Sehokbeton: compromis
C
D
Stuiverspolitiek
brak Woolworth
"Petrochemie in
overleg saneren"
Beurs Amsterdam
hort zakelijk
marktberichten
Einde aan bezetting in Kampen
Confectiebedrijf moet inkrimpen
'Britse Hema' in zorgen
Beursoverzicht
DINSDAG 19 OKTOBER 1982
Order Philips
Philips heefl van de Zweedse PTT
een opdracht gekregen voor de
levering en installatie van een te
lecommunicatienet. Met de or
der is een bedrag van 12 miljoen
gulden gemoeid.
De Zweedse PTT heeft gekozen
voor een geleidelijke invoering
van een systeem voor zogenaam
de message manegement servi
ces. Hierbij wordt het mogelijk
dat met de bij Philips bestelde
apparatuur onderlinge commu
nicatie kan worden gerealiseerd
tussen telex, data- en teletekst-
terminals. De mogelijkheid be
staat dat Philips nog vervolgor-
ders van de Zweedse PTT ont
vangt.
Frankrijk
Het tekort op de Franse handelsba
lans zal dit jaar het grootste zijn
in de geschiedenis, te wetën hon
derd miljard frank (ongeveer 38
miljard gulden). In september
was er een handelstekort van
ruim twaalf miljard frank (onge
veer 4,6 miljard gulden), zo heeft
de Franse minister van buiten
landse handel, Michel Jobert, la
ten weten. In september werd er
5.5 procent meer geïmporteerd
dan in augustus, terwijl de ex
port stagneerde.
Zuivelindustrie
Hoewel de zuivelindustrie tot de
sterkste sectoren van de Neder
landse economie behoort, stoot
ook zij voortdurend werkgele
genheid af. Dit blijkt uit een nota
van het produktschap voor zui
vel, waarin staat dat het aantal
arbeidsplaatsen in deze industrie
tussen 1979 en 1985 met acht pro
cent daalt.
In 1979 waren er volgens de nota
ruim 27.800 mensen werkzaam in
de zuivel. Eind 1984 zal dit aantal
volgens de voorstelling zijn ge
daald tot iets meer dan 25.600.
Als belangrijkste oorzaak van de
teruglopende werkgelegenheid
in de zuivelindustrie noemt het
produktschap de stijgende ar-
bcidsproduktivitcit. Dat wil zeg
gen dat steeds minder mensen
nodig zijn voor eenzelfde hoe
veelheid werk.
Hoog Catharijne
De FGH Hypotheekbank voert be
sprekingen met het Algemeen
Burgerlijk Pensioenfonds over
de toekomst van het Hoog Catha-
rijne-complex, in Utrecht. Vol
gens een woordvoerder van de
FGH kan niets worden gezegd
over de richting, waarin de be
sprekingen voeren. FGH is voor
de helft eigenaar van Hoog Ca
tharijne, het Bredero-concern
voor de andere helft.
Een woordvoerder van Bredero be
vestigde de aan de gang zijnde
besprekingen, die volgens hem
een vervolg zijn op de eerdere
onderhandelingen. Over het doel
wilde men bij Bredero niets zeg
gen.
Economie
BRUSSEL (ANP) - De noodzake
lijke herstructurering van de Eu
ropese petrochemische industrie
kan in veel gevallen plaatsvin
den via onderling overleg tussen
de fabrikanten uitmondend in
o.m. samenwerkingsovereen
komsten. overnemingen en ge
meenschappelijk gebruik van in
stallaties. Daarnaast moeten de
producenten op individuele ba
sis natuurlijk op de eerste plaats
de fabrieken, die niet mee kun
nen concurreren, sluiten.
Dit zei gisteren ïr. J.H. Choufoer,
groepsdirecteur van de Konink-
lijke-Shell groep, tijdens de jaar
lijkse bijeenkomst van de Euro
pese sectie van de Vereniging
van de Chemische Industrie.
De overcapaciteit in de petroche
mie is een gevolg van het inzak
ken van de vraag naar basische-
micaliën als gevolg van de huidi
ge recessie. Zo bedraagt de vraag
naar ethyleen thans 10.5 min ton,
terwijl in West-Europa een totale
capaciteit van 16,5 min ton be
schikbaar is. Zelfs bij het meest
optimistische scenario van een
jaarlijkse groei van de vraag van
1,7 pet zal er in 1990 nog steeds
een overcapaciteit van 32 pet be
staan. aldus de heer Choufoer.
Er moeten daarom maatregelen ge
nomen worden om het leegbloe
den van de industrie te vermij
den. De Westeuropese petroche-
Mobil blijft bij sluiting A'dam
mische industrie verliest thans
200 min dollar per maand.
Het is dus een noodzaak om een
einde te maken aan de overcapa
citeit. aldus de Shell-topman.
Overeenkomsten zouden kunnen
worden gemaakt tussen verschil
lende fabrikanten, waarbij men
van eikaars produktiefaciliteiten
gebruik zou kunnen maken.
Een en ander zou echter kunnen
indruisen tegen concurrentiebe-
palingen van de EG. Het gevaar
van het uitschakelen van de con
currentie is volgens de Shell-top-
man echter gering gezien het
grote aantal bedrijven, dat in de
petrochemische industrie werk-
De Europese commissie zou een
belangrijke rol in het herstructu
reringsproces kunnen spelen
zonder er actief in te participe
ren. De heer Choufoer wees in
dit verband op de rol die de Eu
ropese commissie vijf jaar gele
den speelde in deolieraffinage.
Toen er indertijd een onderbezet
ting heerste van de primaire dis-
tilleerfaciliteiten, startte de com
missie een belangrijke dialoog
met de industrie. De producen
ten gaven toen twee keer per jaar
op wat de capaciteit was en wat
gesloten was. De commissie
bracht de gegevens bijeen en
maakte ze in verzamelde vorm
bekend. Zonder direct zelf een
rol te spelen droeg de commissie
hierdoor bij aan het overzichte
lijk maken van een buitenge
woon complexe industrie, waar
van voordien geen algemene ge
gevens voorhanden waren, zo zei
de heer Choufoer.
Mobil
Mobil Oil houdt vast aan de slui
ting van de raffinaderij in Am
sterdam, maar overweegt serieus
nieuwe investeringen in Europa,
waar Nederland een goede kan
didaat voor is. Dat is gisteren in
Den Haag naar voren gekomen
tijdens overleg tussen demissio
nair minister Terlouw van econo
mische zaken en E S. Shecket,
vice-precident en directeur van
Mobil Oil Corporation. Dat heeft
een woordvoerder van eocnomi-
sche zaken laten weten.
Terlouw kondigde dit overleg
reeds in augustus aan toen de
sluitingsplannen voor Amster
dam gestalte kregen, maar wilde
het in een breder kader voeren
door de investeringsplannen van
Mobil er bij te betrekken. Mobil
staakt de raffinaderij-werkzaam
heden in Amsterdam als gevolg
van de overcapaciteit in deze sec
tor en bouwt de vestiging om tot
een overslagbedrijf. Daar kun
nen dan veertig van de tweehon
derd personeelsleden blijven
werken.
Volgens Shecket is voor de helft
van het overtollige personeel
passende arbeid binnen Mobil of
elders gevonden en blijft het
concern naar passend werk zoe
ken.
LEIDEN Leidse veemarkt, dinsdag.
Weekaanvoer 4871. Aanvoer dinsdag
3402 dieren, waarvan 119 slachtrunde-
ren. 367 gebruiksvee. 85 graskalveren.
1432 nuchtere kalveren. 15 veulens/po
ny's. 696 varkens, 13 biggen. 559 scha
pen of lammeren en 116 bokken of gei
ten. Prijsnoteringen slachtvee was
exact hetzelfde als gisteren behalve
slachtzeugen 3,35 tot 3,45 (per kilo le
vend gewicht). Prijsnoteringen ge
bruiksvee (in guldens per stuk): melk
en kalfkoeien 2000-3050, varekoeien
1850-2550. pinken 1150-1750. graskalve
ren 750-1250, nuchtere kalveren (rood)
400-665. (zwart) 300-540. biggen 125-135.
schapen 180-220. lammeren 190-250, gei
ten 20-90. Toelichtingen (resp. aanvoer-
handel-prijzen): slachtrunderen gelijk-
rustig-stabiel, kalf-emn melkkoeien
ruim-rustig-stabiel. varekoeien ruim-
rustig-stabicl. vaarzen en pinken ruim-
rustig-iets hoger, graskalveren ruim-
rustig-stabiel, nuchtere kalveren ruim-
rustig-iets minder, varkens minder-
goed-iets hoger, lopers en biggen iets
minder-redehjk-stbiel. schapen en lam
meren minder-redelijk-stabiel. geiten
ruim-nistig-stabiel.
KATWIJK AAN DEN RIJN - Groente
veiling datum van 18 oktober.
Andijvie per kg 0.58, Groene Kool 41
53. Spitskool 0.55. Bospeen II 1.08-1,39,
Waspeen AI per kist 4.00-6,60. Waspeen
All per kist 3.20-4,30, Waspeen BI per
kist 4.00-7,10. Waspeen Bil per kist 1.70-
4,70, Prei A per kg. 61-64. Uien per kg
18-33, Peterselie (krul) 26-29. Selderij 34.
Bloemkool 6 per bak I 47-85, Bloemkool
8 I 29-58, Bloemkool 10 I per bak 74-81.
UTRECHT/KAMPEN
(ANP) De actie bij de
Kampense tak van het
ook in Koudekerk geves
tigde Sehokbeton is
beëindigd. De ongeveer
170 werknemers en de
vakbonden besloten van
morgen met algemene
stemmen de vorige week
woensdag begonnen be
zetting in elk geval tien
dagen op te schorten, ten
einde onderhandelingen
over de overname van het
bedrijf niet te schaden.
Zij aanvaardden daarmee een com
promis, op tafel gelegd door de
vice-president van de rechtbank
in Utrecht, mr L. Schuman.
Sehokbeton had de rechter in
een kort geding gevraagd een
einde te maken aan de bezetting,
die was gericht tegen plannen tot
sluiting van fabriek in Kampen.
Volgens de directie brachten de
bezetters het voortbestaan van
het gehele bedrijf in gevaar, dus
ook van de vestigingen in Kou
dekerk (Spanbeton) en Zwijn-
drecht
Mr. Schuman heeft de directie op
gedragen over tien dagen verslag
uit te brengen over de onderhan
delingen tot verkoop van Schok-
beton-Kampen Hij bepaalde dat
de bedrijfsleiding de werkgele
genheid voorop moet stellen bij
die onderhandelingen. Als de
bonden en het personeel niet te
vreden zijn over het verslag dat
directeur Prohn op 28 oktober
uit moet brengen, kunnen zowel
de bezetting als het kort geding
(op 1 november) doorgaan. Schu
man zei gisteren nog geen uit
spraak te willen doen, omdat een
vonnis volgens hem de proble
men bij het bedrijf nauwelijks
zou kunnen oplossen.
Twee maanden geleden besloot de
directie van Sehokbeton tot slui
ting van de fabriek in Kampen,
omdat deze vestiging de slecht
ste ligging in de afzetmarkt zou
hebben. Er heeft zich een koper
gemeld, die een groot deel van
het personeel zou willen overne
men. Werknemers en vakbonden
besloten vorige week tot bezet
ting. omdat zij de indruk hadden
dat Sehokbeton de zaak zodanig
vertraagde dat de kansen op
voortbestaan werden bedreigd.
ZUIDLAREN (ANP) - Door luid schreeuwend met zijn 'koopwaar' heen en weer te rennen, tracht een paarden
handelaar een nieuwe eigenaar voor zijn dier te vinden. Beeld van de traditionele paardenmarkt in het Drentse
Zuidlaren een van de grootste in Europa - die vanmorgen van stapel liep.
DINXPERLO (GPD) - Het confec
tiebedrijf Hedex in Dinxperlo
(Gelderland) zal begin volgend
jaar 80 tot 100 van haar 170 werk
nemers moeten ontslaan. Vol
gens de directie van Hedex is de
inkrimping een direct gevolg van
het uitblijven van nieuwe over-
heidsorder.
De vette defensieorder tot een be
drag van 25 miljoen gulden voor
het vervaardigen van uniformen
voor het leger, komt voor het Ne
derlandse bedrijfsleven heel ma
ger over en schept geen werkge
legenheid.
Defensie heeft voor een bedrag van
13 miljoen gulden opdrachten
aan Nederlandse bedrijven ge
gund, maar behalve het vervaar
digen van de stoffen, zullen vrij
wel alle uniformen in Joegosla
vië worden gemaakt. Recht
streeks heeft het ministerie van
defensie een opdracht van 12
miljoen gulden in het buitenland
geplaatst.
Het Achterhoekse confectiebedrijf
wordt hierdoor direct gedu
peerd. Hedex had voor een be
drag van ruim zeventien miljoen
gulden ingeschreven. De enige
order die het bedrijf krijgt en die
dus in Nederland blijft, is het
maken van 10.000 jekkers voor
de Koninklijke Luchtmacht tot
een bedrag van 1.4 miljoen gul
den.
Gisteren werd het trieste
van de inkrimping door de direc
tie bekendgemaakt. De versla
genheid is groot, vooral omdat
men na de uitlatingen van de
staatssecretaris alle hoop had dat
Hedex voor vele miljoenen or
ders zou krijgen.
ADVERTENTIE
cnhagc. Kneuterdijk 13; (070) 92 40 31
Haarlem, Houtplein 8; (023) 31 59 50.
De Britse burger, toch heel wat
gewend als het op economi
sche onheilstijdingen aan
komt, werd deze maand op
geschrikt door het bericht
dat het nu ook met de waren
huisketen Woolworth niet
meer alles is.
De Amerikaanse moederonder
neming. Woolworth Trade
Corporation, liet weten van
de Britse vestigingen van
Woolworth af te willen. Daar
op trad een splinternieuw
consortium onder de merk
waardig aandoende naam Pa
ternoster Stores naar voren,
dat wel zin had in de 1144 wa
renhuizen.
De koop is nu zo goed als rond,
en daarmee zijn dan de 30
banken, verzekeringsmaat
schappijen, pensioenfondsen
en beleggingsinstituten die
samen anderhalf miljard gul
den in Paternoster hebben
gestopt de nieuwe eigenaar
van de Engelse poot van
Woolworth. De vraag komt
op, wat ze eigenlijk met al die
warenhuizen willen.
Geruchten circuleren bij me
nige vestiging van Wool
worth over een naderend ein
de. Paternoster zou de hele
handel van de hand willen
doen, de 52.000 werknemers
op straat willen zetten, en het
boze plan koesteren een
mooie winst te maken op de
verkoop van het onroerend
goed. Dat is meteen ferm te
gengesproken door de voor
zitter van de raad van bestuur
van Paternoster. John Bec
kett. Hij zei: 'Wat wij willen,
is Woolworth verbeteren, niet
afbreken.
Tegelijkertijd werd bekend, dat
ondanks die geruststellende
woorden toch 30 met verlies
draaiende vestigingen van de
warenhuisketen zullen moe
ten sluiten, en niemand weet
hoeveel er nog zullen volgen.
De mot zit dus overduidelijk
in Woolworth en, zoals ge
zegd, menige Brit moet een
beetje geschrokken zijn toen
hij dat in zijn krant las.
door
Henk Dam
Want Woolworth is in het Ver
enigd Koninkrijk een begrip.
Elke stad van enige omvang
heeft in zijn hoofdstraat wel
een vestiging van dit waren
huis, bij een breed publiek
beter bekend onder de koos
naam 'Woolies'. Alleen al in
Londen zitten er meer dan
honderd. Een daarvan, de
vestiging van Woolworth in
West-Ealing (een wijk in
West-Londen) moge als voor
beeld dienen van wat er met
de 'Woolies' fout is gegaan.
Allereerst moet opgemerkt
worden, dat het warenhuis-
personeel in West-Ealing
vooruit denkt. Met vaardige
hand zijn nu al de eerste
Kerst-artikelen uitgestald.
Vrolijk gekleurde ballen,
kaarsen en kaarten zijn in
enige bakken direct bij de in
gang geplaatst, als blikvan
ger voor het publiek dat in
deze sombere, koude en natte
herfstdagen zoiets wel kan
gebruiken.
Wie nu wat verder het één ver
dieping grote warenhuis in
gaat, komt een zeer bonte
verscheidenheid aan goede
ren tegen. Kaas en bacon
worden verkocht naast fles
jes parfum, truien naast koe-
kepannen, radio's naast ser
viezen en grammofoonplaten
naast kamerplanten.
Het is een ware Winkel van Sin-
kei, een prachtige doorsnede
van wat de kapitalistische
maatschappij zoal vermag tot
stand te brengen. Tegelijker
tijd is deze bonte uitstalling,
waarin geen enkele lijn te
ontdekken valt, het grote
probleem van Woolworth.
Waar het om gaat, is dat je bij
Woolworth wel veel kan ko
pen, maar binnen de verschil
lende soorten goederen weer
te weinig. Anders gezegd:
wie een jurk nodig heeft, zal
bij Woolworth tussen de tan
denborstels, de fietsen en de
pakken luiers best ook wel
wat jurken aantreffen. Maar
je kan natuurlijk beter naar
een kledingzaak gaan: daar
heb je meer keus.
Enig historisch perspectief
dient hier te worden geboden
om dit wat beter te plaatsen.
Toen de Amerikaan Frank
Winfield Woolworth in 1909
zijn eerste Britse vestiging
opende, deed hij een gouden
greep. De inwoners van Li
verpool, waar het warenhuis
stond, waren zelfs zo enthou
siast dat er rellen van kwa-
Woolworth had een voor die da
gen gouden formule. Hij ver
kocht alleen maar goedkope
spullen tegen de vaste prijzen
van een, drie of zes stuivers.
Het proletariaat van die da
gen, dat te arm was om in de
grote chique warenhuizen te
kopen, had nog nooit zo'n
overvloed aan betaalbare ar
tikelen bij elkaar gezien.
Woolworth handhaafde, tot op
de dag van vandaag, de ge
dachte dat in de warenhuizen
zoveel mogelijk verschillen
de artikelen moesten worden
verkocht, tegen een lage
prijs, en dus van navenante
kwaliteit. Tegelijkertijd kre
gen de traditionele klanten
van Woolworth door de bank
genomen wat meer te beste
den, en veranderden hun
koopgewoonten.
Zo verloren de Woolworth-za-
ken goed verdienende klan
ten aan de meer gespeciali
seerde winkels. Bovendien
kon men, ondanks de lage
prijzen, niet op tegen de prijs
brekers en koopjeskoningen
die met hun lawaaierige ad
vertentiecampagnes de klan
ten aan de onderkant van de
salarisschaal naar zich toe
trokken. Vorig jaar maakten
de Britse vestigingen van
Woolworth samen een verlies
van 100 miljoen gulden.
De 1150 Woolworth-warenhui-
zen in Groot Brittannië zijn
met de overname door Pater
noster Stores Brits. Dat wil
niet zeggen dat het personeel
van die warenhuizen (waarbij
veel part-time werkende
huisvrouwen) nu ook gelijk
massaal opgelucht de flessen
champagne heeft openge
trokken.
Paternoster immers heeft nog
niet gezegd, hoeveel zaken
precies zullen worden op
geofferd. Juist omdat de
Woolworth-zaken bijna alle
maal in stadscentra te vinden
zijn, is de waarde van de on
roerend goed-portefeuille
zeer hoog, zelfs anderhalf
keer zo hoog als het bedrag
waarvoor Woolworth-Enge-
land werd gekocht. Zoiets
stemt, ondanks alle kleurige
kerstballen, -kaarten en
-kaarsen, niet erg vrolijk...
DINSDAG 19 OKTOBER 1982
ACTIEVE
AANDELEN
Nedlloyd Gfoei
Vu Opnifftn
184.60
48*40
76JX)
BINNENLANDSE
AANDELEN
15.00b
TOOJOOÊ
filioo
118.00 122.00
115.00 120,00
25.60 26.00
26,60 27,00
250.00 252.00
1450.00 1470.00
81,00 82.00
81,00 82.00
154.80 155,50
154.50 155.50
129.50 126.00
36.80 36.60
198,00 200.50
50.50e
13,20
1100.00 120C
540.00 540.
300.00 300.
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alj. fondsenb. 158.0i
1125.00 113
572 00 574
118.50 119.00
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
48.75 51.75
3,45 4.85
3.57 3.87
AMSTERDAM - Een willig Wall
Street is dinsdag in Amsterdam
een stimulans geweest om tot
weer hogere koersen te komen.
Aangezien het Damrak op de
ontwikkeling in Amerika vooruit
was gelopen, ging het nu minder
hard dan op grond van de stijgin
gen in de Verenigde Staten zou
kunnen worden verwacht.
Het voortouw werd nu genomen
door Friesch-Groningsche Hypo
theekbank, die rond het midda
guur al 2,80 duurder was ge
worden op 40,50. Van de inter
nationals was Koninklijke Olie
0,70 hoger op 97,20 en Akzo
0.60 op 27,30. Philips deed er
0,30 bovenop op 28,10. Unilever
was iets lager, terwijl KLM 1
terugzakte naar 94.50. Hoogo
vens was een dubbeltje beter op
14,50. Van de banken werd Am-
ro Bank 1 duurder op 41,90 en
Middenstandsbank 1,50 op
110. In de verzekeringssector
ging Ennia snel 2 omhoog naar
f 127 en Bationalc Nederlanden
3 naar 113,50.
