LEIDSCH
DAGBLAD
aan
land
"Tekort moet kleiner"
Verplichte scholing of
baan jongere werklozen
Terlouw probeert
Eminent te redden
Nieuwe pijpleiding kost 600 miljoen gulden
Steeds meer
vak 25, ]\J4M: meer
biljetten
CDA vraagt steun voor plan:
"Orion is voor
taak berekend
Habib legt contact
met leider van PLO
TOYOTA-NIEUWS
AANDUIDINGENBESLUIT
(WARENWET)
n WERELD,7) bUVD.n STREEK
LEIDSCH DAGBLAD
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1982
OPGERICHT 1 MAART 1860
r >lo. 36867
Directeur G Koopman
Hoofdredacteur A A M Stfiuurmans
Ad| -hooldredacteur R D Paauw
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Voor tot nrs cototon
Europese commissie waarschuwt Nederland:
BRUSSEL (ANP) - De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de EG, vindt dat Ne
derland moet waken voor een
vermindering van de aardgas-
produktie, zijn begrotingstekort
moet verkleinen en niet mag toe
geven aan de neiging zijn uitga
ven te vergroten. De commissie
zal dit aan minister Van der Stee
(financiën) laten weten op een
besloten bijeenkomst van de
(EG-)ministers van financiën die
het komend weekeinde in het
Deense Hornbaek wordt gehou
den.
Daar zullen de ministers ook te ho
ren krijgen dat de tien landen
van de EG teveel geld uitgeven.
Volgens de Europese Commissie
is het beslist noodzakelijk dat de
uitgaven worden verminderd en
de begrotingstekorten worden
verkleind. De situatie in Neder
land. Frankrijk en Luxemburg
wordt in dit verband niet-alarme-
rend genoemd.
De Europese Commissie heeft een
onderzoek laten instellen naar de
inkomsten en uitgaven van de
EG-landen. Daaruit blijkt dat de
overheidsuitgaven in 1960 nog
31.1 procent van het gezamenlij
ke bruto nationaal produkt van
de EG bedroegen. In 1970 was
dat 37,7 procent en dit jaar komt
het percentage uit op 49,8.
Steeds meer geld wordt gebruikt
om lopende kosten te dekken, te
rijl het moet worden besteed aan
investeringen voor het bedrijfs
leven
DEN HAAG (ANP) - Minister Terlouw van economische zaken
heeft het initiatief genomen voor een gesprek met potentiële
nieuwe aandeelhouders van de in moeilijkheden verkerende or-
gelfabriek Eminent in Bodegraven/Waddinxveen. In een infor
meel gesprek met enkele leden van de Tweede Kamer heefi de
minister aangekondigd dat op korte termijn een bijeenkomst zal
worden georganiseerd om te trachten te komen tot een nieuwe
opzet van Eminent.
Mocht het mogelijk blijken het vereiste kapitaal bijeen te brengen,
dan zou Terlouw bereid zijn een achtergestelde rentedragende
lening ter beschikking te stellen.
Collegegeld
36,8% hoger
DEN HAAG (ANP) - De college- en
examengelden voor universitei
ten en hogescholen worden met
ingang van het cursusjaar '83-
'84 met 36,8 procent verhoogd.
Ze worden ook geindexeerd, zo
dat ze gelijk tred houden met de
stijging van de kosten van het
levensonderhoud. Dit blijkt uit
de plannen die minister Deet-
man van (onderwijs en weten
schappen) vanmiddag heeft ont
vouwd in het ontwerp voor het
algemeen financieel schema
(AFS) '84-'87 voor het weten
schappelijk onderwijs.
ARNHEM (GPD) - Op steeds
meer plaatsen in ons land duiken
valse biljetten van 25 gulden op.
In alle gevallen gaat het om op
vetvrij papier gedrukte slechte
vervalsingen zonder watermerk
en met een sterke kleurafwij
king. De zaak is aan het rollen ge
komen met de arrestatie van
twee Groningers in Arnhem.
Ze bleken bij hun aanhouding 46
valse biljetten op zak te hebben.
De rijkspolitie in het Brabantse
Boxmeer betrapte gisteren een
17-jarige inwoner van Nistelrode
bij het inwisselen van een vals
25-gulden-biljet. Door allerlei na
speuringen zijn in Boxmeer in
middels 20 valse biljetten achter
haald. Ook in Eindhoven blijken
inmiddels dergelijke biljetten te
zijn uitgegeven.
Brouwers naar Philips
GRONINGEN Eef Brouwers
(43), algemeen hoofdredacteur
van het Nieuwsblad van het
Noorden en voordien redacteur
bij Studio Sport en het NOS-
journaal, zal door de Raad van
Bestuur van Philips worden be
noemd tot adjunct-directeur. Hij
wordt hoofd van de concernpers
dienst.
DEN HAAG.DEN HELDER (GPD) - De Nederlandse Aardolie
Maatschappij BV (NAM) gaat een tweede pijpleiding leggen
voor het transport van aardgas uit de Noordzee naar het
vasteland. De leiding zal bij Callantsoog de Nederlandse
kustlijn kruisen. De investering die met deze voorziening is
gemoeid, bedraagt 600 miljoen gulden. De uitvoering van het
project zal voor de Nederlandse werkgelegenheid ongeveer
500 manjaren werk opleveren.
PARIJS - Op het terrein waar voorheen de beroemde Parijse Hallen stonden wordt nu hard gewerkt aan een
centrum dat behalve winkels ook een muziekschool en een tentoonstellingsruimte bevat. Het ontwerp van de
architecten Willerval en Lagarade geeft de aanblik van bloemen in volle bloei. De opening is begin 1983.
DEN HAAG (ANP) - Jongeren
moeten na een half jaar werk
loosheid worden verplicht zich
te laten om-, her- of bijscholen, of
met behoud van hun uitkering
arbeidservaring op te doen in het
bedrijfsleven of bij de overheid.
Dit is een van de kernpunten uit
"Recht op een zinvolle toe
komst", een CDA-plan ter be
strijding van de jeugdwerkloos
heid dat gisteren werd gepresen
teerd. De christen-democraten
lieten hun plan vergezeld gaan
27aug. t/m5 sept.
dagelijks 10-17 en 19-22 uur.
Zaterdag en zondag 10-17 uur.
Internationale tentoonstelling
van radio-,TV- en audio-apparatuur,
muziekinstrumenten en bladmuziek
van een oproep aan het adres van
de overige politieke partijen,
werkgevers en vakbeweging om,
in de geest van hun plan, mee te
werken aan een beleid "dat geen
uitstel meer gedoogt".
Volgens het CDA-plan zouden jon
geren die voor het eerst op de ar
beidsmarkt komen, in principe
slechts een 32-urige werkweek
moeten krijgen. Als er verder
dpor arbeidsverdeling banen
vrijkomen, moet aan hen voor
rang worden verleend. Een an
der zwaarwegend punt in het
plan is dat werkgevers verplicht
moeten kunnen worden een be
paald deel van hun werknemers
uit jongeren en mensen van een
ethnische minderheid te laten
bestaan.
Het plan richt zich wat de langduri
ge jeugdwerkloosheid betreft
vooral op 16-20-jarigen en ethni
sche minderheden. Als het aan
het CDA ligt krijgt iedere jonge
re eerst drie maanden de tijd om
zelf een baan te zoeken. Daarna
wordt hij intensief begeleid en
kan hij vrijwillig kiezen voor om-
her- of bijscholing dan wel voor
een baan met behoud van zijn
uitkering.
Willen zij van die mogelijkheid
geen gebruik maken, dan wor
den ze na vijf maanden nog eens
nadrukkelijk uitgenodigd dat
wel te doen. Na zes maanden
worden ze daartoe verplicht. Zijn
ze na een half jaar nog niet omge
schakeld en hebben ze dan nog
geen baan, dan worden ze, als ze
hun goede wil hebben getoond,
alsnog in de gelegenheid gesteld
werkervaring op te doen. Dat
kan via loonkadersubsidies,
eventueel gebonden aan een ont
slagverbod.
Als jongeren na negen maanden
nog geen baan hebben, wordt
hun die in het vooruitzicht ge
steld. Op dat moment geldt de
bepaling dat werkgevers een be
paald deel van hun arbeidsplaat
sen open moeten houden voor
jongeren en ethnische minderhe
den. Herverdeling van ^rbeid
voor jongeren neemt in het CDA-
plan overigens een belangrijke
plaats in.
Van der Stee
zat fout
DEN HAAG (ANP) - Minister
Van der Stee (CDA, finan
ciën) heeft onjuiste informa
tie verstrekt over een kabi
netsplan om de werkweek
voor jongeren tot 26 uur te
rug te brengen. Zijn collega
en partijgenoot De Graaf (so
ciale zaken en werkgelegen
heid) sprak Van der Stee gis
teren tegen en zei dat het
werkgelegenheidsplan van
de regering, in tweede versie,
uitgaat van een 32-urige
werkweek voor jongeren.
Verwacht wordt dat de werkzaam
heden in januari 1983 zullen be
ginnen en in oktober van hetzelf
de jaar het eerste gas via de lei
ding, die een diameter krijgt van
60 centimeter, aan land zal wor
den gebracht. De lengte van de
gasbuis bedraagt 85 kilometer en
zal lopen van een gasveld op on
geveer 70 km ten noordwesten
van Den Helder naar het reeds
bestaande gasbehandelingsta-
tion van de NAM bij die plaats.
Intussen lijkt de kans uitgesloten
dat het kabinet vóór de verkie
zingen een beslissing neemt over
de gas- en olieleiding die vanaf
het continentaal plat door de
Waddenzee naar Groningen
moet lopen. De minister van eco
nomische zaken, dr. Jan Ter
louw, zou de besluitvorming
over de gasleiding nog niet in de
ministerraad willen brengen en
heeft het onderwerp niet opge
voerd voor de vergadering van
vandaag. Een woordvoerder van
Economische Zaken zei de klans
klein te achten dat de Wad-lei
ding volgende week (een paar
dagen voor de verkiezingen) als
nog in de ministerraad zal wor
den behandeld.
Deze zomer beloofde Terlouw dat
eind augustus een beslissing zou
worden genomen ten behoeve
van de Ned. Aardolie Maatschap
pij die de olie en het gas aan land
wil brengen. De NAM heeft
steeds aangedrongen op spoed.
„Elk uitstel brengt het project in
gevaar", aldus de NAM in juli
reeds.
In Den Haag wordt het steeds maar
uitstellen van deze beslissing aan
Terlouw geweten. Terlouw zou
bang zijn om de beslissing vóór
de verkiezingen van 8 september
te nemen omdat die in elk geval
tegenstand opwekt en dus ook ir
ritatie bij de kiezers.
Opmerkelijk in dit verband is dat
het project onder eerste verant
woordelijkheid valt van alleen
maar D'66-bewindslieden: Ter
louw, Nypels en Lambers, terwijl
ook D'66-minister Zeevalking
van verkeer en waterstaat erbij
betrokken is. De top van D'66
zou met een beslissing ten gun
ste van de Wad-leiding de hele
natuurbescherming tegen zich in
het harnas jagen.
Eerder heeft namelijk Terlouw het
goedgevonden dat op Ameland
naar gas kon worden geboord.
Mevrouw Lambers gaf vergun
ning voor het dumpen van radio
actief afval in de oceaan en mi
nister Zeevalking laat nu een
rijksweg door het bos van Ame-
lisweerd aanleggen.
24 PAGINA'S
Hans v. Tongeren
Filmacteur Hans v.
Tongeren overleden
Kabinet twist over
bezuinigingen
Franse bedrijven op
zwarte lijst VS
Industriebond spaart
uitkeringen niet
99
VALKENBURG "De Orion vol
doet wel degelijk aan alle eisen
en is wel degelijk voor zijn taak
berekend". Dit zei vanmorgen
schout bij nacht W. Kool, de di
recteur materieel van de Konink
lijke Marine bij de officiële over
dracht van dit opsporingsvlieg
tuig.
Kool reageerde hiermee op publi-
katies eerder deze week waarin
werd gesuggereerd dat de nieu
we aanwinst van de marine niet
voor zijn taak berekend zou zijn.
Voordelige
Trein-Toegang-biljetten
bij NS-stations
Weersverbetering
Vannacht voornamelijk in de kustpro
vincies nog enkele buien en minimum
temperatuur van 12 graden aan zee tot
6 plaatselijk in het binnenland. Over
dag zonnig en vrijwel overal droog.
Middagtemperatuur ongeveer 18 gra
den. Meest matige westelijke wind.
28 augustus 1982
Zon op: 06.44 uur, zon onder: 20.37 uur.
Maan op: 17.18 uiir, maan onder: 00.39
uur. Waterstanden Katwijk: hoogwa
ter 11.01 en 23.38 uur, laagwater 06.18
en 18.52 uur.
DE NIEUWE TERCEL
DE NIEUWE CARINA
DE NIEUWE CARINA-DIESEL
In Sedan en Combi
Maak een proefrit, uit voorraad leverbaar.
Voor bedrijven leasen wij tegen zeer lage prijzen. Vraag en
vergelijk.
GARAGE VLASVELD B.V.
Haarlemmerweg 49a, Leiden
Tel. 134689 naast Groenoordhallen
Na onze publikatie naar aanleiding van het
aangaande de opdruk van teer- en nicotinecijfers
is de vraag enorm gestegen naar
PETER STUYVESANT ULTRA MILD
OJ mg nicotine en 1,0 mg teer
Maandvcrkopcn ir
m.lioc
tien
siga
retl
Deze grafiek geeft
dc maandvcrkopcn aan
van Peter Stuyvcsant
Ultra Mild sinds
januari 1982
I
tA
Geen enkel merk sigaretten in Nederland geeft lagere cijfers dan
PETER STUYVESANT ULTRA MILD
Kijk op uw eigen pakje en vergelijk
NICOSIA (AFP) - Philip Habib.
de Amerikaanse bemiddelaar
voor het Midden-Oosten, heefi
Jasser Arafat, de leider van de
Palestijnse bevrijdingsorganisa
tie PLO, een boodschap gezon
den. Radio Beiroet, die dit van
daag bekendmaakte, zei dat de
inhoud niet bekend is gemaakt.
Het is voor het eerst dat een
Amerikaanse hoge functionaris
een boodschap aan de PLO-lei-
der richt.
Het eerste konvooi Palestijnen van
het Palestijnse bevrijdingsleger
(PLA), dat onder Syrisch com
mando staat, is vanochtend om 6
uur uit Beiroet over de weg ver
trokken naar Damascus.
Volgens een televisie-uitzending
zouden zes Italiaanse pantserwa
gens van de internationale troe
penmacht het konvooi begelei
den. Het is de eerste maal dat een
groep Palestijnen de Libanese
hoofdstad over de weg verlaat
Het vertrek van de 1.500 guerrilla
strijders van de PLA werd eerder
twee dagen uitgesteld omdat de
Palestijnen bang waren op weg
van Beiroet naar Damascus be
schoten te Worden door rechtse
christelijke milities.
pe iets meer dan duizend Palestij
nen verzamelden zich bij dage
raad in een bos in de zuidelijke
buitenwijk van Beiroet
Het PLA is een geregeld leger,
waarin Syrische officieren die
nen die vier jaar geleden naar
Beiroet kwamen met de Arabi
sche vredesmacht die na de bur
geroorlog in Libanon werd gesta
tioneerd en die geheel uit Syri
sche eenheden was opgebouwd.
De Syrische troepen, die in Liba
non zijn in het kader van de Ara
bische vredesmacht, zijn ook
vanochtend begonnen West-Bei-
roet te verlaten. Ze zullen zich
hergroeperen in de Oostlibanese
Bekaa-valei, die door Syrié
wordt gecontroleerd.
Nieuws van verre en nieuws van nabij. Twee in één.
Twee goede redenen voor één abonnement.
Noleer mij voor een kwartaalabonnement (f 57,35)
Voor het abonnement ingaat ontvang ik de krant twee
weken gratis
Naam
Adres
PostcodePlaats
Telefoon
Stuur de bon naar Leidsch Dagblad B VAntwoord
nummer 10050. 2300 VB Leiden In plaats van ons de bon ib
te sturen kunt u ook even bellen (071-144941)