde Wereld
te maken met een verminde
ring van haar bruto nationaal
prod ukt (de som van alle
voortgebrachte goederen en
diensten). Wat hier aan de
hand is vormt eigenlyk een
versnelde verarming van de
al arme Derde-Wereldlanden,
zo merkte Saouma op. "Hun
schulden, hun afhankelijk
heid van de voedaelinvoer en
hun ongunstige ruilvoet zijn
de afgelopen jaren zo ver
slechterd dat hun algemene
situatie ernstiger is dan zij
een generatie geleden was",
zei hij.
Als voorbeeld noemde hy de
ontwikkeling van de wereld-
prijs van suiker; die is veertig
tot vyflig procent lager dan
een jaar geleden. Verder ver
meldde hij dat de export
waarde van bananen met
twintig procent is gedaald.
In 1981 is de werledproduktie
van voedsel met 2.9 procent
toegenomen en dit jaar zullen
er volgens Saouma overvloe
dige oogsten volgen. Hy
drong er by de wereldleiders
ten sterkste op aan nieuwe
initiatieven te nemen om de
ze problemen op te lossen.
BRUSSEL (ANP) - De 294 mil
joen gulden waarmee de Neder
landse regering Ryn-Schelde-
Verolme (RSV) gesteund heeft
om dat bedrijf in staat te stellen
aan haar schuldverplichtingen te
voldoen is een steun in de zin
van artikel 92, lid 1 van het EG-
verdrag. Dat constateerde de
EG-commissie in Brussel in een
mededeling in het officiële publi-
katieblad van de Gemeenschap.
Dat verdragsartikel noemt steun
maatregelen van lidstaten, met
staatsmiddelen bekostigd, on
verenigbaar met de gemeen
schappelijke markt. De commis
sie roept in haar mededeling be
langhebbenden op om binnen
vier weken opmerkingen over
deze Nederlandse steunverle
ning aan haar kenbaar te maken.
Op 7 april van dit jaar ontving het
RSV-concern van de regering
een bedrag van 294 miljoen gul
den. Dat geld was voor het groot
ste deel bestemd om verliezen te
dekken die RSV geleden had op
de bouw van het baggereiland
Simon Stevin. In oktober gaf de
EG-commissie te kennen dat de
Nederlandse regering de EG-re-
gels overtreden heeft door die
steun niet van te voren in Brus
sel aan te melden. Het geld had
trouwens überhaupt niet ver
strekt mogen worden, aldus de
redenering in Brussel. Het was
namelijk uitsluitend bedoeld om
het bedryf te redden, maar de
gift had gepaard moeten «aan
met voorwaarden inzake her
structurering van het bedrijf-
Wel heeft men in oktober in
Brussel te verstaan gegeven dat
waarschijnlijk niet geëist zou
worden dat RSV het geld terug
geeft
In oktober maakte de EG-commis
sie ook bezwaar tegen plannen
van de Nederlandse regering om
de Amsterdamse Droogdok
Maatschappy ADM) met 35 mil
joen gulden te helpen. De Neder
landse regering kreeg toen twee
maanden de tyd om haar voorne
men tot steunverlening aan
ADM toe te lichten
59.10 56,10
Rotb A Jlsk
Romn
RSV
DINSDAG 23 NOVEMBER 1982
Calvéccrt.
ld.eert
Centr. Suiker
id. cert
Ceteco
id.cert
Cindu-Key
265,00 260.00
1477.00e 1480.001
ACTIEVE
AANDELEN
ABN
AmroBsnk
Dorische Petr
Dell Mij
Desssux
Dorpen»
370.00 373.00
BINNENLANDSE
AANDELEN
61.20 61,50
FGH
125.70
102.30
Am/as
Aad. Rubber
Asd Rijtuig
Z"Z"" 175] 00b 17s!oOb
He lorken Hold
Hoogovens
Kon Olie
Nedlloyd Groep
Ballast Ned am
90.00
117.50
118,80
19.90
110,70
116.50
120 JO
700.00 710.00
3O!OO 3O!OO
Bellndo
Berkel P
Blydenst.cert.
Hagemeljer
Hoek s Mach.
Holdoh
Hall trust '1
Holl. Sea Search
HVA-Myen cert.
LeidacbeWol
Mactntosch
Max w. Petr.
Naarden
NagToo
NBMBouw
Nedap
Ned. Scheepshyp.
Ned. Sprinfal
Nlers trass
Nutrtcla GB
Nl)v. Ten Cate
Ocev d Gr
Orensi
Otra
Sc hl urn berger
Schultema
Schoppen
Schutte rsv.
Salveab. Bank
280;00 27540
ZIU.UU «tu.w
«INjN «umi
45 00 47-00
100.00 101.00
4..M. 40',U
3.50 440
uff 25
«7.50 67.50
146 00 144.00
:i< Z 32 ."I
20.80 28.80
23 20 23.10
87.20 87.00
152.00 153.00
66.50 «540
Tokyo PH(S)
«3
Viking
Wereldhave
8540
45.00
154 00
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
BELEGGINGS
INSTITUTEN
M .00
MM
Slïï Mro
34,00 34 go
1-55.00 ,3500
Duitse mark «100)
llal Ure 110 000)
Portugese esc 1100)
Can dollar
Franse franc(1001
7-wiU franc (100)
67.00 66.00
114.00 11340
i.).)
63 50
93,00 03 00
la sob :300
2«>8 SO 20740
450.00
44040 ^oo
126 50 12840
126.00 125.00e
164 00 161.00
602.00 «04.00
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamsc effectenbeurs moest
vandaag een flinke stap terug
doen. Zowel de aandelen- als de
obbgatiesector waren in reactie
Zelfs de fondsen die de afgclo
pen dagen een opgaande lijn be
ten zien. zoals KLM en Ahold.
moesten terug.
De oorzaak hiervan was te vinden
op de Amerikaanse beurs, waar
de koersen fors wegzakten on
danka de diacontoverlafing al
daar De Nederlandse regering!
verklaring had geen enkele in
vloed op de gang van zaken op
de Amsterdamse beurs. Zo liet
de beurs koud
Bg de internationals was Unilever
zwak met een verlies van 4»
op 193.50. Koninklijke Olie zak
te rond het middaguur bona I
tot 188.60 KLM verloor 0.80
op 110.70. Phlüps werd ƒ0,50
goedkoper op 27 en Akzo 0.40
op 29.90 Bg de financiële sec
tor schoot ABN met 5 omlaag
naar 276 en NMB 3.80 naar
120.20
