Textielplan Terlouw gekraakt
C
3
Plan Boskalis: industriële
pijplijn langs (schone) Rijn
FNV vreest meer ontslagen RSV
Beurs Amsterdam
Kort zakelijk
marktberichten
"Bedrijfstak zal verder afkalven'
Vakbond bindt
met personeel
cao-strijd aan
Dollar wint
bij twijfel
rond mark
Geen treinen
naar België
Beursoverzicht
WOENSDAG 29 SEPTEMBER 1982
Economie
Bosch en Keuning
In de eerste helft van 1982 is de to
tale omzet aan derden van Bosch
en Keuning (uitgevers en druk
kers) iets gestegen ten opzichte
van dezelfde periode in 1981 na
melijk van 30,5 tot 31,4 min.
De kostenstijging was echter
groter waardoor het bedrijfsre
sultaat met circa 18 pet daalde.
Omdat de belastingdruk daalde
wijkt het nettoresultaat slechts
weinig af van vorig jaar, aldus de
onderneming.
De directie verwacht dat het beeld
zich in de tweede helft van het
jaar niet ingrijpend zal wijzigen.
De in het vooijaar uitgesproken
prognose dat voor geheel 1982 op
enige daling van de brutoresulta-
ten en een ongeveer gelijke net
towinst per aandeel als in 1981
109) moet worden gerekend,
wordt daarom gehandhaafd.
"Winkel op de hoek"
Het groothandels- en winkelbedrijf
Schuitema (Centra, Massamarkt)
heeft de vorig jaar begonnen de
proef "winkel op de hoek" in ere
te herstellen gestaakt. De in sa
menwerking met de Amerikaan
se contract-partner Southerland
Corp. te Dallas geopende test
winkels in Bilthoven en Amster
dam zullen worden gesloten.
Hiertoe moet Schuitema over
gaan omdat de ervaringen opge
daan met de twee testwinkels tot
de conclusie hebben geleid dat
rendabele exploitatie vooralsnog
niet tot de mogelijkheden be
hoort, aldus Schuitema.
Suriname
KLM en SLM hebben in het ver
keer tussen Nederland en Suri
name enkele tarieven verlaagd
als tegemoetkoming aan de her
haaldelijk uitgesproken kritiek
op de huidige hoogte van die ta
rieven. Voor 14- en 24-jarigen
worden zij op 15 oktober van
kracht, voor 65-plussers van 1
november tot 31 maart volgend
jaar voor boekingen naar Surina
me. Naar Nederland gelden an
dere data.
Het nieuwe tarief wordt 1558,-
voor een retour, 250,-, minder
dan het bestaande. Het is een
zgn. Apex-tarief; als voorwaarde
wordt een verblijfsduur gesteld
van tenminste 10 en ten hoogste
21 dagen voor de jongeren, van
minimaal een en maximaal drie
maanden voor 65-plussers.
Venezuela
De Venezolaanse centrale bank
heeft het beheer van alle tegoe
den in vreemd geld in Venezuela
overgenomen, onder meer een
deviezenreserve ter waarde van
zeven miljoen dollar van de olie
industrie en andere overheidsin
stellingen. De president van de
Venezolaanse investeringsmaat
schappij, Hermann Luis Soriano,
heeft dit maandag meegedeeld in
Caracas.
De deviezenvoorraad van de cen
trale bank bedraagt nu ongeveer
vijftien miljard dollar. Dat is een
van de grootste in Latijns-Ameri-
ka. Met de maatregel hopen de
Venezolaanse autoriteiten te be
reiken dat de kredietwaardig
heid van Venezuela, die de laat
ste tijd niet al te hoog werd aan
geslagen, wordt opgevijzeld. De
Venezolaanse inkomsten uit de
export van olie dalen en het land
ondervindt moeilijkheden bij de
herfinanciering van een kortlo
pende schuld van 8,7 miljard dol
lar.
KATWIJK AAN DEN RIJN - Groente
veiling: Datum 29 sept. 1982.
Andijvie per kg. 40-50, -Snijbonen 2,50,
Rode kool 0,10, Spitskool 44-49, Bos-
peen II 1,02-1,33, Waspeen AI per kist
3,20-5,80, All 3,20-4,50, BI 7,~ - 11,-, Cl
2.30-3,80, CII 70-2,50, Aanvoer: 180 ton.
Breekpeen BI per kist 2,50-2,60, Cl 2,50-
Prei A per kg. 46-80, Schorseneren
AI 1,75-2,14. BI 0.79-1,-, Cl 0,07, Uien
per kg. 18-53, Peterselie 31-40, Selderij
11-23, Bloemkool 6 per bak I 96-1,43, 6 II
58-61, 8 I 1,10-1,21, 8 II 0,42, 12 I 0,91,
Aanvoer: 3822 stuks.
Aardappelen 5—21, augurken 51—77,
nijbonen 1,25-4,45, spitskool 44-53,
postelein 64-90, prei 28-99, spinazie
56, spruiten A 71-76, spruiten B
87-93, spruiten C 68-72, spruiten D
35-88, uien 31-37, witlof 1,70-3,95,
bloemkool 6 per bak 1,50-160, bloem
kool 8 per bak 1,00, sla 24-44, bleeksel
derij 15-36, bos peen 60-1,25, peterse
lie 22-36, radijs 18-29, selderij 21-45,
paprika kg. 60, st. 22-64.
SLIEDRECHT (ANP) - Koninklij
ke Boskalis Westerminster heeft
een plan opgesteld om de vervui
ling van de Rijn tegen te gaan.
Boskalis stelt voor om een dub
bele pijpleiding in de bedding
van de Rijn aan te leggen, waar
langs de afvalstoffen van de in
dustrieën. met name zouten,
naar de Noordzee afgevoerd kun
nen worden. De wezenlijke oor
zaak van de vervuiling is volgens
Boskalis namelijk de functie van
transporteur van afvalstoffen,
die de Rijn vervult. De totale
kosten van het projekt worden
geraamd op f3,4 miljard.
Bij dit projekt, dat Boskalis de
naam "Eau Claire" (Schoon Wa
ter) heeft meegegeven, is in de
eerste plaats uitgegaan van het
probleem van de afvoer van zou
ten via de Rijn. Ongeveer 40 pro
cent van de zouten is afkomstig
van de kalimijnindustrie in de
Franse Elzas. Worden deze zou
ten via een pijpleiding afge-
voerd, dan wordt de gemiddelde
zoutconcentratie van de Rijn met
eveneens 40 pet verlaagd.
De capaciteit van de pijpleiding is
afgestemd op de af te voeren
hoeveelheid afvalzout van de ka-
limijnen. Een dubbele leiding
wordt voorgesteld om daarmee
de continuïteit van de zout-
stroom te waarborgen tijdens re
paraties en om naast de afvoer
van zout ook die van andere af
valstoffen mogelijk te maken.
Bovendien kost de aanleg van
een dubbele leiding aanzienlijk
minder dan die van twee leidin
gen afzonderlijk. Boskalis is er in
de plannen van uitgegaan, dat
slechts industrieel afvalwater via
de pijpleiding wordt afgevoerd.
De pijpleiding met een diamteter
van 80 cm zou een lengte krijgen
van 1.030 km, zij begint in het
Franse Mulhouse en mondt voor
de kust van Hoek van Holland in
de Noordzee uit.
De zoutstroom kan in principe wat
de chemische samenstelling be
treft zonder bezwaar in de
Noordzee worden geloosd. Door
buitengaats aan het einde van de
leiding over een kilometer via
diffusoren het zout weg te laten
stromen worden hoge concentra
ties. die schadelijk voor het mi
lieu zijn, vermeden.
Het industriële afvalwater wordt
via verschillende aansluitings-
punten op de leiding geloosd. De
pijpleiding biedt uitstekende
mogelijkheden het afvalwater in
Europoort te scheiden in water
en afval.
Het residu van de nabehandehngs-
ïnstallaties wordt getranspor
teerd naar een kunstmatig ei
land, dat als filterlichaam voor
de slotzuivering zal fungeren.
Het eiland kan ca. 30 km buiten
de kust worden aangelegd.
Het project zou volgens Boskalis in
twee tot drie jaar uitgevoerd
kunnen worden Bij het werken
in de Rijn worden tijdrovende
procedures, zoals bij onteige
ning. vermeden Op de rivier kan
door speciale methodes sneller
worden gewerkt dan over land.
Bovendien liggen de afvallozen-
de industrieën in de buurt van de
Rijn
Zowel de te leveren materialen als
diensten zyn zodanig, dat het be
drijfsleven uit ieder van de Rijn
staten kan profiteren van het ef
fect op de werkgelegenheid. Met
de uitvoering zullen naar schat
ting 4.000 tot 5.000 manjaren ge
moeid zijn
Voor het projekt heeft Boskalis de
Duitse Mannesmann Anlagen-
bau en de Franse aannemings
maatschappij Sie-Capag weten
te interesseren. Het voorstel is
inmiddels op informele wijze
aangeboden in "Den Haag" en
"Brussel".
DEN HAAG (ANP/GPD) Het saneringsplan voor de tex
tiel van minister Terlouw (economische zaken) is op
felle kritiek onthaald door bestuurders in Overijssel en
vakbonden. Teleurstelling is er vooral over het bedrag
aan subsidies (65 miljoen) en garanties (150 tot 200 mil
joen), dat veel lager is uitgevallen dan de 800 miljoen
gulden die was becijferd door de commissie voor over
leg en samenwerking textielindustrie (Cost).
"Een koude sanering inplaats van
een bijdrage tot overleving", zo
luidde de eerste reactie gisteren
van mevrouw M. Vonk, gecom-
miteerde van het gewest Twente
op de plannen. Gedeputeerde J.
Dijkema van Overijssel noemde
het plan niet meer dan een aan
geklede kaderregeling, volstrekt
onvoldoende om de textiel daad
werkelijk te helpen. Beiden
noemden de maximaal 260 mil
joen "een schijntje" vergeleken
met de 800 miljoen waarom is ge
vraagd en de steun van een mil
jard gulden voor Hoogovens.
Vanwege de hoge eisen aan be
drijven die voor steun in aanmer
king willen komen, verwachten
beide bestuurders dat alleen de
sterke textielondernemingen
van het plan zullen profiteren.
Het plan-Terlouw komt volgens
hen neer op verdere afkalving
van de textiel-industrie.
Diepe teleurstelling sprak ook dis
trictsbestuurder B. Doeve van de
Industriebond CNV uit. Volgens
hem moet de Nederlandse over-
Meer lood in
benzine bij
aantal merken
DEN HAAG (ANP) - Er zit op
het ogenblik in sommige
merken benzine meer lood
dan eind vorig jaar. Tot die
slotsom komt de consumen
tenbond na een onderzoek
onder verschillende merken
benzine en benzine uit een
aantal witte pompen. Bij een
zelfde onderzoek trof de
bond nog benzine aan met
loodgehaltes van minder dan
0,30 gram per liter, nu zit alle
benzine daar boven.
In een geval trof de Consumen
tenbond een gehalte aan van
0,44 gram per liter, wat boven
het wettelijk toegestane ma
ximum van 0,40 gram is.
Juist nu de overheid bezig is
wetgeving voor te bereiden
om de hoeveelheid lood in
benzine te verminderen is het
vreemd, aldus de Consumen
tenbond, dat enkele maat
schappijen de laatste jaren
meer lood in hun benzine
hebben gestopt.
De bond pleit ervoor vermel
ding van het loodgehalte van
de benzine aan pompen ver
plicht te stellen, zodat de con
sument een bewuste keus
kan maken.
heid de textiel op dezelfde wijze
gaan steunen als andere Westeu-
ropese landen. "Die hechten
blijkbaar meer waarde aan het
voortbestaan van de textiel", al
dus Doeve, die zei dat veel be
drijven mede in financiële pro
blemen zijn gekomen door een
falend beleid van de overheid in
de afgelopen jaren.
De kritiek van bonden en provin
ciebestuurders betreft ook het
ontbreken van geld voor een af
vloeiingsregeling voor 57Va-jari
gen. Doeve: "Er wordt steeds
maar gezegd dat er geen geld
voor is, maar ik geloof daar niet
meer in. Men wil er geen geld
voor geven". Zowel gedeputeer
de Dijkema als CNV-bestuurder
Doeve kondigden gisteren acties
aan van werkgevers, werkne
mers en bestuurders om "een
drachtig politiek Den Haag on
der druk te zetten".
Minister Terlouw liet overigens al
in een eerder stadium weten dat
de gevraagde 750 800 miljoen er
niet zou komen. De Cost baseer
de dat bedrag op twee onderzoe
ken, van de bureaus Mc Kinsey
en Kurt Salmon Associates. De
Europese Commissie zou uit
oogpunt van concurrentieverval
sing geen goedkeuring hechten
aan een dergelijke operatie.
Ook de nu gepresenteerde plannen
moeten, behalve de Tweede Ka
mer, de Europese Commissie
nog passeren. Terlouw bena
drukt dat het plan pas daarna in
werking zal kunnen treden. Ge
let op de sceptische houding van
de EG-bestuurders ten aanzien
van overheidssteun in het alge
meen, zijn in het plan slechts
voor een periode van drie jaar
steunmaatregelen uitgewerkt.
Een termijn van drie jaar moet
volgens Terlouw voldoende zijn
"voor het doorvoeren van maat
regelen die de betrokken bedrij
ven een blijvende continuiteit
verzekeren". De Cost ging uit
van een vijfjarenplan.
Het plan-Terlouw omvat subsidie
regelingen voor de katoen-,
rayon- en linnenindustrie (40
miljoen) en voor bedrijven in de
kleding- en tricotage-industrie
(15 miljoen). Verder is nog 15
miljoen beschikbaar voor nieu
we research- en technologiepro
jecten. Bedrijven die voor steun
in aanmerking willen komen,
dienen aan strenge criteria te vol
doen. Zo kunnen zij alleen een
bedrijfsplan indienen, als zij be
schikken over een eigen vermo
gen van 20 procent.
ROTTERDAM (ANP) - Een steuntje in de rug voor de noodlijdende textielindustrie: het vernieuwen van
bedrijfskleding door de PTT. In het Rotterdamse Hofpleintheater werden gisteren de nieuwe kostuums gepresen
teerd. Links de uitrustuig voor vrouwelijke postbestellers en rechts de nieuwe outfit voor mannen. Zo'n 30.000
personeelsleden zullen de nieuwe kleding gaan dragen.
DEN HAAG (GPD) - Het 270 man
tellende personeel van de Abva
Kabo, de grootste ambtenaren
bond, heeft ruzie met het eigen
bondsbestuur. Het bondsbe-
stuur besloot deze week de cao
bepaling, waarin wordt afgespro
ken dat het personeel in de inko-
mensonwikkeling de trend van
de ambtenaren zal volgen, te
schrappen. Het personeel is be
reid voor handhaving van deze
bepaling desnoods werkonder
brekingen te organiseren.
Volgens de cao-bepaling wordt het
salaris tweemaal per jaar auto
matisch aangepast aan de loon
ontwikkelingen in het bedrijfsle-
ven. Het bondsbestuur besloot
dat deze bepaling moet verdwij
nen. Daarvoor in de plaats zou
moeten komen deels een vergoe
ding in geld, een ander deel zou
moeten worden gebruikt voor de
bevordering van de werkgele
genheid bij de eigen bond.
Het bondspersoneel is georgani
seerd bij de Dienstenbond FNV.
Deze bond heeft al eerder de Ab
vaKabo laten weten te willen
praten over de vraag hoe de
trend moet worden besteed.
Daarop is van de AbvaKabo nog
geen antwoord ontvangen. Vol
gens de ambtenarenbond moet
het besluit van het bestuur wor
den gezien als een solidariteits
verklaring met de leden-ambte
naren. Het kabinet heeft voor de
ambtenaren een bevriezing van
het inkomen aangekondigd. Om
dit ongedaan te maken, is de
bond bereid acties te gaan onder-
AMSTERDAM (ANP) - De koers
stijging van de dollar op de inter
nationale wisselmarkt, die maan
dag is begonnen, lijkt niet te stui
ten. De opmars van de Ameri
kaanse munteenheid werd nau
welijks geremd door het record
tekort op de Amerikaanse han
delsbalans en de dalende lijn van
de rentetarieven in de VS Giste
ren verlaagden twee vrij kleine
banken in de VS hun prime rate
van 13.5 tot dertien procent. De
Eurodollartarieven stegen iets.
De oorzaak van de koersstijg.ng
moet op de wisselmarkt in
Frankfort worden gezocht, waar
de markt veel aan waarde moest
inboeten als gevolg van de poli
tieke onzekerheden die er in de
Bondsrepubliek heersen na de
uitslag van de parlementsverkie
zingen in de deelstaat Hessen.
Kort na het sluiten van de wissel
markt in Frankfort werd bekend
dat de FDP voor de CDU heeft
gekozen en een "constructieve'
motie van wantrouwen zal indie
nen tegen bondskanselier
Schmidt en diens SDP. iets wat
het vertrouwen in de markt wel
zal herstellen.
In elk geval werd er gisteren in
Frankfort een slotkoers opge
maakt van 2.537 mark per dollar
tegen 2.529 op maandag De mid-
dagfixing kwam uit op 2.5408
mark. de hoogste koers sinds vo
rig jaar augustus.
De stijging ten opzichte van de
mark sleepte de koers van de
dollar ook omhoog ten opzichte
van de andere munteenheden. In
Parijs werd. evenals op maan
dag, weer een record gebroken.
De dollar noteerde 7.184 frank in
vergelijking met 7,148 frank op
maandag. In Milaan gingen er
1427,55 lire in een dollar, ook een
record, tegen 1423.03 lire maan
dag.
In Tokio moest de Japanse centra
le bank naar schatting honderd
mlfyoen dollar in de markt bren
gen, wat niet verhinderde dat de
koers uitkwam op 269.50 yen per
dollar, het laagste peil sinds juni
1977. In Londen werd met een
koers van 1,6945 dollar per pond
(maandag 1,6975 dollar) een laag
ste koers sinds zes maanden ge
noteerd.
UTRECHT (ANP) - Van vanavond
tien uur tot morgenavond tien
uur zullen er geen treinen vanuit
Nederland naar België rijden in
verband met een staking van het
Belgisch spoorwegpersoneel. Dit
heeft een woordvoerder van de
Nederlandse Spoorwegen mee
gedeeld. Doorgaand treinverkeer
van Nederland naar Frankryk zal
tijdens de staking ook niet moge
lijk zijn.
ROTTERDAM (ANP) - De Industriebond
FNV vreest dat als gevolg van verdere sane
ringen bij het Rijn-Schelde-Verolme con
cern (17.000 werknemers in Nederland) nog
eens honderden arbeidsplaatsen verloren
gaan. Bestuurders van de bond hebben dat
opgemaakt uit een gesprek met de raad van
bestuur van het concern over de zogenoem
de sterkte/zwakte-analyse, die de top van het
bedrijf in opdracht van minister Terlouw
van economische zaken moet maken.
Het verrichten van deze studie was een voor
waarde die de bewindsman verbond aan de
"allerlaatste" steunoperatie van 300 miljoen
gulden ten behoeve van het in moeilijkhe
den verkerende concern, nadat de overheid
de afgelopen jaren al bijna 700 miljoen gul
den aan steun heeft opgebracht.
Een woordvoerder van RSV zei gisteren geen
mededelingen te kunnen doen over de ana
lyse, omdat deze nog niet is afgerond. Begin
oktober zal dat wel het geval zijn, waarna de
studie aan de minister zal worden aangebo
den. Voor de analyse gereed zal zijn komt
RSV nog met een halfjaarbericht.
De RSV-woordvoerder wilde niet zeggen hoe
de gang van zaken bij het concern geduren
de de eerste maanden van dit jaar is geweest,
maar volgens een zegsman van de Industrie
bond FNV heeft RSV-topman Stikker in een
gesprek met de bond laten doorschemeren
dat het concern positieve halfjaarcijfers zal
kunnen presenteren.
Volgens de Industriebond zal dit de sterkte/
zwakte-analyse blijken dat de zaken vooral
slecht gaan bij de scheepsreparatiewerven
RDM en Wilton-Feyenoord in respectieve
lijk Rotterdam en Schiedam en bij de gastur
binefabriek Thomassen in Amsterdam. De
bond vreest ook saneringsmaatregelen over
reorganisaties bij de machinefabriek Breda
in Breda, bij De Schelde in Vlissingen en bij
Verolme IJsselmonde.
De vooruitzichten op wat langere termijn voor
de marinebouw-activiteiten (Wilton/RDM en
De Schelde) zijn volgens de Industriebond
eveneens niet erg rooskleurig. Het zou vol
gens de bond duidelyk zyn dat er iets aan de
structuur van het concern zal moeten gebeu
ren. Er wordt onder andere gedacht aan op
splitsing van RSV en aan reorganisaties aan
de top.
Niet alleen voor RSV. maar ook voor andere
scheepsbouwbedrijven in Nederland ziet de
toekomst er weinig rooskleurig uit. Bestuur
der David Rykse van de Industriebond FNV
liet enkele weken geleden via het bondsblad
"Zin" weten te vrezen voor 3 000 banen in de
Nederlandse scheepsbouw
De werkgevers in de scheepsbouwindustrie
verenigd in de Cebosine, constateerden on
langs een scherpe terugval in het aantal or
ders als gevolg van toenemende concurren
tie uit "nieuwe" scheepsbouwlanden als
Zuid-Korea.
De Cebosine voorziet ook verlies van werkge
legenheid als er niet snel een keer ten goede
komt of wanneer verdere overheidssteun
zou uitblyven.
WOENSDAG 29 SEPTEMBER 1982
ACTIEVE
AANDELEN
DorUchc Petr.
159.00 159.00
icken Hold 63.00
BINNENLANDSE
AANDELEN
174.00 174,00
150,00t 150.00b
Bonumlj
Dell MIJ
Desuux
Dorp en c<
Leldsche Wol
Ned.Scheepshyp.
3210.00 3150.00a
25.50 26.00
55,00c
515.00 508.00
BELEGGINGS
INSTITUTEN
l nlfondx
Chemical F
Col Growth
Japan Fund
Madlaon F
Technologie F.
2130
28.40
16.20 1820
Franae franc (100)
GOUD EN ZILVER
Goud f\jnmctaal 35880 36880 Zilver f\jnmetaal
700-770
BUITENLANDS
GELD
Duitae mark (100)
AMSTERDAM - De Amsterdam
se effectenbeurs vertoonde
woensdag weer geen opwindend
beeld Net als in Wall Street
moesten veel fondsen terug,
maar ook in Amsterdam bleef de
schade meestal nogal beperkt
De staats fond.senmarkt vertoon
de een zeer licht verdeeld beeld
De aankondiging van een nieu
we 10 pet. staatslening met een
looptijd van 7 jaar met de aan
trekkelyke mogelykheid van
verlenging tot 10 jaar, kwam niet
onverwachts en werd voor ken
nisgeving aangenomen.
Van de actieve aandelen was het ei
genlijk Heineken die het meest
terug moest Het drankenfonds
verloor snel 1,- op 67.- Van
de internationals werd Unilever
0.70 goedkoper op 196.90 cn
Kon Olie 0 60 op HH.40 KLM
moest een halve gulden prysgc
vrn I H8 5.11 .1, <M.k Ak/I), Phi
hps en Hoogovens verloren licht
terrein.
De meeste banken konden zich
N I hao Ihavi n. al blUfl er by
NMB sprake van een lichte druk.