Ambassade ontzet
in bliksemactie
-C
Schmidt daagt oppositie
uit motie in te dienen
Socialisten in
Spanje zitten
bijna op rozen
Bij Concordia Leven gaat bijna de helft van de
ontvangen premies in de winstdelingspot
Overwinning voor
gematigde landen
Zwitsers pleiten Solidariteit vrij
Coupon:
Concordia Levensverzekering N.V
VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1982
Buitenland
BONN (AP/DPA) - Tijdens een
dag van felle debatten heeft de
Westduitse bondskanselier Hel
mut Schmidt gisteren zijn poli
tieke tegenstanders uitgedaagd
een motie van wantrouwen in te
dienen. De oppositie vroeg de
bondskanselier uit zichzelf op te
stappen.
Na enige uren van verbaal geweld
leek het er echter niet op dat er
iets zou worden geregeld. De
moeilijkheden waaronder de li
beraal-socialistische coalitie ge
bukt gaat, lijken zich nog lange
tijd te kunnen voortslepen.
In zijn openingstoespraak tot de
Bondsdag, het Westduitse parle
ment, zei Schmidt tegen zijn te
genstanders. dat zij een motie
van wantrouwen zouden moeten
indienen en een nieuwe bonds
kanselier zouden moeten kiezen,
als zij hem zo graag kwijt wilden.
Algemene verkiezingen staan in
de Bondsrepubliek op het pro
gramma voor 1984.
De christen-democratische opposi-
tieleider Helmut Kohl weigerde
Schmidts uitdaging echter te
aanvaarden. In zijn toespraak,
die volgde op die van Schmidt,
zei Kohl liever te wachten op de
uitslagen van de twee deelstaat
verkiezingen die in de herfst
worden gehouden, voor hij een
motie van wantrouwen zal indie-
Kohl vroeg de regering uit zichzelf
af te treden, omdat zij volgens
hem door alle interne moeilijk
heden volledig verlamd is. "De
slepende ziekte van de regering
dreigt ons hele land in haar greep
te krijgen", zei Kohl.
Terwijl Schmidt en Kohl elkaar
uitdaagden, hield Hans-Dietrich
Genscher, de leider van de libe
ralen, zich afzijdig. Genscher kan
als coalitiepartner van Schmidt
de regering ieder moment ten val
brengen. Genscher zei gisteren
in zijn toespraak dat de begro
ting voor 1983 van doorslagge
vende betekenis zou zyn voor de
toekomst van de coalitie.
De begroting voor 1983 zal deze
herfst felle debatten opleveren in
de Bondsdag, waarbij het finan
cieringstekort door de oppositie
fel aangevallen zal worden. Het
is mogelijk dat Schmidt akkoord
zal gaan met het plan van de libe
ralen om te bezuinigen op de so
ciale uitkeringen, maar daar
staat tegenover dat de sociaal-de
mocraten dan onder zeer zware
druk zullen komen te staan van
de vakbonden, die zich verzetten
tegen iedere bezuiniging op de
uitkeringen.
Anti-semitisme
Oud-bondskanselier Willy Brandt
heeft de Westduitsers gisteren
gewaarschuwd dat zy de fouten
van de Israëlische regering niet
de joden moeten aanwrijven, en
het Israëlische beleg van West-
Beiroet niet moeten aangrijpen
om de verantwoordelijkheid
voor de concentratiekampen van
de nazi's uit te wissen.
"Wij kunnen de verantwoordelijk
heid voor Auschwitz niet ontlo
pen door te wijzen naar Beiroet",
aldus Brandt in een toespraak in
de Bondsdag. "Ik vraag onze
landgenoten niet de joden de
schuld te geven voor de onmis
kenbare excessen en, naar tk
vind, fouten van de Israëlische
regering", aldus Brandt.
Hij zei dat hy zich zorgen maakt
over het groeiende antisemitis
me in West-Duitsland als gevolg
van Israëls optreden in Libanon.
BERN (Warschau/DPA/Reuter/AFP) - De gijzelingsactie in de Poolse ambassade in
Bern is gisteren zonder bloedvergieten geëindigd. Een speciaal commando van de
Zwitserse politie bestormde onverwacht het gebouw en bevrijdde de vijf overgeble
ven gijzelaars uit handen van de vier gewapende mannen, die maandagochtend de
ambassade hadden bezet.
De bezetters, die met behulp van
traangasgranaten buiten gevecht
werden gesteld, stonden onder
leiding van een Poolse balling
aan wie de Nederlandse justitie
ruim twee jaar geleden een
vreemdelingenpaspoort heeft
verstrekt.
Deze man, de 42-jarige Florian
Kruszyk - sinds 1979 getrouwd
met een Nederlandse vrouw
was al eens eerder bij en gijze
lingsactie in Wenen betrokken.
Aan de gijzelingsactie in Bern
kwam een einde, toen een traan
gas-en rookbom op afstand tot
ontploffing werd gebracht. Ge
bruik makend van de ontstane
verwarring bestormden 35 leden
van een speciaal politiecomman-
do de ambassade. Zij trapten de
deur in en twee minuten later
kwamen de vier in camouflage
pakken getoken overvallers al
met de handen omhoog naar bui
ten. Zij werden zo de grond ge
gooid en geboeid.
De vijf overgebleven gijzelaars -
van de aanvankelijk 13 gegijzel
den waren eerder zes vrouwen
en twee mannen vrijgelaten - za
gen er volgens ooggetuigen ver
wilderd uit.
De vier overvallers, die hadden ge
zegd lid te zijn van het Poolse
"patriottische opstandige leger".
hadden 's maandags gedreigd
het gebouw met de gijzelaars en
hen zelf op te blazen, als hun ei
sen niet binnen 48 uur zouden
zijn ingewilligd.
De Zwiterse autoriteiten hadden
steeds verzekerd dat zij geen
compromissen met de bezetters
zouden sluiten. Een Pools aan
bod om een speciaal commando
uit Warschau te sturen om een
eind aan de bezetting te maken,
hadden zij beslist van de hand
gewezen. Na de aanhouding van
de overvallers lieten zij weten,
dat deze in Zwitserland zullen
worden berecht.
Polen betuigde bij monde van zijn
minister van buitenlandse zaken
Olszowski de Zwiterse autoritei
ten zijn erkentelijkheid voor hun
optreden en de bevrijding van de
Poolse diplomaten. In Warschau
was de bezetting van de ambas
sade in Bern voorgesteld als een
actie van Solidariteit, althans
van sympathisanten van deze
verboden vrije vakbeweging. In
het Westen verblijvende leiders
van Solidariteit spraken van een
"provocatie" van de Poolse ge
heime dienst om hun organisatie
in een kwaad daglicht te stellen.
De Zwitserse minister van justitie
en politie, Kurt Furgler, heeft
verklaard, "ervan overtuigd te
zijn dat Solidariteit niets te ma
ken had met de bezetting van de
ambassade".
Furgler noemde de leider van de
bezetters, Florian Kruszyk, een
crimineel.
De Poolse autoriteiten betwijfelen
de lezing van de Zwitserse auto
riteiten dat de gijzelingsactie een
zuiver crimineel karakter had.
Dit blijkt uit commentaren op de
Poolse televisie en uit berichten
van het officiële Poolse persbu
reau PAP.
Weer acties
Israel in
Oost-Libanon
BEIROET (Reuter/UPI/AFP/
DPA) - Israëlische gevechts
vliegtuigen hebben gisteren
opnieuw aanvallen uitge
voerd op Syrische stellingen
in de Bekaa-vallei in Oost-Li-
banon en op vier Syrische
lanceerinstallaties van "Sam-
9"-luchtdoelraketten.
Ook woensdag werden vier Sy
rische lanceerinstallaties in
de Bekaa-vallei door Israëli
sche gevechtsvliegtuigen on
klaar gemaakt.
De aanvallen vonden plaats bij
de bestandslijn tussen Israë
lische en Syrische troepen in
de Bakaa-vallei. waar de
spanning de laatste dagen is
opgelopen, nadat zaterdag
acht Israëlische militairen
door een Palestijns comman
do werden ontvoerd.
Het Amerikaanse troepencon
tingent van 800 man mari
niers zal vandaag uit Beiroet
vertrekken.
De Amerikaanse soldaten be
geleidden samen met Ita
liaanse en Franse troepen de
evacutatie van de Palestijnse
guerrillastrijders uit de liba-
nese hoofdstad, die op 1 sep
tember werd voltooid. De
nog achtergebleven Italiaan
se en Franse troepen zullen
over een week uit Beiroet
vertrekken.
Arabische top beëindigd
FEZ (AP/Reuter/AFP) - Kort na
middernacht is gisteren de 12e
topconferentie van de Arabische
Liga in het Marokkaanse Fez of-
ficeel beëindigd. De Arabische
leiders besloten hun vierdaagse
topberaad in Marokko met de
aanvaarding van het eerste geza
menlijke Arabische vredesplan
voor het Midden-Oosten. Ter af
sluiting van de top las de Marok
kaanse minister van buitenland
se zaken Boucetta de slotverkla
ring voor, die hij presenteerde
onder de naam "handvest van
Fez"
In het handvest wordt aangeboden
met Israël over vrede te onder
handelen en te streven naar "het
recht van alle staten in het ge
bied op een bestaan in vrede".
Dit alles op voorwaarde dat Is
raël alle Arabische gebieden, die
na de oorlog van 1967 zijn bezet,
ontruimt.
De algemene Arabische erkenning
van de joodse staat wordt in het
document niet in directe be
woordingen beschreven. Maar
de voorstellen komen daar in de
praktijk wel op neer door het
verzoek aan de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties de vre
de en normale betrekkingen tus
sen Israël en al zijn Arabische
buurlanden te garanderen.
Israël is niet onder de indruk van
een Arabische erkenning, tenzij
dat gebeurt zonder dat daarbij
voorwaarden worden gesteld, al
dus de Israëlische minister Jit-
zak Modai in een eerste reactie.
"Pas als er sprake was van een
onvoorwaardelijke erkenning
van Israel, zouden we dat als een
belangrijke ontwikkeling zien",
aldus Modai.
Eenheid
De lang verdeelde Arabische we
reld heeft op de topconferentie
in het Fez een zekere eenheid te
ruggevonden door de aanvaar
ding van een vredesplan voor het
Midden-Oosten. Het betekent in
feite dat de Arabische landen, in
clusief de PLO. een les hebben
getrokken uit de gebeurtenissen
in Libanon. Men kiest nu voor
een diplomatieke oplossing voor
de problemen in het Midden-
Oosten.
Deze wending, die historisch ge
noemd kan worden, is een over
winning voor de gematigde Ara
bische landen met Saoedi-Arable
en Marokko aan het hoofd.
Het besluit van Fez is een opmer
kelijk succes voor de PLO en
haar leider, Jasser Arafat. Poli
tiek gezien is de organisatie van
Arafat versterkt uit de slag om
Beiroet te voorschijn gekomen.
Ondanks haar recente nederlaag
op het slagveld zag de PLO in
Fez haar status als enige wettige
vertegenwoordiger van het Pale
stijnse volk bevestigd.
Egypte
De Arabische Liga in Fez heeft ook
besloten een commissie van de
Liga naar Egypte te sturen om de
terugkeer van Caro in het Arabi
sche kamp te bespreken.
MADRID - Voor de Spaanse so
cialisten kan er. afgaande op
recente opiniepeilingen, bij
de komende verkiezingen
bijna niets meer fout gaan.
Alle uitgevoerde enquetes
wijzen er op, dat na 28 okto
ber a s. de secretaris-generaal
van de Spaanse socialisten.
Felipe Gonzalez, de sleutel
van het Spaanse catshuis, het
Moncloapaleis in Madrid,
kan overnemen van de huidi
ge bewoner. UCD-premier
Calvo Sotelo
De vraag is alleen of de socialis
ten er in zullen slagen de ab
solute meerderheid te beha
len (zoals bij de regionale ver
kiezingen in mei in Andalu-
siè) of dat zij voor parlemen
taire steun aan moeten klop
pen bij de regionale partijen
of bij de nieuwe partij van ex-
pre mier Adolfo Suarez
Zeer tot ongenoegen van de
werkgevers en van de beurs
(die symptomatisch zakte na
de bekendmaking van het be
richt) weigerde het UCD een
centrum-rechtse coalitie aan
te gaan met de conservatieve
Alianza Popular. Volgens een
onderzoek van het blad Cam-
bio 16 zou dit de enige moge
lijkheid zijn geweest om de
socialisten van een absolute
meerderheid af te houden.
Dreigementen
Catastrofale gebeurtenissen
voorbehouden staat na 28 ok
tober voor het eerst sinds de
Spaanse republiek (1931-
1936) weer een linkse partij
op de drempel van de rege
ring. Maar hoe breed is eigen
lijk de marge van de socialis
ten om daadwerkelijk veran
deringen door te voeren in de
vaak nog archaïsch georgani
seerde spaanse maatschap
pij?
door
Gerrit-Jan Hoek
De vaak hysterisch lijkende
campagne van conservatieve
partijen, de dreigementen dat
Sparye hel en verdoemenis te
wachten staan als de socialis
ten aan de macht komen
(staatsbankroet, nationalise
ringen op grote schaal, be
drijfssluitingen en een explo
sie van de toch al schrikba
rende werkloosheid lijken er
meer op gericht het kiezers
volk de stuipen op het lyf te
jagen dan dat het stoelt op de
realiteit.
Nationaliseringen
Het verkiezingsprogramma
van de socialisten kan men
zelfs met de slechtste wil niet
op revolutionaire tendenzen
betrappen. Van algemene na
tionaliseringen. zoals Mitter
rand in Frankrijk heeft door
gevoerd, is geen sprake. Feli
pe Gonzalez heeft zelfs ge
dreigd af te treden als een
meerderheid binnen de party
hem tot een dergelijk beleid
zou willen dwingen.
De enige intentie van de socia
listen is het nationaliseren
van de distributiekanalen
van de energievoorziening,
een sleutelfunktie voor het
verdere economische beleid
De verwachting is dat het
aantal nationaliseringen nog
achter zal blijven by die door
de UCD in de laatste jaren
zijn uitgevoerd (23 bedryven
die in handen van de staat
zijn overgegaan omdat ze fail
liet gingen, waarmee in feite
de verliezen werden gesocia
liseerd).
Landbouwhervormingen in
Andalusië. waar een groot
deel van de landerijen nog in
bezit is van grootgrondbezit
ters. staan niet in het pro
gramma van de PSOE Ook
zuiveringen en vervanging
op grote schaal van over-
heidsfunctionarisse door par
tymilitanten staan de PSOE
niet voor ogen Wel willen de
socialisten het overbezette
burocratische staatsapparaat
aanpakken, onder meer door
er voor te zorgen dat de
spreekwoordelijk luie Spaan
se ambtenaren normaal hun
werk doen (o.a door de invoe
ring van een pnkklok op de
ministeries).
Gematigd
Om de werkgelegenheid te sti
muleren. zal de publieke sec
tor slechts minimaal uitge
breid worden, omdat de
staatsschuld toch al astrono
mische waarden bereikt
heeft. Het belastingsysteem,
dat in Sparye uiterst mild is
voor de hoogste inkomens,
zal onder de socialisten een
progressiever karakter krij
gen. maar de belastingdruk
zal zeker niet zo zwaar zijn als
in Noordeuropese landen
De belangrykste veranderin
gen die de socialisten willen
doorvoeren, liggen op het
kernenergiebeleid (er zullen
niet meer centrales komen
dan de tien die momenteel al
in werking of in aanbouw
zyn) Ten aanzien van het
buitenlandse beleid heeft de
PSOE een referendum over
het aanblijven dan wel uittre
den uit de NAVO beloofd
Hoe gematigd het socialisti
sche programma wel is. blijkt
uit een onderzoek dat het
economische weekblad Mer
cado publiceerde. Nadat zo
wel het programma van de
PSOE als dat van de conser
vatieve partyen in de compu
ter was gestopt, bleken de re
sultaten van vier jaar socialis
tisch dan wel conservatief be
leid in grote lijnen bijna iden
tiek te zyn. Ten dele is die
matiging ingegeven door ex
terne factoren, waar de socia
listen (net als een regering
van andere signatuur) weinig
invloed op kunnen uitoefe
nen: staatsschuld, positie van
de peseta, handelstekorten
en tekort op de betalingsba
lans en de prijzen van van de
geïmporteerde grondstoffen
Maar ook intern is de PSOE
aan handen en voeten gebon
den. In Sparye maken nog
steeds de banken, de machti
ge werkgeversorganisatie
CEOE, de kerk en niet te ver
geten het leger de dienst uit
Iedere maatregel van een toe
komstig socialistisch kabinet
waarmee, hoe minimaal ook
dreigt te worden getornd aan
de bestaande machtsverhou
dingen en machtsconcentra
ties, zal zonder enige twyfel
kunnen rekenen op felle
reacties van de schaduw-
machten, economische sabo
tage en dreigementen
Een weinig comfortabele posi
tie met minimale armslag,
waarby het socialistische ka
binet bij de uitvoering van
zyn programma constant zal
moeten kiezen tussen een
confrontatie met de feitelyke
machthebbers of haar eigen
identiteit verloochenen door
behoudende maatregelen te
treffen.
de bezetters van de Poolse ambassade.
Leider bezetting ambassade
heeft Nederlands paspoort
WENEN (GPD) - De aanvoerder van de terroristen die in Bern drie da
gen lang personeel van de Poolse ambassade in gijzeling hebben ge
houden, Florian Krusyk alias kolonel Wysocki (42), staat in Oostenrijk
bekend als voormalig luitenant van de Poolse geheime dienst. Hij is
houder van een Nederlands vreemdelingenpaspoort.
Het Oostenrijkse ministerie van justitie maakte gisteravond bekend dat
de in 1967 vanuit Polen als vluchteling naar Oostenrijk gekomen Kru
syk in 1968 elf maanden heeft uitgezeten wegens spionage onder Pool
se vluchtelingen in het doorgangskamp Kreiskirchen. Hy werd gear
resteerd toen hy gegevens overhandigde aan een personeelslid van de
Poolse ambassade in Wenen. Na zijn vrijlating dook hij onder.
De Pool deed opnieuw van zich spreken toen hij in 1969 een overval
pleegde op een Weense juwelierszaak, waarbij hij de eigenaar en zijn
gezin enkele dagen in gijzeling hield.
In augustus 1978 komt Florian Krusyk in Nederland aan en mag hier op
vertoon van een Oostenrijkse reisdocument drie maanden blijven. Een
maand later vraagt hij in Assen een verblijfsvergunning aan.
In mei 1979 wordt zijn verzoek afgewezen. Op 13 september 1979 dient
Krusyk opnieuw een verzoek in om een verblijfsvergunning. Ditmaal
voert hij aan dat hij in het huwelijk is getreden met een Nederlandse
vrouw.
In allerlei publikaties heeft hij zichzelf inmiddels geprofileerd als een fel
tegenstander van het Poolse communistische regime. Om humanitaire
redenen krijgt Krusyk in maart 1980 een drie jaar geldig Nederlands
vreemdelingenpaspoort uitgereikt.
ADVERTENTIE
Winstaandeel voor iedereen.
Concordia Leven is ook dit jaar w instdclings-
toppcr in Nederland.
48% Van alle in 1981 ontvangen individuele
premies - 17 miljoen gulden - werd gereserveerd
voor de alweer hogere winstbijschrijving 1982.
In de praktijk betekent dit, dat elke verzekerde
per 1.000 gulden verzekerd bedrag f 27,- winst krijgt
bijgeschreven. Niemand uitgesloten.
17 Miljoen gulden, eerlijk delen.
I iet bijzondere van Concordia Leven is, dat
ieder meedeelt in de winst. Hen kleine polishoudcr
evengoed als een grote. Zonder uitzondering
Ja, zelfs zuivere risico-verzekeringen zijn bij
Concordia winstdragend
En niemand betaalt voor het
recht op winstdcling extra premie.
Ook dat is wel eens anders.
Oudenoord 10,3513 FR Utrecht, tel. 030 - 333433
Zend mil Concordia Aspecten n
informatie over "winstaandeel
voor iedereen"
Ingevulde coupon in open. ongcfrankcerdc
envelop naar
Concordia Leven, Antwoordnummer 2102,
3500 VE Utrecht.
