GETIPT
GROTE FRUITVERKOOP
„aö sanctos
78
'tl Goeie pensioentijd,
daar moetje
nü al aan werken.
Heden hebben wij afscheid genomen, na gesterkt te zijn
door het H. Sacrament der Zieken, van mijn lieve man,
onze Pa en opa
ANTONIUS HERMANUS BAARS
echtgenoot van JENNY KANIS
"Wij zullen je erg missen".
Alphen
a d Rijn: J. BAARS-KANIS
Ottawa
Canada: COR en CARLA
JENNIFER. PATRICIA,
THOMAS en CHRISTINE
Alphen
a d. Rijn: NELLIE en ARIE
ANNEMIEK, ARJAN
Hilversum: MIA en WERNER
Alphen
a d Rijn: JOPIE
TON en HANNEKE
ANTON
22 oktober 1982
Weerdestein 40
2403 JT Alphen a d. Rijn
"Hij heeft de goede strijd gestreden, het geloof bewaard,
hem wacht de krans van de gerechtigheid"
Tim. 4:7
De Avondwake zal worden gehouden dinsdag 26 okto
ber om 19.00 uur in de Parochiekerk van de H. Geest
(de Bron), Troubadourweg 2. Aansluitend gelegenheid
tot condoleren tot 21.00 uur.
De H. Uitvaartdienst zal eveneens gehouden worden in
bovengenoemde kerk, op woensdag 27 oktober om
10.30 uur. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden
om 11.30 uur op het R.K. gedeelte van de Oosterbe
graafplaats aan de verlengde Aarkade te Alphen a.d.
Rijn.
Op 20 oktober is tot onze diepe droefheid plotseling van
ons heengegaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader, broer, zwager
en oom
JOHANNES VAN DEN BERG
op de leeftijd van 83 jaar
K. VAN DEN BERG-VAN DER NAT
M MIEREMET-VAN DEN BERG
P. MIEREMET
S. NIEUWENBURG-VAN DEN BERG
A. NIEUWENBURG
klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
2324 BZ Leiden, 25 oktober 1982
"Van der Willigenhof"
Apollolaan 264
Overeenkomstig zijn wens heeft de crematie in stilte
plaatsgevonden.
Enige en algemene kennisgeving
Op 19 oktober is, na een langdurige ziekte, van ons
heengegaan onze lieve broer, zwager en oom
JACOBUS DE BOER
op de leeftijd van 81 jaar
Leiden, 22 oktober 1982
Correspondentieadres:
Lusthoflaan 59
2316 HZ Leiden
De begrafenis heeft in stilte plaatsgevonden.
Slechts vier weken nadat onze vader van ons is heenge
gaan, heeft de Heere geheel onverwacht uit ons midden
weggenomen onze innig geliefde zorgzame moeder en
BREGJE ADRIANA VERMEULEN-
VAN DER VIJVER
Zij mocht de leeftijd van 73 jaar bereiken.
JACOB
GERRIT en PAULA
MARCEL. CORINE
ADRIE en HANNY
LINDA, JESSICA en PETRA
Geen bezoek aan huis en geen bloemen
Moeder is opgebaard in het rouwcentrum. Jan van Bij-
nenpad 1, ingang tunnelzijde. Aldaar gelegenheid tot
condoleren op maandag 25 oktober tussen 19.00-20.00
uur. Dinsdag 26 oktober zal er om 13 00 uur een rouw
dienst worden gehouden in de aula van de algemene
begraafplaats, Alberdink Thijmlaan 2, waarna de teraar
debestelling zal plaatshebben.
"Slapend kom ikbij U Thuis"
Tot onze diepe droefheid nam de Here, geheel onver
wacht, uit ons midden weg onze lieve vader, groot- en
overgrootvader en huisgenoot
GERRIT VAN DEN EIJKEL
weduwnaar van CATHARINA DE MOOIJ
in de gezegende ouderdom van 90 jaar
Katwijk: H. J. VAN ZUILEN- VAN DEN EIJKEL
C. VAN ZUILEN
Ermelo: J. VAN DEN EIJKEL
A. G. VAN DEN EIJKEL-
VAN SCHAIK
Katwijk: H. W VAN DEN EIJKEL
E. VAN DEN EUKEL-BOTERMANS
G J. VAN DEN EIJKEL
M. G. VAN DEN EIJKEL-
DEN HOLLANDER
H. SCHAAP
klein- en achterkleinkinderen
Gelegenheid tot condoleren: des nam. van 3-5 en 7-9
uur aan huis en na de teraardebestelling in de zaal van
de Open Hofkerk, Rijnstraat 18 te Katwijk ad Rijn. De
teraardebestelling zal plaatsvinden D.V. woensdag 27
oktober a.s. des nam. 2.30 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Kerklaan te Katwijk a/d Rijn.
Door een ongeval werd uit
ons midden weggenomen
SIMON
VERDEGAAL
op de leeftijd van 20 jaar
Wij missen in hem een fijne
collega en vriend.
Door een ongeval werd van
ons weggenomen onze
vriend en oud-collega
RICHARD BURGER
op de leeftijd van 21 jaar
Ten gevolge van een noodlottig ongeval is, tot onze gro
te droefheid, plotseling van ons heengegaan mijn lieve
verloofde en mijn zorgzame pappa, onze geliefde zoon,
schoonzoon, broer, zwager en oom
ROB BINK
in de leeftijd van 24 jaar
MARIAN
MARISKA
J. BINK
V. BINK-DE WIT
A. FLIPPO
M. FLIPPO-ROODAKKER
broers, zusters,
schoonzusters, zwagers,
nichten en neven
Leiden, 24 oktober 1982
Zijldonk 104
Correspondentieadres:
Van 't Hoffstraat 16a, 2313 SP Leiden
Rob is opgebaard in het Rouwcentrum Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op woensdag 27 oktober a.s.
om 12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 11.45 uur.
Enige en algemene kennisgeving
"Wel verloren, maar niet vergeten"
Tot onze droefheid is ten gevolge van een noodlottig
ongeval van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve
zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom
KAREL MARTINUS SIEBERT
in de leeftijd van 22 jaar
JOLANDA SIEBERT-BOOT
H. J. SIEBERT
A. J. SIEBERT-VERBAAN
M. F. BOOT
J. BOOT-VAN OOSTEN
broers, zusters,
schoonzusters, zwagers,
nichten en neven
Leiden, 24 oktober 1982
Condorhorst 63
Correspondentieadres
Sophiastraat 35a, 2316 PK Leiden
Karei is opgebaard in het Rouwcentrum Van der Luit,
Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Thuis en aan het Rouwcentrum geen bezoek
De begrafenis is bepaald op woensdag 27 oktober a.s.
om 11 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 10.15 uur.
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw belangstelling en
medeleven in de voor ons zo moeilijke dagen tijdens de ziekte en
na het overlijden van
Meindert Huibert van den Burgh
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken, hopen
wij dat u langs deze weg onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Uit aller naam:
M. W. E. van den Burgh-Wiggers
Leiden, oktober 1982
a.s. dinsdag 26 okt. in de Groenoordhallen Leiden tij
dens de veemarkt van 8-1 uur bij W. J. Sira
Reklameprljs van mandarijnen
Nw. oogst z. pit p. kist 140 stuks voor22,50
1 doos vol sap pers sinaasappelen 125 st28,50
1 kist hand sinaasappelen 100 stuks35,00
1 kist 12 kg Cox Orange 17,50 p. 2Vi kg4,00
1 kist 12 kg Goudrelnet 12,50 p. 2Vi kg3,00
1 kist 12 kg Golden Delicious 15,00 4- p. 2V> kg 3,50
1 kg bruine bonen 2,65 1 gr. bloemkool1,00
at. peer glezeman 2 kg Brederode 2 kg3,00
3,00 21/t kg Fr. Golden 5,00
2 kg zoete app3,00 2 kg Conference3,25
2 kg Comlce4,00 17 pers slnaas5,00
12 hand slnaas5,00
Sira fruithandel
Leiden - Lage Rijndijk 68b - tel. 132608
Na een langdurig ziekbed is van ons heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa, onze lieve
broer, zwager en oom
WILLEM DE JONGE
echtgenoot van GRIETJE BOONSTRA
op de gezegende leeftijd van 81 jaar
Leiden: G. DE JONGE-BOONSTRA
H. DE JONGE
R. DE JONGE
A. DE JONGE-SIERA
A. DE JONGE
T B DE JONGE-SPEEL
L. DE JONGE
G. P M DE JONGE-VERHOEVEN
E. DE JONGE
J. I. DE JONGE-VAN DER VOORD
Katwijk
aan Zee: G. DE JONGE
H. C. DE JONGE-DE MOL
Leiderdorp: O. DE JONGE
M DE JONGE-DE WIT
Leeuwarden: J. BEST
E BOONSTRA
kleinkinderen en verdere familie
Leiden, 24 oktober 1982
Stellingmolen 45
De overledene ligt opgebaard, Stellingmolen 45, Leiden.
Geen bezoek
De crematie is bepaald op donderdag 28 oktober a.s. om
11 uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21. Den Haag-Loosduinen, waarna gelegenheid
tot condoleren.
Vertrek naar het crematorium om ca. 10 uur.
WILLEM DE JONGE
Wij zullen hem niet vergeten.
JOLANDA
SANDRA
GERT-JAN
MARGRIET
ANITA
OTTO
INGRID
PATRICK
MARCEL
RIA
Leiden, 24 oktober 1982
H. J. VAN HACHT
Als zeer gewaardeerd lid van het management-team
heeft hij gedurende een lange reeks van jaren, met inzet
van al zijn krachten, een grote bijdrage geleverd tot de
opbouw van de Nederlandse Shulton-organisatie.
Wij verliezen in hem een zeer sympathiek mens en een
dynamische persoonlijkheid, die alom werd gerespec
teerd vanwege zijn grote toewijding, zowel binnen het
bedrijf alsook in zijn vele contacten met onze relaties.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn echt
genote en kinderen.
Directie Shulton B.V.
Leiden
De overledene is opgebaard in de aula van "Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar: dinsdag 26 ok
tober van 19.00 tot 19.30 uur.
Woensdag 27 oktober om 14.15 uur vieren wij de Eucha
ristie voor hem in de kerk van de H. Gerardus Majella
aan de Thomas Kempisweg te Utrecht, waarna om
15.30 uur de crematieplechtigheid plaatsvindt in aula I
van het crematorium "Daelwijck" aan de Floridadreef 7
te Utrecht (Overvecht).
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bloemen
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van onze zeer gewaar
deerde collega
HANS VAN HACHT
Gedurende de vele jaren waarin wij met hem samen
werkten, hebben wij hem leren kennen als een vriendelij
ke en sympathieke man, die voor velen van ons een
voorbeeld was.
Hij zal in onze herinnering voortleven als een goed
mens, die altijd voor iedereen klaarstond.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe in
deze voor hen zo moeilijke dagen.
1957 25 jaar 1982
T/P-W&S9
AUTO EN TRUCK VERHUUR
071 125709 153627
ST AAGTENSTRAAT 14 LEIOEN
LAMMERMARKT 43 - LE'DEN
TEL. 071 - 12 66 18
miiiMi
UD?& .MOABMA- CERV
SCHOBDE SH® peg
kab** -
'WOB^-
f0f Of 1'JH 100 9 -
DEVLEESCHMEESTERS
dinsdag en woensdag
Leiden: 5 Meiplein, Korevaérstraat, Codi Levendaal. Voorschoten: Schoolstraat.
HEDENAVOND,
20.15 UUR
STADSGEHOORZAAL
LEIDEN
romantisch ooncert door
LEDEN
RESIDENTIE ORKEST
f8,50 - f7,00 - f5,50
Kassa open vanaf 19.30 u.
ORGANISATIE- K&O-LEIDEN
PAAROEBIEFLAPPEN
kilo 12,-nu 10,-
PAARDERIBLAPPEN
kilo to,-nu 9,50
PAARDEBIEFTARTAAR
kilo9,50
PAARDEBIEFSTUK
500 gr12,50
2e 500 gr.
HALVE PRIJS6,25
KIPFILETkilo 11,98
KUIKENBOUTEN o<
STUKKEN 2 kilo 10.-
BOLLE
Er is een verzoekschrift - zon
der akkoord - ingediend na
mens: E. F. R. van der Vorm
Co. B.V., statutair gevestigd te
's-Gravenhage, doch kantoor-
houdende te Leiden, Heren
gracht 10, tot het verlenen van
surséance van betaling. De
schuldeisers worden opgeroe
pen om te verschijnen voor de
rechtbank te 's-Gravenhage,
Juliana van Stolberglaan 2, op
woensdag 15 december 1982
te 11.30 uur, teneinde daarop
te worden gehoord. Op 21 ok
tober 1982 is aan verzoekster
voorlopig surséance van beta
ling verleend, met benoeming
van mr. M. Rutgers tot rechter
commissaris, en van mr. V. C.
Groenendijk, advocaat en pro
cureur te Leiden, Rijnsburger-
weg 141, tot bewindvoerder.
De Griffier
Bij beschikking van de Arron
dissementsrechtbank te 's-
Gravenhage van 22 septem
ber 1982 is het faillissement
van Dijn Fashion B.V., geves
tigd te Leiden, Haarlemmer
straat 19 opgeheven wegens
de toestand van de boedel.
Mr. T. A. C. van Hartingsveldt,
curator, Nassaulaan 4, 2514
JS 's-Gravenhage.
Truien met strepen zijn weer volop in de mode.
Zoals deze streeppullover, gebreid in patentsteek.
In blauw, bordeaux en grijs. Van acryl. Tijdelijk
van 35.- voor 29.-.
Hierbij een sjaal die nonchalant wordt omgerold.
Van acryl. In rood. marine, bruin en raf. 10.-.
De bandplooibroek is gewatteerd. Van pol./
katoen. In o.a. raf en
marine. Tijdelijk van 6
voor 69.-.
Bij Peek Cloppenburg.
1000 rr)2 kijkgenot
ANTIEK CENTRUM
import-export antieke meubelen
Wie niet rijk is moet slim zijn en koopt bij de
GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE
1000 m2 toonzaal met antieke gebruiks meubelen.
Dagelijks geopend van 10.00 - 18.00 uur.
Dorpsstraat Sla, Oegstgeest
Telefoon 071 170134
',t Leek altijd veraf. Maar nu zie je het
dichterbij komen: je eigen pensionering.
Hoe voelt 'n mens zich daarna?
Uitgerangeerd? Het ligt vaak voor een
groot deel aan onszelf
Is het niet óók een kwestie van je er
goed op voorbereiden? Vraag het speciale
boekje over hoe je dat het beste doet.
Het staat vol praktische tips en ideeën om
na te volgen. Vraag het aan. met deze bon.
Bon Stuur op naar Postbus 259.1000 AG Amsterdam I
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen".
I Adres:
Postcode/Plaats
de Stichting Ideele Reclame (SIRE).
1 samenwerking met