c
c
Tijd aan zijde van Brainhox
S«A-
C
Gegeven van 'De Nabriefinteressant
D
Amerikaans
actrice
beschoten
Vanessa
Redgrave
geweerd
'Klefaanwinst voor Leiden
Overtuigde
Vogelhandler
Crescendo
van
Scheepvaart
J
MAANDAG 25 OKTOBER 1982
Kunst
ALPHEN AAN DEN RIJN - Treffende symboliek:
terwijl de laatste klanken van Time is on my si-
de' langzaam wegstierven, stapten de vijf popve
teranen het podium van jongerencentrum Het
Kasteel op. De tijd bleek inderdaad aan hun zijde
want meer dan tien jaar later veroorzaken de he
ren Brainbox in een zaal met enkele honderden,
over het algemeen zeer jonge, bezoekers weder
om laaiend enthousiasme.
Op het moment dat de jaren zestig in die van zeven
tig overgingen, bloeide de bluesrock van Brain
box kort maar heel hevig. Kazimierz Lux (zang),
André Reynen (bas), Pierre van der Linden
(drums) en Jan Akkerman (gitaar, later vervan
gen door Rudi de Queljoe en John Schuursma)
vormden toen een zeker voor Nederlandse be
grippen uitstekende band met een zeer eigen
(stem)geluid.
Een vol decennium later hebben Lux, Reynen, Van
der Linden, De Queljoe en Schuursma, gewoon
de draad weer opgepakt.
"Omdat", zo verduidelijkt Kaz Lux, "we het ge
woon leuk vonden om weer eens lekker met el
kaar te spelen". Aanvankelijk bleek de muzikale
reünie nogal stroef te verlopen. "Maar, aldus
Lux, "in het tweede optreden gebeurden er te
gekke dingen zodat we na afloop tegen elkaar
zeiden dat we hiermee door moesten gaan".
Te gekke dingen', gebeurden er zaterdagavond in
Alphen aan de Rijn ook zodat het publiek al
gauw op de 'kantelen' stond. Een heerlijke basso-
lo van Reynen, een dito nummertje (na een valse
start) van Pierre van der Linden en De Queljoe en
Schuursma die elkaar voortdurend in technische
hoogstandjes afwisselden. Vooral Schuursma,
die met zijn grijze spitse en bebrilde hoofd als
een leraar Natuurkunde oogt, goochelde af en toe
regelrechte kunststukjes uit zyn fijnbesnaarde
electrische gitaar. Kaz Lux, de Nederlandse Joe
Cocker die zelf weer hevig vibrerend de toonlad
der besteeg en afdaalde, liep glimmend van ge
not rond.
Heel fraai natuurlijk maar vooral in de langere
bluesnummers was al dat technische vernuft wel
eens te veel van het goede waardoor vermoeid
heidsverschijnselen het gehoor van het publiek
teisterden. Maar de positieve geluiden, vooral
'Down man' (in funk-verpakking) dat als ope
ningsnummer en eerste toegift diende, overheer
sten toch dermate dat het publiek de bluesroc
kers tot twee keer toe terugriep.
Waarmee duidelijk werd dat het Brainbox-geluid
ook de 'jongeren van tien jaar later' nog uiterma
te aanspreekt. Voor Kaz Lux en consorten aanlei
ding om volgend jaar voor het opnemen van een
vierde elpee de studio in te duiken. Terecht want
de tijd lijkt aan hun zijde.
JAAP VISSER
NEW YORK - De Amerikaan
se actrice Jennifer o'Neill is dit
weekeinde in het onderlichaam
geschoten. Ze ligt in een zieken
huis. Haar toestand is redelijk.
Het schot werd afgevoerd in een
huis in de luxueuze wijk Nor
thern Westchester. Het zieken
huis heeft laten weten dat Jen
nifer o'Neil, die een hoofdrol
speelde in "Summer of '42", een
operatie heeft ondergaan
waarbij een kogel uit haar on
derlichaam is verwijderd. De
politie wilde niet zeggen of het
schot per ongeluk is gelost
Jennifer o'Neil is getrouwd met
John Lederer, haar manager.
NEW YORK (DPA) - De Britse to
neel- en filmactrice Vanessa
Redgrave eist van het symfonie
orkest van Boston in Massachu
setts een schadevergoeding van
5 miljoen dollar wegens "con
tractbreuk".
In haar bij de rechtbank in Boston
gedeponeerde klacht zegt de ac
trice dat zij door de Boston Sym
phony was geëngageerd om in
april van dit jaar als spreekstem
mee te doen aan een uitvoering
van Strawinsky's oratorium 'Oe
dipus Rex'. Maar het orkest zeg
de af vanwege haar werkzaam
heid voor de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO en kritiek
op Israël.
LEIDEN - De titel 'De Na-
brief slaat niet inhoudelijk
op de nieuwste bewegings-
theaterproduktie van het
Griftheater. Het gaat hier let
terlijk om de brief, die zater
dagavond in het LAK aan de
toeschouwers na afloop van
deze produktie werd uitge
reikt. Achteraf wordt in een
een brief bij wijze van een
programma aanvullende in
formatie verschaft, "om de
eerste kijkindruk niet van te
voren te beïnvloeden".
Die eerste kijkindruk stelt vast,
dat zich op het toneel zes spe
lers bevinden. Vijf in het grijs
geklede spelers voeren bewe
gingen uit, die onderling lij
ken samen te hangen. Dit
wordt steeds afgewisseld
door een solo van een in het
rood geklede speler, die zich
in een door gaasdoek afgeslo
ten ruimte bevindt. De ritmi
sche kruip-, stamp- en wan
delbewegingen van het col
lectief worden aanvankelijk
door de solist overgenomen
en in bewegingen van beide
partijen echter nogal uiteen.
Nadat de vijf spelers loop- en
klimbewegingen op vijf ver
schillende grote ladders heb
ben uitgevoerd, worden de
bewegingen van de rode spe
ler steeds - naar het zich laat
aanzien - paniekeriger, om
dat zijn bewegingsruimte
door het dalende plafonds
steeds minder wordt. Aan het
eind van deze ongeveer vijf
kwartier durende voorstel
ling weet de rode solist aan
zijn gesloten ruimte te ontko
men: de bewegingen van het
collectief zijn dan inmiddels
verstard.
Al deze beelden hebben iets
spannends: het werken met
de ladders, die uitschuifbaar
blijken te zijn, en met scha
duwen geeft fraaie effecten.
Die beelden en bewegingen,
die confrontatie collectief-
solist zou je willen interprete
ren. Volgens de Nabrief moet
je deze beelden en bewegin
gen echter nemen voor wat ze
zijn.
Men huldigt blijkbaar een for
malistisch georiënteerde
kunstvisie, volgens welke de
kijker gedwongen moet wor
den om zich bij zijn waarne
ming van zijn automatismen
los te maken. Dat is een inte
ressant uitgangspunt; de ge
toonde bewegingsconstella
ties geven daartoe ook zeker
een aanzet. Van de zes spe
lers treedt bij iedere voorstel
ling een ander als solist op,
zodat ook per voorstelling de
combinatie collectief-solist
verschuift. De vooral ter on
dersteuning van de ritmische
bewegingen functionerende
muziek is door Leonard van
Goudoever voor het Grifthea
ter gecomponeerd. Toneel
beeld, script, regie en de toe
lichting in de Nabrief zijn van
Frits Vogels.
WIJNAND ZEILSTRA.
LEIDEN - By kindertheatervoorstellingen bestaat er een vreem
de wetmatigheid, die erop neerkomt, dat de kinderen onder het
publiek die het meest meeleven de meeste aandacht krijgen van
de spelers en speelsters Gistermiddag, tijdens de première van
'De Apollostraat', door het kindertheater 'Klef uit Leiden in het
LAK-theater was dit al niet veel anders José Uytendaal (Leon-
tien). Jan Telders (Jansen) en Hans Stoop (Toontje'ex-G«yus)
richtten zich onwillekeurig naar een paar kinderen op de eerste
rijen die elke opmerking van de spelers van al dan niet humori-
tisch commentaar voorzagen.
Kindertheatergroep Klef bestaat sinds mei van dit jaar en men
speelt veel voor Leidse scholen Patty Stenger en Lejo Dijkgraaf
schreven het stuk, waarin door de spelers en de speelster ge
bruik wordt gemaakt van zgn. 'handpoppen'. 'Klef het gister
middag tijdens de eerste voorstelling dan ook een uitstekende
combinatie van een poppenvoorstelling en kindertoneel zien.
Ook dialogen van Leontien, Toontje en Jansen (de baas van
Toontje) met de (hand-)poppen worden dan mogelijk.
Een klein jongetje dat ondeugend het podium opliep om een door
hem even tevoren opgeraapte bloem in een bloembak te stop
pen zag je gehaast terugrennen naar z'n moeder toen hy de agen
ten (15 cm groot) ontdekte.
Centraal in de Apollostraat staat de geringe speelruimte voor de
kinderen. Die kleine speelruimte wordt dan ook nog (in de ogen
van de kinderen tenminste) ontsierd door twee grote bloembak
ken en het bordje 'Verboden voor kinderen'. Voor Toontje,
Maarten (een vriendje) en Leontien is dan de maat echt wel hele
maal vol. Aan het einde van de voorstelling werden de kinderen
(tussen zes en tien jaar) ook nog door José, Hans en Jan uitgeno
digd om het lied 'Wie weet wat hoort?' mee te zingen. Door de
onbekende tekst ging dat wat moeizaam, maar het kindertoneel
spel in combinatie met het aandeel van de poppen van Virga
bleken toch een garantie voor een uur lang kinderplezier. Klef is
besüst een aanwinst voor het kindertheater van Leiden.
BERT KOEKEBAKKER
LEIDEN - Het Leids Operette- en
Instrumentaal Muziekgezel
schap "Crescendo" gaf zaterdag
en zondag een opvoering van
Carl Zeilers vermaarde operette
"Der Vogelhandler". Beide ke
ren in een volle stadsgehoorzaal
Een dergelijke operette-van-groto
stijl voor te bereiden en met enig
succes op het toneel te brengen
betekent voor amateurs een ge
weldige onderneming Het gaat
hier niet om een simpel zang
spelletje. maar om een combina
tie van vocale-, instrumentale en
bewegingskunst van allure
Daarby komen nog de dialogen
en de improviaties. indien nodig
Een opgave voor vaklieden, zegt
men allicht. Maar de actieve le
den van Excelsior /ï.m «Wil
Daarom past het, voor hun durf.
ondernemingsgeest, hun muzi
kale drang, het zich willen inle
ven, alle respect te hebben.
Al spoedig raakten de spelers op
dreef, zongen, praatten, gebaar
den als mensen, die kennelijk in
hun rol, in de situatie geloofden
Ze werden gesteund en geinspi
reerd door de fraaie tonee
laankleding. de prachtige kos
tuums, niet minder door het sa
men zingen en. natuurlyk door
de pakkende muziek (n.b ook
van een, zy het ver ontwikkelde,
amateur afkomstig). De koren,
niet styf, maar met goede inle
ving gezongen, slaagden dan ook
steeds. Van de hoofdrolspelers
(en -zangers) vond ik vooral de
titelrol-vertolker, de Tiroolse vo
gelkoopman Adam heel goed.
Hy zag er kans toe. steeds na-
drukkelyk bezig te zyn en impo
nerend te zingen, ja zelfs, indien
gewenst, het nu en dan wankele
orkestje by het juiste ritme te
houden. Dit was dan John van
Haasteren. Ook graaf S tams la us
(Wim van der Hulst), baron Weps
(Herman Roelvink), de post-
meesteres Christel (Gerda van
Strien). keurvorstin Maria (Rina
Viele), barones Adelaide (Willy
Blom) en kelnerin Jette (Tonny
Mulder) deden, zingend of bewe
gend, verdienstelyk werk. Wim
van Strien leidde het geheel met
zorg Nu en dan ontbrak het ver
band tussen orkestbak en toneel,
zo moest bijvoorbeeld het me
nuet het ontgelden. Toch werd
de opvoering als geheel, door
amateurs met zoveel enthousias
me verzorgd, wel een succes.
Tenminste wat ook wat de zang
betreft.
JOHAN VAN WOLFSWINKEL
Bioscopen
D
Leidse bioscmpen
LUXOR (121239): "The road warrior",
da. 1430, 19.15 en 21.15 uur, zo. 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
LIDO 1 (124130): "Van de koele meren
des doods", da. 14.30,19.00 en 21.00 uur,
zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
LIDO 2: 'Time is on our side", da. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, al.
LIDO 3: "Veel liefs uit Moskou", da.
19.00 en 21.15 uur, 12 jr
Kindermatinee: "The Aristocats", da.
14.30 uur, zo. ook 16.45 uur.
LIDO 4: "Rocky 3", da. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
STUDIO: (124130): "Porky's pikante
pretpark", da. 14.00, 19.00 en 21.15 uur,
zo. ook 16.45 uur, 16 jr.
TRIANON (123875): "Young doctors in
love", da. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, zo.
14.15, 16.30. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
REX (125414): "Eiland der wellust", da.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr
Nachtvoorstelling: "Her name was Li
sa". vr. 23.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
(Voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1 en 2: "The road warrior", da.
13.30, 18.45 en 21.15 uur, za. 13.30, 18.30
en 21.00 uur, zo. 13.30, 16.00, 18.30 en
21.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee Euro 1: "Oom Ferdi
nand en de toverdrank", do. t/m woe.
13.30 uur.
Nachtvoorstelling EURO 1: "The road
warrior", za. 24.00 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling EURO 2: "Satijn-
zachte lusten", za. 24.00 uur, 18 jr.
Sctaeepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
EURO 3: "Porky's pikante pretpark",
da. 13.30, 18.45 en 21.15 uur, zo. 13.45,
16.15, 18.45 en 21.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Choir boys", za.
24.00 uur. 16 jr.
EURO 4: "The Wall", da. 13.30, 18.45 en
21.15 uur, zo. 16.15,18.45 en 21.15 uur. 12
jr., za. ook 24.00 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Oom Ferdinand en de
toverdrank", zo. 13.45 uur.
Bioscoop Voorschoten
(Voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: "Stripes", do. 15.45 en
19.00 uur, vr. en za. 15.45 en 19.30 uur,
zo. 18.15, woe. 16.00 uur, al.
"On golden pond", do. 21.00 uur, vr. en
za. 21.30 uur. zo. 15.45 uur, woe. 20.30
uur, di. 14.30 uur, al.
Kindermatinee: "Pinocchio", do t/m zo,
woe 20.30 uur. di 14.30 uur.
Q Exposities
Kunstcentrum Lange Voort - Lange
Voortplein 1, Oegstgeest, tot 24/10, ten
toonstelling van werk van recent afge
studeerden van de Koninklijke Acade
mie van Beeldende Kunsten, di t/m vr
van 13.30-17.30 uur, vr van 19-21 uur en
za van 12-17 uur.
Gemeentearchief - Boisotkade 2a,
"Leiden in koper gesneden", kopergra
vures en etsen, t/m 6 november, maan
dag t/m vrijdag 9-17 uur, donderdag
9.30-21.30 uur, zaterdag 10-12 uur.
Stadhuis - t/m 19 december, foto-im
pressie van het popfestival gehouden in
het Van der Werffpark, van de groep Re
flex '82, maandag t/m vrijdag van 9-17
Leiderdorp Muzenhof, tot 27/10, Cora
van Veen en Marianne Geertsma aqua
rellen, ma. t/m vr. van 9-18 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde - ten
toonstelling van Japanse prentkunst,
tot 9/1, ma. Vm za. van 10-17 uur, zon
en feestdagen van 13—17 uur.
LAK-foyer, Levendaal 150iii, t/m 29/10,
Wim Lamboo, politieke foto collages,
politieke, performance: Academiege
bouw, Rapenburg 73, abstracte schilde
rijen, ma. t/m vr. 10-17 uur.
"Die Blechtrommel, di 21.00 uur.
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075, b.g.g.
14664).
CITY 1: "Pursuit" da. 14.45, ma. t/m do.
20.00 uur, vr. za. en zo. 18.45 en 21.15
uur, al.
CITY 2: "Knock out cop", zelfde tijden
als City 1, 16 jr
CITY 3: "Alien 2", zelfde tijden als City
1. 12 jr.
CITY 4: "Hair", zo. 14.45, 18.45 en 21.15
uur, za. 18.45 en 21.15 uur, ma. en di.
14.45 en 20.00 uur, wo. 20.00 uur, al. Kin
dermatinee: "Heksen en bezemstelen".
De Lakenhal: 'Under the arches', tien
kunstenaars uit Oxford, di. t/m za. 10-17
u; zo. en feestdagen 13-17 u., t/m 24 okt
Waaggebouw - t/m 31/10. beeldenten
toonstelling Triënnale', ma t/m zo van
10-17 uur, do ook van 17-21 uur.
Jacques van Bellen - Lange Voort,
Oegstgeest, t/m 20/11, expositie Batik -
Paintings van Jan Piet Enklaar, di t/m
za van 8-18 uur, vr tot 21 uur.
Ars Studio - Pieterskerkgracht 9, tot 6
11. werken van Fer Hakkaart. Peter
Cox, Popco Bakkers, ma t/m do 19-21
di t
do 9.30-12 u
Galerie De Oude Rijn - Stille Mare 4,
tot 10/11 expositie Anja Duyvesteyn,
olieverfschilderijen en aquarellen, di t/
m za 10-19 uur, do 10-21 uur, zo 11-18
uur, ma 12-18 uur.
Fenix Galerie - Botermarkt 26, tot 3/11,
G. Sinvani, di t/m zo 10-18 uur.
Alphen - Galerie de Leeuw, Toussaint-
straat 25, t/m 23/10, expositie Philippine
Heering, woe t/m za 11-16 uur, vr 11-21
Leiderdorp - gemeentehuis, t/m 24/11,
weefkleden van A.E. Sassen-van Wer-
meskerken, Hanneke Schuitema kera
mische plastieken, ma t/m vr van 9-17
uur, do van 19-21 uur.
Galerie Denis Stephan - Bakkersteeg
18-20, t/m 21/11, expositie Marry Hövig,
collages en tekeningen, vr. za, zo van
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren St. Elisabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen: dagelijks van 14.00-14.45
en van 18.30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11.15-12.00 uur. van 14.00-14.45
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-19 0C
i 18.30-19.30 Bezoektijden kinderafdelingen.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14 00 uur tot 19.00 uur.
de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling
Sportmedisch Advies Centrum:
Kinderafdeling: dagelijks van 15.00-
18 30 uur
Afdeling C.C.U. (hartbewaking) dage-
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19.30 uur.
Intensieve verpleging dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 10.00-19.30 uur.
Academisch
Tel 269111
oor alle pa tién ten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
18.00-19 00 uur.
Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 uur en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Elke dag: 14 15-15 00 uur en 18 30-19.00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
kaïf er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige).
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur. 's avonds 18.30-19.30 uur Extra be
zoek voor de hartbewaking: 's ochtends
11 00-11 30 uur Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdeling 's avonds
19.30-20.30 uur Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur, 's middags alleen
voor ouders 14.30-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (tel 020-175000)
I pat S 6CN MOOIE
HOND zeg, en in
PfiiMA cowpmE
JA.HD IS
«GGeioup. --
- fr
5
hj weeft i/ast een lange
STA Me OOM... XAMPtOENAFSTAMME-
UNG NIET?
AUBERGINESOEP
Snijd «*n crolr ui tn
plakken rn fruit dw in
ol|)f of fonnrbloemolie
heel licht goudfrrl
Vore dan 2 kk-infc.nr
gratrrkrn rctlcprl to-
f\)n|r Miodcn arldrnjk
nol. ern gr\ne4cn Urn
Mrdapprlrn, rvmrm»
in «lukjr* granrdrn
rrn on|t*chil
aobrrginr lor.
arhufte* fe
WIN A BORN
c(0adclicums
25 oktober 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Eene Commissie uit de ge
meente Noordwijkerhout heeft,
namens die gemeente, aan den
afgetreden burgemeester jhr
mr T. A. E. J. van Eysinga bij
zijn vertrek naar elders uit
hoogachting en waardeering
een huldeblijk aangeboden in
den vorm van een pracht-al-
bum met 18 photographische af
beeldingen op verschillende
punten uit de gemeente geno
men, in kabinet-formaat Voor
de keurigheid en netheid van
bewerking en uttnoertng aan
dat schoon geheel verdienen de
heeren J. Goedeljee. photograaf
te Leiden, en F. W Rinck. kunst
handelaar te 's-Gravenhage. lof
en aanbeveling.
De plannen van prins Bis
marck om van Staatswege oude
en afgeleefde fabrieksarbeiders
te ondersteunen, schijnen in
Duitschland sommige fabri
kanten genoopt te hebben, uit
eigen beweging zelf deze taak te
aanvaarden Zoo heeft de firma
Wilier te Bunzlau, in Silezie. ter
verzorging harer onderhoori-
gen en hunner weezen eene hoe
ve yegtcen met een kapitaal
van 200,000 mark. Desgelijks
hebben de heeren Weisspflog, te
Gera bij Leipzig, een fonds ge
slicht ten behoeve van hunne
werklieden van 10,000 M met
belofte daarbij één procent bo
ven alle arbetdsloonen te zullen
voegen, totdat de som van
120.000 M bereikt zal zijn.
Vufttg jaar geleden
Chimvsche vrtjscharen heb
ben bij Kinn een personentrein
aangehouden De uif acht Ja-
pansche soldaten bestaande
wacht werd overmeesterd en
vermoord. Van de Chineesche
passagiert zijn er 34 tn de ber
gen ontvoerd. Het Japansche
hoofdkwartier heeft een stra
fexpeditie bevolen
- Dank zij de bemoeiingen
van Duitsche geologen aan den
Witu>atersrar:d in Zuid-Afrika
u een 65 K M lange goudader
ontdekt. Voor de exploitatie u
een nieuuie maatschappij met
een kapitaal ran 500 000 pond
sterling opgericht.
- In Maart of April van het
volgend jaar zal een eskader
van 24 watervliegtuigen van de
Italiaansche luchtvloot een
vlucht rondom de uxrreld ma
ken. die drte maanden zal du
ren De minuter nan Lucht
vaart. Balbo, zal aan den tocht
deelnemen.