Er komt geen eind aan!
Lage pr ijzen bij Shell.
Hockeyclub bestraft met degradatie
3
Inkomen steeds verder
opgeslokt door energie
Whitelaw wil eind
aan stemrecht
van Britse Ieren
Shell helpt óók met lage prijzen.
SPORTAGENDA «Korfbal
Koersen van Duindigt
Neem nou de opvouwbare paraplu van f 13,50 voor f 6,75.
DONDERDAG 7 OKTOBER 1982
Sport
EINDHOVEN (GPD) De straf-
commissie van de KNHB heeft
niet alleen de hockeyclub Eind
hoven van de tweede naar de
derde klasse teruggewezen, maar
ook het voltallige bestuur van de
vereniging voor een jaar en elf
spelers voor drie wedstrijden ge
schorst. Bovendien moet de club
een boete van 450 gulden beta
len. Het hoofdbestuur van de
hockeybond acht de leiding van
Eindhoven zelfs niet zwaar ge
noeg aangepakt en gaat daarom
in beroep.
Hoofdpersoon in dit hockeydrama
de speler Marcel Stuve, die c
disciplinaire redenen niet meer
voor zijn vereniging Nuenen
mocht uitkomen en die zich aan
het einde van 1981 bij Eindhoven
meldde. Hij speelde daar wel, of
schoon de reglementen van de
hockeybond verbieden dat een
hockeyer in een en hetzelfde sei
zoen voor meer dan een vereni
ging uitkomt, tenzij er van een
verhuizing sprake is.
Het toeval wilde dat Eindhoven en
Nuenen in het seizoen 1981-82 op
de laatste plaats eindigden. Eind
hoven handhaafde zich echter op
basis van een beter doelsaldo;
het tot degradatie verplichte
Nuenen maakte vervolgens bij
de bond de zaak aanhangig.
Er volgden hoorzittingen, waarop
het bestuur van Eindhoven en de
spelers met leugens voor de dag
kwamen wat betreft het meespe
len van Stuve. Toen de zaak niet
meer te redden was kwamen ze
met de waarheid voor de dag,
maar toen was het te laat. Vijf
van de elf geschorste spelers zijn
inmiddels naar andere verenigin
gen vertrokken.
KNVB-beker
DWV - Eindhoven
Emmen-SW
Vitesse - WKE
Zaterdag
FC Den Haag RCL
Excelsior - Rgnsb B
ACV Volendam
Wageningen - Elmkwijk
Cambuur NSW
WV-Rohda
IJsselmeerv -FortunaS
DETODS
MW Graafschap
WASSENAAR - De uitslagen van de
gisteren op Duindigt in Wassenaar ge
houden rennen en draverijen zijn.
Eerste koers. 2040 m l. Vincent First (P.
Petersen) 2.48.9. 1.22.8. 2. Var ter Lune,
3. Vidon Hazelaar. Toto winnend: f 4.70,
plaats: f 1.70 f2.60 fl. 80. koppel: f21.60,
trio. f308.80.
Tweede koers, 2040 m: 1. Volomes (C.
Imming) 2.46.8. 1.21.8. 2. Uschi Fibber,
3. Vino Buitenlust. Toto winnend: f 8.00,
plaats: fl.70 f3.50 fl,30, koppel,
f 118,70, trio: f972,40.
Derde koers, 2U4U m l. Umeerman Spa-
land (C. Guldenmond) 2.44.4, 1.20 6, 2.
Udo Tonka - Viktor van Lady Toto
winnend: f4,10. plaats: fl,30 fl,60
f 1.80. koppel: f7.70. trio f 106.80.
Vierde koers. 2000 m: 1. Mickemans (K.
Davies) 2.12.4. 2. Vive, 3. Boxberger Au
reole. Toto winnend: f 2,20, plaats: f 1.10
f 1,10 f 1,50, koppel f4.80. trio: f38.30.
Vijfde koers. 1609 m: 1 Victrix R. (A.
Suykerbuvk) 2.09.9. 1.20.7. 2. Scherme"
HAMBURG - In de Westduitse
midweeklotto (7 uit 38) zijn giste
ren de volgende getallen getrok
ken: 2 7 1517 29 33 36. Reservege
tal: 4.
In het Spiel 77 was het winnende
getal: 5-4-3-6-5 3-3.
i: f 112,40. Niet gestart: Tavares Bron-
Zesde koers. 1500 m: 1. Whippet Postille
<P Zandt) 2.05.5. 1.23.7, 2. Weandy. 3.
Welcome Jackv. Toto winnend: f 6,60,
plaats: f2.10 f8.90 f6,80. koppel: f64,70,
tnop f 1553,70. Niet gestart: Wanda Plu-
Zevende koers, 1800 m: 1. Harveysfield
(J. H. Smith) 2.01.8, 2. Redress. 3 Sacha.
Toto winnend: f5.50. plaats, f 1.40 f 1.60
f 1,20, koppel: f21,40. trio: f94,80. Niet
gestart: nr. 4 Detonation.
Achtste koers, 2520 m: 1. Uwe (A. de
Wrede) 3.34.3. 1.24.4, 2. Sylvain Ha
nover. 3. Terry D'Aster. Toto winnend:
f 1,60, plaats: f 1,10 f 1.50 f 1,60, koppel:
f6,50, trio: f66,40.
Negende koers, 2040 m: 1. Sir van Hane-
gem (J. F. M. Westgeest) 2.43.9, 1.20.3, 2.
Super Star Laren, 3. Sonny Prise. Toto
winnend: f21,40. plaats: f4,10 f2,00
f4.40. koppel: f33,70, trio: f 1.022,50.
Tiende koers, 2040 m: 1. Poetje Patje (J.
Onrust) 2.44.8, 1.20.8, 2. Tim Hanover. 3.
Star Laguna. Toto winnend: f22,50,
plaats: f 5,40 f 1,30 f4.10, koppel: f 19,90,
trio: f 1.336,50. Niet gestart: nr. 11 Odys-
Elfde koers. 2100 m: 1. Urioca S (A. H.
Post) 2.51.4, 1.21.6, 2. Star Parade. 3.
Spooky. Toto winnend: fl.40. plaats:
fl.10 f 1,10 fl.10, koppel: f8,50, trio:
Tweede bekerronde
Zaterdag
Teylingen - Die Haghe
Hoekse Boys - Quick Boys
UDO - Oegstgeest
Meerburg - Hazersw Boys
Alphense Boys - Sportlust
Floreant - Zevenhoven
Vredenburch - Lisse za
Koudekerk Foreholte
DSVPWSB
Ter Leede Jodan Boys
Bernardus UVS
Soccer Boys RKAW
VEP Alphen
LDWS - Tonegido
SMV Hillegom
Damesvoetbal
Zaterdag
Beker
Hazersowudse Boys - Foreholte
I
SVLV - Lugdunum. LSW - KRV
II
KRV 2 - SVLV 2. Randstad 2 - Sportief;
Ter Leede 2 - LSW 2. Siveo - Hazers-
woudse Boys 2
Zondag
Interregionaal
Alk mama - Bloemhof
Beker
Kickers - Docos; SJZ - Bernardus; Sleu
tels - Randstad
I
Lisse - UDO; Iduna - Alkmama 2;
II
Altior - Lugdunum 2; LFC Iduna 2
III
Foreholte 2 LFC 2 Docos 2 - ROAC
Overgangsklasse
Dalto-St.Hooger. W Kwiek-Rapiditas.
HKC-LDO en DTV-DanAden
Promotieklasse C
Blauw Wit "51-PSV. Trekvogels-Fides
Pacta. Rust Roest-Tjoba en AchilW-
Zuiderkwartier.
Eerste klasse B
Swift M TOP Albatroa-GKV. Animo-
Hockey
KNVB-reserves III Schaken
DEN HAAG (GPD) - In de komen
de jaren zullen de consumenten
een steeds groter deel van hun
inkomen aan energiekosten
moeten besteden. Dat geldt voor
al voor de lagere inkomens. Dit
blijkt uit een rapport dat het Ne
derlands Economisch Instituut
maakte in opdracht van de Stich
ting Wetenschappelijk Onder
zoek Konsumentenaangelegen-
heden (SWOKA).
Voor een modaal inkomen (onge
veer 30.000 gulden per jaar) stij
gen de uitgaven voor gas er; elek
triciteit van 5 procent van dat in
komen in 1980 tot 7 8 procent in
1985. Die uitkomsten zijn geba
seerd op de veronderstellingen
dat het inkomen in guldens jaar
lijks toeneemt met 3,5 procent,
dat de energieprijzen jaarlijks 12
procent stijgen en dat het ener
gieverbruik gelijk blijft.
Voor minimumlooninkomens is
berekend dat het beslag van gas
en elektriciteit op het inkomen
stijgt van 5 tot 6 procent in 1980
naar 9 tot 10 procent in 1985.
Voor twee maal modaal treedt
een toeneming op van 4 procent
in 1980 tot 7 procent in 1985.
Consumenten moeten worden ge
holpen op een verstandige en
voor hen gunstige manier aan
energiebesparing te doen. Diver
se instanties in ons land richten
besparingsprogramma's op con
sumenten. Opvallend is, aldus
SWOKA, dat het nut van die pro
gramma's zelden wordt onder
zocht, zodat men over het effect
van die programma's veelal in
het duister tast.
Nederlands-
Indonesisch
experiment:
stroom uit zee
DEN HAAG (GPD) - De Neder
landse en Indonesische over
heid beginnen binnenkort
met een experiment om uit
de temperatuurverschillen
tussen verschillende zeewa-
terlagen in de Indonesische
wateren stroom op te wek
ken. Het experiment wordt
voor negentig procent gefi
nancierd met Nederlands
geld.
De eerste fase van het experi
ment gaat nu uitgevoerd wor
den. De miljoen gulden die
daarmee gemoeid zijn komen
voor 30 procent voor reke
ning van de Nederlandse in
dustrie en voor 70 procent
voor rekening van de minis
teries van ontwikkelingssa
menwerking, economische
zaken en wetenschapsbeleid.
Delta Marine Consultants, een
onderdeel van de Hollandse
Betongroep, gaat ten behoe
ve van het experiment een
proefinstallatie met een ver
mogen van honderd kilowatt
bouwen. Het is de bedoeling
op den duur met deze manier
van stroomopwekking com
mercieel te gaan werken. Van
Indonesische kant is er grote
belangstelling voor het expe
riment.
Als men erin slaagt via de
proefinstallatie een redelijke
hoeveelheid stroom te halen
uit de temperatuurverschil
len in de Indonesische wate
ren, dan is op die manier wel
licht een oplossing gevonden
voor de op dit moment zeer
problematische stroomvoor
ziening op de vele kleinere ei
landen in de Indonesische ar
chipel.
MELBOURNE - Vitas Gerulai-
tis (foto bovenheeft zijn af
scheid uil de tennissport aan
gekondigd. De Amerikaanse
playboy onder de beroepsspe
lers verklaarde gisteren in
Melbourne, waar hij de twee
de ronde van een internatio
naal toernooi bereikte, dat hij
het binnen twee jaar voor ge
zien zal houden. Nadat hij de
Australiër Masur met 6-0, 6-2
van de baan had gemept,
sprak Gerulaitis: "Ik begin
moe te worden. Ik wil stoppen
en gaan rondkijken in de we
reld zonder dat ik daarbij
een racket moet hanteren".
Twee niet geplaatste Brazilia
nen hebben gisteren in het in
ternationale tennistoernooi
in Barcelona toegeslagen.
Marcos Hocevar versloeg de
als zesde geplaatste Ecuado-
riaan Andres Gomes in drie
set en Carlos Kirmayr gaf de
als zevende genoteerde Taroc-
zy geen kans.
Eerste klasse
Zwaluwen 2 - Rijnsburgse Boys 2.
Quick Boys 2 - Noordwijk 2;
Tweede klasse A
ARC 2 - Be Fair 2. Noordwijk 3 - Quick
Boys 3; RCL 2 - Katwijk 2
Derde klasse A
Lisse 2 - Scheveningen 2, DSVP 2 -
Quick Boys 4
Derde klasse B
Zevenhoven 2 - DSVP 3. WOR 2 -
Koudkerk 2; DUNO 2 - Quick Boys 5
Vierde klasse A
Ter Leede 2 - JAC 2.
Vierde klasse B
Katwijk 4 - Monster 3; Oegstgeest 2 - Jo
dan Boys 3; Voorschoten 2 - Zwaluwen
4
Eerste klasse
UVS 2 - Papendrecht 2
Tweede klasse A
Lugdunum 2 - Velo 2; Blauw Zwart 2 -
Roodenburg 2
Derde klasse A
SJC 2 - Quick 2; VCS 2 - Blauw Zwart 3;
UVS 3 - DOSR 2; Wassenaar 2 - Archipel
2; Docos 2 - Lugdunum 3
Derde klasse B
Alphense Boys 2 - VIOS 2
Vierde klasse A
Roodenburg 3 - WSB 2; Alphen 2 - Do-
Tweede ronde KNSB-competitie
HOOFDKLASSE
DD I/Den Haag - HSG I/Hüversum.
Utrecht I - BSG l/Bussum. Philidor 1/
Leiden - V/Rotterdam I; VAS/ASC 1/
Amsterdam - D/Watergraafsmeer I;
Eindhoven I - Philidor I/Leeuwarden.
EERSTE KLASSE A
Amersfoort I - Unitas I/Groningen; Gro
ningen I - BSG ILBussum. Amstelveen
I - Het Witte Paard LZaanstad; Paul Ke-
res I/Utrecht - DWatergraafsmeer II;
LSG I/Leiden - VHS I/Haarlem
TWEEDE KLASSE C
Moerwyk I - Voorschoten I; Utrecht II -
DD ILDen Haag; Philidor II/Leiden -
HVO I/Vlaardingen, Charlois/Europoort
III - Dordrecht I, Nieuwegein I - Oud
Zuylen I/Utrecht.
Overgangsklasse B
HTCC-Gron Studs, LMHC Breda.
EMHC-Leonid as. Rotterdam-Sc haer
weyde. Were Di-DKS. Gooische-Venlo
■Wil klasse A
DSHC-Forward. Forescate-AMHC'85,
Kieviten-Push, Ring Pass-Groen Geel,
Zoete rm eer-As vi on
Tweede klasse B
Knmpen-Rijswijk. Rood Wit-Badhoeve-
dorp. Bennebroek-Te Werve, VCL-Car-
Dames
Leonidas-LMHC. Spint-Breda. Rotter
dam-Ring Pass. Schac
Victoria-Craeyenhout
Tweede klasse B
Rijswyk Roomburg. Alecto-Rapid. Om
moord-Te Werve. Groen Geel-Foresea-
Tweede klasse C
FIT-Eechtrop, Castncum-Hurley. Rood
Wit Zandvoort, Noordwyk-Sch'beek.
Tafeltennis
Volleybal
Valkenswaard TT A'dam
Tweede divisie A
Sjaardema-NOAD. AvanU 2-TRIAS.
Onkyo-Delta
Eredivisie dames
Hoonhorst-Avanü. Komngslust-Scylla.
Torenstad-TT A dam
Eerste divisie
Vice Versa-A'dam 78, Avanti 2-Shot
Swift-Treffers.
Afd. Leiden
Zaterdag
Eerste klasse
Alphia - Kagia. ZLC - Valken; WSB -
GWS; Sleutels - Voorschoten; Abbenes -
Leiden
Tweede klasse
SVOW - SJZ. LFC - MVKV, LSW -
Kickers; SVLV - Unitas
Divisie dames:
Gemini.K-Tonegido (9/10, 15.45). Ley-
thon-AV'70 (9/10. 15.00). Gemini/K 2-
Tomado (9/10, 14.30), NOVO-Be Fair (9/
10. 15.30).
Radius 2-Gemiw/K (9/10. 14.30). US-
LUSV (9/10, 16.00)
Promotieklas dames:
DAC-WW <9/10. 14 00). Skama-RW (91
10. 15.00), Thor-Jupiter (9/10, 15.30), Ra-
dius-LUSV (9/10, 16 45) en GeminVK 3-
Jodan Boys (9/10, 16.00).
i (9/10, 15.45), Skarua-Zevenhuizen 2
(9/10. 13 15l. Donar-GemimK 2 (9 10.
18.00). Jupiter-DOS 2 (9/10, 15.00) en Be
Fair-NOVO (9/10, 17.00).
Eerste klas dames:
VCL - Inupgo (8/10, 20.00). DAC 3-DAC
2 (8/10, 22 00). Ridderveld-S70 (8/10,
22 00). NOVO 3-Orion (9/10,15.00). WVC
LUSV 2 (9'10.13.30), Leython 2-Leython
3 (9 10. 13 00)
Orion-Ridderveld (8/10, 20.30). WW-
RW (8/10, 20.30). NOVO 2-VCL (9/10,
15.00). WVC-WVC 2 (9/10, 15.00). Do nar
2 LUSV 2 (9/10, 18.00). Leython 2-SKC
(9/10. 15.00)
Badminton
Eerste klasse
Duinwyck 3-Shuttle, Rotterdam-Metro
2. Avanti-Velsen, Vbetwijk-Drop Shot 2
Basketbal
Eredivisie
Noordkop-Donar. Den Bosch-Weert,
Landlust-Haaksbergen, RZ-Leiden.
Punch-The Stars.
Dames:
Arnhemia-Green Eagles. Dynamo-Kim-
bna. Leiden-Cheetah
Waterpolo
Zaalhandbal
Reg. jeugd llDammen
Lugdunum - Rijswijk
Eerste klasse A
Alblasserdam-KDG. DIO-Excelsior.
Eindhoven-Dordrecht, OG-Uithoorn.
Constant-TDV.
Foreholte HMS. Hellas 2 E e
DDC
Veldhandbal
Eerste klaaae F dame*
Hellas-DWS. HVS-Wings. Westlandia
Rugby
Promotieklasse
DIOK 2-Wagcningen
ADVERTENTIE
BRIGHTON minister Whitelaw (bin
nenlandse zaken en justitie) wil,
een eind maken aan het stem
recht van de 450.000 Ieren die in
het Verenigd Koninkrijk wonen.
Hij zei dat gisteren tijdens het
congres van de Conservatieve
Partij in Brighton.
door
Henk Dam
Op historische gronden hebben de
ze Britse Ieren volledig stem
recht, hoewel Ierland al zo'n zes
tig jaar een onafhankelijke staat
is. Dit anachronisme is een
doorn in het oog van vele conser
vatieven, die al jaren vechten
voor opheffing van dit stem
recht.
Whitelaw zei dat hij z'n best zal
doen om de Ierse inwoners van
het Verenigd Koninkrijk inder
daad het stemrecht te ontnemen.
Dat zal echter gepaard gaan met
grote problemen van formele
aard, aldus Whitelaw, die niet
kon toezeggen dat de wens van
het congres al bij de volgende al
gemene verkiezingen werkelijk
heid zal zijn.
Dat leverde de bij de conservatieve
partijleden toch niet al erg popu
laire bewindsman woedende
commentaren uit de zaal op. De
conservatieven hebben het niet
erg op de Ieren, al was het alleen
maar omdat ze vrijwel allemaal
Labour stemmen.
Bij het debat over de handhaving
van orde en gezag had Whitelaw
het aanzienlijk minder moeilijk
I)ankert op hoes Unicef-lp
BRUSSEL (ANP) - De strijd tc
gen honger en armoede in de we
reld moet volledig geïntegreerd
worden in de ontwikkelingspoli
tiek van de Euorpese Gemeen
schap. Dat heeft de voorzitter
van het Europees Parlement, de
socialist Piet Dankert, gisteren
in Brussel gezegd op een bijeen
komst waar een nieuwe actie ten
behoeve van Unicef, het kinder
fonds van de Verenigde Naties,
werd gepresenteerd. Unicef gaat
een grammofoonplaat verkopen
met een boodscnap van Dankert
op de hoes.
Gisteren zei Dankert, dat een vijf
de van de wereldbevolking on
voldoende voedsel heeft, maar
dat in die wereld wel een miljoen
dollar per minuut wordt uitgege
ven voor bewapening In de geïn
dustrialiseerde westelijke wereld
bestaat de tendens om. nu we
zelf diep in de (economische)
zorg zitten de noden van de Der
de Wereld te vergeten. Dat mag
niet, aldus de voorzitter van het
Europees Parlement.
dan vorig jaar, toen hij het zeer
zwaar te verduren had. Dat
neemt niet weg dat er ook dit jaar
veel kritiek op de bewindsman
was, die een te slap optreden
wordt verweten.
Tekenend was bijvoorbeeld, dat hij
de enige minister was die giste
ren geen staande ovatie kreeg.
Dat de kritiek niet verder ging,
had te maken met het feit dat de
conservatieven, met het oog op
de algemene verkiezingen, hun
partij als een eenheid aan het
electoraat willen presenteren.
Whitelaw kondigde in zijn reden
een reeks maatregelen aan, die
de bedoeling hebben strengere
straffen voor vooral jeugdige
misdadigers mogelijk te maken.
Deze groep geniet nu nog een
aantal wettelijke privileges, maar
daar zal een eind aan worden ge
maakt, ook al omdat jeugdigen
in toenemende mate bij geweld
misdrijven betrokken zijn.
Uitbreiding
tv-zendtijd
noodzakelijk
HILVERSUM - Uitbreiding van
de televisiezendtijd is nodig om
een antwoord te geven op het on
evenredig grote aanbod van tele
visie uit het buitenland. Dat zegt
de NOS, met oog op het op te
stellen regeringsbeleid ten aan
zien van de omroep in de jaren
1982-1986, in een notitie aan de
kabinetsinformateur
De NOS constateert in de nota het
ontstaan van een internationale
markt van televisieprogrmma's,
via ondermeer satelliet en kabel.
Volgens de NOS zal die markt
steeds meer de Nederlandse
markt verdringen, met name wat
betreft de amusementsproduk-
ties. De Nederlandse culturele
identiteit, de pluriformiteit van
het omroepbestel en de werkge
legenheid lopen daarmee gevaar,
aldus de NOS.
Om deze nieuwe media-ontwikke-
lingen te kunnen betalen is ver
hoging van de omroepbijdrage of
een verhoging van STER-inkom-
sten onontkoombaar. De huidige
beperkingen, zoals alleen recla
me rond de journaals en niet op
zondag, moeten daarom worden
heroverwogen, aldus de NOS.
Bij Shell blijven de prijzen laag. Op
vrijwel al onze stations ook langs de snel
weg - is de benzine scherp geprijsd
Maar ook voor allerlei andere arti
kelen betaalt u geen cent te veel. Zo heb
ben wc op 't ogenblik een opvouwbare
paraplu voor u, die geen f 13.50 maar
slechts f 6,75 kost. Daarmee houdt u 't
hoofd koel en droog, zodat er geen Shell
station aan uw aandacht ontsnapt.
