Baal: goed begin met "Farce"
c
c
3
c
J
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1982
Kunst
AMSTERDAM - Het Concertgebouworkest is gisteren voor een tournee
van vier weken naar Berlijn en de Verenigde Staten van Amerika ve
trokken. De trip naar Berlijn draagt luister by aan het honderdjarig
bestaan van de Berliner Philharmomker
De reis door Amerika houdt verband met de viering van tweehonderd
jaar ononderbroken vriendschappelijk betrekkingen tussen Nederland
en Amerika.
De tournee is mogelijk gemaakt door bijdragen van de gemeente Amster
dam. het ministerie van CRM en twaalf particuliere ondernemingen
In Berlijn worden twee concerten gegeven met louter werken van Mah
ler: de Derde Symfonie, de Zevende, en de Kindertotenlieder. Mede
werkenden zijn de Alt Ortrun Wenkel. damesleden van het koor van het
Concertgebouworkest, het Berliner Knabenchor en de banton Dietnch
Fischer-Dieskau.
Chef-dirigent Bernard Haitink leidt alle concerten In Amerika zijn het er
achttien. Uitgevoerd worden Valses Nobles et Sentimentales van Ra-
vel, Movements van Keuris. Symphonie Fantastique van Berlioz, Ox-
ford-Symfonie van Haydn, Jeu de Cartes van Strawinsky. de Tweede
Symphonie van Brahms en de Zevende van Mahler.
Het orkest speelt sinds 1954 geregeld in de Verenigde Staten De vonge
tournee was in 1978. Het bracht toen een Beethovencyclus in New York
en Washington, ook onder leiding van Haitink, in samenwerking met
pianist Vladmir Ashkenazy.
Nu wordt opgetreden in o.m. de nieuwe Davies Symphonie Hall in San
Francisco, de Orchestra Hael in Chicago, twee maal in de Kennedy
Center Concert Hall in Washington, en dne keer in de Carnegie Hall in
New York.
AMSTERDAM Met "Kalldewey, farce" is Baal op een
uitstekende manier het nieuwe theaterseizoen begon
nen. Zaterdag had namelijk de première plaats van dit
stuk van Botho Strauss, waarin (alweer) de eenzaamheid
en de onmacht van de moderne mens centraal staan.
Yves
Montand
met
N oer ejew
NEW YORK -
De Franse
podium- en
filmster Yves
Montand (rechts)
heeft in het
afgelopen
weekeinde een
voorstelling
gegeven in de
Newyorkse "Met".
Tot zijn
toehoorders
behoorde de
balletdanser
Noerejew, die hem
na de voorstelling
opzocht.
"Farce" slaat niet zozeer op de
speelwijze van de acteurs, als
wel op de manier waarop in het
stuk de wereld van vandaag be
zien wordt: als een wereld
waarin mensen door middel
van spelletjes en omtrekkende
bewegingen elkaar proberen te
bereiken, maar elkaar ook van
het lijf willen houden.
Strauss schetst hoe liefde en lust
steeds meer van passie ontdaan
worden door middel van het ra
dicale feminisme, de therapie
cultuur en de willoze overgave
aan hogere machten (Poona). De
figuren die hij ten tonele voert
zijn geen personages, maar ty
pes die van zichzelf karikaturen
maken.
Een dergelijk gegeven is een kolfje
naar de hand van Baal. Slechts
licht aangezet speelt het de figu
ren, met veel plezier in het kari
katurale, maar tegelijk met me
dedogen, waardoor de karikatu
ren weer menselijk worden.
De lach die de zaal menigmaal ont
lokt wordt is niet alleen een uitla
chen, maar ook een lachen van
Franse historicus
Soboul overleden
PARIJS - De Franse historicus
Albert Soboul, een specialist op
het gebied van de Franse revolu
tie, is op 68-jarige leeftijd overle
den.
Soboul was hoogleraar aan de Sor-
bonne. Hij kreeg vooral bekend
heid als de historicus van de
Franse revolutie. Zijn faam
strekte zich uit tot ver buiten
Frankrijk.
Soboul was lid van de communisti
sche partij.
vertedering over het herkenbare
stumperen van de figuren. Als
vönouds wordt het stuk door
Baal met veel vaart en verve,
maar zonder overhaasten ge
speeld, en met een perfecte ti
ming.
In "Kalldewey, farce" volgen de
drie bedrijven, waarin steeds de
zelfde mensen voorkomen, el
kaar niet echt logisch op. Zo
wordt in het eerste bedrijf de
man door drie vrouwen ver
moord; in het tweede bedrijf is
hij weer springlevend, en staat
hij op goede voet met de ande
ren. De verhalende logica det er
niet toe; het gaat Baal en Strauss
er om vier dezelfde personages
in drie verschillende fasen te
Het stuk stijgt daardoor uit boven
een simpel verhaaltje, en geeft
een indruk van een tijdperk met
zijn eigen gedragsregels. Alle
handelingen en uitspraken blij
ken min of meer vastgelegd en
onontkoombaar: een rituele
dans.
Het eerste bedrijf schetst een beeld
van uit de hand gelopen fenimis-
me, met prachtige rollen van Els
je de Wijn en Trudy de Jong als
twee tegen de punk aanhangen
de radicale vrouwen.
In het tweede bedrijf verschijnt
Kalldewey, een man zonder ach
tergrond, die de anderen tot in
tieme bekentenissen verleidt,
maar zelf alleen op onvolwassen
manier over seks kan praten.
Zijn raadselachtige verdwijning
roept in drie van de vier persona
ges een gevoel van mystiek op,
waardoor zij zich losscheuren uit
hun therapieën, en op zoek gaan
naar Kalldewey om zich aan hem
over te geven.
Diefstal op Documenta"
KASSEL (DPA) - Onbekenden hebben op 'Documenta 7' in Kassei twee
aquarellen van de Amerikaan Richard Tuttlc gestolen.
De waarde van beide werken wordt geschat op om en nabij de 7.000
mark. Ze meten 24x35 cm en behoren tot een reeks van elf.
Scène uit 'Farce' met Johan
Het derde bedrijf is het meest raad
selachtig, en het minst geslaagd,
zowel wat betreft tekst als spel.
Het stuk blijkt opeens bijzonder
veel lagen te hebben: de spelers
spelen dat zij mensen spelen die
met elkaar een spelletje doen.
Hoe dit in relatie staat tot de eerste
twee bedrijven wordt is niet he
lemaal duidelijk, en het verzwakt
de sterke indruk van de vorige
bedrijven. "Het leven is een
schouwtoneel" lijkt hier het mot
to, dat ondersteund wordt door
het tonen van de achterkant van
het decor waardoor de toneelillu
sie al enigszins verstoord wordt.
Han Romer, die met dit stuk zijn
regiedebuut maakt, vindt dat het
stuk gaat over de onttakeling van
liefde en erotiek. De voorstelling
kan echter in een breder verband
gezien worden, als de vervlak
king van het leven in het alge
meen. Een duidelijker aanscher
ping had wellicht het derde be
drijf begrijpelijker gemaakt.
Desalniettemin is "Kalldewey, far
ce" een uitstekende voorstelling.
JACQUELINE MAHIEU.
t, Edwin de Vries en Trudy de Jong
De Volharding
jubileert
AMSTERDAM (ANP) - Het Am
sterdamse orkest De Volharding
geeft tussen 16 september en 17
oktober een reeks jubileumcon
certen ter gelegenheid van het
tienjarig bestaan. Die uitvoerin
gen worden gegeven in samen
werking met het Amsterdams
Universiteitskoor onder leiding
van Huub Kerstens en slagwer
ker Martin van Duynhoven. Het
programma bestaat uit nieuwe
werken van Louis Andricssen,
Nico Langehuysen, Chiel Meije-
ring, Burkhardt Soil, Boudewijn
Tarenskeen, Klas Torstenson,
Amilcar Vasques Dias en Huub
de Vriend. De concerten zullen
worden gehouden in Delft, Am
sterdam, Tilburg, Nijmegen, En
schede, Groningen, Leeuwarden
en Utrecht. Ter gelegenheid van
het jubileum is een boek over De
Volharding verschenen.
Bioscopen
LUXOR (121239). "I the jury" 16 jaar.
Dag: 14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.15,
16.30, 19.00 en 21.15 uur.
LIDO I (124130). "The Wall" a l. Dag:
14.30,19.00 en 21.15 uur. Zo: 14.30,16.45,
19.00 en 21.15 uur.
LIDO II (124130). "Fitz Cerraldo" 16
jaar. Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo:
14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur.
LIDO III (124130). "Sprong naar de lief
de" a.l. Dag: 19.00 en 21.15 uur. Do. vr,
ma en di ook: 14.30 uur.
Kindermatinee: "Lekker lui genieten"
a.l. Za. zo en wo: 14.30 uur, zo ook: 16.45
LIDO IV (124130). "Britannia Hospital"
16 jaar. Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
Zo. 14.30, 16.45, 19.00 en 21.15 uur.
TRIANON (123875). "Megaforce" 16
jaar. Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur. Zo:
14.15, 16.30, 19.00 en 21.15 uur.
STUDIO (133210). "Porky's pikante
pretpark" 16 jaar. Dag: 14.30, 19.00 en
21.15 uur. Zo: 14.30,' 16.45, 19.00 en 21.15
REX (125414). "Het proefwerk" van 16
jaar. Dag: 14.30, 19.00 en 21.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Sex op recept" 16
jaar. Za: 23.30 uur.
ALPHEN AAN DEN RIJN
(voor reserveringen 01720-20800)
Eurocinema I. "Honky Tonk Freeway"
a.l. Dag: 13.30, 18.45 en 21.15 uur. Zo:
13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur.
Nchtvoorstelling: "Honky Tonk Free
way" 16 jaar. Za: 24.00 uur.
EUROCINEMA II. "Porky's pikante
pretpark" 16 jaar. Dag: 13.30, 18.45 en
21.15 uur. Zo: 13.30, 16.00,18.30 en 21.00
EUROCINEMA III. "Pornomatrozen"
16 jaar. Dag: 18.45 en 21.15 uur. Do, vr,
ma en di ook: 13.30 uur. Zo: 16.15,18.45
en 21.15 uur.
Kindermatinee: "The Aristocats" a.l.
Za, zo en wo: 13.45 uur.
Nachtvoorstelling: "Love-machine" 18
jaar. Za: 24.00 uur.
EUROCINEMA IV. "Dr. Zjivago" 12
jaar. Dag: 20.00 uur. Za en zo: 13.30 en
20.00 uur. "Supersnooper" a.l. Do, vr,
ma, di en wo: 13.30 uur
Nachtvoorstelling: "Supersnooper" 16
jaar. Za: 24.00 uur.
VOORSCHOTEN
16 jaar. Do 20.30 uur; vr en za 21.30
wo 20.30 uur. "La femme d'è cóté" 16
jaar. Zo 21.00 uur; di 13.30 en 20.30 uur
Kindermatinee: "Pinkeltje" a.l. Za en zo
14.00 uur; wo 15.00 uur.
Bioscopen Katwijk
(Voor reserveringen 01718-74075).
CITY I. "Goldfinger". 12 jr. ma di 20.00.
wo. do 14.45 en 20.00 uur, vr, za 14.45 en
18.45 uur, zo 21.15 uur.
CITY 2. "Chariots of Fire", a.l. Tyden:
zie City I.
CITY 3. "On Golden Pond" a.l. Tyden
zie City I.
CITY 4. "Dead Hunt", 16 jr. do .vrij, zo
14.45, vrij zat en zo 18.45 uur.
Kindermatinee: "Pietje Bell", za en wo
14.30 uur.
"The Last Chase" 12 jr. do en vrij, 20.00
en 21.15 uur.
'Taps" 12 jr. za. en zo 21.15, ma, di, wo.
20.00 uur
Exposities
Scheepvaart
Scheepvaartinformatie over
de grote en kleine vaart
kunt u van maandag tot en
met vrijdag telefonisch ver
krijgen via nummer
071-144941, toestel 218. Bel
len tussen 9 en 12 uur.
Kunstcentrum 'Langevoort' (O'geest):
Joop van Egmond (etsen, olieverven,
aquarellen), Dick van Hulst (betonplas-
tieken en Aquarellen), Gé Witmaar
(houtsculptures) en Jan van Zonneveld
(olieverven, aquarellen en zeefdruk
ken), di, wo, do. en vr. van 13.30 - 17.30
uur, vr.av. van 19 -17 uur. (tot 21 sept)
De Lakenhal: 'Under the arches', tien
kunstenaars uit Oxford, di. t/m za. 10-17
u; zo. en feestdagen 13-17 u., t/m 24 okt.
Rijksmuseum van Oudheden - Rapen
burg. t/m 3/10, Beelden van Behnasa,
Egyptische kunst uit de Romeinse Kei
zertijd, ma t/m za 10-17 uur, 13-17 uur.
Galerie Denise Stephan: Beelden Frank
Letterie, etsen en tekeningen Dick Stol
wijk, vr., za. en zo. 1.30-5.30 u, t/m 10 okt.
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Steenstraat 1, t/m 3/10, 'Indianen van
Mexico, Azteken in t verleden, Nahua's
van heden', ma t/m za van 10-17 uur,
zon- en feestdagen van 13-17 uur.
Ziekenhuizen
Üngevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis - doorlopende be
zoektijd van 16.00 uur tot 20.00 uur; met
uitzondering van:
- de kinder- en jongerenafdeling: dage
lijks van 14 00 uur tot 19.00 uur.
de afdeling intensieve zorg: uitslui
tend na overleg met het hoofd van de
afdeling.
Sportmedisch Advies Centrum:
Blessurespreekuur: Elisabethzieken-
huis Leiderdorp, 's maandags van 19.30-
20.30 uur
Bezoekuren St. Eusabeth-Ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-14.45
en van 18 30-19.30 uur. Klasse afd: dage
lijks van 11 15-12.00 uur, van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur
Kraamafdehng dagelijks van 11.15-
12.00 uur (alleen voor echtgenoot) en
van 15 00-16.00 uur en van 18.30-19.30
Kinderaldeling: dagelijks van 15.00-
18 30 uur.
Afdeling C.C.U (hartbewaking) dage
lijks van 14.00-14.30 uur en van 19.00-
19 30 uur
Intensieve verpleging: dagelijks van
14.00-14.30 uur en van 19.00-19.30 uur.
Academisch zaekenhuis
Tel. 269111
oor alle patiënten behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdebng Verloskunde
18.00-19 00 uur
Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14 45 uur en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks 15.00-15.45 uur en 18.30-19.0C
Bezoektijden kinderafdelingen
Elke dag 14.15-15 00 uur en 18 30-19.00
uur. (Alleen voor ouders van kinderen
kaïf er een afwijkende tijd afgesproken
worden met de hoofdverpleegkundige*
Alphen aan den Rijn
Rijnoord:
Bezoektijden 's middags 14.30-15.15
uur, "s avonds 18 30-19.30 uur Extra be
zoek voor de hartbewaking 's ochtends
11 00 11 30 uur Extra bezoek voor va
ders op de kraamafdehng 's avonds
19.30-20.30 uur. Kinderafdeling 's mid
dags 14.30-15.30 uur, 's middags alleen
voor ouders 14.30-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld by het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (tel: 020-175000)
Ik hoop dot ik gauw
Weer rot lucht
Mg'
7 Goede vaart, joncjelui, en
behouden thuiskomst'
RIJST TRANSATLAN
1 graat
rt liter
.1 f »lf p a
een «"hol of l"n«rul
dnrk»*/
»rhyf
wortel en cit/rcn. Ukjr,
pelerwlir itukje pret,
blaadje launrr. rout, en
en een plak venkelknol
of 1 thceleprl venkel
zaadje* Laat de bouil
bouillon de wytingen.
n de gr„
wtj"
mo**elen
Schep r
per* met I klein bükje
eel knoflook. 2 eetlepel*
bloem en roer er f
delyk de bouillon d
tot een lirhtgrb. >nden
wyungv lee« van
pel de gamba
<(0.udc llieuius
13 september 1982
Honderd jaar geleden stond in
de krant
De berichtgever van de "Dai
ly News" te Alexandrië be
groot de sterkte ran de Egyp
tische legermacht onder Ara-
bi Pacha in het geheel op
44,000 man infanterie, 1802
man cavalerie, 143 kanon
nen, 18 vuurpijlbussen en
30,000 Bedouienen. De corres
pondent van genoemd blad te
Kassassin zegt. dat de ophan
den zijnde strijd met de En-
gelschen voor een goed deel
een artillerie-gevecht zal zijn
en dat generaal WoLseley
plan heeft op een snellen
marsch naar Cairo. Maar hij
is vast besloten geduldig te
wachten totdat de gemeen
schap tusschen Kassassin en
Ismailia niet meer aan stem
ming onderhevig is. Volgens
de "Standard" is het Engel-
sche expeditiecorps in Egypte
34,000 man sterk. Hel zal vol
gens nadere beschikking op
bijna 37.000 man gebracht
worden, zijnde het effectief
van een volledig legercorps
Mocht het Arabt Pacha geluk
ken zijn verzet ie TeieL-Kebir
of op een tg ander punt te ver
lengen, dan zou men een der
de divisie of eenige regimen
ten infanterie uit Engeland
naar Egypte zenden en een
nieuw contignenl utl Indte
derwaarts ontbieden Die
troepen zouden reeds bevel
ontvangen hebben zich ge
reed te houden
Vij/lig jaar geleden
Voor de rechtbank te Oxford
heeft een chauffeur terecht ge
staan. die de manmum snel
heid voor zijn auto, n.1 16
mijl. belangrijk had over
schreden dnnr 20 mijl te rij
den. De man zeide wet te hard
te moeten njden om te zorgen
dat hij nog wat slaap kreeg
daar hij eiken dag binnen 16
uur 230 mijlen moest afleg
gen, waar dan nog de tijd
voor lossen en laden afging
Sinds hij aangehouden werd.
had hij zich aan de 16 mijl ge
houden, met het gevolg dat hij
nu gedaan had gekregen van
de cementfabriek by wie htj
m dienst was De voorzitter
van de rechtbank sprak van
"slavernij" en veroordeelde
den man tot 10 shilling, welke
boete door de drie rechters ge
zamenlijk betaald werd
