Leidsch Dagblad | 1982 | 8 november 1982 | pagina 19

verbouwing^

■opruiminhH

690 9||90

Biljarters stoten weer
door naar Europese titel

2t/m23nov.

20-30 of 40XtortifufW

2§ronhQkl

C

Schaakteam kan weelde niet aan

Beurs Amsterdam

>-

marktberichten

Maasdijk

onder

minuut

MAANDAG 8 NOVEMBER 1982

Beroep op
Brezjnjev

LUZERN (ANP) - Een groep
schaakvrienden van de Sowje-
trussische grootmeester Boris
Goelko heeft vanuit Luzern,
waar de Olympiade wordt ge
houden, een beroep gedaan op
president Brezjnjev van de Sow-
jet-Unie om Goelko en zijn echt
genote een uitreisvisum voor Is
raël te verstrekken. Goelko is 18
oktober in hongerstaking ge
gaan, zijn vrouw volgde dit voor
beeld op 1 november.

■Eerst werd de petitie in Luzern
aangeboden aan Evgeni Sebas-
tianov, voorzitter van de Russi
sche schaakbond. Deze weigerde
het geschrift te aanvaarden om
dat hij zich daar niet toe bevoegd
achtte. Daarop besloot men zich
direct tot president Brezjhjev te
richten.

Sport

LUZERN (ANP) - Het Nederland
se herenschaakteam heeft de
weelde tijdens de schaakolym
piade niet goed kunnen dragen.
Dank zij een knap gelijkspel te
gen favoriet Sowjet-Unie stond
Nederland voor het ingaan van
het weekeinde op de tweede
plaats. Door een nederlaag tegen
de Verenigde Staten (1,5-2,5) en
een gelijkspel tegen Canada (2-2)
viel het team daarna lelijk terug.
Teleurstellend was de nederlaag
van Timman aan het eerste bord
tegen de ex-Rus Ivanov.

De dames deden het met een over
winning op de Verenigde Staten
(2-1) en een onbeslist tegen het in
Luzern uitermate sterk voor de
dag komende China (1,5-1,5) aan
merkelijk beter.

In het duel met de Amerikanen
wist Timman aan het kopbord
Browne op listige wijze in de dra-
kenvariant van het Siciliaans te
lokken, een speltype, dat Brow
ne niet erg ligt. Timman beheerst

deze opening uitstekend en kon
ook inderdaad een aanval opzet
ten, die er vrij gevaarlijk uitzag.
Browne wist zich echter behoor
lijk te verdedigen en bood in tijd
nood remise aan. Toen Timman
dat had afgeslagen ging alles in
eens mis bij de Nederlander.
Browne kwam duidelijk gewon
nen te staan maar liet een paar
steekjes vallen waardoor Tim
man remise kon houden.

Alburt speelde met wit tegen So-
sonko. Bevreesd voor diens gro
te theoretische kennis legde de
ex-Rus een onschuldig en slap
openingssysteem op het bord dat
snel tot remise leidde.

Ree kwam tegen Tarjan na een
nimzoindische opening langza
merhand in het voordeel en had
de Dartii teeen de tiidcontrole od

verschillende momenten een
voudig kunnen beslissen. Ge
brek aan tijd leidde de nationale
kampioen evenwel op een dwaal
spoor zodat Tarjan met remise
kon ontsnappen.

Ligterink beleefde weinig plezier
aan zijn partij tegen Christian
sen. De Groninger blunderde
vlak na de dame-indische ope
ning, die hij tevoren uitvoerig
had bestudeerd, op verschrikke
lijke wijze.

Ook tegen Canada, dat dit toernooi
uitstekend speelt maar niet tot
de echt sterke schaaklanden be
hoort, speelde Nederland matig.
Timman toonde andermaal aan
niet erg in vorm te zijn. Hij had
de zwarte stukken tegen Ivanov,
een ex-Rus, die sinds hij in het

westen woont erg sterk is gaan
spelen. Het scheelde zelfs weinig
of hij had zich voor de kandida-
tentweekampen kunnen kwalifi-

Na een bekende variant van het
Engels ontstond een scherpe
strijd, waarin Timman kon bo
gen op vrijpionnen op de dame
vleugel en Ivanov het initiatief in
het centrum en op de konings
vleugel bezat. Timman behan
delde deze moeilijke stelling met
best en zag de pionnenover-
macht van Ivanov groeien.

Sosonko had met Suttles te ma
ken, een speler, die bekend staat
om zijn bizarre stijl. Tegen het
oergezonde spel van Sosonko
kon hij er weinig mee uitrichten.
Sosonko kreeg een vrijpion, die
Suttles alleen ten koste van een

stuk kon opruimen. De party
werd aanvankelijk afgebroken
met een stuk tegen twee pionnen
voor Sosonko Zonder verder
spelen gaf de Canadees zich even
later gewonnen.

Ree speelde tegen Hebert de ope
ning nonchalant en daardoor
zwak, en kwam in grote positio
nele moeilijkheden. Dat kostte
hem een pion. Een wanhoopsof
fensief versnelde het einde al
leen maar

Een buitengewoon grappige partij
leverde Van der Wiel tegen Day
af. Hij bracht in een benoni een
openingsnieuwtje dat hem een
uitstekende stelling gaf waar
door Day zich genoodzaakt zag
twee stukken te offeren voor een
koningsaanval. die weliswaar erg
gevaarlijk, maar met dodelijk

was. Van der Wiel liep met zijn
koning over het hele bord. Toen
de monarch eenmaal m veilig
heid was gebracht won Van der
Wiel snel

De dames vielen in positieve zin
op. Tegen de Verenigde Staten
won Carla Bruinenberg aan het
eerste bord van Savereide. die al
snel een toren weggaf Erika Bel
le versloeg Lanm en Van Parre-
ren bedwong Crotto. Het gelyk
spel tegen China mag ook als een
succes worden geboekstaafd
Corne Vreeken verloor aan het
eerste bord van Liu. Carla Brui
nenberg maakte dit verhes goed
door Wu terug te wijzen en Erika
Belle kwam remise overeen met
An.

De stand aan kop bi) de heren
1 Sowjet-Unie 22.5 en 1 afg 2. Canada
21. 3 Verenigde Staten 20.5 en 1 afg 4
Nederland 20,5. 5. Engeland 20 en 2 afg
By de dames leidt de Sowjet-Ume met
18.5 punten, Nederland is vyfde met 15
punten.

AMEKb*UUKT (ANP) - Uit
schijnbaar kansloze positie is het
Nederlandse biljartteam er giste
ren toch in geslaagd voor de vier
de achtereenvolgende keer be
slag te leggen op de Europese
vijfkamDtitel voor landenteams.

Borg is nu
echt terug

Sydney - Björn Borg heeft in
t het viermans-demonstratietoer-
nooi in Sydney bewezen terug te
zijn. Met triomfen over Gerulai-
tis, Lendl en McEnroe toonde hij
- zich oppermachtig.

«Voor laatstgenoemde, nummer één
'jj* op de wereldranglijst, was dit
toernooi een zure appel. Hij ver
loor van Gerulaitis, zijn "angst-
gegner" Lendt en ten slotte ook
van Borg. De Zweed, die eerder
in de week in Perth nog van
McEnroe had verloren, zette de
Amerikaan onder druk met een
goed functionerende opslag en
won uiteindelijk met 3—6, 6-4,
7-5 en 6-2.

'.'Ik heb er na deze drie goede par-
tijen weer vertrouwen in dat ik
op mijn oude niveau kan terug-
komen", verklaarde Borg na zijn
zege. Ivan Lendl werd tweede
door Gerulaitis met 7-5.. 6—3,
6-4 te verslaan.

De Nederlandse indoorkampioen
Michiel Schapers blijkt zich zeer
snel te hebben hersteld van de
ziekte van Pfeiffer, die hem deze
zomer belette deel te nemen aan
de nationale buitenkampioen
schappen. De Rotterdammer is
per toernooi van het satelliet-cir
cuit beter gaan spelen en zege
vierde gisteren in Tilburg in de
finale van de Masters over Eric
Wilborts: 6-7 (3-7), 6-1, 6-4.
Achter Chapman werd Schapers
tweede in het eindklassement.

Het oranje-vijftal Vet, Arnouts,
Bongers, Van der Smissen en
Van Bracht voldeed op de laatste
dag in Amersfoort aan de zware
opgave in de finale met vier pun
ten verschil van Belgié te win-

Door de éclatante zege (8-4) achter
haalde Nederland de Belgen en
de Westduiters in matchpunten
en streefde het beide buurlanden
voorbij in wedstrijdpunten. Na
het opmaken van de balans had
Nederland 35 wedstrijdpunten,
België en West-Duitsland 34.
Door een beter proportioneel ge
middelde ging de zilveren me
daille naar de Belgen.

f -

M

Piet Vet

Voor het ingaan van de laatste ron
de moesten de kansen van Ne
derland laag getaxeerd worden.
Door de onverwachte nederlaag
(4-6) zaterdagavond tegen West-
Duitsland had het Nederlands
team de prolongatie van de titel
niet meer in eigen hand. Op de
laatste dag keerden de kansen
door toedoen van de Italiaan Od-
do. De Siciliaan devalueerde de
Westduitse titelaanspraken door
in het bandstoten Wolfgang

Zenkner te verslaan. Door de
overwinning van 8-2 op Italië wa
ren de Westduitsers op slag kans
loos en stond Nederland voor de
taak in de finale met minimaal
vier punten verschil te winnen.

Aan die lastige opdracht voldeed
Nederland in een zinderend
duel. De sleutel lag in handen
van librist Piet Vet Hij liet de
Belg Peter Bracke van acquit
vertrekken en zag tot zijn schrik,
dat de Vlaming de vijfhonderd
caramboles in één beurt bijeen-
tikte. De 32-jarige speler uit Gent
zette zijn team daarmee op de
drempel van het Europese kam
pioenschap. Hij mocht immers
rekenen op een overwinning in
het driebanden van Ceulemans
op Van Bracht, waardoor het na
delige saldo nooit hoger kon uit
vallen dan twee punten. En die
marge was juist toereikend om
de Belgen na acht jaar weer in de
biljartkringen hoog gewaardeer
de titel te brengen.

Piet Vet gooide echter roet in het
Belgische eten. In de nabeurt
deed hij het bijkans onmogelijke
door de prestatie van Bracke te
evenaren. Binnen vijftig minu
ten liep hij, terwijl de ballen te
gen rand lagen, enkele rondjes
rond het biijart en bracht hij Ne
derland op gelijke hoogte met de
Belgen.

Door de formidabele verrichting
van Vet stegen de kansen van
Nederland op slag. De perspec
tieven kregen een riant aanzien
toen in het bandstoten Christ
van der Smissen zijn gevreesde
opponent Luco Dielis geen enke
le speelruimte gaf. Voor het eerst
in dit vierdaagse toernooi acteer
de de Europese kampioen op
hoog niveau. In negen beurten,
twee boven het nationale record
van Bongers, finishte hij, Dielis

Prijsnoteringen slachtvee:
stieren le kw 8.70-9.50, 2e kw 8.20-8.65;
vaarzen le kw 7.50-8.70, 2e kW 6.45-7.40;
koeien le kw 7.50-8.70, 2e kw 6.75-7.40,
3e kw 6.00-6.65; worstkoeien 5.50-6.60;
extra kw dikbillen 9.00-14.00. Prijsno
teringen gebruiksvee: schapen 190-235;
lammeren 200-260. Toelichtingen (resp.
aanvoer-handel-prijzen): slachtrunde-
ren normaal-redelijk-stabiel; schapen
en lammeren minder-vlot-hoger.
LEIDEN - Groenteveiling van 5 no
vember 1982.

Andijvie 1,12-1,35, snijbonen 10,00,
boerenkool 0,41-0,67, rode kool 0,25,
spitskool 0,70-0,74, prei 0,78-0,46, spi
nazie 1,15-1,91, spruiten A 0,45-0,49,
spruiten B 0,63-0,65, spruiten C 0,56,
spruiten D 0,35-0,85, uien 0,14-0,41,
witlof 0,80-1,85, bloemkool 6 per bak
1,85-1,95, bloemkool 8 per bak 1,40,
bloemkool 10 per bak 0,85, knolselde
rij 0,32-0,54, sla 0,17-0,53, bleekselde
rij 0,54-1,14, peterselie 0,23-0,48, radijs
■€,23-0,28, selderij 0,20-0,42.

LEIDEN - In het 5-mei bad werd
gistermiddag de tweede ronde
van de zwemcompetitie afge
werkt. Bij LZ'86 was het de
zwemmer Eric Bergsma die goed
voor de dag kwam. De van Kou
dekerk afkomstige waterpoloër
legde de 100 meter vrije slag he
ren af in 58.3. Vier tiende secon
de sneller dan clubgenoot Jan
Pieter Heek.

De 100 meter vlinderslag legde
Eric Bergsma af in de tijd van
1.09.8, wat een derde plaats ople
verde. Als derde eindigde hij ook
op de 100 meter wisselslag in
1.11.0, achter J.P.Heck die de 100
meter aflegde in 1.10.1. Monique
van Leeuwen zwom naar een rui
me overwinning op de 100 meter
schoolslag dames in een redelij
ke tijd van 1.28.5. Jeanette de
Jong tikte als eerste aan op de
100 meter rugslag dames. Ze zet
te een tijd neer van 1.19.0. Moni
que van Leeuwen werd derde in
een tijd van 1.22.4. Agenita Haits-
ma van LZ'86 behaalde het zilver
op de 100 meter schoolslag meis
jes onder de 16 jaar in een tijd
van 1.33.8.

De zwemploeg van de Zijl/LGB
verscheen op de startblokken

van het zwembad De Thermen in
Alphen. Ook nu weer kwam de
Zijl/LGB, die in het landelijke
klassement op de eerste plaats
staat, sterk voor de dag. Reinier
Haasnoot behaalde op de 100 me
ter vlinderslag en op de 100 me
ter vrij jongens onder de 16 jaar
de eerste plaats in de tijden van
respectievelijk 1.04.1 en 1.08.5.
Mireille Correljé zwom op de 200
meter schoolslag meisjes onder
de 16 jaar een nieuw kringrecord.
Zij legde de 200 meter af in de
tijd van 2.59.3. Edward Maasdijk
dook op de 100 meter vrije slag
heren zeer ruim onder de minuut
en streek in de tijd van 53.8 het
goud op. Op de 22 meter wissel
slag heren tikte hii als tweede

aan in de tijd van 2.15.6. De twee
de tijd zwom hij ook op de 100
meter rugslag: 1.05.0. Op de 100
meter schooslag jongens onder
de 12 jaar zwom Edo de Boef het
snelst. Hü liet een tijd van 1.27.5
noteren. Clubgenoot Leon Ley-
ten eindigde als tweede met een
tijd van 1.32.1.

By de jongens onder de 10 jaar tik
te Berend van Aken als eerste
aan op de 100 meter rugslag in
een tijd van 1.31.0. Ingrid Kerk
vliet zette de tweede tijd neer op
de 100 meter vrije slag meisjes
onder de 16 jaar. Haar tijd was

1.08.4. Bij de meisjes onder de 12
jaar tikte Jolanda Laterveer als
eerste aan op de 100 meter vlin
derslag. Zij legde de 100 meter af
in een tijd van 1.15.0. Patricia
Distelveld eindigde als tweede in
een tijd van 1.22.9. Jolanda La
terveer werd tweede op de 100
meter vlinderslag in een tijd van
1.12.6. Een tijd van 60.2 Leverde
René Correljé het zilver op op de
100 meter vrije slag jongens on
der de 14 jaar. Op de 100 meter
wisselslag jongens onder de 12
jaar zwom Erwin Sierra zich naar
de derde plaats met een tijd van

1.27.5.

der Smissen de titelprolongatie
vrijwel veilig. In beide kaderspe-
len lagen Jan Arnouts en Jos
Bongers in gewonnen positie,
waardoor de naderende neder
laag van Van Bracht tegen Ceule
mans geen consequenties meer
had. Ondanks het verlies, 52-60
in 44 beurten, heeft Rini van
Bracht tegen Raymond Ceule
mans geïmponeerd. Lange tijd
bepaalde de wereldkampioen uit
Waalwijk het verloop van de par
tij. Na 25 beurten leidde hij com
fortabel met tien caramboles (39-
29). Daama pakte de Vlaming de
zaken wat voorzichtiger aan en
elf beurten later diende hij met
een serie van acht Van Bracht de
nekslag toe: 44-50.

De nederlaag van Van Bracht kon
de vreugde in het Nederlandse
kamp niet meer bederven. Kort
daarvoor hadden immers Ar
nouts en Bongers hun partijen
winnend beëindigd. Arnouts had
in het 47/1 meer problemen met
de eigen concentratie, dan met
Ward Custers. Pas na twintig
beurten bereikte Arnouts, die te
rug kan zien op een zeer geslaagd
toernooi (met Ceulemans bleef
hij in het 71/2 in dit toernooi on
geslagen) de streep.

Jos Bongers had in het 71/2 in Wil
ly Wesenbeek een lastiger oppo
nent. De 45-jarige kadrist uit
Ekeren wenste niet zonder slag
of stoot te capituleren en dwong
Bongers tot een forse krachtsin
spanning. Met een reeks van 219
in de vierde beurt legde Bongers
de basis voor zijn overwinning.
Eén beurt later was het Europese
kampioenschap van Nederland
een feit.

AABEE ZUIVER UNI WOLLEN
STOF voor rokken
150 cm breed.

Normaal-69,—

DIVERSE WOLLEN RUITEN
150 cm breed.

Normaal-59;—

GERUWDE KATOENEN
bloempjes. 90 cm breed.
Erg mooie kwaliteit.
Normaal 4-9;—

k per meter per meter

GERUWDE KATOENEN
ruitjes voor blouses
90 cm breed
Normaal J

ZIJDEN JERSEY

Luxe dessins. 150 cm breed.

Normaal 29,—

Tzbjj

jt

_j t BOTERMARKT 18-LEIDEN TEL. [phone] t .8 J

Ook voetbal in zaal op zaterdag en zondag..

ZEIST (ANP) - De zaalvoet
balwereld wil met ingang
het nieuwe seizoen ook wed
strijden spelen op zaterdag
en zondag. Momenteel wor
den zaalvoetbalwedstrijden
alleen op doordeweekse da
gen gespeeld en is het spelen
in het weekeinde min of meei
verboden. Afdelingen kun
nen slechts incidenteel ont
heffing verlenen
moetingen in het weekeinde
Het landelijk zaalvoetbal-over
leg van de KNVB heeft zater
dag vastgesteld, dat in die
tuatie verandering moet ko
men. Spelen op zaterdag er
zondag moet reglementai
mogelijk zijn, aldus een voor
stel van de afdeling Noord
Holland, dat in de algemene
vergadering in Zeist aange
nomen werd.

Het besluit van de zaalvoetbal
commissie moet in de voor
jaarsvergadering van de ama
teursectie gefiatteerd wor
den. Secretaris Van der
Zeeuw verwacht, dat het be
sluit van zaterdag niet zonder
meer overgenomen wordt.
"We komen met het spelen
op zaterdag en zondag in bot
sing met de belangen van het
veldvoetbal. In de winter zul
len velen voor de zaal kiezen.
Ik neem aan, dat er verzet ge
pleegd gaat worden tegen
ons voornemen", aldus Van
der Zeeuw.

In de zaalvoetbalvergadering
van zaterdag werd ook het
besluit genomen om door het
gehele land interregionale
competitie te houden Negen
afdelingen (van de 20) heb

ben al een dergelijke compe
titie-opzet vastgesteld. In een
later stadium dienen twee
landelijke topklasse *e-
creéerd te worden.

Lantrok slaagt

LEIDEN - Chris Lantrok is zater
dag geslaagd voor het diploma
bondsleraar van de. Nederlandse
Boksbond. Gedurende 14 maan
den volgde hy de cursus, "omdat
ik niet voor de bokssport in Lei
den verloren wilde gaan" Lan
trok: "Die cursus heeft ontzet
tend veel van me gevergd. Twee
keer in de maand moest er een
heel weekend voor naar Den
Bosch Vreselijk vermoeiend
was dat Gelukkig is dat nu alle
maal achter de rug"

45,50

MAANDAG 8 NOVEMBER 1982

ACTIEVE
AANDELEN

Brecvut

ld.eert
CalandHoll

Centr. Su7ker

Ccteco

Chamott?
Clndu-Key
CLImlndo
Dell Mg

Kon. Ned Pap.
Kr»sniPoKk>
Kwatta

Dorp t

BINNENLANDSE
AANDELEN

Meneba
MHV A dam

Mocara En.

ld! 1-4
MUnb W

Nagron
Nrdap

23.00 23,00

17,20 17,80

6.00 6.00
27.20 26,80
88,50 88.00
10,00 0.80

295,00 290.00

Elacvler NDU

Ennla

FGH

Helnektn
Helnrken Hold

Hoogoven»

Kon Olie

Nrdlloyd GKoep
NMB

Pakhoed
Pakhoed
Philip»

31,10 31.90
87.50 88,10
85,00 85.90

135,00
I 165.00b
I 192,00b

»d.5V PH
Grror.br
Goud \m It
Hagrme Uer

Ned Scheep»hyp.
Nrd. Sprln(»(
Nier* tra»»

NutrtclaGB
Ngv Ten Cate
Offvd.Gr

Otra

Palembanf
Po reel Flr»

Leveraged
Obam

Mytrail

Tokyo PH
Viking

1630 10,30
235,00 240.00

48.50 48,00

400.00e 420.00b

BELEGGINGS
INSTITUTEN

CbealcalF 27.40 27.70

Col Growth 22.50 22 80

Japan Fund 23.80 24.00

Tccknologle F 34 00

Vnnce Sand 18.00 Jg.oo

GOUD EN ZILVER

Goud: (tinmetaal 37470
Zilver (\)nmetaal 910

BUITENLANDS
GELD

s ISV :s
i 38 75
5 39.75
i 32.25
S 15.60

Beufsovcfzicht

AMSTERDAM )anp) - Het Damrak is
de nieuwe beursweek nogal som
ber begonnen. Over een zeer
breed front moesten de koersen
van de actieve fondsen achteruit,
waarbij vaak forse verliezen op
traden De obhgatiemarkt kon
zich redelijk handhaven met
meestal nagenoeg onveranderde
koersen voor de staatsfondsen
Een nieuwe staatslening zit er vol
gens de beurs nog even met in.
Unilever zakte in de ochtendu
ren ƒ3,40 weg naar ƒ206,10 en
Kon Olie f 1 naar 95.50 KLM
was rond het middaguur ruim 3
minder waard geworden op 96
Akzo verloor ƒ0,50 op ƒ28,50.
Philips 0.80 op 28.50 en Hoog
ovens 0,30 op 14,50
Behoorlijke verhezen traden ook
op by de banken, met de ABN
als leider met een teruggang van
7 op 276. Amro bank was by
na 1 op haar retour op 46,30
en NMB 1.50 op 122.50 By de
hypotheekbanken was FGH
1.80 lager op 45 en Westland
Utrecht 0,50 op 95,50 Voorts
daalde VNU 1 naar 55 en El
sevier NDU 2 naar 175