Drukkerij
Stuurman b.v.
tmmtas
ERVERBRANDTIEMAND!
'N LEVEN
HEB JE
ZO GERED.
Beurs Amsterdam
CURSUSSEN
DE KRANT
NEE OP
VAKANTIE
Ben W Borssele:
geen kerncentrale
ondememersopleiding autobedrijf
SCHAPEVACHTEN
Nieuw van Sola
tijdelijk met belangrijk
introduktie voordi
tóa|:r«!
■■■IWB
ïtlsola
ptatty
-=»<
marktberichten
"Dialoog met
Solidariteit
uitgesloten"
r
Beursoverzicht
I kunt kiezen uit de navolgende cursussen:
i. Vakbekwaamheid Autobedrijf
(patroonsdiploma)
Handelskennis Motorvoertuig
en Fietsbedrijf (middenstand)
Detailhandel (Ondernemer voor
het Motorvoertuig- en Fietsbedrijf)
I Inlichtingen: Stichting VAM.
J y' y a I opleidingsinstituut voor het motorvoertuig tweeu ieler
kunnen "6 avonds worden gevolgd in
Sittard.
Tilburg,
Utrecht.
Voorschoten en Zwolle
Als je bij een ongeluk onmiddellijk
weet wat je moet doen. kan dat het verschil
betekenen tussen leven en dood.
De dingen die je weten moet zijn met een
heel klein beetje aandacht ontzettend
simpel te onthouden. We hebben ze voor u
in een klein boekje overzichtelijk
bij elkaar gezet. Dat boekje krijgt
u door even een kaartje
te sturen aan ..Het Oranje Kruis".
Statcnlaan 81.2582 GE DenHaag.^8^
Direct ajkoelen met zacht stromend koud
water. Dat minstens 10 minuten volhouden.
Geen kleding verwilderen. Wonden los/es
verbinden.
Aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
Zeemansstraat 24,1506 CV Zaandam
teleTóbn en telecopieër: 075 -17 25 53
RUIME
KEUZE >4 VOOR
V-x ELKE
- AUTO
VELE
KLEUREN
V /joordemo
OOOOOOOOOOOÖO
1957 25 jaar 1982
JW-
Sola, al 60 jaar op tafel
Dit vieren wij met de introduktie
van een flonkerend nieuw model 'Perle Classique
Een erg mooi klassiek couvert met een verfijnde parelrand
9persoons cassettes voor de prijs van fi persoons
bij aankoop van een 6 persoons cassette ontvangt u de
kompiete aanvulling tot 9 persoons geheel gratis inclusief
de bijbehorende luxe opbergcassette
Sola exclusie!
zilverwit edeistaai
Sola Society Pleet
zwaar verzilverd basis 100
9 persoons 60-delige cassette
-V normaal 1305,-
A introduktie voordeel 428,
9 persoons 60-delige cassette
|9 persoons 105-dlg ladencasselte
L—-\ normaal 1908,
nU..A'n«'odukt,e voordeel 479.
HAARLEMMERSTRAAT 100 LEIDEN TEL 123520
Wanneer u uw vakantie-adres uiterlijk 14 dagen
voor uw vertrek aan ons opgeeft, ontvangt u daar
uw eigen krant. Voor het verzenden van uw krant
(binnen Europa) wordt 2.25 per dag berekend. Het
nazenden op uw vakantie-adres in Nederland of
België is gratis.
Ter voorkoming van fouten kunnen uw opdrachten
niet telefonisch worden behandeld. Vult u dus
onderstaande bon nu alvast even ln?
Dan wensen wij
u alvast een
VAKANTIEPERIODE
Terug op
HUISADRES
NIET INVULLEN
ruTm
WOONPLAATS
VAKANTIEADRES:
ADRES
NIET INVULLEN
111111,
Wijhnummer
-VOORL
„HUlSn.
-TEL
PLAATS
LAND
.HUISNUMMER
.POSTCODE
Zend uw opgave aan
Leidsch Dagblad B.V.
afd. Abonnementenadministratie
Antwoordnummer 10050 I t»
2300 VB Leiden I
VEEMARKT LEIDEN - Op de markt
van maandag werden totaal 1465 dieren
aangevoerd; 987 slachtrunderen en 478
schapen of lammeren.
PRIJSNOTERINGEN SLACHTVEE:
stieren le kwal. f 5,90 tot f 9,15; stieren
2e kwal. f7,90 tot f8,45; vaarzen le kwal.
f7,75 tot f8,90; vaarzen 2e kwal. 7,10 tot
7,70; koeien le kwal. 7,95 tot 8,90;
koeien 2e kwal. f 7,30 tot f 7,65; koeien
3e kwal. 6,65 tot 7,25; worstkoeien f 5,90
tot f7,10; extra kwal. dikbillen f9,50
tot f 13.75 per kg. geslacht gewicht.
TOELICHTINGEN: slachtrunderen.
aanvoer redelijk, handel vlot, prijzen
hoger; schapen en lammeren, aanvoer
redelijk, handel redelijk, prijzen stabieL
LEIDEN - Groenteveiling 23-8-1982.
Aardappelen 0,23-0,63, Andijvie 1,01-
116, Pronkbonen 1,20-1,85, Snijbonen
3,00-3,55, Stambonen 1,20-1,50, Spits
kool 0,45-0,61, Postelein 0,89-118, Prei
1,45-1,60, Rabarber 0,69-0,76, Spinazie
1,25-1,69, Spruiten A 1,65-1,80, Spruiten
B 2.00-2.05. Spruiten C 0.55, Spruiten D
0.65-1.04. Uien 0,21-0,45, Witlof 2,80-6,20,
Meloenen 1.00-2,90, Bloemkool 6 p bak
1.45-2.15, Bloemkool 8 p bak 0.55-1.20,
Sla 0.31-0.63, Bleekselderij 1.04-1.17,
Bospeen 0.56-1.33, Peterselie 0.46-0.62,
Selderij 0.29-0.47, Paprika kg 0,75 st.
0,24-0,67.
ROME (UPI/DPA) - De Italiaanse
republikein Giovanni Spadolini
heeft vandaag de 42ste regering
van het land na de Tweede We
reldoorlog voorgesteld. Evenals
zijn eerste regering, die twee we
ken geleden viel, bestaat zij uit
christendemocraten, socialisten,
sociaaldemocraten, liberalen en
republikeinen.
Poolse vice-premier:
WARSCHAU (AFP/DPA) - De vi
ce-premier van Polen, Mieczys-
law Rakowski, heeft elke discus
sie met de "activisten" van de
onafhankelijke vakbond Solida
riteit over de toekomst van de
vakbonden uitgesloten. Hij on
derstreepte daarentegen het be
lang van een dialoog met de lei
ding van de kerk in Polen.
In een lang interview, dat zaterdag
door alle Poolse kranten werd
gepubliceerd, wees Rakowski
elk gesprek met de "Klandestie-
ne" leiding van Solidariteit
de hand. Deze "activisten", zei
hij, "We kunnen niet worden be
handeld als gesprekspartners in
welke discussie dan ook over de
toekomst van de vakbonden in
Polen". Hun "klandestiene" acti
viteit is er op gericht "de funda
menten van de Poolse staat te
ondergraven". Zij staan de nor
malisering in de weg en kunnen
de opheffing van de staat van be
leg vertragen, aldus de vice-pre
mier.
Ook gisteren werd in Warschau een bloemenkruis gelegd. Elke dag halen
de autoriteiten het weer weg.
van de Polen rust en orde wenst.
Als hun activiteit niet ophoudt
zal het gezag alle rechtmatige
mogelijkheden benutten". In
verband met de door de "onder
grondse" voor eind augustus
aangekondigde demonstraties
stelde Rakowski "vastberaden
stappen" in het vooruitzicht om
orde en rust te handhaven.
Vijf zwaar
gewonden uren
vast in auto
WILP (ANP) - Een auto met
vijf zwaar gewonde verkeers
slachtoffers heeft in de nacht
van vrijdag op zaterdag enke
le uren langs de kant van de
weg in het Gelderse Wilp ge
staan voordat hij zaterdag
ochtend werd ontdekt door
een patrouillerende politie
wagen. De 22-jarige bestuur
der is volgens de politie door
onbekende oorzaak van de
weg geraakt. Hij reed met een
flinke snelheid tegen een
boom.
Behalve de bestuurder werden
de overige vier inzittenden,
een 56-jarige man uit Gen-
dringen. een 54-jarige vrouw
uit Gendringen, een 50-jarige
vrouw uit Eerbeek en een 62-
jarige man uit Eerkbeek, al
len zwaar gewond. Ze liepen
diverse botbreuken en hoofd
letsels op.
Een van de gewonden verkeert
in levensgevaar. De slachtof
fers werden door de brand
weer uit de volkomen ver
nielde auto gezaagd en over
gebracht naar twee zieken
huizen in Deventer.
HEINKENSZAND (GPD) - Het da
gelijks bestuur van de gemeente
Borssele blijft erbij dat in het
nieuwe bestemmingsplan voor
het Sloegebied de vestiging van
een tweede kernenergiecentrale
onmogelijk moet worden ge
maakt. De opwekking van elek
triciteit door middel van kerns
plitsing kan alleen in het gebied
van de huidige kerncentrale van
de NV Provinciale Zeeuwse
Energie Maatschappij (PZEM),
meent het college van B en W.
Onderstreept wordt, dat de bouw
van een volgende kernenergie
centrale - waar ook in Nederland
- een regeringsbeslissing zal
moeten zijn en geen gemeentelij
ke aangelegenheid
De directie van de PZEM heeft
ernstige bezwaren tegen de visie
van het Borsselse gemeentebe
stuur. Tegen de opzet van het be
stemmingsplan is bij de gemeen
teraad protest aangetekend. Het
nutsbedrijf vindt dat uitbreiding
van het opgestelde kernenergie-
vermogen bij Borssele niet zon
der meer mag worden uitgeslo
ten. Volgens de PZEM worden
door het bestemmingsplan ver
kregen rechten van de energie
maatschappij met voeten getre
den. Niet alleen door uitbreiding
van kernenergie planologisch te
gen te gaan, maar ook door in
voering van een bufferzone tus
sen de omringende dorpen en
het Sloegebied Van het PZEM
terrein bij Borsele kan daardoor
ruim 40 procent niet worden be
nut.
Twee kinderen
lesbisch paar
nu gedoopt
ROTTERDAM (ANP) - In de Ge-
reformeerde Kerk van de oude
Rotterdamse stadwijk Delfsha-
ven is gistermorgen de omstre
den doop toegediend aan twee
kinderen van een lesbisch paar
De doop geschiedde tijdens de
normale liturgische viering van
die dag. Deze doop kwam eerder
in het nieuws toen bleek dat bij
zo'n 650 verontruste gemeentele
den ongenoegen bestond over de
handelwijze van de kerkeraad
rond de plechtigheid.
Overigens is van de onrust onder
de gemeenteleden tijdens de
dienst van gistermorgen niets ge
bleken, aldus ds. Van Zuthem,
die in de plechtigheid voorging.
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1982
Roren
ACTIEVE
AANDELEN WUH
25.40 25.20
248.00 245.50
Nedlloyd Groep 102^51
100.50 103.00
124.50 124.30
BINNENLANDSE
AANDELEN
78,00 78,00
59.00 58,50
325,50 326.00e
Dell Ml)
150.50 150.50
HVAMyen eert.
185,00 185,00
70,00 70.00
107.50 107.50
210.00a 200.00a
Rademaker
Kavast
Reerink
51,50 51,50
16,50b 16,90
26,00 27.20
4440,00 4510,00
295,00 295,00
3040,00 3030,00
02,00
33.40
38.50
124.00a
63.00
95.00e
204.50
«aA (VI 1UZ UU*
23 50 290,00
®2,^° 60^30
05.50 65 JO
450.00 475 oo
M.00 60 50
8-18 8?20°
7JA0 7£O
47 80 40.50
79,50
0.00
Verw. Glas nb.
146,00 145,00a
30.30 30.50
73.00 72.00
27.20 27.50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alffonds*
101.00 101.50
H5J0 115.20
M0O #5.50
158.50 161.00
135.10 137 00
108.00 106.00
136.00 13700
880.00 900.00f
107,50 107.50
&42.00 543.00
252.00 255.50
Tok, o PI
l'nl-Inve
Vlklnc
GOUD EN ZILVER
Goud onbew 32750 33250 Vorige 31070
Zilver onbew 620 - 090
Vonge 575 - 645
BUITENLANDS
GELD
Zweedse kroon 100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
AMSTERDAM (ANP) - Dc nieu
we koersexplosie afgelopen vry-
dag in Wall Street was er mede
oorzaak van dat het Dow Joncs-
gemiddelde voor industriële
fondsen in één week met ruim 80
punten steeg, een ontwikkeling
die haar weerga in de hiltOfk
van de Newyorkse beurs niet
kent
Amsterdam kwam vandaag wel
hoger voor de dag maar evenals
na de eerste explosie hield men
hier het hoofd koel Een vaste
stemming was vandaag wel ka
rakteristiek voor de markt.
Internationals en banken en met
name ook Pakhoed, Ahold cn
Van Ommeren waren gevraagd.
Van de internationale aandelen
won Unilever rond twee gulden
op 154,50 Akzo werd een halve
gulden hoger gewaardeerd op
25,80. terwijl Philips cn Hoogo
vens op 25,20 en 14.80 elk drie
dubbeltjes aantrokken. Kon
Olie cn KLM stelden teleur, want
nadat beiden in de vroege och
tenduren twee gulden waren op
gelopen bleek hiervan rond het
middaguur weinig meer te zgn
overgebleven.