1
DRINGEND
„aö sanctos
Inruilrichtprijzen
l£l kamsteeg
Neut/
vuaN
AUTORADIO'S
auto's van de bouwjaren 1978 t/m^l980.
Als u van plan bent uw huidige auto in te ruilen,
ook al is dat pas volgend jaar, is het méér
dan de moeite waard nü even langs te komen.
FAMILIEBERICHTEN
Zijn plaats is leeg, zijn stem is stil,
wij zwijgen Heer, het is Uw wil.
Heden is toch nog onverwacht, na een langdurig gedra
gen ziekte van ons heengegaan onze lieve vader, groot-
en overgrootvader
JAN STRUYK
weduwnaar van JITSKE VAN DER ENT
in de ouderdom van 79 jaar.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres
J. Zweeris. Den Toiistraat 19.
2396 CP Koudekerk aan den Rijn
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 13 augustus 's
avonds van half 8 tot half 9 in gebouw Honswijc, Dorps
straat 15. (naast de Gereformeerde Kerk), Koudekerk
aan den Rijn.
De teraardebestelling zal plaatshebben maandag 16 au
gustus des namiddags 2 uur op de Algemene Begraaf
plaats
Heden overleed onze lieve moeder en oma
HENDRIKA VAN DER HEDEN
geboren SOL
op de leeftijd van 71 jaar.
Voorschoten L H. VAN DER HEDEN
H A J. VAN DER HEDEN-STERK
Leiden: D VAN DER HEDEN
M. VAN DER HEDEN-JONGBLOED
Voorschoten: F VAN DER HEDEN
J A VAN DER HEDEN-
VAN DER HARST
en kleinkinderen
Geen bezoek aan huis.
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 14 augustus a.s.
om 13.00 uur in de aula van de begraafplaats Rosen-
burgh te Voorschoten, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats
Heden werd uit onze familiekring weggenomen onze lie
ve zuster, schoonzuster en tante
HENDRIKA VAN DER HEDEN-SOL
op de leeftijd van 71 jaar.
Hazerswoude D. SOL
Abbenes N.C. ROOS-SOL
G. ROOS
Voorschoten, 11 augustus 1982
Papelaan 69
ANDRIES ANTHONIUS SPIERENBURG
op de leeftijd van 76 jaar
S SPIERENBURG-VAN DER PLAS
OKK EN MARRY
JAN EN BEP
en kleinkinderen
2332 KP Leiden, 11 augustus 1982
Robijnhof 548
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdagavond van 7-7.45 uur
Thuis geen bezoek
Tot onze grote droefheid is onverwacht van ons heenge
gaan onze Ijeve broer, zwager on oom
ANDRIES ANTHONIUS SPIERENBURG
op d9 leeftijd van 76 jaar
Zuster, broers,
schoonzusters, zwager,
nichten en neven.
Leiden, 11 augustus 1982
Na een liefdevolle verzorging in Huize St. Liduina te
Warmond, is heden voorzien van de Heilige Sacramen
ten der Zieken van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze moeder en oma
MARIA JACOBA ANTONIA
VAN DEN BURG
echtgenote van HENRICUS VAN DAM
in de leeftijd van 81 jaar
Warmond, 12 augustus 1982,
Huize St. Liduina.
Herenweg 50.
Warmond: H. VAN DAM
Lelden: CISKA-WIM
Warmond: BETS
Zeist: JO-JAN
Warmond: KEES-LENY
Voorhout: WIL-NICO
Sassenheim: NEL-WIM
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van huize St
Liduina. bezoek zaterdag van 16.00 tot 17.00 uur
De avondwake zal worden gehouden op zondag 15 au
gustus om 19.00 uur in de Parochiekerk van de Heilige
Matthias, te Warmond, waarna gelegenheid tot condole-
De plechtige Heilige Mis van Requim zal worden opge
dragen maandag 16 augustus om 10.00 uur in bovenge
noemde kerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
het R.K. Kerkhof aldaar
Na een kortstondige ziekte is, nog onverwacht, van ons
heengegaan onze lieve moeder, grootmoeder en over
grootmoeder. zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA HENDRICA
REGEER-HANNAART
weduwe van C.R. REGEER
in de leeftijd van 90 jaar
Leiden J. KARSTENS-REGEER
Alphen
aan den Rijn: h.F. REGEER
W REGEER-RAVENSBERGEN
MARTIN, EDWIN
Leiden c.R. REGEER
R. REGEER-VAN ERKEL
BAS JOSÉ
Duitsland m PLAUMANN-REGEER
K. PLAUMANN
OLIVER, MARCO
en verder familie
Leiden, 10 augustus 1982
"Rijn en Vliet"
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar donderdagavond van 7-7.45 uur
De crematie is bepaald op vrijdag 13 augustus a.s. om
10.30 uur in het crematorium "Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21Den Haag-Loosduinen.
Enige kennisgeving.
Op 9 augustus j.l. is geheel onverwacht van ons heenge
gaan mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader, groot- en overgtpotvader
PIETER KRUIJK
in de ouderdom van 75 jaar.
J. KRUIJK-VAN WEERLEE
J HELFENSTEIJN-KRUIJK
M.J. HELFENSTEIJN Sr.
M.J. HELFENSTEIJN Jr
A HELFENSTEIJN-MIEREMET
J. DE VREEDE-HELFENSTEIJN
J. DE VREEDE
MONIQUE. MANUËLA
E. HELFENSTEIJN
Leiden, 12 augustus 1982
Magdalena Moonsstraat 77
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevonden op
de algemene begraafplaats "Rhijnhof".
Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van
THIJS BEZEMER
Personeel FA. BEZEMER.
Enige en algemene kennisgeving
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is zacht en
kalm van ons heengegaan onze lieve vader, schoonva
der en opa, broer, zwager en oom
CORNELIS VAN DER VOORT
weduwnaar van CATHARINA HARTEVELT
in de leeftijd van 80 jaar
D. VAN DER VOORT
T. VAN DER VOORT-VAN OOSTEN
T. SCHOO-VAN DER VOORT
C. SCHOO
Kleinkinderen en verder familie
Leiden, 11 augustus 1982
"Rijn en Vliet"
Aaltje Noordewierlaan 1
Correspondentieadres:
Marnixstraat 19a, 2316 EK Leiden
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar donderdagavond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op vrijdag 13 augustus a.s. om
3.30 uur n.m. in het crematorium "Nieuw Eykenduyen",
Kamperfoeliestraat 2b, Den Haag.
Vertrek van Marnixstraat 19a om ca. 2.30 uur.
Onze lieve opa
CORNELIS VAN DER VOORT
is tot onze droefheid van ons heengegaan.
LIA en JOHN
KEES en WILMA
KEES
TINEKE en DENNIS
GE
ROLAND
KARIN
Leiden, 11 augustus 1982
Guus Meijer
zeg ik u langs deze weg mijn welgemeende dank.
Leiden, augustus 1982.
KUNSTGEBITTEN - REPARATIES
SPREEKUREN
maandag t/nv vrijdag
9 00- 17 00 uur
s Avonds volgens
afspraak
B. A. HEETVELT
Brittenburg 20 - Leiderdorp - Tel. 890589
BEGRAFENISSE
CREMATIES
99 LAMMERMARKT 43 LEIOEN
TEL. 071 12 66 16
HAARLEMMERSTRAAT 66
LEIDEN
DE PLATENZAAK
VAN LEIDEN!
Sandra heeft er een broer
tje bij
We noemen hem
Martij n.
10 augustus 1982
Carla en
Rob Overdijk
van wees
mannenmode
achoolstr. 54, voorschoten
tel. 01717-2309.
Vrijdag s koopavond.
Meer dan jeans alleen
Bij beschikking van de Arron-
dissements-Rechtbank te 's-
Gravenhage dd. 5 augustus
1982 is opgeheven wegens
gebrek aan baten het faillisse
ment van Handelsonderne
ming Kok B.V., destijds ge
vestigd te Leiden aan de Admi
raal Banckertweg 6
Mr. W.K. van Duren,
curator
Rapenburg 35
Postbus 11286
2301 EG LEIDEN.
SIGG
j GRANDE CUISINE j
SIGESAOf' I
boosters
boxen 'c a- antennes
lage
prijzen
INBOUWMOGELIJKHEDEN
AUTOSHOPS
/jaordema
Een sleuteltje
in de rubriek
Hypotheken.
leningen,
financieringen
Bel 071-143545
0 0 0 0 0 0 Q 0
UULiLSLOJLSJLSJLQ-Q-Q-P-P-P-P-O-P-P.O.PPfl P P P
B PPP-P.P.P-P-P-P. O.P.PJLP-Q-PJLP.P-P-B-P
op basis van diverse koerslijsten w.ó. die van de ANWB/BOVAG.
Het betreft hier een aantal voorbeelden van courante auto's. Als uw auto er
niet bij staat kunt u bij ons naar de juiste inruilrichtprijs informeren.
MERK EN TYPE
BOUWJAAR 78
60.000 km.
BOUWJAAR '79
45.000 km.
BOUWJAAR '80
30.000 km.
volgens
div. koers
lijsten
volgens
Kamsteeg
div. koers-
Kamsteeg
volgens
div. koers
lijsten
volgens
Kamsteeg
DATSUN CHERRY
1200 L 3 drs
6.500
8.500
8 500
10.500
DATSUN CHERRY
1400 GL 3 drs
7.000
9.000
9.000
11.000
HONDA CIVIC
1200 E 3 drs.
5.000
7.000
6.750
8.750
8.500
10.500
HONDA CIVIC
1200 L 3 drs.
5.500
7.500
7.250
9.250
9.000
11.000
MITSUBISHI
COLT 1200 GL
3 drs.
5.500
7.500
7.500
9.500
9.000
11.000
MITSUBISHI
COLT 1400 GLX
3 drs.
6.000
8.000
8.000
10.000
10.500
12.500
OPELKADETT
SPECIAL 1.2 S
5 000
8.750
6.500
9.950
OPEL KADETT
SPECIAL nw type
7 250
11.000
9 500
13.500
RENAULT 4 GTL
5 drs.
4 000
6.000
6.250
8.250
7 250
9.250
RENAULT5GTL
5.250
7.500
7.750
9.750
9.500
11.500
FORD FIËSTA
950 L
5.250
8.500
6.750
9.500
8.500
11.000
FORD FIÊSTA
1100 L
6.500
8.750
7 000
9.000
9.000
11.000
TOYOTA STARLET
SPECIAL 3 drs
4.750
6.750
6.000
8.000
7.750
9.750
TOYOTA STARLET
1.2 DL 3 drs
5.000
7.000
6.750
8.750
8.500
10.500
VW POLO E
5.250
7.750
7,000
9.000
9 000
11.000
VW POLO LS
5.750
7.950
7.750
9.950
9.750
11.950
VW GOLF E
6.250
8.950
8 000
10.000
10.000
12.000
VW GOLF LS
7.250
9.250
9 250
11.250
11.000
U.Q00
GOLF DIESEL*
6.000
8.000
8 500
10.500
11.500
13.500
GOLF L DIESEL*
6.250
8.250
8 750
10.750
12.250
14.250
Bij Diesel km. standen resp 1978 100.000 197975.000 198050.000
Hierbij moet u met de volgende punten rekening houden:
Auto in goede staat van onderhoud, banden minimaal 50% profiel (ca. 4 mm).
Kilometrage van ca. 15.000 km per jaar (meer of minder kilometers beinvloeden de
richtprijs) Schadevrij of onzichtbaar hersteld. Auto in standaard fabrieksuitvoering.
Voor afwijkende uitvoering of leeftijd kunnen hogere of lagere prijzen gelden.
Extra hoge inrullprijzen bij uw V.A.G dealer voor Volkswagen en Audi:
I Volkswagen.
Degelijk duurt het langst
Auö, V-A-G
KAMSTEEG ZUID BV OEGSTGEEST LEIDERDORP KATWIJK VOORSCHOTEN
a.a.a.o.B flcaaocuac
ua.3 a aa a aj.n.a.» a a a e a c
