c
Koppert buigt
voor Ponsteen
3
Beteuterde gezichten
in Oranje zwemkamp
Face-lift doet
Feyenoord goed
W'
Brute overval op
Duits polo-trio
"Zaak"
Kamphues
komt snel
aan orde
Lauda: hand
niet gebroken
Miljanic
ontslagen
ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1982
Spon
ROTTERDAM - De face lift
heeft Feyenoord duidelijk
goed gedaan. Door de komst
van Gullit, Valke en Hout
man is niet alleen een jeug
diger, maar vooral een veel
aantrekkelijker uiterlijk ge
creëerd. En daar werd gis
teravond ook in de eigen
Kuip gestalte aan gegeven.
Over het toch gerenommeer
de Arsenal heen sprong de
formatie van de nog altijd
rust houdende trainer Hans
Kraay voor het eerst sinds
twee jaar weer eens naar de
eindstrijd van het Rotter
dam-toernooi: 2-0.
Belangrijker echter dan die
prestatie op zich, uiteraard
gunstig voor het financiële
welslagen van het evene
ment, was de wijze waarop
de kwalificatie voor de fina
le werd afgedwongen. In het
ene duel van gisteravond za
gen de dik 30.000 kijkers al
meer variatie, creativiteit
en individuele hoogstandjes
dan in heel veel partijen van
het vorige rampseizoen teza
men.
De basis om de verspilde
gunst van het pvMiek terug
te winnen is dus gelegd,
morgen kan daarop verder
worden gebouwd. Tegen
stander is dan Celtic, waar
mee Ajax het straks in de
eerste ronde van het Euro-
pa-Cup-I-toernooi nog wel
eens knap moeilijk kan krij
gen. De Schotse toernooi-
l vorig jaar ver-
het zwakke Austria
Wien in elk geval moeiteloos
naar de figuratie.
Celtic speelde niet-echt impo
nerend en niet snel, maar
maakte wel goed gebruik
van de mogelijkheden via
Frank McGarvey (twee
keer), spelbepaler Tommy
Bums en George McClusky.
4-0 dus, en dat tegen een de
fensie met WK-gangers als
Koncilia, Obermayer en
Baumeister. En al speelden
die Oostenrijkse internatio
nals niet sterk, de score be
wees hoe gemakkelijk de
Schotten doelpuntten. De
nationale competitie zijn ze
al lang ontstegen, gemikt
wordt nu op een snelle te
rugkeer naar de Europese
top. Ajax is gewaarschuwd.
Feyenoord voor morgen trou
wens ook. Verdedigend is
ten minste vooruitgang ge
boekt. De defensie (eerst ge
leid door Van Hanegem, na
rust door Stafleu) maakte
gisteravond ook de minste
indruk, al werden er dan
geen goals weggegeven. Zo
lang Van Deinsen niet bijte
kent, zal de bezetting van de
links-backpositie - gister
avond stond Wijnstekers
daar - nog wel problemen
opleveren.
Op het middenveld steekt het
beter in elkaar, nu Valke
daar rondloopt, maar vooral
aanvallend is aan pure
kracht gewonnen. Jeliaskov
(hij fungeerde als een soort
tweede centrumspits naast
Houtman) en vooral Ver
meulen zijn opgebloeid. De
linkerspits legde ook de ba
sis voor de finaleplaats met
zijn treffer pal na rust. Pat
Jennings was nog maar net
George Woods komen ver
vangen, of de 1-0 lag al ach
ter hem. De jeugdige inval
ler Mario Been stelde in de
duel van de Engelse verdedigers
78e minuut de eindstrijd vei
lig, waarmee hij bewees dat
ook de jeugd in de Kuip bru
taal klaarstaat, om de rim
pels die elke face-lift achter
laat, zo nodig, glad te strij
ken.
PAUL DE TOMBE
GUAYAQUIL (ANP) -Op de voor
laatste dag van de wereldkam
pioenschappen zwemmen in
Guayaquil zijn voor het eerst be
teuterde gezichten in het Neder
landse kamp te aanschouwen ge
weest.
De dames-wisselslagestafetteploeg
verloor in een dolle race - dat het
elektronische oog moest beslissen
- het brons met een vingerlengte
verschil
ke Cees de Vos van zijn geld en
paspoort. "Gelukkig was het niet
zo heel veel geld, maar over het
verlies van mijn paspoort zit ik
toch wel tn". aldus de Nederland
se delegatieleider.
Eigenlijk was de winst op de 200
meter vlinderslag heren voorbe
houden geweest aan de Ameri
kaanse stylist Craig Beardsley,
maar die zag met nog vijftig me
ter te gaan het rood van de pijn
grens voor de ogen schitteren,
terwijl de veel te snel afgegane 1
meter 99 lange Westduitser Mi-
GUAYAQUIL (ANP) - Drie
Westduitse waterpoloërs,
deelnemend aan het wereld-
titeltoernooi in Ecuador, zijn
gisteren bij een uitstapje per
auto door een jeugdbende
overvallen. Rainer Hoppe,
Bernd Weyer en Jurgen
Schroder, die op hun rustdag
in de buurt van Guayaquil
rondkeken, werden de weg
versperd door een grote
steen. Toen de Westduitsers
uitstapten om de versperring
voor hun auto op te ruimen,
werden zijn door een groepje
jeugdige bandieten vastge
grepen en "verlost" van hun
horloges en een camera. Het
Westduitse drietal liep bij de
brute overval geen verwon
dingen op.
AMSTERDAM (ANP) - René Koppert, winnaar van de proloogtijdritten van de Ronde
van Normandië en de Dauphiné Libéré, waar een deel van de wereldtop der wegren
ners aan de start verscheen, heeft het Nederlands achtervolgingskampioenschap
voor beroepsrenners niet kunnen redden. De Westlandse neo-prof, volgens sportcom-
missielid Bas Goud voor de start zelfs kanshebber op de wereldtitel, was in de halve
finales kansloos tegen specialist Herman Ponsteen.
De Tukker, nooit eerder nationaal
kampioen op dit onderdeel, hoef
de niet eens een toptijd neer te
zetten om Koppert terug te wij
zen: 6.19,05 - 6.23,52. Koppert
reed op een fiets van René Pij
nen uit de tijd dat de huidige
bondscoach nog voor de ploeg
van Post uitkwam. De fiets, met
toevallig de goede maten, hing al
jaren in een stoffige hoek van het
magazijn van Jan Legrand. Kop
pert, twee jaar geleden wel nog
achtervolgingskampioen bij de
amateurs, was onvoldoende
voorbereid om zelfs maar aan
spraak te maken op uitzending
naar de wereldkampioenschap
pen in Engeland. De plaats naast
kampioen Ponsteen blijft wel
licht voorbehouden aan wereld
kampioen Roy Schuiten, die we
gens ziekte niet deelnam aan het
povere toernooi in Amsterdam.
VELSEN (GPD) - Telstar
heeft bij de KNVB om spoed-
arbitrage gevraagd in de
zaak-Ton Kamphues. De Lei-
denaar speelde vorig seizoen
bij de Velsense club op huur-
basis van FC Amsterdam. In
de loop van het seizoen
kreeg Kamphues een con
tractaanbieding van FC Am
sterdam en op basis daarvan
meent de inmiddels opgehe
ven hoofdstedelijke club,
dat Telstar een transfersom
schuldig is.
Dé Stoop, de voorzitter van de
ter ziele gegane club, eist
van Telstar een bedrag van
40.000 gulden. Omdat de ver
eniging niet meer bestaat,
zal het geld aan een privé-
persoon moeten worden
overgemaakt. Telstar-voor
zitter Klaas Groen is echter
van mening, dat Amsterdam
geen poot heeft om op te
staan. „Ik heb, op basis van
interpretatie van de regle
menten, vertrouwen in een
gunstige afloop, zowel voor
Telstar als voor Kamphues",
aldus Groen.
Kamphues heeft inmiddels
een contract getekend met
Telstar, maar wel op voor
waarde dat voor hem geen
transferbedrag gevraagd
zou worden.
De zaak komt donderdag aan
de orde in de vergadering
van het sectiebestuur Be
taald Voetbal van de KNVB.
Op de finaledag was Koppert de
moeilijkste tegenstander van
Ponsteen. In de eindstrijd trof
Ponsteen Jan Jonkers, ook al
zo'n prof die de KNWU een ple
zier deed door naar Amsterdam
te komen. Voor zijn eerste ach-
tervolgingstitel had de winnaar
betere tegenstanders verdiend.
Dit "veld" kon geen indicatie ge
ven of hij in Leicester medaille
kandidaat is.
Van weinig kwaliteit was ook het
tandem-toernooi bij de ama
teurs. De KNWU vond vijf kop
pels wat weinig om series af te
werken. Er werd eens wat rond
gekeken op de lege tribunes en
zowaar, daar werden nog twee
amateurs ontdekt. John Roozen-
burg en Jerry Venderink. Geen
van beiden had ooit op de fiets
gezeten, en dit tweetal veroverde
het brons
De titel was voor Sjaak Pieters en
Ton Vrolijk na twee afgetekende
overwinningen op Rainier Val
kenburg en junior Rob Lupgens.
Bij de amateur-stayers waren wel
iswaar heel wat meer renners en
gangmakers in de baan dan twee
dagen eerder bij de profs (tien te
gen zes), de wedstrijd kreeg de
zelfde onvoldoende: een nul.
Ook bij de liefhebbers was er
geen strijd tussen de beste twee,
in dit geval Gaby Minneboo en
Matthé Pronk. Al jaren wisselt
dit duo stuivertje met lands- en
wereldtitels. Dit jaar was de 37-
jarige Minneboo weer aan de
beurt, de 35-jarige Pronk viel
hem pas aan tijdens de laatste
vijf ronden. Het was slechts voor
de vorm. De sterker lijkende
Pronk was graag een landstitel
kwijt om in Leicester van een
sterke knecht verzekerd te zijn.
Van de middelmatige tot uiterst
zwakke rest reden Eric Geserick
(achter Stakenburg) en Ger Slot
(Van Duivenbode) voor de twee
resterende tickets voor Leices-
ter. waar de wereldtitel van
Pronk verdedigd moet worden.
De klassementswedstrijd voor
profs werd afgelast, omdat er
slechts zeven deelnemers waren-
nog wel op een avond dat er in
het land geen enkel criterium
werd gehouden.
Peter Pieters haalde op de kilome
ter tijdrit zijn gram. Woensdag
avond kon hij zijn nationale
kampioenschap punterikoers
niet verdedigen. De wedstrijd-ju
ry van de Nederlandse wieler
kampioenschappen op de baan
haalde hem kort na de start na
een handgemeen met Rick Moor
man uit de koers. "Ik ben ge
strikt door Moorman", vond Pie
ters twee dagen later nog steeds.
Pieters vond ook dat hij het bes
te fietste van alle baanamateurs
Gesteund door gangmaker Bruno Walraue incasseerde Gaby Minneboo gisteraixmd de Nederlandse stayersti-
tel
op dit moment. Hij bewees dat
met opgekropte woede in de ki
lometertijdrit. Titelverdediger
Rainier Valkenburg werd met
vier-tiende seconde verslagen.
Het brons was voor Albert Har
ren. De tijden van rond de één
minuut en tien seconden hadden
internationaal geen betekenis. Er
was ook maar één aero-dynami-
sche baanfiets. Ton Vrolijk ver
scheen met een omgekeerd stuur
en tapvorimige velgen. Hij ver
wezenlijkte de beste tussentijd,
maar had geen macht in de be
nen voor een even snelle tweede
ronde.
LEIDEN - De strijd op Roomburg
is gisteren hoog opgelaaid. In al
le klassen werd op het scherp
van het mes getennist. De vele
kijkers zijn dan ook volop aan
hun trekken gekomen. En de fel
le schermutselingen beperkten
zich niet tot het herengebeuren.
Elly Vessies won net aan van Nico
le Eyssen, 6-1, 6-7, 6-4. Bij de he
ren plaatste Ton Sie zich al voor
de finale. Wie in die finale dan
ook tegenover hem komt, de
laatste strijd in het HEA wordt
een interessante pot. Sie speelt
een aanvallend spel en dat soort
tennis brengt avontuur. Daar
komt het publiek ook voor. Zoals
het er nu naar uitziet zal Sie een
man naar zijn eigen speeltijl aan
de ander kant van het net vinden
in het laatste gevecht om de
Leidse tennisstitel, Michiel
Schapers. Gisteren won hij in
een boeiende partij van Hugo
Ekker, die hem in de tweede set
dwong tot ene uiterste krachtsin
spanning.
Het werd tenslotte 6-1, 6-4 voor
Schapers, die vandaag tegen Ron
Mentinck de finaleplaats moet
zien binnen te halen. Laatstge
noemde klopte René Boers met
3-6, 7-5, 7-6. Een partij, die de
aandacht van het publiek net zo
trok als die tussen Schapers en
Ekker, was de strijd tussen Dick
Bouman en Frans Grimbergen.
De jonge Unicummer barstte, na
de overwinning op de no. 1 ge
plaatste Marco Winter, natuurlijk
van zelfvertrouwen. Maar hij had
ook kunnen weten dat juist die
zege Dick Bouman voor hem zo
gevaarlijk maakte. De man, die
in een lang voorbije periode nog
lauweren oogstte voor Room
burg, stak al tijdens het toernooi
van Noordwijk niet onder stoe
len of banken dat hij op de Open
Leidse nog graag zou willen la
ten zien was hij nog met het rac
ket kan. Veel bleek wel tegen
Frans Grimbergen. Bouman ver
loor de eerste set op de tiebreak,
6-7, won de tweede op de tie
break, 7-6 en in de derde set hield
de ervaren stylist met een schui
vende, lage forehand als basis
voor zijn netaanval Frans Grim
bergen zo onder druk dat deze
toch begaafde jonge tennisser
zich niet wist los te maken. 3-3.
De districtskampioen, Hans Tön-
jann heeft zich weer hervonden.
R. Koppelle werd 'opgeblazen',
6-0, 6-2. Marcel van Rijn kwam
sterk voor de dag tegen Holder-
busch, een vastheidsspecialist
die spelers als Marco Winter naar
de kroon steekt. Marcel van Rijn
verloor met 2-6,6-4, 2-6 en hy kan
op een alleszins geslaagd toer
nooi terugzien. Nicole Eyssen,
wie stopt haar in het DEB af?,
won zoals zij wilde met 6-1, 6-2
van Marielle Smit en die kan er
wat van. In het HDB moest het
Unicum dubbel Van der Kwast/
Meijer zich ondanks knap ver
weer gewonnen geven aan de ge
woon betere dubbelcombinatie
Piet Veentjer/Erik de Groot. Met
name de oude rot Veentjer wist
herhaaldelijk de openingen te
maken die voor de Unicummers
niet meer waren te dichten, 6-4,
6-2. Arnold van der Capellen en
Henny Koemans waren in een
temposlag net te goed voor
Brooshooft/Visbeen. 6-7, 6-4, 6-4.
FRANK BONTE
HOCKENHEIM (ANP) - By nader
onderzoek is vast komen te
staan, dat de Oostenrijkse formu
le-1-coureur Niki Lauda zyn
rechterhand niet heeft gebroken.
Volgens de behandelende artsen
gaat het om een ernstige kneu
zing, die met een afneembaar
gipsverband ondersteund wordt.
Lauda zal dit weekeinde gewoon
deelnemen aan de grote prijs van
West-Duitsland. By erge pijn zal
hem een pijnstillende injectie
toegediend worden.
By de training was Pironi met Fer
rari de snelste. Prost werd twee
de, Arnoux derde, Piquet vierde,
Tambay vijfde. Patrq^e zesde en
Al bore to zevende.
AL DEZE X
TANTES
WE06EN JE
Aandacht
AF6ELEID
VAN TOP-
éFDp-r
leue
IAB£U£,
A2rMMY £>qT/U.£
&Ck/KJ£ DJ/KS
chael Gross tegelijkertijd de be-
schikking kreeg over njn tweede
adem. Voor de tweede maal dus
goud voor Gross, nadat hg enke-
le dagen eerder al was gehuldigd
voor zijn overwinning op de 200
meter vrije slag.
Estafette
In het rijtje van gouddelvers moet
de Westduitser voorlopig de eer
ste plaats laten aan de Oostduit-
sen Birgid Meineke en Kirsten
Otto, die in estafetteverband (4 x
100m wisselslag) hun derde gou
den medaille binnenhaalden. Ot
to legde op de rugslag met een
tussentijd van 1.01.72 de basis
voor het wereldrecord, waarmee
dat feit werd gevierd. Meineke
zwom als laatste: 4.05.88.
De Nederlandse damesploeg ein
digde als vierde. Jolanda de
Rover, Petra van Staveren. An-
nemarie Verstappen en Conny
van Bentum kwamen uit op de
tijd van 4 minuten en 12.36 se
conden, hetgeen een nieuw na
tionaal record betekende. Het
oude record stond eveneens op
naam van dit viertal met 4.14.13,
gezwommen tijdens de EK van
vorig jaar in Split.
Het goud dus naar Oost-DuiIsland.
De ploeg van de Verenigde Sta
ten werd tweede en de Sowjet-
Unie derde.
Op de 100 meter rugslag voor he
ren veroverde de Oostduitser
Dirk Richter de gouden medail
le. Zyn tyd van 55.95 seconden
betekende een verbetering van
het tien jaar oude Europese re
cord van zyn landgenoot Roland
Matthes, die op 4 september 1972
in München uitkwam op 56.30.
De Amerikaan Rick Carey werd
tweede en de Rus Vladimir S e-
metov derde.
Waterpolo
De Sovjet-Unie heeft Nederland
gisteravond ook het laatste restje
hoop op de wereldtitel waterpolo
in Guayaquil ontnomen. Neder
land kan hooguit reiken naar de
derde plaats maar dan moet wel
vandaag in de laatste wedstrijd
worden gewonnen van West-
Duitsland, dat tegen Hongarye
gelijk speelde: 7-7. Het Sovjet-
Russische team toonde zich -
zoals Benes Pocsik al had gezien
- metterdaad de sterkste en ver
sloeg Buunk en zijn makkers
met 7-5.
Bevrijd van de last zich te moeten
kwalificeren, speelde het Neder
landse team een van de betere
wedstriide.i.
achtsverschillen in het moder
ne waterpolo zyn.
De Amerikaanse Kim Linehamm
heeft de gouden medaille ge
wonnen op de 800 meter vrije
slag dames. Zilver was voor de
Britse Jackie Willmott, brons
voor de Oostduitse Carmela
Schmidt. De Nederlandse Jolan-
de van der Meer eindigde als
zesde in p.41,16 minuten.
nic, de trainer van het Joego
vische voetbalteam, is ontslagen.
Tijdens het toernooi om het we
reldkampioenschap in Spanje
werd Joegoslavië in de eerste
ronde door het gastland en
Noord-Ierland uitgeschakeld.
Miljanic nam vlak voor het WK-
toernooi de technische leiding
over van Branko Stanjovic Op
zyn beurt wordt Miljanic opge
volgd door Stefan Ostojic
De Joegoslavische voetbalbond
verbood voorts twee sterspelers
van de nationale ploeg. Vladimir
Petrovic en Safat Susie, in het
buitenland te gaan spelen Dit
maakte de bond in de hoofdstad
Belgrado bekend.
Dit besluit houdt in dat Petrovic
niet in staat is om voor Arsenal,
dit weekeinde actief in het Rot
terdam-toernooi, uit te komen en
dat Paris Saint Germain van Su
sie moet afzien. Beide 27-jarige
spelers hadden speciale toestem
ming gevraagd aan de bond om
op die leeftyd al naar een buiten
landse club te mogen
De Joegoslavische voetballers mo
gen pas weg als ze 28 zyn. De
bond, die in het verleden in dit
soort gevallen altijd toestem
ming verleende, wees de verzoe
ken van Petrovic en Susic af met
negen tegen zeven stemmen.
Drie andere eerste-divisiespelers
werden eveneens de dupe van
deze beslissing: Lukic en Secer-
begovic.
Het Nederlands studentenelftal is
in het toernooi om het wereld
kampioenschap voetbal in Mexi
co als zesde gëeindigd. Donder
dag verloor Nederland met 0 1
van Zuid-Korea. By rust was de
stand nog 0-0. De organisatoren
hebben besloten de ploeg van
Uruguay van verdere deelne
ming uit te sluiten wegens ruw
spel. Tijdens het toernooi verza
melde deze Zuidamerikaanse
formatie een record aantal gele
kaarten. Als gevolg van de dis
kwalificatie is West Duitsland
verzekerd van de derde plaats
De finale tussen Frankrijk cn
Mexico wordt morgen gespeeld.
