"Oost-Europa is
onzeker geworden"
KERKDIENSTEN
Echtpaar werkt voor Palestijnse vluchtelingen
Faber (IKV) over bezoek Oost-Berlijn:
ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1982
De weigering van de regering in Oost-Berlijn om de secretaris van het Interkerkelijk
Vredesberaad toe te laten tot de DDR moet gezien worden als een duidelijke nieuwe
politieke lijn en niet als een incident. Dat is de mening van secretaris Mient Jan
Faber die vorige week tweemaal de toegang tot Oost-Berlijn is geweigerd.
Faber wilde in de Oostduitse
hoofdstad gesprekken voeren
met autoriteiten van de Bond
van Evangelische Kerken, maar
ook met vertegenwoordigers van
de officiële vredesraad en met
staatssecretaris voor godsdienst
zaken, Klaus Gysi. Een andere
medewerker van het IKV, Wolf
gang Muller werd wel in Oost-
Duitsland toegelaten.
De oorzaak van de weigering zit
volgens Faber vermoedelijk in
de manier waarop de staat de
voor hen betrekkelijk nieuwe
ontwikkelingen in de eigen sa
menleving tegemoet treed.
"Nieuwe ontwikkelingen in die
zin dat daar binnen het raam van
de kerken een intensieve en bre
de discussie is gestart over de
vredesproblematiek waar ook
aan wordt deelgenomen door
kerken uit het buitenland met
name uit Nederland".
Faber wijst erop dat dit een discus
sie is die niet geleid wordt door
de staat en daarom als een feno
meen in Oost-Europa moet wor
den beschouwd. Dit heeft echter
wel tot gevolg dat de politieke
leiders nerveus worden want de
Oostduitse regering wil de zaak
graag kanaliseren en in eigen
hand nemen.
Belangrijk
Faber noemt het buitengewoon be
langrijk wat er met de kerken in
de DDR gebeurt en dat weet de
tegering ook zeer goed. De Oost
duitse regering kan volgens hem
twee dingen doen. Zij kan probe
ren een open discussie over deze
zaak te voeren en dat is wat de
mensen in de kerken volgens Fa
ber graag willen. "Je kan als re
gering ook zeggen dat kunnen
we niet aan, dat durven we niet,
wij zijn niet bereid tot vormen
van zelfkritiek, we kappen het
af'. Dat afkappen betekent vol
gens Faber zowel iets doen aan
de contacten met het buitenland
als in het eigen land.
Faber denkt dat het IKV gewei
gerd is omdat deze vredesbewe
ging een lange vorm van samen
werking in de DDR heeft zowel
op plaatselijk vlak als in de hele
kerkelijke structuur. "Men ziet
ons als een belangrijke om niet te
zeggen dominante vredesorgani
satie in het Westen waarover in
hun eigen samenleving heel wat
gepubliceerd is en waar dus een
zekere mate van invloed uit
gaat", aldus Faber.
Polen
Volgens de IKV-secretaris heeft de
regering vooral gezocht naar de
spitsen van de bewegingen waar
van men denkt "dat is vermoede
lijk één van de belangrijkste be
wegingen die samenwerken met
het proces van binnen de ker
ken".
Faber denkt dat de contacten van
het IKV met andere bewegingen
in Oost-Europa ook een rol heb
ben gespeeld bij de weigering
hem de DDR binnen te laten.
"Dus processen in Oost-Europa
van onderen, zoals in Polen, zijn
voor ons van fundamentele bete
kenis. Men weet in Oost-Berlijn
zeker na het uitroepen van de
noodtoestand in Polen dat het
IKV intensieve contacten heeft
gelegd met Solidariteit en met
enkele andere bewegingen in
Oost-Europa".
Sinds de situatie in Polen zich toe
spitste en de vredesbewegingen
ontdekten dat ze uit moesten kij
ken en zich niet moesten laten
inpaken door de oude patronen
in Oost en West werd het voor
het IKV min of meer duidelijk
dat de verhoudingen met bewe
gingen in Oost-Europa wel eens
moeilijk zouden kunnen worden.
Het IKV ontving dit voorjaar een
brief van een vooraanstaand lid
van de officiële Vredesraad in de
DDR waarin werd gewaar
schuwd voor de politiek van de
Westeuropese vredesbeweging.
Ontspanning
Mient Jan Faber: politieke leiders in Oost-Europa zijn nerveus..
"Toen bekend werd waar in Genè-
ve over onderhandeld zou wor
den hebben wij gesteld dat wij
op zich geen bezwaar hebben te
gen onderhandelingen maar wel
dat deze ondehandelingen niet
tot doel hebben om tot werkelij
ke ontspanning te komen". Die
onderhandelingen vormen vol
gens Faber veel meer een beves
tiging van datgene wat al gaande
is. Ze bieden de mogelijkheid om
door te bewapenen daar waar
men het nodig acht en om die
strakke gestolde verhoudingen
in Europa zo te laten als ze zijn
splitst De officiële beweging van
bovenaf die zich zonder enige
twijfel op het bewapeningspro
ces richt en een vredesbeweging
van onderop die de emancipato
rische kanten heel sterk verbind
met de strijd tegen de bewape
ning en zegt als je dat niet doet
komen we er niet uit "Dat is een
splitsing die ze in de DDR niet
willen omdat dat dit volgens de
briefschrijver ook met kan in een
samenleving als de DDR. Men is
kennelijk buitengewoon huive
rig geworden door deze proces
sen die eenvoudig weg niet gedi
rigeerd kunnen en mogen wor
den", laat Faber weten.
Onzeker
door hem de toegang tot de DDR
te weigeren geenszins zijn afge
broken al is Faber er niet zeker
van dat het proces dat de laatste
jaren op gang is gekomen bin
nenkort niet radicaal stop gezet
zal worden. "Wij hebben in alle
gesprekken, ook met een officië
le vertegenwoordiger geconsta
teerd dat men in Oost-Europa
onzeker is, en dat deze houding
niet alleen een kwestie is van kei
harde onderdrukkingspolitiek."
De vredesbeweging in West-Eu
ropa zal er, zo meldt Faber alles
aan doen om het gesprek voort te
zetten en daarbij ook vragen
waarom op een dergelijke ma
nier op de activiteiten gerea
geerd wordt.
Of het Europees vredesplatform
door deze acties gevaar loopt
weet Faber niet Hij wijst erop
dat met name de Raad van Ker
"Toen we dat door kregen heb
ben we als Europese vredesbe
wegingen gesteld niet op dat
soort lijnen te willen werken. Wij
willen veel dieper in die samen
levingen duiken. Veel meer aan
dacht schenken aan de emanci
patorische vragen in Oost en
West-Europa.
In de brief uit Oost-Berlijn werd
gesteld dat op deze manier de
vredesbeweging zou worden ge-
De 39-jarige Dineke Grossen-
bacher-Terburg is samen met
haar echtgenoot uit Jordanië
teruggekeerd na daar viere
neenhalf jaar les te hebben
gegeven aan doofstomme
kinderen in het dorpje Es-
Salt, ongeveer 30 kilometer
van de hoofdstad Amman. Ze
is in Leiden bij haar familie
voor verlof.
"We waren in eerste instantie
werkzaam in Zwitserland
waar we werden benaderd
door een broeder die in een
hopeloze situatie verkeerde.
Hij werkte in een tehuis voor
doofstomme kinderen in Jor
danië. Hij had daar 70 kinde
ren onder zijn hoede, waar
van het merendeel bestond
uit palesUjnse vluchtelingen.
De behuizing was slecht, er
was te weinig voedsel, geen
kleding en een slechte water
voorziening. We hebben uit
eindelijk besloten om deze
man te gaan helpen en zijn
toen in het najaar van 1977
vertrokken.
Mijn werk was in de eerste
plaats het oplossen van de or
ganisatorische problemen.
Voor alles moest een oplos
sing worden gevonden. Mijn
man nam de taak van het on
derwijs op zich. Dat onder
wijs in die landen is voorna
melijk gericht op het leren
van een vak, een beroepsop
leiding dus. Als je in die lan
den eenmaal een vak hebt ge
leerd sta je hoog in aanzien.
Het maakt dan niet uit of je
een handicap hebt. Als ze
niets met hun handen kun
nen, worden ze met de nek
aangekeken.
Jordanië is de laatste jaren
sterk veranderd. De sociale
contacten zijn anders komen
te liggen. Vroeger ging je al-
De heer en mevrouw Grossenbacher-Terburg: les geven
leen met je naaste familie om.
Ikzelf denk, dat die verande
ring wellicht een oplossing
kan bieden voor het enorme
aantal doofstommen. Het
aantal mensen dat aan die af
wijking lijdt is namelijk rela
tief hoog, omdat het in arabi-
sche landen een gewoonte is,
dat neven en nichten met el
kaar trouwen waardoor er
veel afwijkingen voorkomen.
Het is zelfs zo sterk, dat de
oudste neef in Jordanië het
recht heeft op de oudste
nicht. Als zij met een ander
wil trouwen moet zij daar
voor eerst toestemming vra
gen aan haar neef. Nee, ik
ben er geen voorstander van
om het dwingend vast te leg
gen, dat zoiets in de toekomst
wordt verboden. Alle mensen
weten dat die afwijkingen
een gevolg zijn van het trou
wen van mensen die familie
banden met elkaar hebben,
maar het wordt gewoon aan
vaard. Het is de wil van God.
Het werk dat we doen is heel
belangrijk en er is nog steeds
een tekort aan vakmensen
die doofstomme kinderen
kunnen onderwijzen. Onze
school telt nu 81 kinderen in
de leeftijd van vier tot 16 jaar.
Onze organisatie heeft ook
nog een afdeling in Beiroet.
Het schoolgebouw is - hoe
wel dat in Oost-Beiroet staat
kapot geschoten. Ikzelf ga
nu over drie weken terug met
het vliegtuig en de kinderen.
Mijn man gaat met de auto
via Turkije en Syrië. We ko
men dan over twee jaar weer
terug. We hopen dat we weer
gesteund zullen worden door
de giften van particulieren.
Dat acties lopen hier in Ne
derland via de stichting Allah
Kariem, wat vrij vertaald
luidt: "God behoedt".
Indien er mensen zijn die meer
over ons willen weten kun
nen ze altijd contact opne
men met de secretaresse me
vrouw J. v/d Wiel. Berliozro-
de 22 in Zoetermeer.
RONALD STEVENS
ken in Nederland kort geleden
positief heeft gereageerd en hij
hecht grote waarde aan de be
sprekingen die in september in
Nederland plaats zullen vinden
tussen de Raad van Kerken in
Nederland en een delegatie van
de Bond van Evangelische Ker
ken uit de DDR. Hoe de regering
in Oost-Berlijn echter op dit ini
tiatief van het IKV en andere
Westeuropese vredesbewegin
gen zal reageren is voor Mient
Jan Faber na de weigering hem
in de DDR toe te laten een open
vraag.
(ANP)
Dr. Ninan Koshy, directeur van
de afdeling internationale zaken
van de Wereldraad van Kerken,
bestrijdt het Israëlische argu
ment dat de verklaring van de
Wereldraad, waarin de invasie in
Libanon scherp veroordeeld
werd, puur politiek van karakter
en een inmenging in de binnen
landse aangelegenheden van Is
raël is. In dit geval mag het poli
tieke niet gescheiden worden
van het humanitaire, aldus Kos
hy. die reageert op de kritiek van
Israël ten opzichte van de verkla
ring. Het gaat hier om een situa
tie waarin duizenden onschuldi
ge burgers gedood of gewond
zijn en honderdduizenden dak
loos zijn geworden.
Koshy weerlegt de ontkenning van
Israël dat dit land de hulpverle
ning aan de slachtoffers zou be
lemmeren. "In de praktijk is ge
bleken dat dit wel degelijk het
geval is, met name als het gaat
om de Palestijnse bevolking".
De stelling dat 5000 Palestijnse
strijders de gehele bevolking van
West-Beiroet in gijzeling hou
den. vindt Koshy onhoudbaar.
Juist het ingrijpen door Israël en
de blokkade van Beiroet maken
de inwoners van deze stad tot ge
vangenen. Hij noemt in dit ver
band methoden als het afsluiten
Van water en elektriciteit en het
tegenhouden van transporten
met hulpgoederen.
De hervormde en gereformeerde
delegaties die naar de vergade
ring van de internationale allian
tie van Hervormde Kerken in Ot
tawa gaan, zullen twee leden van
de Zuidafrikaanse Broederkring
als adviseurs meenemen. De ex
tra kosten hiervan worden gedra
gen door de diakonale instanties
van de Hervormde Kerk en de
Gereformeerde Kerken in Ne
derland. De vergadering van de
WARC duurt van 17 tot 27 augus
tus.
De delegatie van de Hervormde
Kerk bestaat uit dr. A. de Kuiper,
dr. K. Blei en mevrouw ds. M.W
van Beinum. Hun adviseur is de
zwarte predikant S. Govender.
De gereformeerde delegatie be
staat uit ds. A.C. Hofland, dr. A.
Kruyswijk en mevrouw dr A
Gee nse-Ra veste in Hun Zuidafri
kaanse adviseur is de predikant
W. Mazamiza. Beide Zuidafri
kaanse predikanten wonen mo
menteel in Nederland en stude
ren in Kampen.
Nederlandse Hervormde Kerk:
Beroepen te Dokkum: R. Schelling
te Dronnjp; beroepen te Olde-
mark-Paaslo (toezegging): K R.
Cuperus te Rensumageest-Si-
brandahuis.
Gereformeerde Kerken Vrijge
maakt:
Bedankt voor Berkum. H.W. van
Egmond te Haulerwijk.
LEIDEN: Herv. Gem. Hoogl. kerk 10 hi
Van Straalen, Oegstgeest; 11.45 oec. stu
dentendienst.
Marekerk 10 ds. De Jong; 5 ds. v.d
Berg, Den Haag.
Maranathak. (L. Morsweg) 10 ds. Kool
stra.
Regenboog (Merenwijk) 9.30 zr. Meijer
en ds. Van Leeuwen.
Bethlehemk.(Driftstr) 10 dr. Locher.
Bevrydingsk.(Montgomerystr.) 9 dienst.
Vredesk.(Burggravenl.) geen dienst (zie
Zuiderkerk).
Waalse kerk (Breestr.) 10.30 ps. Ribs.
Acad. Ziekenhuis 9 rk. dienst; 10.15 ds.
Bovenberg.
Diakonessenhuis 10.30 ds. Van 't Hof.
Endegeest: zie Oegstgeest
Geref. Kerk: Zuiderk. (Lammen-
schansw.) 10 ds.Van Halsema (Amster
dam)
Petrak. (Surinamestr.) 10.30 ds Brouwer
(Den Haag)
Oude Vest 9 ds. v.'t Hof (Noordwyker-
hout), 5 ds. Koolstra
Maranathak.(L. Morsw.) 10. ds. Koolstra
Bevrijdingsk.(Montgomerystr.) 9 dr.
v.d.Zwaan
bejaardenhuis*Groenhoven 10 dhr Van
Leeuwen
Dolerende Geref. Kerk (Lokhorstk.):
8.30 en 5.
Geref. K. Vrijg. (Herengr.): 10 en 5 ds.
Van Rongen.
Chr. Geref. K. (Steenschuur): 9.30 ds. De
Groot, Den Haag; 5 ds. Steenbergen.
Geref. Gem. (N. Rijn):
■Geref. Gem. in Ned. (Bethl.kerk
Driftstr.): 11.30 en 5.30.
Evang.-Luth. Gem. (Hoogl. Kerkgr.):
10.15 ds. De Boeft.
Remonstr.-Doopsgez. Gem. (Lokhorstk.
Pieterskerkstr.): 10 prof. Heering.
Baptistengem. (O. Rijn 3): 10 ds. v.d. We
tering, Eindhoven; 7 zangdienst.
Evang. Christengem. (Middelstegr. 3):
10 ds. Koehorst.
Zendingswerk Middernachtsroep (Zoe-
terw.singel 21):
Evangeliecentrum (Zijlsingel 2):
Pinkstergem. (O. Vest 13): 10 ev. Kop-
pelle.
Leger des Heils (Hooigr.): 10 en 7.30.
Nieuw-Apost. Kerk (H. Rynd. 24): 9.30
en 4. wo. 8.
Zevendedagadventisten (Lokhorstk.):
elke zat. 9.45 bijbelstudie, 10.45 predik
dienst.
Christian Science (Steensch. 6): 10.30.
Kerk van J. Chr. v.d. Heiligen der L. Da
gen (Brahmsl9.30. 10.30 en 11.20.
Oud-Kath. K. (Zoeterw.singel): 10.
Rooms-Kath. K.: Haagweg zat. 7; zo. 9
en 10.45
Herensingel zat. 7; zo. 9.30 en 11.
Rijndijk (Leiden-V.schoten) zat. 7; zo.
9 30 en 11.30.
Steenschuur zat. 7; zo. 8.30; 10; 11.30; 6
en 7 (lof).
Boshuizerkade zat. 7; zo. 9.30 en 11.
Lammenschansweg zat. 7; zo. 9. 10.30 en
12.
Haarl.straat za
12.15.
H. Rijndijk (zie Zoeterwoude).
9.30; 10.45 i
AARLANDERVEEN: Herv. Gem. 10
dhr Bor (Alphen), 7 dhr Stam (Nieuw
koop
Geref. K.: 10 ds. Baas, Den Helder; 6.30
ds. Stolk.
Chr. Geref. K.: 9.30 dienst des w.; 2.30
ds. Velema, Nunspeet.
Rk Kerk: zat. 7; zo. 10.30.
ALPHEN AAN DEN RIJN: Herv. Gem.
Adventskerk 9.30 ds. v.d.Broek (Bode
graven)
Kruiskerk 9.30 ds. Hanemaaijer
Opstandingskerk 9.30 dr.Van Vliet
(Hoogmade), 6.30 ds. v.d.Velden (Woer
den)
Maranathakerk 6.30 ds. Samson (Rotter
dam)
Zaterdagavondgebed 7 Lijsterlaan 66
Goctde Herderkerk 9 ds. Moll, 6.30 ds.
MoU
De Bron 10.30 ds. Moll, 6.30 ds. Mulder
Ahsram-college 10 ds Mulder
Oudhoornsekerk 10 ds.Oort
Sionskerk 9.30 ds. Post(Ermelo), 6.30 ds
De Jong (Leiden)
Geref. K.: Salvatorikerk 9.30 ds. Stolk;
6.30 ds Vree.
Geref. K. Vrijg.(Rijnstroom): 9.30 en
6.30 dienst.
Ned. Geref. K. (school Willemstr.): 9.30
en 4.30 kand. Officer, Lienden.
Chr. Geref. K.: 9.30 en 4.30 ds. Van
Leeuwen.
Oud-Geref. Gem. (Hooftstr. 240): 9.30 en
4.
Baptgem. (Molenwerfstr. 1): 10 en 6.30
ds. Koekkoek.
Bapt.gem. Noord (school Kalkovenw.
62): 10 hr. Visser.
Volle-evang.gem. (techn. school Bos-
parkweg): 10 hr. v.d. Hoorn
Pinkstergem. (school Batenstein 16): 10.
Leger des H. (Corn, de Vlamingstr.): 10
en 6.30.
Remonstr. Kring (Van Mandersloostr.
36): 10 mw. Siccama.
Rk Kerk: Bonifaciusk. zat. 7; zo. 9.45 en
11.30.
Piusk. zat. 7; zo. 9 en 10.30.
De Bron zat. 7; zo. 9.30 en 11.
BENTHUIZEN: Herv. Gem. 9.30 kand.
Visser; 6 ds. Exalto.
Geref. Gem. 9.30 en 6 ds. Vogelaar.
BODEGRAVEN: Herv. Gem. Dorps
kerk 9.30 ds. Richter; 6.30 ds. Wieman.
Salv.kerk 9.30 ds. Enkelaar, Sluipwijk;
6.30 ds. Richter.
Bethl.kerk 9.30 ds. Looyen, Kinderdijk;
6.30 ds. Trouwborst, Vlaardingen.
Geref. K.: 10 ds. Ferwerda, Sassenheim;
6.30 ds. Elderman.
Geref. K. Vryg.: 9.30 en 4.30 ds. ZemeL
BOSKOOP: Herv. Gem Dorpskerk 9 30
ds. Bogaard, Wierden; 6.30 dr. Haitsma
(in geref.kerk).
De Stek 9.30 ds. Vlasblom.
Geref K 9.30 ds. 't Hoff, 6.30 dr. Haits
ma (gez.dienst).
Chr. Geref. K.: 9.30 en 5 ds. Leendertse,
Apeldoorn.
Rk Kerk: zat 5.30(De Stek) en 7; zo. 9.30
en 11.
HAZERSWOUDE: Herv. Gem. 9.30 dhr
Bakker (Maassluis), 6.30 kand.Paul
(Zoetermeer)
Geref. K.: 9.30 ds. Damsma (Rijnsburg);
5 nog niet bekend
Rk Kerk: dorp zat 7; zo. 9.30 en 11.30.
Anker zat 7; zo. 8.45 en 11.15.
Rijndijk zo. 10.
HILLEGOM: Herv. Gem. 8.45 ds.
v.d.Wal, 7 ds. Ferwerda, Sassenheim.
Geref. K.: zie herv. gem
Chr. Geref. K.: 10 ds. Quant Haarlem; 7
ds. Biesma.
Rk Kerk: Mart. zat 7; zo. 8.30; 10 en
HOOGMADE: Herv. Gem. 10 ds Van
den Hoek
Rk Kerk: zat 7; zo. 10.
DE KAAG: Herv. Gem. 9.30 ds. Kolk-
Rk Kerk: zat 7; zo. 10.
KATWIJK AAN DEN RIJN: Herv.
Gem. Dorpsk. 9.30 ds.Bouman (Scheve-
ningen), 6 ds. Aarents
Ontm.kerk 10 ds. Aarents, 6.30 ds. Bou-
man (Scheveningen)
Ver. ter voorbereiding van een herv.
deelgemeente 'De Rank' te Katwyk (au
la P. Groen-college): zie Katwijk aan
Zee (by geen vermelding geen dienst).
Geref. K.: 9.30 ds. Hoekstra (Den Haag),
6.30 ds. Vrolijk
Rk Kerk: zat. 7; zo. 9.30 en 11.30.
KATWIJK AAN ZEE: Herv. Gem. N.
Kerk, 10 ds. Driebergen, 6 ds. Visser
O. Kerk 10 ds. De Jong, 6 ds. Rijksen
(Raamsdonk)
Ichthusk. lO.ds. v.d.Klooster (Lunte-
ren), 5 ds.Kielder (Zevenhoven)
Pnièlk. 9.30 ds. Van Roon, 6 ds.
v.d.Klooster (Lunteren)
Gr. v. Pr.school 10 ds. Visser
Overduin 2.15 ds.Bcas
Ver. ter voorbereiding van een herv.
deelgemeente 'De Rank' te Katwijk (au
la P. Groen-college): geen dienst.
Geref. K.: Vr.kerk 9.30 dhr.Brouwer, 5
ds. Wolthuis (Heemstede)
Triumfatork. 9.30 ds. Snoey
De Hoeksteen 10 ds. Pfotenhauer (Stutt
gart). Duitse dienst
Geref. K. Vryg.: 10.15 leesdienst; 330
ds. Heida.
Ned. Geref. K.: 8.45 ds. De Lange
(Oegstgeest), 7 ds.Janse
Chr Geref. K.: 10 en 5 ds. Vlietstra.
Vrije Chr. Geref. Gem. (Unizaal): 10 en 5
dhr. Stuurman
Geref. Gem. (Remisestr.): 10 en 5 lees
dienst
Volle-evang.gem. (Voorstr. 100): 9.45.
KOUDEKERK AAN DEN RUN: Herv.
Gem. 10 ds. Lefeber (Alphen)
Geref. K.: 10 dr. Bade, 7 ds. Vlasblom
(Boskoop) - gezamenlijke dienst
LEIDERDORP: Herv. Gem. en Geref.
K. Dorpsk.15 ds. Bovenberg (Leiden),
6.30 ds. Knorth
Hoofdstr. 10 ds Doesburg
Scheppingsk. 9 mw ds Westera-Franke
Leythenrode 10 ds. Lutmers
Elis.ziekenhuis 9.30 (mis) rector Vijftig-
schild; 10.45 ds. Brommet.
Bapt.gem. (wijkgeb. Zijlkw.): 10 hr. De
Vries.
Rk Kerk: zat 7; zo. 9 en 10.30.
LEIMUIDEN: Herv. Gem.9.30 ds. Mole
naar (Scheveningen),10 dorpshuis Ku-
delstraat, voorganger nog onbekend,
10.30 Camping Drecht dhr. Kersloot
(Aalsmeer)
Geref. K.: 9.30 hr. Schoenmaker. Oude
Wetering; 7 hr. Bade, Koudekerk a.d.
Rijn.
Camping De Drecht 10.30 hr. Kersloot,
Aalsmeer.
Rk Kerk: zat 7; zo. 7 30; 9.30 en 11.15.
LISSE: Herv. Gem. Dorpskerk 9 en 7
ds. 't Hooft.
Pauluskerk 10.30 ds. 't Hooft.
Geref. K.: 10 ds. Gordijn, Otterlo; 5 ds.
Jaspers Focks, Oude Wetering.
Geref K. Vrijg.; 8.45 en 4.30 leesdienst.
Ned. Geref. K. (Salvatori): 10.45 en 5
leesdienst
Chr Geref. K.: 10 en 4.30 ds. Visser.
Nieuw-Vennep.
Geref. Gem.: 10 en 4 leesdienst.
Rk Kerk: Agathakerk zat. 7; zo. 10 en
11.30.
Poelpolder zat 7; zo. 9 en 11.30.
Mariakerk zat 7; zo. 8.30; 10 en 11.45.
Engelbew. zat. 7; zo. 8; 9.30; 11 en 5.45
NIEUWKOOP: Herv Gem. 9.30 ds. Van
Doorn (Alphen), 18.30 ds. Van den
Broek (Bodegraven)
Geref K 9.30 en 6.30 hr. Van WaUinga,
Ter Aar.
Chr Geref K.: 9.30 en 6 30 dienst des w
Remonstr. Gem.: geen dienst
Rk Kerk: zat 7; zo. 9 en 10.45.
Geref. K.: 9.30 ds. De Boer, Hoofddorp;
7 drs. Bol, Vijfhuizen.
Rk Kerk: zat 7; zo. 9 en 11.
NIEUW-VENNEP: Herv. Gem. 9.30 ds.
Goverts; 7 ds. Bergsma.
Geref. K.: 9.30 en 6.30 dienst.
Chr. Geref. K.: 9.30 leesdienst; 3 ds. Van
Sorge, Rijnsburg.
Rk Kerk: zat 7;
10.
NOORDEN: Herv. Gem. 9.30 kand.Të
Voorde (Gouda), 7 ds. Schrijver (Woer
den)
Geref K (W. Verlaat): 9.30 en 7 drs.
Nooteboom.
Rk Kerk: zat. 7.30; zo. 9 en 10.30.
NOORDWIJK Herv. Gem. Voorstr-
.(Binnen) 10 ds. Krispijn (Hillegom). 5
ds. v.d.Berg (Wijk en Aalburg)
Hoofdstr. (Zee) 10 ds. Keuning, 7 ds. Ha
gen (Voorschoten)
De Rank (Golfbaan) 10 ds.v.d.Berg
(Wijk en Aalburg), 20 Duitse dienst Pfr.
Helmutt Pfotenhauer (Stuttgart)
Geref K.: Hoofdstr. (Zee) 10 ds. Wil-
schut (Dordrecht)
Vinken!. (Binnen) 9.30 ds. Korenhoff; 7
ds. Keuning.
Stichtingskerk 11 ds. Korenhoff.
Sole Mjo 9 dienst (voorganger onbe
kend).
Van den Berghstichting: 11 ds.Koren-
hofT
Ned. Prot Bond (aula O.Zeew.) geen
Rk Kerk: Zee zat. 7; zo. 9.30 en 11.
Binnen zat. 7; zo. 8; 10 en 11.30.
NOORDWIJKERHOUT: Dorpsk. 10 ds.
Bakker, Katwijk.
De Zilk geen dienst
Rk Kerk Victork. zat 7; zo. 9.30 en U.
Jozefk. zat 7; zo 8 30 en 10
OEGSTGEEST: Herv. Gem. Groene of
Will.kerk 11 ds. Heemskerk.
Pauluskerk 9.30 ds. Heemskerk.
Gemeentecentrum (Lytw.) 7 ds. Heems
kerk
Geref K.: 10 ds. Ter Linden
Geref K. Vryg. 10.30 en 4 30 dienst
Ned. Geref. K. (Gem.centrum). 8.45 ds.
Jan se, Katwijk; 4 ds De Lange
Van Wyckerslooth: 4 ds. Van Everdin-
gen.
Endegcost 9 30 pater Boshouwers.
Volle-evangeliegem. (Gem.centrum): 4.
Rk Kerk WilLkerk zat 7; zo. 9 en 10.30.
OUD-ADE; Rk Kerk zat 7; zo. 8.30 en
OUDE EN NIEUWE WETERING:
Herv. Gem. 9.30 hr. HofTenaar, Voor
hout
Geref. K.: 9.30 ds. Elderman. Bodegra
ven; 6.30 ds. Jaspers Focks.
Remonstr. Gem.: 10 drs. Blaauw, Am
sterdam.
Rk Kerk: zat 7; zo. 8; 9.30 en 11.30.
ROELOFARENDSVEEN Rk Kerk
Mar. Pres. zat. 7; zo. 8; 9.30 en 11
Petrus-B. zat 7; zo. 9.30 en 11.30
RUNSATERWOUDE Herv Gem.9.30
ds. Heymans (Alphen). 7 ds. Covers
(Nieuw Vennep)
Chr. Geref. K.: 9.30 en 2.15 dienst.
RUNSBURG: Herv. Gem. Laurentius-
kerk 9 30 en 5 ds. Van NieL
Bethelkerk 930 da. Van de Berg. Den
Haag.
Camping Koningshof 10 mevr. Doyen.
Geref K.: Petrak 9 30 ds Van Oeveren.
5 ds. Schaafsma (Utrecht)
Imm.kerk 9 ds Schaafsma (Utrecht), 5
ds Heule (Wassenaar)
Mar kerk 9.30 ds. Heule (Wassenaar), 5
ds. Van Oeveren
Geref. K. Vrijg.: geen opgave ontvan
SS.
SASSENHEIM: Herv Gem 9 en 10 30
ds. Brokerhof, Voorhout; 7 ds. Wcstra.
Beilen.
Geref. K. 9.30 ds. Jaspers Focks, Oude
Wetering, 7 ds. Ferwerda.
Rk Kerk: zat 7; zo. 9.30 en 11.
TER AAR: Herv Gem 9 30 dhr Stam
(nieuwkoop), 6.30 ds Lefeber (Alphen)
Geref. K.. 930 hr. Doddema, Bodegra
ven; 6.30 hr Van Wallinga.
Rk Kerk: Aard am zo. 9 en 12.
kerk Langeraar zat 7; zo 830. 9 30 en
11.30
VALKENBURG Herv. Oera. 10 en 30
di. Vermeulen.
Geref. K.: 10.30 drs Oegema (Oegst-
Geref K. Vrijg.: 930 en 5 ds Heida
VOORHOUT Herv Gem. 10 hr Kor
bee. Leiden
Rk Kerk zat 7; zo 9; 1030 en 11 45
VOORSCHOTEN Herv Gem Dorps
kerk 10 ds v.d. Schoot. 7 kand De
Bruin, Leiden.
De Ontmoeting (Noordhofland) 9.30 ds.
De Zwart
n Heil Schaken boech) 10 ds. Ver-
Rk Kerk: Laur.kerk zat 7; so. 10 en
1130
M. Godskerk zat 7; ao. 10.30.
WADDINXVEEN Herv Gem. Brugk
(in Bethelkerk) 10.15 ds. Verwellus, 5
ds. Tigchelaar. Putten
Hoeksteen 9 30 ds. v.d. Heuvel, 6.30 ds
Plomp. Barendrecht
Bethelk 845 ds Heuvelman. Hoog
Blokland. 5 geen dienst
Imm kerk 9.30 ds. Kalkman, Hilversum;
7 ds Su brand ij. Den Haag
Geref. Kerk. Knusk. 10 ds De Moor. 5
hr. Leijenhorst Krimpen sd. IjsaeL
Chr. Afgesch. Gemeente 930 en 5 ds
Verloop
Rk Kerk: Victork. 19.
Ontmkerk 830 en 11 45
WARMOND Herv Gem. 10 ds Meye
ring, Voorschoten.
Rk Kerk zat 7. za 930. 10 en 1130
WASSENAAR Herv Gem Dorpsk 10
ds. Kret. Sassenheim. 4.30 ds. Wolters, 7
ds. Van Veen.
Kievictk. 10 in Bloemcamplaankcrk ds.
Stcgengs Den Haag
Messiask. 10 ds. Van Waas bergen
Dorpscentrum 9.30 ds. Wniters.
Geref. K. Zij liaan 10 30 ds. Schaafsma.
Utrecht; 7 da. Hancnburg. Voorburg
Zuid (Bloemcamplaan) 10 ds Stegenga.
Rk Kerk: Will zat 7; zo 930 en 11
Jozefk zat 7. zo 9 30. 11 en 630
G. Herderk. zat 5; zo 9 en 11.30
WOUBRUGGE Herv Gem 9 30 ds
Koelewyn, 6 30 da. Zonneberg, Willige-
Langerak
Geref K. 9 30 kand De Bruin, Leiden.
6.30 ds v d. Zwaan.
Rk Kerk «at 7. so. 10.
ZEVENHOVEN Herv Gem. 930 ds
Rk Kerk. zat 7. zo. 9 en 10 45
ZOETERWOUDE Herv Gem. 10 ds
Mackaay. Leiden.
Rk Kerk: St Jan zo. 9 30 en 11.
Chr Dienaar k zat 7; zo 10
H. Rijndijk (Meerburg) zat 7. zo 9 30 en
11.
ZWAMMERDAM Herv Gem. 930 ds
Haakman. 6 30 drs Schept (Heerlenge-
ZÏÏk SJOcnOOdr, Schep*.Hm
Hulpen
heule.
