Habib werkt aan
laatste details
Waarschuwing voor Bonn
Nieuwe actie Zuid-Afrika in Angola
"Verkiezingen al
in 1983 gewenst"
Israël blijft bombarderen
Senaat VS vóór
zenden van
troepen naar
Midden-Amerika
Italiaanse neofascist
wurgt mede-gevangene
Bomaanslag op Iraakse
ambassade in Parijs
Beiroet merkt
niets van
"hoopgevende"
gesprekken
Buitenland
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1982
PRETORIA (AFP/UPI) - Zuid-
Afrika heeft gisteren officieel be
kendgemaakt dat het op het
ogenblik een nieuwe militaire ac
tie tegen de bases van de Nabi-
mische onafhankelijkheidsbe
weging Swapo in het zuiden van
Angola uitvoert. Er zijn tijdens
de aanval al 314 guerrillastrijders
van de organisatie van Sam Nu-
joma gedood.
Pretoria had eerder toegegeven dat
een Zuidafrikaanse Puma-heli-
kopter was neergehaald waarbij
15 militairen de dood vonden.
Dat was een van de zwaarste ver
liezen die Zuid-Afrika tijdens
een enkele actie in zijn 16 jaar ou
de oorlog tegen de vrijheidsstrij
ders leed.
Een woordvoerder van het hoofd
kwartier van de Zuidafrikaanse
strijdkrachten in Pretoria zei gis
teren dat de operatie voortduurt
en dat grote hoeveelheden wa
pens en munitie en ander militair
materieel in schuilplaatsen zijn
ondekt. Ruim een dozijn stuks
luchtdoelgeschut van Russische
makelij is vernietigd.
"Dinsdag vielen de veiligheids
troepen het Swapo-kampement
aan nadat er vanaf Angolees ge
bied geschoten was met Sam 7-
raketten, bazooka's en luchtdoel
geschut", aldus de woordvoer
der. Hij zei voorts dat de operatie
begonnen was na de "ontdek
king kort geleden van geheime
documenten van Swapo die het
dubbele spel van Swapo tijdens
de onderhandelingen over onaf-
De nieuwe Zuidafrikaanse opera
tie tegen bases van Swapo in An
gola wordt uitgevoerd op een
ogenblik dat een spoedige afkon
diging van een bestand overwo
gen werd. Het is de vierde actie
van grote omvang van de troe
pen van Pretoria sedert 24 augus
tus 1981. Toen werden bases van
Swapo diep in Angola aangeval
len waarbij volgens Pretoria
ruim duizend strijders van Sam
Nujoma werden gedood.
In november 1981 vielen bij een
nieuw operatie, genaamd "Dai
sy", 71 doden. Vier maanden la
ter verloor Swapo tijdens de ope
ratie "Super" 201 man. De
woordvoerder zei dat sedert au
gustus vorig jaar 1.629 terroris
ten van Swapo zijn gedood.
Swapo heeft steeds ontkend mili
taire bases in Angola te hebben.
Volgens de organisatie zijn er al
leen Namibische vluchtelingen
in dat land.
In Namibië schreef het regerings
gezinde dagblad Die Republi
kein dat Angola met de Verenig
de Staten en Frankrijk overeen
stemming had bereikt over de te
rugtrekking van Cubaanse troe
pen uit het land. De VS en Zuid-
Afrika hadden gezegd dat vrede
in Namibië niet mogelijk is zo
lang de naar schatting 20.000 Cu
baanse militairen niet naar hun
land zijn teruggekeerd.
In de Namibische hoofdstad Wind
hoek zei de leider van de voorlo
pige regering, Dirk Mudge, op
een economische conferentie:
"Wij zijn in een stadium beland
waarin wij dichtbij oplossingen
zijn".
Een contact-groep van vijf weste
lijke landen, die onderhandelt
over een pakket voor het verle
nen van onafhankelijkheid voor
Namibië, heeft al overeenstem
ming bereikt over een reeks
grondwettelijke beginselen voor
het gebied. Zij bespreekt nu de
samenstelling en de rol van een
VN-macht die toezicht zal hou
den op een bestand en op de
gang van zaken op de weg naar
de onafhankelijkheidsverkiezin
gen.
Frankriik zal op geen enkele wijze
deelnemen aan de bilaterale on
derhandelingen tussen de Ver
enigde Staten en Angola over
een eventuele terugtrekking van
de Cubaanse troepen uit dat
land. dit heeft de woordvoerder
van het Franse ministerie van
buitenlandse zaken gisteren
meegedeeld. Hij zei dit in ant
woord op vragen over het bericht
in Die Republikein. Hij voegde
eraan toe dat Frankrijk alleen
maar deel uitmaakt van de
westelijke contact-groep voor
Namibië (die verder de V.S.
Groot-Brittannië, de Bondsrepu
bliek en Canada omvat).
De contact-groep zal vanaf morgen
weer in New York bijeenkomen
om te spreken over de toepas
sing van resolutie 435 van de Vei
ligheidsraad om te komen tot het
houden van onafhankelijkheids-
verkiezingen. In die resolutie is
in het geheel geen sprake van het
vertrek van de Cubaanse troe
pen.
(Van onze correspondent Inez Polak)
JERUZALEM - De besprekingen tussen de Amerikaanse bemiddelaar Philip Habib en
de Israëlische leiders in Jeruzalem zullen ook vandaag worden voortgezet nadat giste
ren - volgens beide kanten - vooruitgang is geboekt.
Na vier uur van overleg vertrok
Habib gisteravond naar Beiroet
om daar van de Libanese rege
ring opheldering over enkele
punten te krijgen. Regerings
woordvoerders in Jeruzalem
toonden zich optimistisch over
de afloop van de besprekingen.
Op twee belangrijke punten zijn
nog meningsverschillen tussen
Israël en Habib. Israël weigert
toestemming te geven om waar
nemers van de Verenigde Naties
toezicht te laten houden op de
evacuatie van de Palestijnen en
is alleen bereid de internationale
troepenmacht toegang tot West-
Beiroet te verschaffen nadat het
merendeel van de Palestijnen de
stad heeft verlaten.
Volgens waarnemers is het laatste
punt op te lossen door in eerste
instantie een Libanese eenheid
in West-Beiroet te stationeren en
daarna pas de Franse, Italiaanse
en Amerikaanse troepen binnen
te laten trekken. Een Franse een
heid staat al klaar in Cyprus en
de eerste Amerikaanse helikop
ters zijn inmiddels in Jouniah, 15
kilometer ten noorden van Bei
roet, geland.
Nadat Syrië heeft verklaard toch
bereid te zijn de Palestijnen op te
nemen, is de Israëlische eis tot
een lijst van de landen van be
stemming geen probleem meer.
Behalve Syrië worden in dit ver
band ook Jordanië, Soedan, Tu
nesië, Irak en Noord- en Zuid-Je-
men genoemd. Alleen Egypte
blijft nog weigeren mee te doen,
als is het niet uitgesloten dat ook
WASHINGTON (AFP) - De Ame
rikaanse Senaat heeft gisteren
een resolutie aangenomen die
het zenden van troepen naar
Midden-Amerika of het Cari-
bisch gebied mogelijk maakt. De
resolutie heeft geen kracht van
wet, maar waarnemers in de
Amerikaanse hoofdstad wijzen
erop dat het aanvaarden ervan
een nieuwe houding aangeeft
sinds de nederlaag van de Ver
enigde Staten in Vietnam. Char
les Percey, de Republikein uit Il
linois, was sterk gekant tegen de
resolutie die met 69 tegen 27
stemmen is aangenomen.
Volgens de resolutie zijn de Ver
enigde Staten vastbesloten "te
verhinderen dat Cuba met steun
van buitenaf een militaire macht
opricht of gebruikt die de veilig
heid van de staat kan bedrei
gen". De tekst geeft aan dat de
Verenigde Staten handelen in sa
menwerking met de Organisatie
van Amerikaanse Staten en "met
de Cubanen in veiligheid" om zo
bij te dragen aan de "zelfbeschik
king van het Cubaanse volk".
Weer kernproef
WASHINGTON (Reuter) - De
Verenigde Staten hebben gis
teren in de Nevada-woestijn
een ondergrondse kernproef
genomen, zo heeft het minis
terie van energie bekendge
maakt. De explosie had een
kracht van 20.000 ton TNT.
Het was de elfde Amerikaan
se ondergrondse kernproef
dit jaar. De laatste had vorige
week woensdag plaats.
Het ministerie maakte verder
bekend, dat uit seismische
gegevens blijkt, dat de Sow-
jet-Unie dit jaar twee kern
proeven heeft genomen.
dit land uiteindelijk erin zal toe
stemmen een deel van de Pale
stijnse strijders onderdak te ver
lenen.
Bombardement
Ondanks deze vorderingen op het
politieke vlak ging Israël onver
minderd door met de bombarde
menten op Beiroet. Israël stelt
zich op het standpunt dat dank
zij de militaire druk de Palestijn
se strijders nu bereid zijn te ver
trekken en dat het voortzetten
van de militaire strijd er ook nu
toe zal leiden dat de Palestijnen
aan de laatste Israëlische eisen
zullen toegeven.
De bombardementen waren vol
gens Israëlische bronnen onder
meer gericht tegen de Syrische
eenheden. Behalve de naar
schatting 9000 Palestijnse strij
ders, zitten er namelijk nog onge
veer 3000 Syrische soldaten in
Beiroet. Israël eist ook hun ver
trek, maar Syrië is tot nu toe niet
op die eis ingegaan.
Het toenemend aantal incidenten
in Oost-Libanon, waar Syrië in
de Bekaa-vallei zijn troepen
heeft gestationeerd, is naar alle
waarschijnlijkheid deel van deze
Syrisch-Israëlische oorlog. Vol
gens Israël zouden de Syriërs
daar de afgelopen dagen verster
kingen aanbrengen. Maar het
kan niet worden uitgesloten dat
nu de evacuatie van de Palestij
nen lijkt te naderen, Israël zich al
opmaakt voor het volgende sta
dium: een regeling voor Libanon
waarbij alle vreemde troepen
zullen moeten verdwijnen, met
andere woorden Syrië en Israël.
Beide zijden zullen eerst het ver
trek van de ander willen zien al
vorens zelf de aftocht te blazen.
NOVARA (Reuter) - Een Ita
liaanse neo-fascist die levens
lang gevangen zit wegens
moord op een rechter, heeft
een medegevangene ge
wurgd in een gevangenis met
streng regime. Dit hebben
autoriteiten van de gevange
nis gisteren bekendgemaakt.
De dader, Pierluigi Concutel-
li, had nog geen anderhalf
jaar geleden ook al een mede
gevangene gedood. Zijn jong
ste slachtoffer, de 35-jarige
Carmine Palladino, werd
gearresteerd omdat hij be-
trokken geweest zou zijn bij
de bomaanslag op het station
van Bologna, waarbij twee
jaar geleden 85 mensen om
kwamen. Men ontdekte de
doodslag nadat Concutelli te
gen een bewaker had gezegd
dat hij "Palladino naar de an
dere wereld had geholpen".
Volgens Concutelli was deze
verantwoordelijk voor de
dood van Giorgio Vale, eën
neo-fascist die in mei door de
politie werd doodgeschoten
in de buitenwijken van Ro
me. Palladino werd gewurgd
met een nylonkoord terwijl
hij met andere gevangenen
Concutelli werd in 1978 tot le
venslang veroordeeld nadat
hij schuldig was bevonden
aan de moord (in 1976) op Vit-
torio Occorsio, een vooraan
staande Romeinse rechter
die de gedragingen onder
zocht van neo-fascistische
leiders. In april 1981 wurgde
Concutelli Ermanno Brezza,
een neo-fascist die met de po
litie was gaan samenwerken,
ook tijdens het luchten.
Van Brezjnjev en Honecker
MOSKOU (DPA/UPI) - President
Leonid Brezjnjev van de Sowjet-
Unie en de Oostduitse leider
Erich Honecker hebben gisteren
hun teleurstelling uitgesproken
over de tegen Oost-Europa ge-
Enorme ravage ontstond toen gisteren bij de Iraakse ambassade in
Parijs een autobom ontplofte.
PARIJS (AFP/DPA) - Bij een bomaanslag op de Iraakse ambassade in
Parijs hebben gisteren zeker vier personen verwondingen opgelopen.
Naar ooggetuigen verklaarden ontplofte een vermoedelijk van een
springlading voorziene auto kort na half zes voor de ingang van het
gebouwencomplex in het zestiende arrondissement, waar de ambassa
de en het consulaat van Irak ziin gehuisvest.
Een andere auto met een bom kon door de politie uit de gevarenzone
worden gebracht en de bom werd ontmanteld. In het consulaat brak
een felle brand uit. Enorme rookwolken stegen uit het dak op.
Een Sji'ititsche Iraakse oppositiegroep, de tot nu toe onbekende Iraakse
beweging voor Islamitische actie, heeft zich verantwoordelijk gesteld
voor de aanslag op de Iraakse ambassade in Parijs. Ze deed dit in een
anoniem telefoongesprek met het persbureau AFP.
De aanslag werd, volgens het telefoontje, in Parijs gepleegd "om de Fran
se autoriteiten te waarschuwen vanwege hun militaire hulp aan Irak".
richte maatregelen van president
Reagan van de Verenigde Staten.
Tegelijk riepen zij West-Duits-
land op tot het innemen van een
onafhankelijke positie.
"De toestand in de wereld blijft
verontrustend en alarmerend",
zo stelden de twee vast tijdens
besprekingen in het vakantiever
blijf van de Sowjet-leider op de
Krim. Ze spraken hun afkeuring
uit over de Amerikaanse acties
van ideologische ondermijning
en "psychologische oorlogvoe
ring", over sancties op het ge
bied van de handel en een ver
dere toeneming van de wapen
wedloop. In juni riep president
Reagan een "kruistocht voor de
vrijheid" uit die het communis
me zou verwijzen naar "de vuil
nishoop van de geschiedenis".
Brezjnjev en Honecker riepen de
Bondsrepubliek ertoe op haar
unieke positie te gebruiken om
de ontspanning te redden.
"West-Duitsland kan een tast
baarder rol spelen bij de oplos
sing van de problemen rond de
Europese veiligheid", aldus de
beide leiders. Zij waarschuwden
dat de tot nu toe hartelijke be
trekkingen tussen de bondsrepu
bliek en Oost-Europa "in gevaar
lijke mate bedreigd worden door
de plannen om honderden nieu
we Amerikaanse raketten te
plaatsen op Westduits grondge
bied". Bondskanselier Helmut
Schmidt heeft kort geleden be
vestigd, dat volgend jaar raket
ten voor middellange afstand
(Pershing-2 en kruisraketten) in
de Bondsrepubliek komen, zoals
de NAVO eind 1979 overeen
kwam bij haar "dubbelbesluit".
Volgens Brezjnjev en Honecker
kan Europa, de bakermat van de
ontspanning, nieuwe sterke en
stabiele impulsen geven aan het
proces van die ontspanning.
De Oostduitse leider is officieel
voor een "korte vakantie" in de
Sowjet-Unie. Al jaren ontvangt
Brezjnjev in de zomer, als hij en
kele maanden op de Krim ver
blijft, de leiders van de Oosteuro-
pese staten voor politiek overleg.
De eerste was dit jaar Gustav Hu-
sak. Bijna twee weken geleden
verbleef de Tsjechoslowaakse
leider enkele dagen op de Krim.
Het persbureau Tass deelde mee,
dat aan Sowjet-zijde minister
van buitenlandse zaken Andrei
Gromiko en politburo-lid Kon-
stantin Tsjernenko het overleg
met Erich Honecker bijwoon
den.
De Russische president en partijleider Leonid Brezjnjev schudt de Oost
duitse leider Erich Honecker hartelijk de hand. Honecker logeert bij
Brezjnjev in diens vakantieverblijf op de Krim.
Argentijnse partijen:
BUENOS AIRES (Reuter) - De
vijf belangrijkste politieke partij
en van Argentinië hebben de mi
litaire regering van president
Reynaldo Bignone opgeroepen
een datum vast te stellen voor
verkiezingen in het komende
jaar.
De vijf partijen, die sinds vorige
jaar in een gezamenlijke com
missie vechten voor terugkeer
n^ar de democratie, deden hun
oproep in een verklaring die
werd gepubliceerd na een ont
moeting van de partijleiders.
Nadat Argentinië de oorlog met
Groot-Brittannië over de Falk-
land-eilanden verloor, beloofden
de strijdkrachten dat tegen
maart 1984 een regering kan wor
den gekozen.
In de verklaring van de vijf politie
ke partijen werd gevraagd om
een verkiezingsdatum, niet later
dan de tweede helft van het vol
gend jaar. In kringen rond de ra
dicale partij werd vernomen dat
het redelijk zou zijn de verkiezin
gen in juli te houden.
Het verbod op politieke activitei
ten in Argentinië, dat sinds de
coup van 1976 gold, werd kort na
zijn ambtsaanvaarding op 1 juli
door president Bignone opgehe
ven. De Argentijnse regering be
reidt een wet voor die de politie
ke partijen in het land wettelijke
erkenning biedt.
De "Multipartidaria",
vijf deelnemende partijen bij de
laatste verkiezingen in 1973 tach
tig procent van de stemmen be
haalden, eisen voorts opheffing
van de staat van beleg, vrijlating
van de politieke gevangenen en
normalisatie van de vakbondsac
tiviteit. Volgens de Argentijnse
regering zijn er 475 politieke ge
vangen, maar plaatselijk bewe
gingen voor de mensenrechten
geven veel hogere cijfers.
De vijf politieke partijen hebben
ook hun bezorgdheid geuit over
de economische en sociale crisis
die Argentinië teistert en be
schuldigden de regering ervan
geen oplossing op lange termijn
te bieden. De partijen eisen
maatregelen teneinde het hoge
werkloosheidcijfer omlaag te
brengen, de koopkracht te hand
haven eri
ven in te blazen.
(Van onze speciale verslaggever
Taco Slagter)
BEIROET - De spanning in zowel
West- als Oost-Beiroet is te snij
den. Niemand in Beiroet weet
wat er staat te gebeuren. Zo he
vig zijn de beschietingen woens
dag rond het museum bij de
groene lijn tussen de beide stads-
helften en de hevige bombarde
menten bij het internationale
vliegveld, dat de wanhoop zich
steeds verder opdringt. Zullen
de Israëli's nu eindelijk de Pale
stijnse strijders volgens de spel
regels van het Habib-document
naar Syrië en andere Arabische
landen laten vertrekken, of zal
op korte termijn voor de vernieti
ging van de PLO en daarmee de
dood van duizenden Libanese
burgers worden gekozen?
De laatste mogelijkheid lijkt hier
meer realiteit te bevatten dan de
eerste. Want wat de Israëli's met
een verzachtende uitdrukking
„militaire druk" noemen is in fei
te een helse werkelijkheid die de
inwoners van West- maar ook
Oost-Beiroet dagelijks ervaren.
Nu al zeven dagen onafgebro
ken.
De Israëli's lokken het Palestijnse
vuur uit doordat zij met hun
tanks in de nauwe straatjes posi
tie kiezen om de andere kant te
bestoken. Vooral in de wijk rond
het Alexanderhotel wanen de Is
raëlische militairen zich veilig
voor de granaten en raketten van
de tegenpartij. Voor de burgers
daarentegen die niet de bescher
ming hebben van kogelvrije ves
ten of centimeters dik pantser-
staal, wordt de situatie steeds ge
vaarlijker. Zij moeten dekking
zoeken achter halfsteense muur
tjes of in een van de schaarse
schuilkelders in deze wijk.
Een enkeling en het Alexanderho
tel beschikken over een redelijk
veilige kelder. Protesteren bij de
Israëli's tegen het feit dat zij op
die manier de levens van on
schuldige burgers onnodig in de
waagschaal stellen, heeft geen
zin. Ze zijn de bezetter en maken
de dienst uit.
Op de daken van het Alexanderho
tel proberen met name journalis
ten van de visuele pers hun werk
te doen. Een riskante aangele
genheid, vooral als de Palestij
nen terugvuren. Tussen de came
ramensen staan vaak Israëlische
officieren te turen met verrekij
kers naar de „hits" die hun colle
ga's scoren. Af en toe levert een
treffer een eenzaam applaus op
dat tussen de zoemende came
ra's nogal macaber klinkt. Dat de
militairen met hun openlijke ver
schijning op het dak, en dus voor
de eveneens met verrekijkers tu
rende Palestijnen zichtbaar, de
journalisten nogeens extra in ge
vaar brengen beseffen ze blijk
baar niet.
i
Alles bij elkaar opgeteld wijst niets
op een vreedzame regeling voor
de omsingelde Palestijnen en
honderdduizenden burgers in
West-Beiroet. Dat de Israëli's het
al nodig vinden tanks in de nau
we straatjes te persen en de be
schietingen en de bombarde
menten gewoon doorgaan terwijl
Begin en zijn ministers zich over
een diplomatieke oplossing bui
gen, worden hier als slechte
voortekenen ervaren.
Daar komt nog bij dat steeds meer
pantservoertuigen en tanks zich
in de buurt van de Oost-West-lijn
opstellen. Zo staat op de Rue de
Damas een aantal eenheden met
mortiergeschut en zijn er con
centraties tanks gesignaleerd op
een grote hoofdweg in het
zuidelijk deel van Oost-Beiroet.
De voortdurende aanwezigheid
van gevechtsvliegtuigen in het
luchtruim boven Beiroet kan het
gevoel voor een naderend onheil
van een oprukkende pantserdivi
sie ook niet wegnemen.
Toegegeven dat het koffiedik kij-
kerij blijft om dan ook maar wat
te voorspellen over de afloop van
deze dramatische oorlog in het
Midden-Oosten. Maar als rond
om dag-in dag-uit de granaten in
de al half ingestorte huizen uit el
kaar spatten, dan is daarmee ge
lijktijdig hoop op een geweldloos
opheffen van het beleg rond Bei
roet ook de bodem ingeslagen.