Bruynzeel voor rechter gedaagd Bierfust verdwijnt Boer bezit gemiddeld 8,6 ton Beurs Amsterdam C marktberichten Vijf miljoen liter sherry mag haven Amsterdam niet uit Surinaamse werknemers eisen pensioen IATA over geldzorgen luchtvaart Rente VS weer lager )INSDAG 27 JULI 1982 Goud fluim driéeneenhalve eeuw gele den kostte een zak tarwe van 27 kg (een "bushel"), omgerekend in goud, 0,38 gram van het edele metaal. Nu zou dezelfde hoeveel heid tarwe 0,344 gram kosten, zo heeft Credit Suisse laten weten na documenten uit de zeventien- de eeuw te hebben geraad- pleegd. Goud heeft in al die tijd niets aan ae reële waarde ingeboet, aldus de le" bank. Alle andere zaken die als betaalmiddel zijn gebruikt - schelpen, vee, stenen of zelfs zil- is- ver - vallen bij goud volledig in rf, het niet, zo luidt de conclusie. nz Britse economie L n_ Het aantal werklozen in Groot- Brittannië moet toenemen tot vijf miljoen om de economie weer gezond te laten worden. Dit ti- staat in het hoofdredactionele •e- commentaar van de jongste uit te gave van het rechtsgeoriënteerde ot blad "Journaal of Economie Af- et fairs". Volgens hoofdredacteur ie Arthur Seldon moet „het dode ie hout worden verwijderd om nieuwe groei mogelijk te ma ken". Seldon zegt dat de woningbouw, m de vakbonden, subsidies aan kwijnende ondernemingen, ver- plichte minimumlonen en werk- loosheidsuitkeringen de mensen ervan weerhouden noodlijdende sectoren te verlaten en zich te richten op bedrijven en gebieden met groeimogelijkheden. Iraanse olie jlran is bereid te gaan praten met de internationale oliemaatschappij en, uitgezonderd de Amerikaan- I se, zo is bekendgemaakt in een r door de Britse BBC opgevangen 5 uitzending van radio-Teheran. De Iraanse onderminister van in ternationale zaken, Honardust, verklaarde in een vraaggesprek dat de revolutionaire raad begin 1980 een commissie in het leven heeft geroepen die de contracten met de olie-maatschappijen 1 moest nagaan en die contracten i ongeldig moest verklaren die niet overeenkwamen met de Iraanse wet op de nationalisering van 1949. Er werden toen 27 leveringsoveree- komsten ongeldig verklaard, waarvan dertien met Amerikaan se oliemaatschappijen, een met een Aziatische onderneming en de rest met Europese maatschap pijen. Eind vorig jaar is Iran weer gaan praten over olieleveringen, zo zei Honardust, die er de na druk op legde dat de wettelijke rechten van het Islamitische volk niet worden opgegeven. De besprekingen met de oliemaat schappijen zullen overeenkom stig de Islamitische wetgeving plaats hebben zo zei Honardust. Economie Gemiddeld jaarinkomen 22.300,- DEN HAAG (ANP) - De Ne derlandse boer bezit gemid deld 865.000 gulden aan goe deren en geld. Hierbij zijn ge bouwen en (gepachte) grond niet meegeteld. Voor 75 pro cent is dit eigen vermogen, terwijl negentien procent be staat uit leningen van ban ken. Familie leent hem ge middeld drie procent van dit bedrag, andere financiers nog eens drie procent. De waarde van gepachte grond en gebouwen bedraagt ge middeld 355.000 gulden. Dit blijkt uit het jaaroverzicht 80/81 van de financiële posi tie van de landbouw, dat het Landbouw-Economisch In stituut gisteren heeft gepu bliceerd. Ruim een kwart van de boeren heeft het vorige seizoen met een negatief inkomen afge sloten. Dat is een stijging met acht procent ten opzichte van het seizoen 79/80. Het gemid delde inkomen lag in 80/81 op 22.300 gulden. Het seizoen daarvoor was dat 27.600 gul den. Het gemiddelde besteedbaar inkomen (in dit geval is dat zijn inkomen vermeerderd met de berekende vergoe ding voor meewerkende ge misleden min belasting en sociale premies) bedroeg vo rig jaar iets meer dan 45.000 gulden. Dat is 1.600 gulden minder dan in 79/80. Zeven procent van alle boeren verdiende een topinkomen van boven de 80.000 gulden, zo blijkt verder uit de cijfers van het Landbouw-Econo misch Instituut. Bedroegen de investeringen van boeren in het seizoen 79/ 80 nog gemiddeld 62.000 gul den, vorig jaar is dat gezakt naar 42.000 gulden, zo blijkt ook uit het overzicht van het Landbouw-Economisch In stituut. De financieringsmiddelen van de Nederlandse boer bedroe gen gemiddeld 32.000 gulden. Die middelen kwamen voort uit erfenissen, subsidies, be sparingen en afschrijvingen. Voor de financiering van inves teringen was 19.000 gulden beschikbaar, zodat op een ge middelde investeringssom van 42 mille 23.000 gulden moest worden geleend. Dat wil zeggen dat van de inves teringen 46 procent met ei gen middelen is gefinancierd en 54 procent met vreemd vermogen. In het seizoen 79/ 80 waren deze percentages respectievelijk 41 en 59. DEN HAAG (ANP) - De president van de Haagse rechtbank zal vol gende week maandag uitmaken wat er moet gebeuren met vijf mihoen liter Spaanse wijn, die ligt opgeslagen in de Amster damse Moeselhaven. In een kort geding, dat gisteren diende, eist de Consejo Regulador de la De- nominacion de Origin Jerez/Xe- res/Sherry, die in Spanje de certi ficaten van echtheid uitdeelt, dat het ministerie van financiën niet meewerkt aan de invoer van de partij wijn als sherry. De Consejo is van mening dat de HAARLEM (ANP) De Bruynzeel Werknemersorganisatie (BWO) in Suriname wil dat de Bruynzeel Houtmaatschappij b.v. in Zaandam binnen twee maanden met een goede en aan de tijd aangepaste pensioenregeling voor de Surinaamse werknemers komt. Gebeurt dat niet dan moet Bruynzeel een dwangsom van 25 miljoen Surinaamse gul dens (ruim 33 miljoen Nederlandse guldens) betalen. LEIDEN - De eerste spruiten werden vandaag op de Leidse groenteveiling aangevoerd. Nico van der Burg uit Pij- nacker was de leverancier en koper was commissionair G. Collee uit Leiden. Prijs was ƒ5,15 per kilo. LEIDEN - Er werden deze week in to taal 4912 dieren op de Leidse veemarkt aangevoerd. Vandaag waren dat er 3826. Slachtrunderen: 100; gebruiksvee: 220; graskalveren: 20; nuchtere kalveren: 1945; varkens: 260; biggen: 65; schapen/ lammeren: 1128; geiten: 87. Prijsnoteringen voor slachtrunderen hetzelfde. Nuchtere slachtkalveren: ƒ1,25 tot ƒ2,-; slachtzeugen: 325 tot ƒ370; melk- en kalfkoeien: ƒ2225 tot ƒ3025; varekoeien: ƒ1850 tot ƒ2560; gras kalveren: ƒ1150 tot ƒ1650; nuka's rood: ƒ350 ƒ620; nuka's zwart: 275 tot ƒ500; biggen ƒ130 tot ƒ135; schapen: ƒ180 tot ƒ220; lammeren: ƒ190 tot ƒ225; geiten: Als die eis niet wordt nagekomen, dan dient Bruynzeel binnen twee dagen na betekening van het vonnis met de BWO te onderhan delen over een pensioenvoorzie ning. Deze eisen zijn gisteren in kort ge ding gesteld door mr. L.J.G. Voorn namens de BWO aan de president van de rechtbank in Haarlem, mr. H.F. van den Haak. Het geding was aangespannen door de werknemersorganisatie tegen Bruynzeel. Volgens de dagvaarding had Bruynzeel Suriname zich op 9 fe bruari 1979 verplicht voor de werknemers een oudedagvoor- ziening tot stand te brengen. De afgelopen maanden weigerde het bedrijf, dat in grote financiële moeilijkheden verkeert, die ver- (aanvoer), rustig (handel), lager (prij zen); kalf- en melkkoeien: dito; vare koeien: dito; pinken: dito; graskalveren: dito; nuka's: redelijk, rustig, stabiel; varkens: matig, redelijk, iets lager; big gen: matig, redelijk, stabiel; schapen/ lammeren: redelijk, rustig, stabiel; gei ten: dito. Groenteveiling Katwijk aan den Rijn. Van 26 juli. Snijbonen 1,50, Rode Kool 0,18, Bos- peen II 77—1,03, Waspeen AI per kist 5,60 - 7,60, All 5.00-7,80. BI 13,00-16,00. Aanvoer: 69 ton. Breekpeen BI 1,80, Cl 6,80-9,20, Uien per kg. 45-49, Peterselie (krul) 23-24, Selderij 12-26, Bloemkool 6 per bak I 75-1,15, 611 32-43, 81 56-59, 121 0,38. plichting na te komen, terwijl voor de toegezegde voorziening wel premie wordt ingehouden. Ook wilde Bruynzeel met de Su rinaamse werknemers niet on derhandelen over de zaak. Het kort geding was zowel aange spannen tegen de Bruynzeel Su riname Houtmaatschappij, Bruynzeel b.v. als tegen de be windvoerders van de b.v. Bruyn zeel b.v. was niet op de zitting verschenen. Het bedrijf is uitstel van betaling verleend. Bewind voerder mr. J. van Schaik heeft zich verder met de zaak belast, zo liet drs. M.A. van Alphen, direc teur overzee en gemachtigde bij Bruynzeel b.v., als toehoorder in de rechtzaal weten. GENÈVE (ANP) - Topfunctiona rissen van ongeveer zestig lucht vaartmaatschappijen zijn giste ren in Genève bijeengekomen om te proberen een oplossing te vinden voor de financiële moei lijkheden waarin de burgerlucht vaart de laatste jaren verkeert. De tweedaagse vergadering, uit geschreven door de IATA (Inter nationaal Air Transport Associa tion), wil onder meer proberen een eind te maken aant de verle ning van kortingen op de tarie ven en proberen overeenstem ming te bereiken over tariefver hogingen. De tegenvallende groei van het luchtverkeer heeft in het afgelo pen jaar voor de IATA-maat- schappijen een gezamenlijk ver lies van ongeveer 1,66 miljard dollar opgeleverd. TNvee maat schappijen - de Britse Laker Airways en de Amerikaanse Bra- niff Internationale Airlines - konden het niet bolwerken en zijn failliet gegaan. De overige maatschappijen hebben ook in het eerste kwartaal van dit jaar weer fors verlies geleden. Volgens adviseur mr. A.R. Haak mat van de BWO (de vroegere minister van onder meer buiten landse zaken van Suriname) heeft Bruynzeel voldoende tijd gehad zich te verweren. De presi dent had daar zijn twijfel over. De dagvaarding kwam afgelopen vrijdagmiddag pas in bezit. Haakmat zei de indruk te hebben dat Bruynzeel met de Surinaam se werknemers hetzelfde spel letje speelt als met Ford. In Para maribo verwijst men ons naar Zaandam en in Zaandam naar Paramaribo. Maar het zal Bruyn zeel niet lukken de naar Neder land gekomen delegatie in te pakken en met een kluitje in het riet te sturen, aldus Haakmat. Bruynzeel moet, voordat het be drijf van de hand wordt gedaan, zijn verplichtingen tegenover de Surinaamse arbeiders nakomen. Bruynzeel Zaandam maakt vol gens BWO-raadsman Voorn via een systeem van volmachten de dienst uit. Bij de onderhandelin gen voor een cao in 1979 werd men het behalve over de oude- dagvoorziening over alle punten eens. Bij de nieuwe onderhande lingen voor 1982 kwam de werk nemersorganisatie met een voor stel voor een pensieonfonds dat Deze neerkwam op een bedrag van 17 miljoen gulden. Die gesprekken werden afgebroken en later wei gerde men verder te praten. Vol gens Voorn was het tegenvallen de bedrag de oorzaak. Men had gedacht er met een fooitje - zes ton - vanaf te komen, maar dat gaat niet i BWO eist een gelijkwaardige be handeling aan die van de Neder landse werknemers, aldus de BWO-woordvoerder. De president doet dinsdag 3 augus tus of eerder uitspraak. NEW YORK (UPI) - Twee banken in de Verenigde Staten hebben hun prime rate, dat wil zeggen hun minimumrente voor lenin gen aan de meeste kredietwaar dige ondernemingen, gisteren met een half procent verlaagd tot 15,5 procent. Wachovia Bank and Trust Company in Winston-Sa- lem (Noord-Carolina) begon e mee. Haar voorbeeld werd spoe dig gevolgd door de grote New yorkse bank Manufacturers Ha nover Trust Company. Een tarief van 15,5 procent heeft zich in de Verenigde Staten in ruim anderhalf jaar niet voorge daan. HEESELT (ANP) - In de Betuwe is de kersenpluk in volle gang. De meeste bedrijven hebben familieleden en vakantiehulpen ingezet om de oogst binnen te halen. De plukkers krijgen twee gulden voor elk mandje dat zij afleveren. Doelmatiger opslagsysteem bij Heineken ZOETERWOUDE - Bin nen vijf jaar wordt dertig procent van de bieromzet van de Heineken bier brouwerij afgeleverd in tankwagens, die het bier rechtstreeks naar de kel der van een horeca-bedrijf pompen. Daar staan dan twee roestvrijstalen dui zend-litertanks om het vocht op te vangen. distributievorm van bier, waarmee naar verwachting enkele tientallen miljoenen gul dens gemoeid is, moet binnen vijfjaar bij ongeveer 1.400 hore- ca-bedrijven zijn toegepast. Dit heeft woordvoerder E C. Bouw meester van Heineken Neder land b.v. gisteren meegedeeld, deze tijd. De Het concern heeft tot het invoeren van deze "kelderbierinstallaties" besloten na een proef bij hon derd horecabedrijven. De proef heeft een jaar geduurd en is on langs met succes afgesloten. Het systeem is volgens de woordvoerder hygiënischer en efficiënter. Voor de horeca-ex- ploitant betekent het, dat de tijd rovende behandeling van het aanslaan en afkoppelen van fus ten en koolzuurcylinders, het aan- en afvoeren van de fusten en het bierverlies bij de "eerste tap" (dit kan in de tientallen procen ten lopen) tot het verleden beho- De kelderbierinstallatie wordt ove rigens niet bij alle horeca-bedrij- ven ingevoerd, omdat het alleen kostenbesparend is bij bedrijven die minimaal zeshonderd vaten bier per jaar in een regelmatige snelheid omzetten. Kleinere be drijven blijven voorlopig aange wezen op het bekende biervat, want het kelderbiersysteem is gebaseerd op twee tanks van dui zend liter en dat zijn zo'n veertig vaten bier die in een periode van maximaal dertig tot veertig da gen vertapt moeten worden. Overigens is er van de kant van de brouwerij geen dwang om over te stappen op het kelder bier, aldus de woordvoerder. Het nieuwe systeem is aanmerke lijk hygiënischer dan welk ande re ook, aldus de woordvoerder, want de tanks staat opgesteld in een gekoelde ruimte waarin de temperatuur constant op vijf gra den celsius wordt gehouden. Hetzelfde geldt voor de kwetsba re (besmetting) onderdelen. Het bier verlaat de brouwerij op pre cies dezelfde temperatuur als waarop het de tap verlaat. Intus sen is er geen temperatuurswis seling geweest. Het vocht wordt via geïsoleerde leidingen van maximaal honderd meter naar het tappunt vervoerd. Bij de ou de installaties is de maximale lengte veertig meter. De kool zuurcylinders, die buiten de koelcel staan, zorgen voor de evenwichtsdruk in de tanks en niet meer, zoals bij het fustsys teem, voor de voortstuwing. De voortstuwing van tank naar tap kraan wordt met pompjes gere geld, hetgeen volgens de woord voerder een ander kostenbespa rend element is. De consument zal van dat alles niets merken, want het bier uit de kelderbierinstallatie smaakt precies zo als het vertrouwde tappilsje. wijn in de tanks in Amsterdam niet langer het predicaat sherry verdient en mogelijk is veront reinigd. De Spaanse overheidsin stelling is zeer beducht voor de goede naam van het produkt, waarvan in Nederland jaarlijks zo'n veertig miljoen liter wordt omgezet. De wijn is op het ogenblik in han den van de Spaanse verzeke ringsmaatschappij Minerva, die de partij heeft overgenomen van de Nederlandse importeur. Vol gens Minerva is er met de wijn niets aan de hand en is er dus ook niets dat de invoer als sherry in de weg kan staan. Overigens is de importaanvraag nog niet bij het ministerie ingediend. Recht Kardinaal punt bij de behandeling van de zaak gisteren bleek de vraag of de Consejo het recht heeft eenmaal verstrekte certifi caten van oorsprong weer in te trekken als de wijn waar het om gaat inmiddels al naar Nederland is verscheept. Midden vorig jaar kreeg de wijn zonder problemen het certificaat van oorsprong mee naar Nederland om daar als sherry te worden ingevoerd. Volgens de advocaat van de Conse jo. mr. T.B.L. Jorna, bleek in april van dit jaar plotseling dat de wijn hier bij opbod zou wor den verkocht door een - toen nog onbekende - assuradeur. De Con sejo trok hieruit de conclusie dat de partij kennelijk was bescha digd en daardoor bij de verzeke ringsmaatschappij terecht was gekomen. De eerder verstrekte certificaten werden daarop on middellijk ingetrokken waar door import als sherry onmoge lijk is gemaakt, aldus mr. Jorna. Beroep Mr. KG W van Oven die namens de staat optrad bestreed deze op vatting van de Consejo niet. De staat ziet de sherry-kwestie voor lopig echter als een conflict tus sen de Consejo en Minverva waarin de staat alleen is betrok ken omdat mr. Jorna eerder bot ving bij de president van de rechtbank in Rotterdam Deze bepaalde enkele weken geleden in kort geding dat de Consejo waarschijnlijk onrechtmatig handelde door de certificaten in te trekken zonder de wijn aan een nader onderzoek te onver- werpen. Tegen deze uitspraak hangt nog een hoger beroep bij het gerechtshof in Den Haag Voorlopig wil de overheid nog niet zeggen wat er gebeurt als er een importaanvraag wordt inge diend. aldus mr. Van Oven. Hy stelde voor de Consejo monsters var. de wijn te laten nemen. "Als er dan niets aan de hand blijkt te zijn kan de partij zonder meer als sherry het land in". Van Oven onthulde verder dat het nog al een verschil maakt of de wijn als sherry of als andere wijn met hetzelfde alcoholpercentage wordt geimportcerd. Als sherry kost deze partij 1.9 miljoen gul den aan invoerrechten, als een andere wijn 2,5 miljoen gulden. Als de sherry ook nog eens bin nen de tariefcontingenten van de EG valt is de importeur nog een miljoen gulden goedkoper uit Mede om die reden was het voor de president van de rechtbank, mr. R.R. Portheine, geen probleem de tussenkomst van de verzeke ringsmaatschappij Minerva als derde belanghebbende partij bij het geding toe te laten. Namens Minerva en twee Rotterdamse expertisebureaus liet mr J.M.G.C. Koster weten helemaal niets te zien in de suggestie van mr. Van Oven de Consejo mon sters van de wijn te laten nemen. Hij trok de onpartijdigheid van de Spaanse overheidsinstelling ernstig in twijfel. Volgens hem heeft onderzoek van onder meer TNO aangetoond dat er op de kwaliteit van de wijn niets valt aan te merken. Mr Koster be toogde dat de handel in sherry totaal onmogelijk wordt ge maakt als het ten alle tijde in trekken van certificaten wordt toegestaan Hij vroeg de pre I dent de gevraagde voorziening niet te verstrekken. Uitspraak 3 augustus. DINSDAG 27 JULI 1982 ACTIEVE AANDELEN 155,50 153,70 Clkimlndp Dell MIJ Dorp en co. BINNENLANDSE AANDELEN 153,50 153,50 35.00 34,30 28,00 27,90 210,00 206,40 1350.00 1350,001 74.80 74,80 73.80 75.00 157,50 157.50 12^60 12,60 53,00 52.80 23.50 23.20 25,60 25.60 Doctache Pc Ir Pref. Elaevler NDU Rul* 78,20 76,70 154,40 123.00 77,80 76.00 154.40 124.00 ACP AmL Robber 80.00 80.00 184.00 181,00 79.80 79.80 1.50 1,50 ld" 5%PW Gel Delft Cert 46,00 46.20 200.00e 215,00e 42,00a 41,00a Ned. Sc heep» hyp Ned. Spring»! POH OI»t Broeide» Heineken Heineken Hold HBG Hoogovens RUM 38,30 76.10 59,80 55,40 75.00 15,30 85,20 37.70 76.40 60.50 55,90 74,50 15.20 83.80 And. Rijtuig Aodet 125,00b 130,00b 320,00b 320,00b 193.00 193,00 58.10 58.50 76,00 75.00 550.00 550.00 Goud» mil Grtuo Hngemljer Hoek sMack 109,00 110.00 52,50 52,00 70.00 69,50 27.50 27.00 59.40 59,40 136,00e 136,00 29,10 29,50 Nutrlcla GB Nljv Ten »le Oor v d Gr Koe. Olie Nedlloyd Groep Van Omroeren Pakhoed 85.70 115.80 109,00 109,00 21,30 38,50 85.50 116,50 109,20 38.20 Beer» Begemann 25,20 25^00 333,50 332,00 70.20 75.00 104,50 105.50 54.00C 54,00 322,00 322,50 Hall Trmjl HVA*M geneert 211.00 211.00 127,50 130,00 2,70 2.70 8 00 8.30 57^00 58.00 64.50 64,00 Proost A Br Pakhoed eert. PVJIlp. 35,70 23.90 202.80 35,70 23,90 202.80 Berk cl P Blydenst. eert. :r DruJk 23,00 22,60f 740,00a 705.00 81,00 80,00 57,10 56,70 99,50 99,50 Kempen Beg Kleoc S 72,00 72,00 81,00 81.00 110 00 110,00 18^20 18.10 60i0O 60.00 Ravaat Ree»Ink 97,60 97.60f 210,00 209,00 55,00 53.80 155,00 157.00 29,00 29,30 1050.00 1060.00 187,00ü 181,00a 3070,00 3060.00 R8V Bnnder» Telegraaf TestlelTw Tllb. Hyp B Tw Kabel I Twljn.tr» e Wegener' Wyer» WUh en H 292,00 285,0' 24,00 23.50 63,00 62,50 2.00 2,90 78,00c 78.10 49.50 48,50 149,50 149.1 31 20 31,01 76.50 75.0" 150,00 150^1 25^50 25.5) 27.20 27.20 20.50 74.00 20,50 74.00 73.50 22.40 22.30 BELEGGINGS INSTITUTEN 900,00 875.00 20.20 20.51 24,30 24.3' GOUD EN ZILVER Goud onbew 30190 - 30690 vonge 310 Zilver onbew 575 - 645 vonge 575 - 64S BUITENLANDS GELD Beursoverzicht IAMSTERDAM (ANP) - Op del I Ameterdemee efllKtenbi de noteringen van de staatsfond sen vandaag gedaald De afwvi kingen waren maximaal 0,4 punt. De gedrukte stemming hield verband met de gang van zaken op de Amerikaanse beurs, waar de koersen van de obliga ties met een vol punt waren te ruggelopen De handelaren verwachten oven gens, dat de staat morgen toch nog met een tien jarige 10,5 pet lening zal komen Ook de aandc lensector had te maken met een zwak Wall Street, waar echter te genover stond dat de dollar weer ma i nt i i Bij matige omzetten begonnen de meeste internationals iets onder he^ peil van gisteren. Unilever moest wat meer terug en wel ƒ1.10 op 153,70 KLM liet zestig cent vallen op 83.60 De m de IATA verzamrldc internationale luchtvaartmaatschappijen hou den thans in Genève besprekin gen om te kijken wat er gedaan kan worden tegen het huidige prysbederf.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1982 | | pagina 11