Ethiopië en Tass
protesteren bij YS
Lex Bosboom onderuit
Nieuw
Hoe jet ook draait:
Drumvloei.
Verbod tot blokkade
voor Vervoersbond-FNV
Strenger optreden
Engelse arbiters
Gewonden
naar huis
Ovett weer op de been
Ongunstig
saldo nekt
Verhoef
Voorde spitse
en de stompe.
'Beleg Beiroet:
geestelijke marteling'
Over wapenhulp aan Somalië
LONDEN (AFP/SID) De Engelse scheidsrechters zullen
in het nieuwe seizoen van de League strenger optreden.
De leiding van de League heeft besloten dat spelers, die
een zogenaamde „professionele" overtreding maken,
uit het veld gestuurd moeten worden en dat zij bij een
eerste vergrijp automatisch een schorsing voor twee
wedstrijden zullen krijgen. Eenzelfde maatregel zal
worden getroffen tegen voetballers die tegen de geest
van het spel handelen.
De maatregelen maken deel uit
van het pakket dat is opgesteld
door Sir Matt Busby, Jimmy Hill
en Bobby Charlton, die benoemd
waren in een commissie die naar
mogelijkheden moest zoeken om
het Engelse voetbalgebeuren
weer aantrekkelijk te maken en
daardoor de gestage verminde
ring van de toeschouwersaantal
len tot stilstand te brengen.
Het drietal had ook voorgesteld
een strafschop toe te kennen
voor ernstige overtredingen bui-
LA CASTELLET (SID) - Van
de twaalf toeschouwers, die
afgelopen zondag gewond
raakten op het circuit van
Le Castellet, liggen er nog
twee in het ziekenhuis. Vol
gens de organisatoren van
de Grote Prijs van Frankrijk
voor Formule-1 wagens zijn
de andere tien, die waren op
genomen met lichte verwon
dingen of brandwonden uit
het ziekenhuis ontslagen.
Onder behandeling is nog
een Engelse bezoekster met
brandwonden en een Frans
man met een heupverwon
ding.
Het ongeluk ontstond in de elf
de ronde toen de wagens van
de Westduitser Jochen Mass
en de Italiaan Baldi elkaar
raakten bij een snelheid van
300 km per uur. De wagen
van Mass vloog over de eer
ste afscheiding tegen een
vanghek, dat tegelijkertijd
diende om de toeschouwers
op afstand te houden. Brok
stukken van de wagen en
rondvliegend (zeer heet)
koelwater uit de auto van
Mass zorgden voor de ver
wondingen onder de toe
schouwers. De beide cou
reurs bleven ongeschonden.
ten het strafschopgebied, wan
neer die ten doel zouden hebben
de tegenpartij het scoren te be
letten. Die suggestie werd ver
worpen omdat de spelregels niet
kunnen worden gewijzigd door
een bond. De nationale voetbal
organisaties zijn echter auto
noom bij de bepaling van de
strafmaat, die staat op het uit het
veld zenden na bepaalde overtre
dingen.
Met ingang van het nieuwe seizoen
heeft de League de „professione
le" overtreding („Ik moest hem
wel vastpakken/laten vallen/
neerleggen, anders was er een
doelpunt gevallen") onder de ge
welddadigheden gerangschikt.
Tevens werd bepaald dat her
haald irritant optreden, zoals het
vasthouden van de bal voor een
vrije schop van de tegenpartij,
het niet voldoende afstand ne
men bij vrije trappen en het bij
herhaling hands maken, of te na
drukkelijk tijdrekken zodanig te
gen de geest van het spel ingaan,
dat strengere maatregelen ge
rechtvaardigd zijn.
DINSDAG 27 JULI lfalKS
LONDEN (SID) Steve Ovett
zal zaterdag na een onderbre
king van twee weken weer in
een atletiekwedstrijd starten.
Tijdens de vier-landenwed-
strijd in Edinburgh zal de
Olympische kampioen op de
800 meter uitkomen. De 26-
jarige Ovett was gedurende
enige weken uitgeschakeld
door een zware darminfectie.
Op 12 iuli was Ovett bij een
wedstrijd in Parijs wegens
maagkramp uitgevallen.
Aanvankelijk werd zelfs voor
zijn deelneming aan de Euro
pese titelstrijd gevreesd.
Over de gezondheidstoestand
van Ovetts landgenoot en
grote tegenstrever Sebastian
Coe bestaat weinig duidelijk
heid. De knieblessure van de
ze Olympische kampioen is
nog steeds niet geheeld.
Lubberding wint in Boxmeer
BOXMEER (ANP) - Henk Lubberding heeft daags na afloop va de Ror
de van Frankrijk de profronde van Boxmeer gewonnen. Hij legde d
100 kilometer af in twee uur, 18 minuten en 19 seconden. In de
sprint versloeg hij zijn vluchtmakker Hennie Kuiper. Dit tweetal
halverwege de wedstrijd aan de haal gegaan.
Pogingen, vooral van Peter Winnen, om Lubberding en Kuiper te achtei
halen faalden. Johan van der Velde won de sprint van het peloton, da
een achterstand had van twaalf seconden. Er waren ongeveer 50.00
toeschouwers.
ADVERTENTIE
Bernard Hinault had het gisteravond best naar zijn zin in de 'Moulin Rouge'. In gezelschap van Formule
I-coureur René Arnoux werd hij naar aanleiding van zijn Tourzege uitgebreid gehuldigd door de "Doriss Girls'.
Tóch anders dan een doorsnee rondemiss; klasse verloochent zich nu eenmaal niet.
Misdaad
Het wereldkampioenschap voetbal
1982 heeft de criminaliteit in
Spanje beperkt. Twee weken na
het beëindigen van de strijd om
de wereldtitel maakte de Policia
Nacional bekend dat in de vier
weken van het toernooi in Span
je de curve van het aantal mis
drijven sterk is gedaald. Ten op
zichte van vergelijkbare perio
den in andere jaren heeft de poli
tie op dat gebied twintig procent
minder werk gehad.
Ook met de toeschouwers hebben
de 35.000 politiemannen die door
het totale land werden ingezet,
minder moeilijkheden onder
vonden dan was verwacht. In to
taal werden 150 niet-Spaanse be
zoekers aan de strijd om de we
reldtitel na ordeverstoringen
over de grens gezet. In totaal is
tegen 3153 personen, onder wie
177 buitenlanders, proces-ver-
baal opgemaakt.
AYLESBURY - De vier scher
mers in de Nederlandse af
vaardiging naar de 31-sté Sto
ke Mandeville Games voor
gehandicapte sportlieden in
Engeland hebben op hun eer
ste wedstrijddag redelijke
prestaties geleverd. Op het
wapen floret drong Frans
Verhoef uit Sassenheim door
tot de halve Finales. Een
slechter trefsaldo hield hem
uit de eindstrijd.
De schermspits op floret werd
afgebeten door Marjoleyn
den Uyl uit Alphen aan den
Rijn. Na een 0-5 nederlaag
("Het is vaak zo dat ik de eer
ste wedstrijd de mist in ga, ik
denk een gebrek aan erva
ring"), kwam zij beter in haar
spel. Ook al omdat zij zich
na aanwijzigingen van de
ploegleiders minder het
spel door de tegenstanders
("Het is stom, maar ik laat me
intimideren") liet opdringen.
De tweede partij werd eervol
met 3-5 verloren van de Fran-
gaise Siclis, de uiteindelijke
winnares in deze klasse. Ver
volgens noteerde Marjoleyn
den Uyl 5-0, 2-5 en - in de
laatste ontmoeting een 5-4
zege op de Engelse Balton.
Met twee gewonnen partijen,
eindigde Den Uyl op een ge
deelde derde plaats. De tref-
saldo's klasseerden de Al-
phense tenslotte als vijfde.
Voor haar zijn de spelen daar
mee ten einde.
Frans Verhoef verzekerde zich
van een plaats in de eind
strijd door drie winstpartijen
in de poule. In de halve finale
moest hij zijn meerdere er
kennen in de Fransman Rou
ge, tegen wie hij in de poule
alles had gegeven en die zijn
antwoord op het spel van de
Nederlander nu klaar had.
Door een minder gunstig
trefsaldo viel Verhoef af.
KATWIJK Hans Tönjann heeft zich ter elfder ure
gemeld voor het tennistoernooi "Zee en Duin" in
Katwijk. Marco Winter is daar als eerste geplaatst,
en dat betekent dat een herhaling van de Noord-
wijk-finale tot de mogelijkheden moet worden gere
kend.
De verrassende winnaar van 'Noordwijk' is niet bang
zijn zojuist verworven reputatie op het spel (e zet
ten. Dat Marco Winter grimmig uit de startblokken
zal gaan, hoeft geen betoog. De wedstrijdleiding
heeft nog meer troeven in de hand die goed tennis
garanderen. Een van de azen, de als vierde gekwali
ficeerde Lex Bosboom, ging in zyn eerste optreden
onderuit. Pieter Paul Pruyn bezorgde hem met 7-5,
6-0 een ijskoude douche.
Van de partij zijn verder de Duitser Ralph Tepper,
Frans Grimbergen, Ed van Hout en Mark Reinhardt.
Dick Bouman en Arnold van der Capellen moeten in
staat worden geacht roet in het eten van de gedood
verfde Finalisten te gooien. Bij de dames wordt de
lijst van deelneemsters in nel DLB aangevoerd door
Marijke Guyt, gevolgd door Annette van der Meij,
Liselotte van der Bijl en Nancy Toole. Het ziet er
naar uit dat dit kwartet tot en met de halve Finales de
dienst zal uitmaken, al is dat vooral met de Duitse
inbreng geen opgelegd pandoer.
In het HEC worden de twee dubbelmaatjes Heems
kerk en Van der Wilk in de Finale verwacht. Karin
Roosendaal en Patricia Lafay zijn de kanshebsters
in het DEC. In hjet HED zijn geplaatst Willem Taat
en R.J. Schaar, in het DED Anne Marie Jünger en
Petra Guyt.
In Voorhout voert Eytel Homan de deelnemerslijst in
het HEC aan, gevolgd door Marcel van Paridon, Mi
ke Ruysenaars en Frank van Balen. Juliette Grim
bergen jr. is de hoofdpersoon in het DEC met Caro-
lien Schoutse als nr: 2. In D voert Jan Baan de eerste
positie bij de heren met Frank Zaalberg op de twee
de plaats en bij de dames is Hannie van der Akker
als nr: 1 gekwaliFiceerd.
FRANK BONTE
Drumvloei. Vijftig goed gegomde vloeitjes die
rollen en roken zoals 't moet: goed. In een verdraaid
mooi Drumjasje.
Een delegatie van de Wereldraad
van Kerken heeft de blokkade
door Israëlische troepen van
West-Beiroet "psychologische
marteling" genoemd. OphefFing
van de blokkade is het eerste
waarnaar gestreefd moet wor
den, aldus de delegatie die giste
ren te Genève verslag uitbracht
aan het centraal comité van de
Wereldraad.
De delegatie keerde zondag in Ge
nève terug na een bezoek van
een week aan Beiroet en Zuid-Li-
banon. De vier man sterke dele
gatie onder leiding van de luther
se aartsbisschop van Zweden,
Olof Sundby, heeft in Libanon
gesprekken gevoerd met leden
van de verschillende religieuze
groeperingen alsmede met voor
aanstaande politici.
"Wij geloven dat de tijd is geko
men dat de kerken onvoorwaar
delijk verklaren dat de produktie
en plaatsing, alsook het gebruik
van kernwapens een misdaad te
gen de mensheid zijn en dat zul
ke activiteiten veroordeeld moe
ten worden op ethische en theo
logische gronden". Met deze con
clusie van de hoorzitting over
kernwapens die de Wereldraad
van Kerken vorig jaar in Amster
dam hield, heeft het hoogste be
stuursorgaan van deze organisa
tie, het centrale comité, zich tot
de lid-kerken gericht.
Het comité ging unaniem akkoord
met de conclusies van "Amster
dam". waarin de kerken ge
vraagd werd uit te spreken dat
een kernoorlog onder geen enke
le voorwaarde, in geen enkel deel
van de wereld en door geen en
kel sociaal systeem te rechtvaar
digen is. De kernmachten wor
den opgeroepen uit te spreken,
niet als eerste van kernwapens
gebruik te zullen maken. Het af-
schrikkingsevenwicht wordt als
moreel onaanvaardbaar bestem
peld en steun wordt betuigd aan
alle initiatieven om tot ontwape
ning te komen.
De Wereldraad besloot verder de
volledige documentatie van de
hoorzitting aan de lid kerken aan
te bevelen voor studie en actie.
Vandaag of morgen bespreekt
het centrale comité een voorstel
om tijdens de grote assemblee
die volgend jaar in Canada plaats
vindt, een hele dag aan het oor-
logsvraagstuk te besteden. Als
de initiatiefnemers hun zin krij
gen, zullen de duizenden deelne
mers aan de assemblee die dag
ook de straat opgaan om hun ver
langen naar vrede met een mars
kracht bij te zetten.
De Wereldraad begroette gisteren
drie kerken als nieuwe leden.
De 16e orthodoxe kerk die lid
werd van de oecumenische be
weging is de Orthodoxe Kerk
van Finland, die bijna 60.000 le
den telt. De vorig jaar onafhan
kelijk geworden Methodisten
Kerk uit India brengt 600.000 le
den met zich mee. Verder werd
lid de Moravische Kerk in Tan
zania (110.000 leden). De Wereld
raad telt nu 304 aangesloten
kerken.
Tijdens het generaal kapittel (al
gemene vergadering) van de
Norbertijnen in het Belgische
Oostmalle is pater Marcel van
der Ven, abt van de abdij van
Berne in Heeswijk-Dinther, ge
kozen tot generaal-abt van de
Norbertijnen. Hij volgt daarmee
mgr. Norbert Calmels op. De ge
neraal-abt heeft onder andere als
taak de eenheid en saamhorig
heid in de orde te bewaren en te
bevorderen.
Nederlands Hervormde Kerk:
Beroepen te Sint Anthonypolder,
part-time: T. Wegman, kandidaat
te Aalburg; Aangenomen naar
Coevorden, toezegging: K. G. de
Noord te Winterswijk.
Gereformeerde Kerken:
Bedankt voor Meppel: C. Zeeman
te Grypskerk.
Gereformeerder Kerken vrijge
maakt
Bedankt voor Heerenveen: J. van
de Wetering te Harkstede-Over-
schild.
Gereformeerde Gemeenten:
Beroepen te Utrecht: A. Moerker
ken te Nieuw-Beijcrland die be
dankte voor Borssele; Beroepen
te Meliskerke: D. Hakkenberg te
Lisse; Bedankt voor Terneuzen:
M Mondria te Waardenburg; Be
dankt voor Vlaardingen: R. Kat-
tenberg te Lelystad.
ADDIS ABEDA (Reuter/AFP) -
Ethiopië heeft gisteren ofFicieel
bij de Verenigde Staten gepro
testeerd tegen het Amerikaanse
besluit om „met spoed" wapens
te leveren aan Somalië.
Het besluit van Washington om
wapens te leveren aan een rege
ring „die wordt geobsedeerd
door een droom van gebiedsuit
breiding" was een uiting van een
vijandige houding tegen het
Ethiopische volk en een minach
ting voor de opvattingen van
Afrikaanse leiders, zo voegde de
woordvoerder eraan toe.
De zegsman zei voorts dat Ethiopië
op geen enkel moment in het
verleden Somalië was binnenge
vallen en dat daarvoor ook nu
geen reden had. De huidige crisis
was volgens de woordvoerder
zuiver een interne Somalische
kwestie en de melding van de
Somalische regering dat er een
Ethiopische invasie gaande is. is
een verzinsel. Hij zei dat Ethio
pië zijn opties zou moeten her-
geëigende maatregelen
met het oog op de
verhoogde spanning in het ge
bied.
Tass
Het ofFiciéle Russische persbureau
Tass heeft gisteren eveneens
scherpe kritiek geleverd op de
Amerikaanse militaire hulp aan
Somalië. „De hulp betekent een
nieuwe vergroting van de span
ning in de Hoorn van Afrika en
vormt een bedreiging van Ethio
pië en Kenia", aldus Tass. De
hulp, in ruil voor gebruik van mi
litaire bases, past volgens Tass in
„de strategie van Amerikaans
imperialisme" in dit gebied.
Twee leden van de commissie van
buitenlandse zaken van het
Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden hebben minister van bui
tenlandse zaken. George Shultz.
gisteren in een brief gevraagd, de
militaire leveranties gepaard te
doen gaan met diplomatieke ini
tiatieven. De twee congresleden,
Howard Wolpe en William Good-
ling, bepleiten in hun brief:
Een diplomatiek initiatief bij So
malië en Ethiopië, dat terugtrek
king van troepen moet bewerk
stelligen.
Somalië duidelijk maken, dat
Amerikaanse hulp in gevaar
komt bij steun aan de opstand
van het westelijk Somalisch be
vrijdingsfront in de Ethiopische
Ogadenwoestijn en bij invallen
van het Somalische leger in
Ethiopië.
Het betrekken in de Amerikaanse
politiek van de erkenning van
mensenrechtenproblemen in
Ethiopië en Somalië.
De twee Congresleden zeggen ver
der dat zij bij de beoordeling van
verzoeken om wapenleveranties
van Somalië zullen kijken in hoe
verre Washington een alomvat
tend diplomatiek initiatief heeft
ontwikkeld voor de problemen
in de Hoorn van Afrika.
MIDDELBURG (ANP) - De presi
dent van de rechtbank te Middel
burg, mr. B. Mulder, heeft de ver-
voersbond FNV gisteren verbo
den tot 15 september aanstaande
blokkade-acties te organiseren
tegen het overslagbedrijf SVO in
Vlissingen-oost. Op 28 juni orga
niseerde de vervoersbond FNV
een boycotactie tegen het be
drijf, waardoor een zeeschip in
de Sloehaven in Vlissingen-oost
niet door de SVO gelost kon wor
den.
De president stelde met deze uit
spraak het overslagbedrijf ge
deeltelijk in het gelijk. Op 15 juni
spande de SVO een kort geding
aan tegen twee districtsbestuur
ders van de vervoersbond FNV.
Er werden twee eisen op tafel ge
legd: de twee FNV-mensen San-
nes en Van Nimwegen zouden
onmiddellijk de tegen het bedrijf
gerichte lastercampagnes moe
ten beëindigen. Hun uitlatingen
ondermeer in de vakbondskrant
zouden gerectiFiceerd moeten
worden.
Die beschuldigingen kwamen er
op neer dat de SVO een malaFide
onderneming is, een koppelbaas
met een verrotte mentaliteit, een
bedrijf dat de arbeidswetgeving
negeert, met werklozen in zee
gaat, kortom dat van geen kan
ten deugt. Deze eerst eis heeft de
president niet ontvankelijk ver
klaard. Geen van deze beschuldi
gingen hoeft gerectiFiceerd te
worden.
Mr. Mulder heeft de tweede eis
van SVO, waarin van de FNV
werd gevraagd zich te onthou
den van blokkade-acties wel toe
gewezen. De FNV mag dus tot 15
september als de cao-ondcrhan-
delingen met dit bedrijf begin
nen, geen boycotacties meer or
ganiseren. Dit op straffe van
25.000 gulden per overtreding.
FNV-bestuurder L. Grein zegt niet
gelukkig te zijn met deze uit- i
spraak. "De uitspraak betekent
in feite een verzwakking van on
ze positie. Het kan een precedent
scheppen als we elders een soort- i
gelijk bedrijf op dergelijke mis
standen betrappen. Tegen zo'n
bedrijf kunnen we dan eigenlijk
niets ondernemen", aldus Grein.
De vervoersbond weet nog niet
of ze tegen deze uitspraak in ho- 1
ger beroep gaat.
Beslag gelegd
SVO heeft als reactie op de boy
cotactie tegen het bedrijf boven- j
dien beslag laten leggen op al het I
materieel en de banktegoeden
van Westerschelde in verband
met de door de actie geleden
schade. Zowel werknemers van
Westerschelde als die van de nv.
Haven van Vlissingen hadden
aan de boycotactie deelgeno
men. Tegen de nv. Haven werd
niets ondernomen. Westerschel
de, een nog jong bedrijf, is door 1
de beslaglegging in ernstige
moeilijkheden gekomen. Zij stelt i
dat zij al ontslag heeft moeten
aanvragen voor tien mensen om
dat er niet gewerkt kan worden.
In een kort geding bij de recht
bank-president in Middelburg j
heeft Westerschelde bv. nu op-
hefFing gevraagd van het beslag, i
Mr. G. Viragh bepleitte dit giste- j
ren namens Westerschelde om
dat het onrechtmatig gelegd zou
zijn en omdat de president van
de rechtbank op grond van on
juiste informatie deze beslissing 1
heeft genomen. Mr. Viragh zei i;
hetverschrikkelijktevinden.dat i
een bedrijf als SVO, dat hij om-
schreef als een leeg omhulsel, op
oneigenlijke gronden de onder- i
gang kan bewerkstelligen van
een bonaFide onderneming als
Westerschelde. Uitspraak 3 au- j
gustus.
